Download un lugar para sentirse como en casa.

Acerca de Unity
Unity es una asociación sin fines de lucro de
Bellin Health, Centro Médico del Hospital
St. Mary y del Hospital St. Vincent. Unity es la
continuación del programa de Cuidados para
Enfermos Terminales Bellin, fundado en
1977, y provee cuidado para enfermos terminales, cuidados paliativos y apoyo a los que
sufren por la muerte de seres querido, en doce
condados del Noreste de Wisconsin Nuestro
compromiso es que los cuidados alcancen
cualquier lugar donde residan nuestros
pacientes, ya sea en sus hogares, casa de reposo
o residencia de vida asistida, hospitales o
residencia para enfermos terminales de Unity.
R e si d en c i a
Jack and Engrid Meng
De Pere, WI 54115
920.338.1111
800.990.9249
www.unityhospice.org
En la Residencia para cuidados de
enfermos terminales de Unity, la
familia y amigos pueden sentirse
confiados que su ser querido esta
recibiendo el cuidado, habilidad y
serenidad que necesita y merece
en uno de los momentos mas
preciados de la vida.
Cuidados compasivos del final de la vida
con la familia, amigos y
la comodidad del hogar.
LÍDERES EN CUIDADO DE ENFERMOS TERMINALES Y CUIDADO PALIATIVO
Una asociación sin fines de lucro de Bellin Health,Hospital St.Mary y Hospital St.Vincent
LÍDERES EN CUIDADO DE ENFERMOS TERMINALES Y CUIDADO PALIATIVO
Una asociación sin fines de lucro de Bellin Health,Hospital St.Mary y Hospital St.Vincent
a Residencia Jack and Engrid Meng ofrece a la gente del
Noreste de Wisconsin un hogar lejos de casa para recibir
cuidados especializados del final de la vida. Habiendo cuidado
familias por más de treinta años, Unity siente orgullo de ofrecer
cuidados residenciales para enfermos terminales a nuestros
pacientes que no pueden permanecer en sus hogares.
Nuestra misión es dar a nuestros pacientes la mejor calidad de
vida en sus días finales—con dignidad,
comodidad y autodeterminación en el
corazón de nuestros cuidados.
Unity es un miembro de National Hospice
and Palliative Care Organization (NHPCO)
u Organización Nacional para Cuidados de
Enfermos Terminales y Cuidado Paliativo,
y tiene oficinas en el área de Green Bay,
Marinette, Shawano y Sturgeon Bay.
2366 Oak Ridge Circle
L
—un lugar para sentirse como en casa.
L
o invitamos a saber más acerca de cómo hacer
de la Residencia Jack and Engrid Meng su hogar…
N
Bienvenido a la primera residencia del área, especializada en
cuidados para el final de la vida—
Preguntas Importantes
Residencia Jack and Engrid Meng de Unity
¿Quien es elegible?
uestra residencia para enfermos
terminales esta situada en una bella propiedad
de 34 acres en De Pere, Wisconsin, rodeada de
jardines tranquilos, lagunas y árboles de cedro.
Todos los pacientes disfrutan de dormitorios
privados en un entorno hogareño lleno de paz
con acceso a comodidades y cuidados de el
personal experto de Unity, las 24 horas del día.
¿Quien puede referir a un paciente?
La Residencia Jack and Engrid Meng da a los
pacientes, un lugar para sentirse como en casa,
disfrutar la compañía de los seres queridos y
encontrar serenidad al final de sus días. Las
características incluyen:
n
12 cuartos privados, completamente amoblados
cada uno con baño y ducha, TV/DVD,
teléfono, sabanas y toallas, y controles de
temperatura individuales para calefacción y
aire acondicionado
n Cocina completa
n Sala y dos salitas incluyendo un área especial
para niños, disponible para los pacientes
e invitados
n Patio grande, lagunas, jardines y camino
n Edificio y campus accesible para minusválidos
L
Individuos quienes están el las etapas finales de
vida y que quisieran recibir cuidado de enfermería
especializado en un entorno hogareño alternativo.
Las referencias pueden ser hechas por un
medico u otro profesional de la salud, clero,
familiar, amigo, o la persona que busca
cuidados. Para saber más o para referir a
alguien llamar a Unity al 920-338-1111 o
800-990-9249.
El compromiso de Unity de cuidados de calidad
permite a los pacientes y sus seres queridos
enfocarse en las conexiones personales y en
cosas que sean importantes para ellos, mientras
Unity se encarga de los detalles de cuidados de
día y de noche, incluyendo:
n
24-horas de cuidado especializado de enfermería
Asistencia con medicinas, baño y otros
servicios especiales
n Plan de cuidados individuales administrados
por un equipo personal de cuidado
(incluyendo enfermeras especializadas,
médicos, asistentes de enfermería certificados,
trabajadores sociales, capellanes y voluntarios)
n Equipo médico, suministros y medicinas
basados en necesidades individuales
n Comidas preparadas y meriendas
n Servicio de lavandería en el sitio para ropa
lavada a maquina
n Servicio de ama de llaves
n
lame hoy a Unity para saber más acerca de cómo hacer de nuestra
residencia un hogar para usted…
920.338.1111 • 800.990.9249
¿Cual es el costo y como se paga?
Unity puede ofrecer cuarto y alimentos a bajo
costo para nuestros pacientes. Cuarto y
alimentos diarios están cubiertos por el seguro
privado del paciento, pago privado y ayuda de
la comunidad. El cuidado de enfermos
terminales esta cubierto por Medicare,
Medicaid y otros fuentes de fondos.
¿Cual es la diferencia entre la
residencia para enfermos terminales
de Unity y una casa de reposo
de hospital?
Nuestra residencia es un centro de cuidados de
corto tiempo que ofrece un entorno hogareño
con personal especializado en cuidados para el
final de la vida. Los hospitales proveen un
entorno de cuidados médicos intensivos y no
ofrecen cuidados residenciales. Las casas de
reposo generalmente proveen cuidado
especializado de largo plazo.
¿Cuando pueden visitar los seres queridos?
Nuestra residencia da la bienvenida a la familia
y amigos las 24 horas del día, 7 días a la
semana. Los cuartos privados de los pacientes
invitado a las visitas e incluyen una cama para
acomodar al miembro de la familia en su
estadía de noche. Visitas planeadas de mascotas
también se pueden arreglar.