Download Programa - Universidad de Zaragoza

24 al 26 de octubre de 2016
Universidad de Zaragoza
Biblioteca “María Moliner”
XXI Encuentros sobre Sistemas de Información y Documentación
Sistemas
de información
y documentación:
retos
y perspectivas
reto
sy
ibersid
‘2016
per
spe
ctiv
as
Presentación
IBERSID es un foro internacional de periodicidad anual cuyo objetivo
es facilitar el encuentro entre profesionales, investigadores, docentes y estudiantes de las Ciencias de la Documentación y de otras
disciplinas relacionadas interesados en identificar, analizar y discutir
de forma abierta, distendida, interdisciplinar y rigurosa los problemas
de nuestro ámbito profesional y científico.
La discusión se concentra en torno al concepto de sistemas de
información y documentación como marco común alrededor del cual
las diferentes especialidades de las Ciencias de la Documentación
—archiveros, bibliógrafos, bibliotecarios, documentalistas, museólogos, gestores de servicios de información, gestores del conocimiento, etc.— pueden dialogar sin perjuicio de su carácter distintivo.
Los encuentros representan la complejidad de las profesiones y
ciencias de la documentación en una estructura temática que considera cuatro variables: nivel de análisis, proceso, tipo de servicio y
especialización temática.
2
Contenidos
En IBERSID ’2016 las propuestas de ponentes y comunicantes han sido estructuradas en
sesiones temáticas y un seminario. En total, las sesiones son doce y se desarrollan a lo
largo de los días 24, 25 y 26 de octubre en horario de mañana:
• Sesión inaugural
• Sistemas de información y sociedad: el reto de la inclusión
• Información y documentación para la salud
• Servicios de información digital
• Organización del conocimiento en bibliotecas
• Perspectivas en ciencia de la información y organización del conocimiento
• Transparencia en el acceso a los documentos e información pública
• Sistemas de información y documentación en los medios de comunicación
• Sistemas de información y documentación archivísticos
• Archivos eclesiásticos
reto
sy
ibersid
‘2016
spe
ctiv
as
per
Presentación
Actividades sociales
Se servirán cafés de cortesía el miércoles 24 de octubre a las 11:00 y el martes 25 de octubre a las 12:00 en la Cafetería de la Facultad de Filosofía y Letras, en el edificio de enfrente
de la Biblioteca “María Moliner”, en cuyo salón de actos se celebra el congreso.
El lunes 24 de octubre a las 17:00 horas habrá una visita gratuita de dos horas de duración—cortesía de Las Cortes de Aragón— a la Alfajería, palacio de los reyes musulmanes
de Zaragoza, uno de los monumentos más importantes de Aragón. Si está interesado,
acuda a la mesa de recepción antes de las 16:30, hora de salida del grupo.
Igualmente, el martes 25 de octubre a las 16:30 horas se realizará una visita gratuita a
la Zaragoza Romana por el casco antiguo de la ciudad, que incluye la entrada al Museo
del Foro Romano y al Museo del Teatro Romano, de alrededor de tres horas de duración.
Si está interesado, acuda a la mesa de recepción antes de las 16:00, hora de salida del
grupo.
Los almuerzos están incluidos en el precio para los inscritos con tarifa profesional completa,
según sea la modalidad de día o completa, pero requieren confirmación previa en la mesa
de la organización. Las comidas tendrán lugar en el Restaurante “Garden”, Avda. San
Juan Bosco, teléfono 976 551 625, a pocos minutos andando del lugar de celebración del
congreso, a las 14:15. También la cena del lunes 24 está incluida en el precio de la tarifa
profesional completa, y tendrá lugar en el Restaurante “La Loberica”, situado en la Plaza de
España, nº 7, teléfono 976 359 659, a las 21:00.
El martes 25 de octubre a las 21:00 horas se celebrará una cena de convivencia en el
Restaurante “La Granada”, situado en la Calle San Ignacio de Loyola, nº 14, 50008
Zaragoza, teléfono 976 223 903, que requiere inscripción previa en la mesa de la organización. Si no lo ha hecho, todavía puede inscribirse en las mismas en la mesa de recepción.
Información de interés
Las ponencias y comunicaciones del congreso aceptadas para su publicación se editan
en las revistas Ibersid y Scire. Los números de 2016 se entregan con la documentación a
todos los participantes inscritos, junto con el certificado de participación y, en su caso, el
certificado de haber presentado una contribución y el justificante de pago. Los números de
2017 se enviarán a los autores ponentes a su dirección postal. Los ponentes colaboradores
y otras personas interesadas que no se hayan inscrito podrán adquirir las actas en la mesa
del congreso a un precio reducido (12 € Ibersid y 12 € Scire) o en el web de la editorial de la
Universidad de Zaragoza (http://puz.unizar.es/). Los certificados y los números de las revistas correspondientes que no se han inscrito en el congreso de los coautores, pero han abonado los derechos, se proporcionan al autor responsable de la defensa de la contribución.
Finalmente, recuerde que puede acceder a la red inalámbrica WIUZ, y utilizar los ordenadores de la Biblioteca.
A continuación se relacionan las distintas ponencias —que durarán entre veinte y cuarenta
minutos—, comunicaciones —entre diez y quince minutos— y pósteres —entre cinco y
diez minutos. Cada sesión va seguida de un coloquio. Se señala con un asterisco a los
presidentes de mesa.
ibersid
vas
ecti
‘2016
p
s
per
sy
reto
3
Lunes, 24
Sesión inaugural
09:30 Sesión inaugural / Prof. Dr. Eliseo Serrano Martín* (Decano, Facultad de Filosofía
y Letras, Universidad de Zaragoza, España), Prof. Dr. María del Carmen Agustín
Lacruz (Directora, Departamento de Ciencias de la Documentación e Historia de la
Ciencia, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, España) y Prof.
Dr. Francisco Javier García Marco (Director de Ibersid, Departamento de Ciencias
de la Documentación e Historia de la Ciencia, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, España)
Sesión 1: Sistemas de información y sociedad:
el reto de la inclusión
4
09:45 La transparencia en la política española: análisis de su influencia y presencia en
medios sociales / Prof. Dra. Ana María Morales García* (Profesora Ayudante), Prof.
Dra. Sara Martínez Cardama (Profesora), Prof. Dra. Fátima García López (Profesora) y Prof. Dra. Mercedes Caridad Sebastián (Catedrática de Universidad, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad Humanidades, Comunicación y Documentación, Universidad Carlos III de Madrid, España)
10:05 Neutralidad de red en Internet / D. José Luis González San Juan (Abogado, España)
10:25 Ciencia y sociedad: un nuevo reto para los profesionales de la información / Prof.
Dra. Michela Montesi (Profesora Contratada Doctora, Facultad de Ciencias de la
Documentación, Universidad Complutense de Madrid, España)
10:45 Efectos de la crisis financiera en las bibliotecas universitarias españolas / Prof.
Alicia Arias Coello (Profesora, Facultad de Ciencias de la Documentación, Universidad Complutense de Madrid, España), Prof. José Simón Martín (Profesor, Instituto
Universitario de Evaluación Sanitaria, Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid, España) y Prof. Clara Simón Blas (Profesora, Departamento de
Estadística e Investigación Operativa, Universidad Rey Juan Carlos, España)
11:00 Café
Sesión 2: Información y documentación para la salud
11:30 Características y buenas prácticas de proyectos internacionales de Bibliotecas
Virtuales en Ciencias de la Salud / Dra. Monserrat Salas Valero (Documentalista,
Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud, Gobierno de Aragón, España) y Prof.
Dr. José Antonio Salvador Oliván (Profesor Titular de Universidad, Departamento
de Ciencias de la Documentación e Historia de la Ciencia, Facultad de Filosofía y
Letras, Universidad de Zaragoza, España)
11:50 Representación del conocimiento en historia clínica electrónica interoperable: el
caso de la Historia Clínica Digital del Sistema Nacional de Salud / Prof. Dr. Gonzalo
Marco Cuenca (Profesor Asociado, Facultad de Ciencias de la Documentación,
Univ. Complutense de Madrid, España) y Prof. Dr. José Antonio Salvador Oliván
(Profesor Titular de Universidad, Departamento de Ciencias de la Documentación e
Historia de la Ciencia, Facultad de Filosofía y Letras, Univ. de Zaragoza, España)
reto
sy
ibersid
‘2016
spe
ctiv
as
per
Lunes, 24 - Martes, 25
12:10 La importancia de las redes sociales para la sanidad: el caso de los hospitales
mejor posicionados del mundo / Dña. Marta Benítez Berrocal (Departamento de
Biblioteconomía y Documentación, Ramón Cajal Abogados, España) y Prof. Dra.
Cristina Faba Pérez* (Profesora Titular de Universidad, Departamento de Información y Comunicación, Facultad de Ciencias de la Documentación y la Comunicación, Universidad de Extremadura, España)
12:30 Los proyectos de digitalización de historias clínicas desde la perspectiva de un
documentalista: El caso del Servicio Extremeño de Salud / Dra. María del Carmen
Cruz Gil (Profesora Asociada, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad Humanidades, Comunicación y Documentación, Universidad Carlos
III de Madrid, España)
Sesión 3: Servicios de información digital
12:40 Integración de anotaciones espaciales automáticas de diferentes fuentes mediante tecnologías semánticas / Prof. Dr. Francisco Javier Nogueras Iso* (Profesor Titular de Universidad), Dña. Verónica Lázaro y Dña. Ludovic Moncla (Departamento
de Informática e Ingeniería de Sistemas, Centro Politécnico Superior, Universidad
de Zaragoza, España)
13:00 Método para la extracción masiva de canales de sindicación / Prof. Dr. Manuel
Blázquez Ochando (Profesor, Departamento de Biblioteconomía y Documentación,
Facultad de Ciencias de la Información, Univ. Complutense de Madrid, España)
13:20 Diseño de un plan de gestión y desarrollo de la visibilidad científica y la identidad
digital de investigadores en la Universidad de Guadalajara (México) / Prof. Martin
Adalberto Tena Espinoza de los Monteros (Red de Bibliotecas (REBIUdeG), Universidad de Guadalajara, México) y Dña. Alicia García Holgado (Grupo de Investigación GRIAL , Instituto Universitario de Ciencias de la Educación, Universidad de
Salamanca, España)
13:30 Bibliotecas híbridas: un análisis discursivo de la Biblioteca Central de Liverpool /
Dña. Rafaela Carolina da Silva, Dña. Cynthia Maria Kiyonaga Suenaga, Dña. Larissa Mello Lima, Prof. Dr. Daniel Martínez Ávila (Profesor) y Prof. Dr. João Batista
Ernesto de Moraes (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Ciência da
Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Univ. Estadual Paulista, Brasil)
14:15 Comida
Sesión 1: Organización del conocimiento en bibliotecas
09:00 La estructura lógico-jerárquica de los lenguajes de indización utilizados por las
bibliotecas universitarias / Prof. Dra. Mariângela Spotti Lopes Fujita* (Catedrática
de Universidad) y Dña. Luciana Beatriz Piovezan dos Santos (Departamento de
Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Univ. Estadual Paulista,
Brasil)
09:20 Propuestas de directrices para la elaboración de la política de indización en las
bibliotecas universitarias: un estudio sociocultural con protocolos verbales / Dña.
Paula Regina Dal’Evedove (Profesora, Universidade Federal de São Carlos, Brasil)
ibersid
vas
ecti
‘2016
p
s
per
sy
reto
5
Martes, 25
y Prof. Dra. Mariângela Spotti Lopes Fujita (Catedrática de Universidad, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade
Estadual Paulista, Brasil)
09:40 La catalogación temática en bases de datos y catálogos colectivos en línea: un
estudio comparativo y cualitativo con protocolos verbales / Dña. Roberta Cristina Dal’Evedove Tartarotti (Estudiante de doctorado, Universidade Federal de São
Carlos, Brasil) y Prof. Dra. Mariângela Spotti Lopes Fujita (Catedrática de Universidad, Universidade Estadual Paulista, Brasil)
10:00 La enseñanza del control de vocabulario en el Grado de Información y Documentación: principios, estrategias y experiencias / Prof. Dr. Francisco Javier García
Marco, Prof. Dr. Manuel José Pedraza Gracia* (Catedrático de Universidad) y D.
Miguel Ángel Pelles García (Profesor Asociado, Departamento de Ciencias de la
Documentación, Facultad de Filosofía y Letras, Univ. de Zaragoza, España)
Sesión 2: Perspectivas en ciencia de la información
y organización del conocimiento
6
10:30 Pedro Garhel y su implicación en “Espacio P”: propuesta de un cuadro de clasificación para un artista polivalente / Prof. Dra. Fátima García López (Profesora,),
Prof. Dra. Ana María Morales García (Profesora Ayudante, Departamento de Biblioteconomía y Documentación), Prof. Dr. Federico Castro Morales (Profesor, Departamento de Humanidades, Facultad Humanidades, Comunicación y Documentación, Universidad Carlos III de Madrid, España) y Prof. Dra. Karin Ohlenschläger
Ohlenschläger (Comisaria de exposiciones)
10:50 Información sobre la información / Mr. Alan Gilchrist* (Consultor, The Cura Consortium, Reino Unido)
11:20 Análisis de las teorías semióticas en la Ciencia de la Información brasileña: autores
y teóricos / Prof. Carlos Cândido de Almeida (Profesor) y Dña. Mona Cleide Quirino
da Silva Farias (Estudiante de doctorado, Departamento de Ciência da Informação,
Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)
11:40 Memoria y representación: reflexiones para la Organización del Conocimiento /
Dña. Mona Cleide Quirino da Silva Farias (Estudiante de doctorado) y Prof. Dra.
Maria Leandra Bizello (Profesora Ayudante, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)
11:50 La cultura informacional de la documentación en España / Prof. Dra. Luana Maia
Woida (Profesora, Faculdade de Tecnología, Fatec Garça, Brasil)
12:00 Café
Sesión 3: Transparencia en el acceso a los documentos
e información pública (Cátedra Logismán)
12:30 Presentación y moderación / Dra. Teresa Iranzo Muñío* (Facultativa de Patrimonio,
Directora, Archivo Histórico Provincial de Zaragoza, Gobierno de Aragón, España)
12:35 La reutilización de la información del sector público (RISP) y su aplicación al sector
cultural / Dña. Blanca Desantes Fernández (Jefe de Área de Programación y Coor-
reto
sy
ibersid
‘2016
spe
ctiv
as
per
Martes, 25-Miércoles, 26
12:50
13:05
13:20
13:35
14:15
dinación, Subdirección General de Museos Estatales, Ministerio de Educación,
Cultura y Deporte, España)
Leyes, portales de transparencia y archivos: estado de la cuestión / Dña. Beatriz
Franco Espino (Jefe de Servicio de Valoración y Tratamiento Documental, Subdirección General de Museos Estatales, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte,
España)
La práctica de las leyes de transparencia en los archivos históricos aragoneses / D.
Juan José Generelo Lanaspa (Archivero, Director, Archivo Histórico Provincial de
Huesca, España)
La ley de transparencia en los archivos universitarios / Dña. Ana Isabel Gascón
Pascual (Ayudante de Bibliotecas, Directora de Archivo de Bibliotecas, Archivo
Central , Universidad de Zaragoza, España)
Transformación digital en la custodia de documentos / D. Javier López Lorda
(Logisman, S.L., España)
Comida
Sesión 1: Sistemas de información y documentación
en los medios de comunicación
09:10 Organización del Conocimiento para la Documentación en periodismo. Situación
y prospectiva / Prof. Dr. Antonio García Jiménez (Profesor Titular de Universidad,
Departamento de Ciencias de la Comunicación y Sociología, Facultad de Ciencias
de la Comunicación, Universidad Rey Juan Carlos, España)
09:30 Análisis de temas emergentes a través de Twitter / Prof. Dr. José Luis Alonso Berrocal (Profesor Titular de Universidad), Prof. Dr. Carlos García Figuerola Paniagua
* (Catedrático de Escuela Universitaria) y Prof. Dr. Ángel Francisco Zazo Rodríguez (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Informática y Automática,
Facultad de Traducción y Documentación, Universidad de Salamanca, España)
09:50 Análisis de las Tesis Doctorales sobre Fotografía en la universidad española (Enero
de 2013-Marzo de 2016) / Dra. María Olivera Zaldua (Profesora), Prof. Dr. Juan
Miguel Sánchez Vigil (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad de Ciencias de la Información, Universidad
Complutense de Madrid, España) y Prof. Dr. Juan Carlos Marcos Recio (Profesor
Titular de Universidad, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid, España)
Sesión 2: Sistemas de información y documentación archivísticos
10:50 Preservación y autenticidad: etapas de un mismo continuo / Prof. Dra. Sonia
Troitiño Rodríguez (Profesora, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil), Dña. Izângela
Maria Sansoni Tonello (Departamento de Ciência da Informação, Centro de Educação, Comunicação e Artes, Universidade Estadual de Londrina, Brasil) y Prof.
Dra. Telma Campanha de Carvalho Madio (Profesora, Departamento de Ciência da
Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Univ. Estadual Paulista, Brasil)
ibersid
vas
ecti
‘2016
p
s
per
sy
reto
7
Miércoles, 28
11:10 Vocabulario controlado para archivos universitarios: la experiencia de VTArqUNESP / Prof. Dr. Walter Moreira (Profesor Ayudante Doctor), Prof. Dra. Mariângela
Spotti Lopes Fujita (Catedrática de Universidad) y Dña. Luciana Beatriz Piovezan
dos Santos (Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e
Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)
11:30 Aplicación del Modelo Records Continuum a los documentos de una institución
pública universitaria / Mtro. Gilberto Fladimar Rodrigues Viana (Estudiante de doctorado) y Prof. Dra. Telma de Carvalho (Profesora, Departamento de Ciência da
Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Univ. Estadual Paulista, Brasil)
Sesión 4: Archivos eclesiásticos
8
12:15 El archivo eclesiástico creador y gestor de contenidos genealógicos: hacia una
práxis archivístico-eclesiástica más allá de los archivos parroquiales / Dra. Guadalupe Pérez Ortiz* (Bibliotecaria), Dr. Francisco González Lozano (Rector, Seminario
Diocesano de San Atón, España) y Prof. Dr. Agustín Vivas Moreno (Profesor Titular
de Universidad, Departamento de Información y Comunicación, Facultad de Ciencias de la Documentación y la Comunicación, Univ. de Extremadura, España)
12:35 Los Registros de Actos Comunes como fuente para el estudio de la Iglesia: contenido y tipología / Prof. Dra. María Pilar Pueyo Colomina (Profesora Titular de
Universidad, Departamento de Historia Medieval, Ciencias y Técnicas Historiográficas y Estudios Árabes e Islámicos, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de
Zaragoza, España)
12:55 La documentación gubernativa diocesana en la Edad Moderna: una aproximación
a partir del estudio de los expedientes de concursos de beneficios curados / Dr.
Francisco Luis Rico Callado (Profesor Ayudante Doctor, Departamento de Historia,
Universidad de Extremadura, España)
13:15 Labor Benéfico Asistencial en la Alta Extremadura a través de los Fondos Parroquiales / Dña. Carmen Fuentes Nogales (Directora, Archivo Diocesano de las Diócesis de Coria-Cáceres y de Plasencia, España)
13:35 Los Registros Parroquiales: la fuente esencial para el estudio de la Demografía
Histórica / Lda. Ana Prieto García (Estudiante de doctorado, Departamento de Historia, Universidad de Extremadura, España)
14:00 Clausura
14:15 Comida
Información
Patrocinadores
http://www.ibersid.org
Ministerio de Ciencia y Tecnología
Gobierno de Aragón, Departamento de Ciencia,
Tecnología y Universidad
Cortes de Aragón
Ayuntamiento de Zaragoza
Vicerrectorado de Investigación
y Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad de Zaragoza
Catedra Logismán
Secretaría permanente
IBERSID
Facultad de Filosofía y Letras. 50.009 Zaragoza
Tel.: Int. + 34 976 76 22 39. Fax: Int. + 34 976 76 15 06
E-mail: ibersid@unizar.es
reto
sy
ibersid
‘2016
spe
ctiv
as
per