Download E-mail

INFORMACION DE MERCADO
PRODUCTO: Arroz
1.- POSICION ARANCELARIA SISTEMA ARMONIZADO (PA)
1006.30
Descripción: arroz semiblanqueado o blaqueado, incluso pulido o glaseado
2.- -POSICION ARANCELARIA LOCAL
1006 30 00 00
Descripción: Arroz semibranqueado ou branqueado, mesmo polido ou glaceado
3.- MES Y AÑO DE ELABORACION
JULIO 2009
4.- REGIMEN ARANCELARIO
(Sistema TARIC – Tarifa Integrada Comunitaria)
- 1006 30 - Arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado - - 1006 30 21 - - Arroz semiblanqueado - - 1006 30 61 - - Arroz blanqueado –
Derechos arancelarios
Derecho terceros países : 145.00 EUR / 1000 kg
Contingente arancelario no preferencial para todos los terceros países (ALLTC): 0 %
que debe ser requerido en el certificado de importación de productos agrícolas
“AGRIM”
RESTRICCIONES AL INGRESO / REQUISITOS A CUMPLIR – DOCUMENTOS
EXIGIDOS
Régimen de importación : libre
5.- SITUACION DEL MERCADO Y CONDICIONES DE INGRESO
5.1- SITUACION DE MERCADO
Portugal es el país europeo con mayor consumo de arroz, - 15 Kg. per cápita, con un
consumo anual de 250 mil toneladas, siendo 100 mil toneladas provenientes de
importaciones, principalmente de la variedad "aguja" (grano largo o índico).
Productores estiman que si aumenta consumo de arroz carolina nacional y se extiende
el área de cultivo, producción nacional podría aumentar en 50 mil toneladas y reducirse
1
dependencia de mercado internacional. Ultimo dato informado por Eurostat, de la
campaña año 2007, la producción de Portugal fue de 156 mil toneladas.
Acuerdos o disposiciones comunitarias en la década del 80, obligaron a Portugal a
reducir el área cultivada de arroz de 33/34 mil hectáreas para las actuales 25 mil
hectáreas, desde aquel período los agricultores portugueses recibieron subsidios que
compensaron el abandono voluntario del cultivo.
En los últimos 10 años, precio de arroz se redujo de una media de 280 euros/tonelada
para una media de 150 euros/tonelada, influenciados por el sistema de subsidio a la
producción en Estados Unidos y costos inferiores de producción en los países de
America del sur.
5.2 CONDICIONES DE INGRESO
El ingreso en régimen libre está sujeto a la presentación de un certificado de
importación AGRIM, emitido en conformidad con el Reglamento (CE) n.° 376/2008
(DO L 114). Aunque, este certificado no es necesario cuando se trata de cantidades que
no exceden las establecidas en la parte I do anexo I do Reglamento (CE) nº 514/2008
(JO L 150).
Control sanitario.
Los procedimientos de control, verificación y certificación que pueden ser exigidos, se
detallan a continuación:
- Verificación física y visual
- Análisis documental de los certificados de calidad y sanitarios del país de origen y
control de información del rotulado y verificación de embalajes.
El organismo competente es la ASAE (AUTORIDAD DE SEGURIDAD
ALIMENTARIA Y ECONOMICA)
Impuestos Internos:
IVA, 5%. Regiones Autónomas de Madeira y Azores, IVA, 4%.
-Embalajes más usuales:
En sacos de plástico de 1 Kg.
-Exigencias de Rotulado
Debe estar redactado en portugués, incluyendo los siguientes ítems:
contenido, origen, establecimiento, importador, fecha de elaboración y vencimiento..
También se incluye en el rotulado los valores nutritivos por 100gr.de arroz, con los
datos de valor energético, proteínas, hidratos de carbono, lípidos y fibra.
2
6.- ESTADISTICAS DE COMERCIO EXTERIOR
arroz semiblanqueado o blaqueado (PA: 1006.30)
-Importaciones portuguesas
AÑOS 2006, 2007, 2008
IMPORTACIONES
TOTALES
AÑO
2008
2007
2006
VALOR
(u$s)
14.655.167
10.481.199
7.410.261
CANTIDAD
(Toneladas)
16.641
15.273
12.107
- Principales Proveedores 2008
PAIS
TAILANDIA
ESPAÑA
PAISES BAJOS
GRECIA
REP. DOMINICANA
ITALIA
BELGICA
URUGUAY
FRANCIA
SURINAM
VALOR
(u$s)
6.173.698
5.047.881
901.945
589.688
536.286
428.100
382.061
237.592
175.430
72.040
CANTIDAD
(Toneladas)
8.176
5.127
410
761
918
624
191
210
91
69
- Principales Proveedores 2007
PAIS
ESPAÑA
TAILANDIA
GRECIA
URUGUAY
PAISES BAJOS
BELGICA
FRANCIA
CHIPRE
ITALIA
REINO UNIDO
VALOR
(u$s)
3.937.808
2.038.911
1.643.541
1.175.296
537.864
344.753
279.065
270.449
85.020
61.879
CANTIDAD
(Toneladas)
5.199
3.174
2.872
2.376
425
203
251
480
75
34
3
- Principales Proveedores 2006
PAIS
VALOR
(u$s)
3.942.584
2.038.366
336.908
308.038
262.964
225.285
100.157
89.251
42.575
25.422
ESPAÑA
TAILANDIA
PAISES BAJOS
BELGICA
FRANCIA
URUGUAY
REINO UNIDO
INDIA
POLONIA
ITALIA
CANTIDAD
(Toneladas)
6.547
4.011
319
203
168
356
51
268
96
29
-Exportaciones portuguesas.
AÑOS 2006, 2007, 2008
arroz semiblanqueado o blaqueado (PA: 1006.30)
EXPORTACIONES
TOTALES
AÑO
2008
2007
2006
VALOR
(u$s)
3.639.677
2.669.445
1.596.129
CANTIDAD
(Toneladas)
1.951
2.836
2.262
7.- CANALES DE DE DISTRIBUCION
-Compras directas
Empresas importadoras/distribuidoras que concentran 85% del comercio de arroz en
Portugal
-Compras intermediadas
Negocios de ventas al por menor, supermercados, minimercados, “discount”, etc.
4
8.- FERIAS
Nombre
Tipo de evento
Lugar
Fecha de realización
Perioridicidad
Ente Organizador
Contacto
p/información
ALIMENTARIA LISBOA
Salon Internacional de Alimentación
Feria Internacional de Lisboa - FIL
abril de 2011
bienal
FIL - Feria Internacional de Lisboa
Javier Galiana - Director
Fax: (351-21) 363 9048
pagina web: www.fil.pt
e-mail: fil@aip.pt
Nombre
Tipo de evento
Lugar
Fecha de realización
Perioridicidad
Ente Organizador
Contacto
p/información
ALIMENTACION
Exposicion Internacional de Alimentación
EXPONOR - Feria Internacional de Porto
mayo de 2010
bienal
EXPONOR - Feria Internacional de Porto
Ing. José Carlos Coutinho Director
Tel (351) 22 998 1400
Fax: (35 ) 22 998 1482
pagina web: www.exponor.pt
e-mail: jose.coutinho@exponor.pt
9.- IMPORTADORES
A Colmeia do Minho, SA
Quinta da Cucena
2840-092 ALDEIA DE PAIO PIRES
Tel: 212279020
Fax: 212279025
Contacto: António Jacinto
E-mail: geral@acolmeiadominho.com.pt
http://www.acolmeiadominho.com.pt
Agrigénese - Produtos para a Agricultura e Pecuária, SA
Rua dos Navegantes, 48 r/c Esqº
1200-732 LISBOA
Tel: 213929980
Fax: 213970860
Contacto: Victor Pissarro
E-mail: mail@agrigenese.pt
5
http://www.agrigenese.pt
Arrozeiras Mundiarroz, SA
Monte da Barca - Apartado 104
2104-909 CORUCHE
Tel: 243618196
Fax: 243618840
Contacto: José Potier
E-mail: cigala.portugal@mail.telepac.pt
Azinor - Comércio Internacional e Representações, Lda
Rua Joaquim Bonifácio, 27-1º
1169-087 LISBOA
Tel: 213138020
Fax: 213528437
Contacto: AZIM JAMAL
E-mail: maria.joao@azinor.pt
http://www.azinor.pt
Bralusango - Indústria e Comércio, Lda
Avenida Almirante Gago Coutinho, 127
1700-029 LISBOA
Tel: 218473474
Fax: 218487871
Contacto: Dr. Joaquim Fialho
E-mail: spribral@mail.ptprime.pt
Cerealis - Produtos Alimentares, SA
Rua Manuel Gonçalves Lage, 988
4425-122 MAIA
Tel: 229014505
Fax: 229011991
Contacto: Dr. Carlos Botelho
E-mail: carlos.botelho@cerealis.pt
http://www.cerealis.pt
Dineru - Sociedade de Importação, Exportação e Representações, Lda
Rua Godinho Faria, 334-1º- Sala 9
4465-150 SÃO MAMEDE DE INFESTA
Tel: 229012535
Fax: 229028840
Contacto: Rui Leite
E-mail: dineru@mail.telepac.pt
Friends - Comércio Internacional, Lda
Rua Trás-os-Lagos, Casaldaça, Guisande - Apartado 30
4509-903 CALDAS DE SÃO JORGE
Tel: 256919020
Fax: 256919031
Contacto: Sr. Luís Coutinho
E-mail: friends@friends-trade.com
6
http://www.friends-trade.com
Malaquias - Distribuição Alimentar, Lda
Avenida 16 de Maio - Zona Industrial - Apartado 558
3884-909 OVAR
Tel: 256580200
Fax: 256580299
Contacto: Fernando Malaquias
E-mail: antonio.almeida@malaquias.pt
http://www.malaquias.pt
MRL Comércio Internacional, Lda
Rua João Grave - 50, 2º Dtº
4150-427 PORTO
Tel: 220302987
Fax: 221454142
Contacto: Maria Leonor Viana
E-mail: mltrading.maria@tvtel.pt
Oceanotrade - Importação e Exportação, Lda
Quinta da Bela Vista, Lote 5-B
2660-009 FRIELAS
Tel: 219487730
Fax: 219487739
Contacto: Sr. Augusto Graça
E-mail: oceanotrade@mail.telepac.pt
-PLANCO – COMERCIO INTERNACIONAL S.A. (GRUPO AUCHAN)
Rua Maria Luisa Holstein, Nº4
1300-388 LISBOA
PORTUGAL
Tel. (351) 21 360 2256
Fax: (351) 21 363 0727
E-mail: paulo.lampreia@auchan.pt
Contacto: Paulo Lampreia
Saludães - Produtos Alimentares, SA
Lugar de Adães - Apartado 78
3721-909 OLIVEIRA DE AZEMÉIS
Tel: 256690010
Fax: 256690011
Contacto: Mário Coelho
E-mail: saludaes.cuetara@gruposos.com
SRI - Sociedade Reunida de Indústrias, Lda
Avenida dos Bombeiros, 201 - Apartado 32
4815-901 CALDAS DE VIZELA
Tel: 253480080
Fax: 253480089
Contacto: JOSÉ MAGALHÃES
7
E-mail: sri@mail.telepac.pt
Tradingpor - Empresa de Comércio Externo de Portugal, SA
Director general: Ing. José Peres Machado
Av. Conselheiro Fernando de Sousa 19 – 4º
1070-072 LISBOA PORTUGAL
Tel. (351) 21 383 3777
Fax: (351) 21 383 3623
E-mail: tradingpor@mail.telepac.pt
Valente Marques, SA
Lugar de Adães - Apartado 46
3720-909 VILA DE CUCUJÃES
Tel: 256690200
Fax: 256692483
Contacto: António Figueiredo
E-mail: cacarola@mail.telepac.pt
- SOGENAVE SOC. GERAL DE ABASTECIMENTOS A NAVEGAÇÃO E
INDUSTRIA HOTELAEIRA SA
At. Sr. Rodrigo Silva (Dir. Comercial)
Rua da Garagem, 10
2790-078 Carnaxide
Tel: (351) 21042-0001
Fax: (351) 21042-0054
E-mail: sogenave@sogenave.pt
SUPERMERCADOS E HIPERMERCADOS PORTUGUESES
MODELO CONTINENTE HIPERMERCADOS S.A.
Direccion Comercial productos Perecederos
Estrada da Outurela, Nº 118 Edificio Imopolis -Bloco C/D
2790-114 CARNAXIDE (LISBOA) PORTUGAL
Tel. (351) 21 472 9760
Fax: (351) 21 012 9915
E-mail: mpereira@modelocontinente.pt
Contacto: Dr. Mario Pereira – Director Comercial
-COMPANHIA PORTUGUESA DE HIPERMERCADOS S.A. (GRUPO
AUCHAN)
Dirección de Productos no Perecederos
Travessa Teixeira Júnior, Nº1
1300-553 LISBOA
PORTUGAL
Tel. (351) 21 360 2100
Fax: (351) 21 363 0727
E-mail: jumbo@auchan.pt
Contacto: Dr. Fernando Ereia (Director Sector Alimentar)
8
GESTIRETALHO S.A. ( GRUPO JERONIMO MARTINS)
Dirección de Productos Perecederos
Estr. Nacional 3
Lugar do Arieiro – Vila Nova da Rainha
2050-000 AZAMBUJA PORTUGAL
Tel: (351) 263400936
Fax: (351) 263400931
Contacto: Ing. Domingos Bastos
E-mail: domingos.bastos@gestiretalho.jeronimo-martins.pt
MAKRO CASH & CARRY PORTUGAL S.A.
Contacto: Ing. Gonçalo Chambel (Director Compras)
Quinta do Paizinho, 1
2795-650 CARNAXIDE (LISBOA)
PORTUGAL
Tel. (351) 21 424 6500 Fax: (351) 21 4241 6555
E-mail: makro@mali.telepac.pt
GRUPO “OS MOSQUEIROS”
DIRECTORA EXPORT/IMPORT: Dra. Maria João Oliveira
REGIONAL MERCADORIAS-SOCIEDADE CENTRAL DE
APROVISIONAMENTO SA
Alverca Park – Corpo A
Quinta da verdelha e Drogas, EN 10
Tel (351) 249 880 991
Fax: (351) 249 880 684
E-mail mjoliveira@mousquetaires.com
EL CORTE INGLES
DIRECTOR SECTOR ALIMENTACION
Sr Maximiliano Suarez Menéndez
Av. Antonio Augusto de Aguiar, 31
1069-413 LISBOA
Tel 21 3711755
Fax: 21 860451
E-mail: maximiliano_suarez@elcorteingles.pt
9
10.- OBSERVACIONES
FUENTE
-Datos estadísticos: EUROSTAT, Sistema Estadístico de la Unión Europea
-Información de requisitos de importación: Sistema TARIC (Tarifa Integrada
Comunitaria)
NOTA: Los valores de importaciones son CIF.
Los valores de exportaciones son FOB.
CAMBIO
Desde 1/1/2002 Portugal integra la zona Euro. Fecha a partir de la cual la moneda de
curso legal en todo el país es el Euro, sustituyendo al escudo portugués.
valor medio anual (u$s/Euro)
2006
2007
2008
1,2556
1,3705
1,4708
VALOR ACTUAL (03/06/2009) = 1,3991 u$s/Euro
10