Download From the Bulletin October 26 2014 Praying with the Saints

St. Pius V Parish | 1919 S. Ashland Ave., Chicago, IL 60608
www.stpiusvparish.org
312-226-6161
From the Bulletin October 26 2014
Praying with the Saints
The Church — the Body of Christ — consists
of the part that we can see, its people and the
many ways that we can observe its effects in
our world; but there is a hidden part that is
most fully experienced in the spiritual, otherworldly realm. We call this the communion of
Saints, and the souls in Purgatory. These are
human persons who have died believing that
their immortal souls will be taken up into God.
Some are widely recognized for their lives of
great faith and Christian witness.
The Church has a long history of
remembering persons who were examples to
the community and models for Christian living.
The Virgin Mary, St. Joseph, and John the
Baptist stand out as people who said “yes” to
God’s plan of salvation through the birth of the
Messiah — Jesus. The Apostles, who were the
followers of Jesus, became the foundation of
the Church which continued to proclaim the
Resurrected Lord to the world. We remember
them by name and honor them even today.
Each time in history has notable examples such
as: St. Martin de Porres and St. Juan Diego.
We look at the saints as those who have
achieved what continues to be our hope, to be
welcomed into God’s divine presence. Some
people criticize Catholics for “worshipping” the
saints. Instead, we use the word “veneration”
to describe our relationship to the saints. In
addition to honoring them and holding up their
virtues for us to imitate, we ask for their
intercession before God on our behalf. The
critics say, “Why not just pray directly to Christ
himself?” Asking for the saints to intercede for
us unites us to them and them to us as parts of
Christ’s Body.
The Catechism of the Catholic Church
states: “Since all the faithful form one body, the
good of each is communicated to others . . . We
must therefore believe that there exists a
communion of goods in the Church.” (#947)
This communion of goods is the faith shared by
the saints on earth and the saints in Heaven.
Through their intercession, the saints are a
link between the Church in its earthly existence
and its heavenly existence. We read in
scripture: “They (the saints) shouted aloud,
‘Holy, faithful Master, how much longer will you
wait before you pass sentence and take
vengeance for our death on the inhabitants on
the earth?’” (Rev 6:11) The Dead in Christ are
concerned with the affairs of the Church on
earth and seem to have been given the task by
God himself to be attentive to the needs of
their fellow members of Christ’s body who are
in the flesh.
Where the saints have gone we hope to
follow. They now live in Christ, and share with
us the fruits of eternal life granted by the Lord
to the faithful.
St. Pius V Parish | 1919 S. Ashland Ave., Chicago, IL 60608
www.stpiusvparish.org
312-226-6161
Del Boletín del 26 Octubre 2014
Orando con los santos
La Iglesia — el cuerpo de Cristo — consiste
en dos partes lo que podemos ver, la gente y las
muchas maneras que podemos observar su
trabajo en el mundo; pero hay otro aspecto
escondido que existe en forma espiritual. Esto
se refiere a la comunión de los santos, y las
almas en el Purgatorio. Los santos muertos son
personas humanas quienes murieron creyendo
que sus almas serían acogidos a Dios. Son
reconocidos por todo el mundo por sus vidas
llenas de fe y testimonio cristiano.
La Iglesia tiene una historia larga en
reconocer de personas quienes eran ejemplos a
la comunidad y modelos de la vida cristiana. La
Virgen María, San José y San Juan Bautista son
notados por decir “sí” al plan de Dios por el
nacimiento del Mesías Jesús. Los apóstoles, los
seguidores de Jesús, llegaron a ser la fundación
de la Iglesia, que continuaba proclamando
Cristo resucitado al mundo. Los reconocemos y
los honramos hasta hoy en día. Cada época en
la historia tiene sus ejemplos como San Martín
de Porres, y San Juan Diego.
Miramos a los santos como los que han
logrado lo que es nuestra esperanza Cristiana.
Son acogidos en la presencia divina. Algunos
critican a los católicos por nuestra “adoración”
de los santos. En cambio, usamos la palabra
“veneración” para describir nuestra relación
con ellos. Los honramos y vemos sus virtudes
como características para imitar. Les pedimos
su intercesión delante de Dios por nuestro bien.
Los críticos dicen: “¿Por qué no oran
directamente a Cristo?” Para nosotros pidiendo
su intercesión nos une a los santos, y ellos a
nosotros como miembros del Cuerpo de Cristo.
El Catecismo Católico declara: “Como todos
los fieles forman un sólo cuerpo, el bien de uno
se transmita a otros. . . Entonces, creemos que
existe bienes comunes en la Iglesia.” (#947) Esta
comunión y compartir de bienes es la fe
compartida entre los santos en la tierra y los
santos en el Cielo.
Por su intercesión, los santos forman un
enlace entre la Iglesia en la tierra y la Iglesia
celestial. Leemos : “Ellos (los santos) gritaban
en voz alta, ‘Santo, Maestro fiel, ¿vas a estar sin
hacer justicia y sin tomar venganza por nuestra
sangre de los habitantes de la tierra?’”
(Apoc.6,11) Los santos muertos están enlazados
con los asuntos de la Iglesia en la tierra y parece
que tienen una tarea dado por Dios mismo en
atenderse a las necesidades de sus hermanos
miembros del Cuerpo de Cristo vivos en la
carne.
Donde fueron los santos queremos seguir.
Ya viven en Cristo y comparten con nosotros los
frutos de la vida eterna concedidos por el Señor
a los fieles.