Download Islas modulares de microválvulas neumáticas

Micro-Moduflex
Islas modulares de
microválvulas neumáticas
Catálogo PDE2588TCES-ev. Octubre 2008
Sistema de Microválvulas Moduflex
Sistema de Microválvulas Moduflex
Las islas de microválvulas
Moduflex son una innovación
en el campo del control de
microcilindros neumáticos:
Compactas, flexibles,
expansibles, simples.
Un módulo “universal” para
todas las funciones necesarias.
Todos los tipos de controles
eléctricos: conectores
individuales, multiconectores
o bus de campo.
Una solución total para todas las
necesidades electroneumáticas
de automatización.
Serie T
Islas serie T :
Conectores individuales
Un grupo pequeño de cilindros sólo necesita una
isla corta de válvulas.
En ese caso, es sencillo y económico usar conectores eléctricos individuales. Los conectores de
presilla “IP67” permiten instalar la isla de válvulas
cerca de los actuadores.
Serie V
Islas serie V :
Conexiones integradas
con módulo multiconector principal de
isla de válvulas
Cuando la cantidad de módulos aumenta, es
necesario utilizar la serie V con conectores
eléctricos integrados. La isla de válvulas puede
ser conectada al PLC con un cable multiconector. Equipada con una guillotina IP65 o un
conector estándar Sub-D 25, la isla de válvulas
se conecta inmediatamente.
Serie V
Islas serie V :
Conexiones integradas con módulo
de comunicación
de bus de campo
2
Compatible con todos los protocolos comunes de
bus de campo, la serie V equipada con un módulo
de comunicación de bus de campo puede ser
fácilmente conectada a cualquier red.
Protección IP65 con hasta 16 pilotos de solenoide
(dependiendo del protocolo), una isla de válvulas
puede ser colocada cerca de los actuadores.
Parker Hannifin Corporation
División Neumática - Europa
Sistema de Microválvulas Moduflex
Tecnología de las Microválvulas Moduflex: el solenoide simple 4/2 dual
Las microválvulas Moduflex aprovechan la larga
experiencia de Parker en diferentes tecnologías:
- juntas autolubricadas,
- conexiones neumáticas y eléctricas,
- automatización industrial,
- producción automatizada.
Indicador LED
Conmutación 4/2
neumática
monoestable
Piloto solenoide
Conexión
eléctrica
integrada
Moduflex micro es resultado de esas experiencias,
representando un significativo avance tecnológico
en el campo de la automatización electroneumática.
Conector de
presilla y
su tapa
Tirante de
montaje de la isla
Un sólo módulo universal para todas las aplicaciones
Dual 4/2
Alimentación
neumática común 1
Conectores de presilla
neumáticos para tubos
DE de 4 ó 6 mm
Recto
Codo
Salida común 3
Tapón para función 3/2
Bloqueo
4/2
Cilindro doble efecto
Simplicidad: todas las islas están construidas
con módulos idénticos
La función básica de este módulo solenoide simple 4/2 dual
equipado con 4 conectores de presilla neumáticos permite
el gobierno independiente de 2 microcilindros de doble
efecto.
3/2 NC
Cilindro de simple efecto
3/2 NO
Cilindro de simple efecto
Además de esta función inicial, la elección de conectores
de presilla y enchufes permite configurar el módulo para
otras funciones neumáticas requeridas por la aplicación :
- Función de solenoide simple 4/2 para el control de
actuadores de doble efecto
- Función NC o NO de 3/2 para el control de actuadores de
simple efecto
- Función asociada dual NC o NO 3/2 forma una función 4/3
- Tubo DE de 4 ó 6 mm dependiendo del caudal requerido,
conector recto o codo
4/3 EC (2 x 3/2 NC)
Cilindro doble efecto
3
Parker Hannifin Corporation
División Neumática - Europa
Sistema de Microválvulas Moduflex
Especificaciones neumáticas
.
Especificaciones generales
Fluido
Aire, gas inerte, filtrado 40 µ 1 , seco 2 o lubricado 3
Caudal a 6 bar
Q máx: 275 I/min
Presión de trabajo
- 0,9 a 8 bar
Presión piloto
3 a 8 bar
Alimentación piloto
Alimentación interna / externa
Conexionado de escape
Todos los escapes se pueden colectar, incluso los escapes del piloto solenoide
Ciclo de vida
50 millones de operaciones (con aire seco, 3 Hz, 20°C, 6 bar)
Temperaturas de trabajo
- 15°C a 60°C (con aire seco, 3 Hz, 20°C, 6 bar)
Para presiones inferiores a la indicada, usar alimentación
piloto externa disponible en todos los módulos principales
Temperaturas de almacenamiento - 40° C a 70° C
1
2
3
.
Resistencia a la vibración
Según IEC 68 - 2 - 6
2G
2 a 150 Hz
Resistencia a los golpes
Según IEC 68 - 2 - 27
15G
11 ms
clase 5 de conformidad con ISO 8573-1
clase 4 de conformidad con ISO 8573-1
con aire lubricado, recomendamos suministro con piloto externo con aire no lubricado
Especificaciones piloto solenoide
Piloto solenoide de
Voltaje nominal de la bobina 24 V CC
24 V CC común para
todo el sistema Moduflex Fluctuación admisible del voltaje -15% a +10% del voltaje nominal a 20°C
Conexión eléctrica
No es sensible a la polaridad: compatible con PNP y NPN
Tipo de aislamiento de la bobina Clase B
Consumo de energía
1 W (42 mA)
Mando manual
Con o sin enclavamiento. Se puede eliminar si es necesario.
Tiempo de respuesta de
la válvula completa
Activación: 8 ms
Desactivación: 14 ms
Factor de servicio
100 %
Protección contra
polvo y agua
De conformidad con EN 60 529, NEMA4
Conforme a ISO
12238
Serie T: IP 67
Serie V: IP 65 *
* salvo conexión sub-D 25: IP40
4
Parker Hannifin Corporation
División Neumática - Europa
Sistema de Microválvulas Moduflex
Especificaciones de caudal
Conforme a ISO 6358
Todas las presiones son efectivas.
Courbes de débits pour Moduflex 01
9,0
8 bar
Presión de trabajo: - 0,9 a 8 bar
8,0
Caída de presión (bar)
Pressure Drop ( bar )
7,0
Temperatura de trabajo:
Isla estándar
Isla de bus de campo
6 bar
6,0
5,0
4 bar
- 15 °C a + 60 °C
0 °C a + 55 °C
4,0
Caudal (conforme a ISO 6358)
3,0
c = 0,65 l/s x bar
b = 0,27
Qn = 2,7 l/s
Qmáx = 4,6 l/s
2 bar
2,0
1,0
0,0
0
1
2
3
4
5
6
7
Caudal (l/s)
Flow ( l / s )
Materiales
Certificaciones
Cuerpo
Bobina
Juntas de bobina
Juntas de pilotos
Junta de subbase
Manguito
Válvula de control P. O.
Muelle
Tornillos de montaje
Elementos
Presilla
Enchufes
Poliamida
Encapsulado
Nitrilo
Poliuretano
Nitrilo
Encapsulado
Poliuretano
Acero inoxidable
Acero galvanizado
Poliamida
Poliamida
Aluminio
Marca EMC / CE.
De conformidad con
EN 61 000-6-2
Isla de microválvulas Moduflex completa
Dependiendo de la aplicación, las características anteriores
pueden no ser suficientes para ciertos actuadores. En ese
caso y para todos los cilindros de más de 25 mm, la isla de
microválvulas Moduflex puede ser completada con módulos
de válvulas Moduflex tamaño 1 ó 2, 100% compatible y con un
caudal nominal mayor.
Módulo
Caudal
Qmax=
Conexión del tubo al cilindro
275 I/min
Ø ext. 4 o 6 mm
Moduflex tamaño 1*
510 I/min
Ø ext. 6, 8 o 10 mm
Moduflex tamaño 2*
1340 I/min
Ø ext. 6, 8 o 10 mm
V
Micro-Moduflex
X
V
* Para toda información complementaria, consultar el folleto
correspondiente
5
Isla de microválvulas
Moduflex
Prolongación
Moduflex para
caudales
mayores
Parker Hannifin Corporation
División Neumática - Europa
Sistema de Microválvulas Moduflex
Módulo de válvula multifunción dual 4/2 con conectores de presilla
Para cada aplicación, las funciones de válvula requeridas se obtienen de este módulo único:
1. Los módulos de válvulas están asociados en islas
compactas con alimentación y salida común, conectores
eléctricos individuales o multiconexiones integradas con
multiconector o módulo de comunicación de bus de
campo
2. Seleccionando el diámetro y la forma (recto o codo), el
conector neumático de presilla permite que la conexión del
actuador sea orientada adaptándose a la aplicación y el DE
de tubo sea optimizado (4 ó 6 mm).
Conectores de presilla
Alimentación neumática común 1
Salida común 3
Bloqueo
Asociación de módulo de isla de válvulas
Islas de conectores individuales:
Serie T
Isla montada con tornillo Torx T8 integrado en
cada módulo.
Ø4ó
6 mm
Ø4ó
6 mm
Taco
Conectores individuales
Torx T8
El módulo principal de la isla recibe la energía
neumática P y reúne los escapes E. La placa de
cola cierra P y E en común.
Juego de módulo de cabezal y cola
En esta serie, los conectores eléctricos son
individuales (consultar la página 8).
Islas multiconexión integradas:
Serie V
Máximo: 9 módulos
Módulo
multi
conector
neumático
En el cabezal de la isla, se une un módulo
eléctrico al módulo neumático principal.
El montaje de la isla forma automáticamente
el circuito eléctrico integrado conectado al
módulo principal que pude ser:
- Un multiconector tipo guillotina (IP 65)
o Sub-D25 (IP40)
- O un módulo de comunicación de bus
de campo AS-i (modelo estándar o
expandido), Profibus DP, DeviceNet,
CANopen or InterBus-S.
Módulo
principal de
alimentación
neumática
Máximo: 8 módulos (dependiendo del protocolo)
Módulo de
comunicación
de bus de
campo
Módulo
principal de
alimentación
neumática
6
Parker Hannifin Corporation
División Neumática - Europa
Sistema de Microválvulas Moduflex
Módulo básico (sin conector) y los correspondientes conectores neumáticos de presilla
Módulo de válvulas multifuncional 4/2 dual
Descripción
Peso [g]
Módulo para
la Isla Serie T
con conectores
individuales
88
Conectores neumáticos de presilla
Ref. de pedido
P2M1TJEE2C
*
P2M1TJEE2C
P8LS08L926C
Módulo para
la Isla Serie V con
conexión integrada
114
P2M1VJEE2CV
2
FMD04-1
6 mm
3
FMD06-1
4 mm
5
CMD04-1
6 mm
3
CMD06-1
3
PMDXX1
* Cantidad por envase: 10
P2M1TJPP
FMD04-1
Juego de módulo principal y cola de isla de válvulas
Peso [g]
Ref. de pedido
Conectores neumáticos de presilla
Tubo DE* Peso [g] Ref. de pedido
Descripción
P2M2HXT01
Recto
Juego de módulo
de cabezal y cola
4 mm
Enchufe
Modelo de piloto neumático (bajo demanda)
Descripción
Codo
P2M1VJEE2CV
FMD04-1
*
Tubo DE* Peso [g] Ref. de pedido
Descripción
Recto
64
P2M2HXT01
CMD08-2
Codo
CMD10-2
Indica productos almacenados.
6 mm
3
FMD06-2
8 mm
4
FMD08-2
10 mm
5
FMD10-2
6 mm
5
CMD06-2
8 mm
6
CMD08-2
10 mm
7
CMD10-2
5
MMDVA2
Silenciador
* Cantidad por envase: 10
Módulos completos (con conectores): guía de pedido
Módulo de válvulas multifuncional 4/2 dual
P 2M 1V J EE 2 CV 0 1 F 6
Conectores eléctricos
Series
T
Conector
individual
V
Conexión
integrada
0
2
5
9
Serie T o V, sin cable
Serie T, 2 m cable
Serie T, 5 m cable
Serie T, 9 m cable
Conectores de presilla
0
1
2
3
0 enchufe
1 enchufe
2 enchufes
3 enchufes
Conectores neumáticos
dual 4/2
4/2 + 3/2 (NC o NO)
dual 3/2 o simple 4/2
simples 3/2 (NF o NO)
F4
F6
C4
C6
Recto Ø 4 mm
Recto Ø 6 mm
Codo Ø 4 mm
Codo Ø 6 mm
Juego de módulo de cabezal y cola
P2 M 2HX T 0 1 F 6 C8
Juego de módulo de cabezal y cola de isla
HXT01
Juego de cola y cabezal
neumático de isla de
válvula
Conector de boca de presión
F6 Recto Ø 6 mm
F8 Recto Ø 8 mm
F0 Recto Ø 10 mm
MM Silenciador
7
C6 Codo Ø 6 mm
C8 Codo Ø 8 mm
C0 Codo Ø 10 mm
Conector de puerta de escape
F6 Recto Ø 6 mm
F8 Recto Ø 8 mm
F0 Recto Ø 10 mm
MM Silenciador
C6 Codo Ø 6 mm
C8 Codo Ø 8 mm
C0 Codo Ø 10 mm
Parker Hannifin Corporation
División Neumática - Europa
Sistema de Microválvulas Moduflex
Serie T de islas de válvulas: Conectores eléctricos individuales
Descripción
P8LS08L226C
P8CS0803J
Peso [g]
Ref. de pedido
Conector M8 con LED, protección
contra sobretensiones y cable
conector.
Protección IP67
2 m de cable
62
P8LS08L226C
5 m de cable
155
P8LS08L926C
9 m de cable
280
P8LS08L926C
Conector rápido
Presilla o tornillo
Protección IP67
Conexión
Cable instántaneo
M8
12
P8CS0803J
M12
15
P8CS1204J
Serie V de islas de válvulas: Módulo cabezal multiconector eléctrico
Descripción
Módulo principal eléctrico
Tipo guillotina
Peso [g]
P2M2HEV0A
P8LMH20M2A
Módulo principal eléctrico
Modelo Sub-D 25
P2M2HEV0D
P8LMH25M3A
Tipo guillotina IP 65
Módulo cabezal
multiconector eléctrico
38
Ref. de pedido
P2M2HEV0A
2 m de cable 335
Conectores con
multicable de conexión
5 m de cable 802
(Otras longitudes
bajo demanda)
9 m de cable 1425
P8LMH20M2A
Sub-S 25 estándard
módulo cabezal multiconector
P2M2HEV0D
60
Conectores Sub-D 25 3 m de cable
con conducto
volador multicable
435
P8LMH20M5A
P8LMH20M9A
P8LMH25M3A
Serie V de islas de válvulas: Módulos principales de bus de campo eléctrico para protocolo AS-i
Descripción
Peso [g]
Ref. de pedido
Protocolo estándar AS-i (hasta 31 nodos)
Conexiones de entrada
Módulo eléctrico para 8 salidas máximo Sin entrada
150
P2M2HBVA10800
•
La isla de la serie V puede tener hasta 8
solenoides piloto
8 entradas M8
200
P2M2HBVA10808A
•
2 nodos por módulo, 4I / 4O por nodo
8 entradas en 4 M12
200
P2M2HBVA10808B
Sin entrada
150
P2M2HBVA10400
4 entradas en 4 M12
200
P2M2HBVA10404B
Módulo eléctrico para 4 salidas máximo Conexiones de entrada
•
•
La isla de la serie V puede tener hasta 4
solenoides piloto
1 nodo por módulo, 4I / 4O
AS-i modelo 2 . 1 protocolo (hasta 62 nodos)
Conexiones de entrada
Módulo eléctrico para 6 salidas máximo
Sin entrada
150
P2M2HBVA20600
•
La isla de la serie V puede tener hasta 6
solenoides piloto
8 entradas M8
200
P2M2HBVA20608A
•
2 nodos por módulo, 4I / 3O por nodo
8 entradas en 4 M12
200
P2M2HBVA20608B
Longitud 1 m
100
P8LS12JACK
Módulo accesorio principal AS-i
P8LS12JACK
Cable M12 con enchufe para dirección
Indica productos almacenados.
8
Parker Hannifin Corporation
División Neumática - Europa
Sistema de Microválvulas Moduflex
Serie V de islas de válvulas: Módulos principales eléctricos de bus de campo para dispositivos de bus
Módulos eléctricos para 16 salidas
(Los módulos de la serie V pueden tener hasta 16 válvulas piloto solenoide)
Protocolo de
bus
Profibus DP
Protocolo de
bus
DeviceNet
Protocolo de
bus
CANopen
Protocolo de
bus
InterBus-S
Peso [g]
250
Peso [g]
250
Peso [g]
250
Peso [g]
300
Ref. de pedido
P2M2HBVP11600
Ref. de pedido
P2M2HBVD11600
Ref. de pedido
P2M2HBVC11600
Ref. de pedido
P2M2HBVS11600
Accesorios para dispositivos de bus
P2M2HBVP11600
Conector recto hembra para
alimentación de energía
P8CS1205AB
Nota:
Para conexiones de bus de
campo, use cables estándar
y conectores normales de
su proveedor de artículos
eléctricos.
Terminación de línea
Peso [g]
Ref. de pedido
Protocolo de bus
Tipo de
conector
Profibus DP
InterBus-S
M12 tipo A
25
P8CS1205AA
DeviceNet
CANopen
M12 tipo B
25
P8CS1205AB
Profibus DP
M12 tipo B
25
P8BPA00MB
DeviceNet
CANopen
M12 tipo A
25
P8BPA00MA
25
P8BPDISK
Disco para configuración de
archivos
Profibus DP
También disponible en:
http://www.parker.com/moduflex
CANopen
DeviceNet
Indica productos almacenados.
9
Parker Hannifin Corporation
División Neumática - Europa
Sistema de Microválvulas Moduflex - Tamaños
1. Serie T de islas de válvulas con conectores eléctricos individuales
Módulo neumático
principal
Módulos duales 4/2
Placa cola
2 tornillos
diám. 4 mm
montaje en
superficie
o
montaje en
riel DIN
2 orificios de montaje 4,3 mm diám.
Riel DIN 35x7 mm o 35x15 mm
2 sujeciones pivotantes para montaje en riel DIN
2. Serie V de islas de válvula con multiconector
_ _ _ _ : sub-D 25
Módulo principal
Módulos duales 4/2
Placa cola
2 tornillos
diám. 4 mm
montaje en
superficie
2 orificios de montaje 4,3 mm diám.
o
montaje en
riel DIN
Riel DIN 35x7 mm o 35x15 mm
2 sujeciones pivotantes para montaje en riel DIN
10
Parker Hannifin Corporation
División Neumática - Europa
Sistema de Microválvulas Moduflex - Tamaños
3. Serie V de islas de válvulas con módulo de bus AS-i
Módulo principal de bus Módulo principal
Módulos duales 4/2
neumático
de campo eléctrico
Placa cola
2 tornillos
diám. 4 mm
montaje en
superficie
o
montaje en
riel DIN
2 orificios de montaje 4,3 mm diám.
Riel DIN 35x7 mm o 35x15 mm
2 sujeciones pivotantes para
montaje en riel DIN
4. Serie V de islas de válvulas con módulo de bus de campo
Módulo principal de bus Módulo principal
Módulos duales 4/2
neumático
de campo eléctrico
Placa cola
2 tornillos
diám. 4 mm
montaje en
superficie
o
montaje en
riel DIN
2 orificios de montaje 4,3 mm diám.
Riel DIN 35x7 mm o 35x15 mm
2 sujeciones pivotantes para
montaje en riel DIN
11
Parker Hannifin Corporation
División Neumática - Europa