Download Tercer Domingo de Adviento - 14 de diciembre de 2014 “Estén

Tercer Domingo de Adviento - 14 de diciembre de 2014
“Estén siempre alegres. Oren sin cesar”. 1 Tesalonicenses 5:16-17
REFLECCIÓN DOMINICAL
PROYECTOS NAVIDEÑOS 2014
NOTICIAS DE NOTRE DAME SCHOOL
COLECTA: JUBILACIÓN DE RELIGIOSOS
Con frecuencia este domingo de hoy se conoce como Gaudete o domingo de la “alegría”, porque la antífona de entrada comienza con “estén siempre alegres” porque nos
encontramos a mitad de camino del Adviento, por tanto
mucho más cerca de la Navidad. La segunda lectura de hoy
también comienza con la exhortación de “vivan siempre
alegres”. En este Tercer Domingo de Adviento, ¿de qué
tienes que alegrarte? ¡Cómo van tus preparativos de Adviento para la Navidad? Oremos hoy a fin de que se nos dé
ese refuerzo adicional de alegría en este tiempo de vela y
espera para la venida del Señor.
La fecha límite para entregar las donaciones para los proyectos navideños es este fin de semana, 13-14 de diciembre. Este incluye las donaciones monetarias hacia cenas
navideñas, los peluches y los calcetines y calzoncillos para
las varias edades.
El concierto de Navidad de la escuela Notre Dame empieza
a 6:30 p.m. el miércoles, 17 de diciembre en el centro parroquial al lado de la escuela. Los estudiantes en todos los grados K-8 cantarán música sagrada y canciones de las fiestas.
El 19 de diciembre habrá un servicio de oración navideño a
8:30 a.m. La escuela estará cerrada desde el 20 de diciembre - 4 de enero para las vacaciones.
Este fin de semana tendremos una colecta especial para el
Fondo para la Jubilación de Religiosos. La colecta destinada
al Fondo para la Jubilación de Religiosos ofrece apoyo vital
para la jubilación de hermanas, hermanos, y sacerdotes de
órdenes religiosos ancianos. También ayuda a asegurar que
los miembros más jóvenes puedan continuar el buen trabajo
que iniciaron sus mayores. Les agradecemos mucho su generosidad para la colecta para el Fondo para la Jubilación de
Religiosos.
NUESTRA COLECTA SEMANAL
La ofrenda dominical del fin de semana del 7 de diciembre
fue $13,044. Gracias por su ofrenda generosa. Que su amor
y sacrificio sean recompensados siempre.
ALPHA PREGNANCY CENTER
Todavía hay botellas de Alpha Pregnancy Resource Center
en la entrada de la iglesia. Las donaciones que se pone en
estas botellas apoyarán opciones pro-vida para mujeres
embarazadas y proveerán apoyo para mujeres después
de un aborto. Favor de devolverlas el fin de semana de la
Fiesta de la Sagrada Familia, el 27-28 de diciembre.
CLASES DE CATECISMO
Las clases de catecismo tendrán vacaciones desde el 17-31
de diciembre. Reanudarán el 7 de enero. Que tengan todos una feliz Navidad y un prospero Año Nuevo.
PREGUNTA DE LA SEMANA
Tercer Domingo de Adviento
Semana del 14 de diciembre de 2014
Tema: Dios está haciendo cosas maravillosas
por nosotros.
Pregunta para Adultos: Si tuviera que escribir tres sugerencias para los que siguen a Jesús, para que se mantengan
firmes en la fe, ¿qué escribiría?
Pregunta para Niños: Como nos estamos acercando a la
Navidad, menciona algo que desees para tu hogar o para el
mundo, por ejemplo: paz, amistad, o alimento para los pobres.
SERVICIO DE PENITENCIA
Este lunes, el 15 de diciembre, habrá el servicio de penitencia para Adviento. Por favor acompáñenos a las 7:00 p.m.
en la iglesia. Este año el formato será confesiones individuales con el padre, en vez del estilo escrito de años anteriores.
HEALING TOWARD FORGIVENESS
El Grupo Healing Toward Forgiveness (en inglés) se reunirá este sábado, el 20 de diciembre a las 10:00 a.m. en el
salón de reuniones de la iglesia. El propósito del grupo es
ayudar a la gente a recuperar de abuso, dolor y los desafíos
de la vida. El grupo puede recordarle a uno que no está solo. Hay volantes en la entrada de la iglesia con más información.
¿Aún no ha encontrado el regalo perfecto para su hijo o
hija? Se vende Biblias de Primera Comunión en la oficina.
Cuestan $20 y están disponibles en inglés y en español.
YOUTH GROUP
Se invita a todos los jóvenes al Youth Group (en inglés)
cada domingo a 1:00-3:00 p.m. en el salón de reuniones
de la iglesia. Contacte a Ms. Stephanie Keenan para más
información. No habrá reuniones del Youth Group el 28
de diciembre y el 11 de enero.
YOUTH RALLY
La décimo tercera fiesta de alabanza anual del deanato
Solano será el 11 de enero de 7:00 a.m.-7:00 p.m. a la parroquia St. Basil the Great en Vallejo. Se invita a todos los
jóvenes a este día de alabanza, actividades, charlas y una
liturgia de jóvenes. Cuesta $29 y incluya almuerzo, cena y
una playera. La fecha límite es el 22 de diciembre. Contacte al ministro de jóvenes Stephanie Keenan al (202) 7017833 o stephaniek@stjv.org para más detalles.
Flores para Navidad
Si quisiera donar una planta Nochebuena para poner en al altar
para Navidad, por favor traiga este formulario a la oficina o
ponerlo en la colecta antes del jueves, 18 de diciembre. Cuestan $25 o se puede donar otra cantidad hacia el arreglo al centro del altar. Incluya el nombre si será en memoria de alguien.
En memoria de: ______________________________________
Nombre del donante:_________________________________
¿Está buscando el regalo perfecto para un joven o un amado de lejos? Piense en mandar una tarjeta regalo. Se puede
comprarlas en la oficina de la escuela a través del programa
Scrip. Por cada compra la compañía dona dinero a la escuela. Es una manera fácil de apoyar la escuela Notre Dame y
comprar sus tarjetas regalos en un lugar conveniente. La
oficina está abierta de 7:30 a.m.-4:00 p.m. lunes a viernes.
Si está interesado en una educación católica para su niño/a,
puede venir a visitar nuestra escuela. El periodo de inscripción abierta empieza en enero. La escuela Notre Dame ofrece un programa académico excelente que incluye las asignaturas principales y también música, arte, español y tecnología. Ofrecemos un programa de kindergarten de día completo que provee una fundación para que estudiantes pueden sobresalir en los grados 1-8. Nuestra escuela ofrece una
variedad de actividades extracurriculares incluyendo deportes, teatro, cuidado después de la escuela, clubes académicos y el club del Rosario. Los estudiantes de Notre Dame
también practican su fe diariamente por oración, servicio a
la comunidad y responsabilidad social. Si quisiera visitar
nuestra escuela, favor de contactar a la directora Walls a
swalls@notredamevacaville.org o llamar a la oficina de la
escuela al 447-1460.
COMIDA DE CANGREJO - 23 DE ENERO
Se puede comprar boletos para la comida de cangrejo de
2015 después de las Misas a partir del próximo fin de semana, el 20-21 de diciembre. También se puede comprarlos en
la oficina parroquial. Cuestan $45. ¡Son un regalo excelente
para la Navidad! También se pide voluntarios para el evento. Si está interesado llame a Rudy y Nati Lapurga al 8631155.
SOBRES PARA OFRENDAS
Los sobres para ofrendas de 2015 todavía están disponibles
en la entradade la iglesia, ordenados por apellido. Si no
puede encontrar sus sobres, por favor escriba su nombre y
información en la hoja verde al lado de los sobres. Si no tiene un número asignado y le gustaría tenerlo en el futuro,
contacte a la oficina parroquial.
MISIÓN CATÓLICA DE BELÉN
Miembros de la Misión Católica de Belén de la Tierra Santa
visitarán nuestra parroquia este fin de semana. Están recaudando fondos para ayudar a familias católicas en Belén. Van
a vender objetos de madera, rosarios, agua bendita, cruces,
nacimientos y estatuas. Toma un momento para echar un
vistazo y apoyar a sus familias. Ayudar a esta gente es ayudar
a sus hermanos y hermanas en la Tierra Santa.
RENT-A-SANTA
A través de su programa “Rent-A-Santa” los Knights of Columbus arreglarán visitas a hogares, aulas, guarderías, oficinas, etc. Para arreglar su visita o para más información llame
a Ken Gallagher al 446-7720. Toda la recaudación apoyará las
obras caritativas de los Knights.
WALK FOR LIFE 2015
La Walk for Life West Coast (Caminata para la Vida - Costa
Oeste) es el 24 de enero de 2015 a 1:30 p.m. en San Francisco. Nuestra parroquia tendrá un autobús viajando a San
Francisco que saldrá a 10:00 a.m. El costo es $25 por cada
adulto y $15 por niños menos de 12 años de edad. Para más
información contacte a My Catacutan al (707) 332-2886 o
mydarlincatacutan@yahoo.com.
SIMBANG GABI
La parroquia St. Mary’s tendrá se Novena de 9 días de Misas
(“Simbang Gabi”) el 16-24 de diciembre a 6:00 a.m. Habrá un
desayuno ligero después de la Misa. Este evento es una tradición religiosa de las Islas Filipinas en preparación del nacimiento de nuestro señor Jesucristo (la Navidad). Si tiene preguntas, llame a la iglesia St. Mary’s al (707) 447-2390.
AÑO DE LA VIDA CONSAGRADA
“No estamos llamados a hacer todo el bien posible, pero sólo lo que podemos hacer”.
-Santa Teodora Guérin