Download Agosto 2016 - Encinitas Union School District

CosechadelMes:MelonesdeEUSD
EnAgosto,losestudiantesdisfrutaránmelones
orgánicoscosechadosenelhuertolaboratoriode
EUSD.Estosmelonessúperdulcessonunamezclade
dosvariedadesnativas,comúnmenteconocidascomo
MelonesNavajoyMelonesdeHelado.
!Ademásdedulcesestosmelonessonincreíblemente
nutritivos!VengaalGreenGardenCaféparadisfrutar
deunaporcióncadalunesymiércolesestemes.
Agosto 2016
DESAYUNOENPAULECKEYOCEANKNOLL
¡EntemporadaBARRASDEENSALADA
PARATODOS!
Seofrececadamañanaantesdeclasesde7:30-8:00AM.El
desayunocuesta$2.00estudiantesy$3.00adultos.
Barrasdeensaladasonpartedelalmuerzoadiario.
Menú
AvenaBarradeGranolaUBR
YogurtyGranola DiversosCereales
PanBagelyQuesoCrema MuffinTops
Pandecanelasano
PiezasdeQueso
¡Ademásdeleche,jugoyfruta!
!LechugacosechadaenEUSDsesirvetodoelmes!
Ademásdevegetalesylechuga,encontrará*:
Lunes:MelonescosechadosenEUSD
Martes:Ciruelascosechadasenlaregión
Miércoles:MelonescosechadosenEUSD
Jueves:Nectarinasblancascosechadasenlaregión
Viernes:Súperrebanadasdemanzanas
Seofrecenaderezosadiarioincluyendoopción
ENCINITAS UNION SCHOOL DISTRICT
CostodeAlmuerzoestudiantes$3.50.Adultos$4.50.
Adultospuedencomprarensaladaporsolamente$4.00.
PagosdealmuerzoslospuederealizarenelInternet,enlaescuelaenlafiladelalmuerzo
Lunes
Martes
Miércoles
California
Viernes
No carne
Taco
Wasabi
Thursday
Favoritos
22
Pan grande con queso
Pizza Margarita-receta casera
Hamburguesa natural
*o
Hamburguesa natural con queso
Pizza con Queso-receta casera
Cosecha del mes:
Melones cosechados en EUSD
Paleta de Hielo Natural
23
Pollo con chile verde Tamal
Platillo de Arroz con Frijoles Negros
*
Pollo a la Naranja y Arroz Integral
24
Sándwich de Queso a la Parrilla
Yogurt
y Granola
Cosecha del Mes:
Yogurt
y Granola
Nectarinas blancas de la región
Melones cosechados en EUSD
Ciruelas cosechadas en la región
25
Ceviche de San Diego
Pizza Hawaiana-receta casera
Fruta natural para acompañar
Ravioli con Queso
Pizza con Piña -receta casera
Pizza con Queso-receta casera
Cosecha del mes:
Melones cosechados en EUSD
Paleta de Hielo Natural
30
Taco de Carnitas cocinado lentamente
Queso y chile verde tamal
Piezas de Pollo
Ciruelas cosechadas en la región
Fruta natural para acompañar
31
Pollo a la Naranja y Arroz Integral
Sándwich de Queso a la Parrilla
Yogurt
y Granola
Cosecha del Mes:
Desayuno en el almuerzo
*
Pizza con Pepperoni-receta casera
Pizza con queso-receta casera
Súper rebanadas de manzana
ßReceta
Brownies de frijoles negros
casera nueva de nuestra cocina central
29
26
Este es un Programa de Nutrición del Siglo 21
FRESCOS INGREDIENTES EN NUESTROS MENUS DE TEMPORADA
BARRAS DE ENSALADA A DIARIO con ingredientes DE PRODUCTOS LOCALES
INGREDIENTES DE RECURSOS LOCALES para ALIMENTOS DE RECETAS CASERAS
Melones cosechados en EUSD
NO ALMIVAR DE MAÍZ o COLORES ARTIFICIALES
¡Revise estos recursos en el Internet, nuevos este año!
ü
Sistema en pagos y Menú en línea Online: www.schoolcafe.com o en App Store, Google Play o Microsoft: SchoolCafe
ü Solicitudes en línea de alimentos para almuerzos gratis o a precio reducido Online: www.schoolmealapp.com
Green Garden Café es el programa de comida de la escuela en las nueve escuelas de Encinitas Union School District. Es un enfoque innovador para preparar alimentos frescos para nuestros estudiantes, estamos orgullosos de servir los
alimentos más frescos, sanos y de calidad más elevada posible. Nuestro equipo dinámico cuida con profunda dedicación lo referente a la salud y bienestar de nuestros estudiantes. Es por eso que hacemos muchos productos con recetas
caseras, de fuentes de recursos orgánicos ingredientes locales sustentables y trabajamos en nuestros jardines escolares y huertas para ofrecer en nuestras barras de ensaladas a diario productos cosechados en EUSD. Si no ha probado
el almuerzo escolar hace tiempo, ¡venga a la cafetería de EUSD y vea que ese está cocinando! Encuentre más información visitando el sitio de internet y descargando SchoolCafe, la aplicación mobile, donde puede realizar sus pagos en
línea, revisar el saldo en los almuerzos de los estudiantes, recibir recordatorios de saldo bajo, ¡vea lo que puede encontrar en los menús de la cafetería y mucho más!
Los almuerzos escolares incluyen barra de ensaladas sin límite, Leche de recursos locales sin rBst- y un plato principal. Los estudiantes pueden seleccionar artículos adicionales. Se ofrecen a diario panecillos integrales. Una comida completa incluye
tres de los siguientes grupos de alimentos de proteína: granos enteros, frutas, vegetales y leche. Los estudiantes deben escoger ½ taza de fruta o vegetal en cada comida .Las opciones vegetarianas a diario cuentan con el símbolo
.Las paletas
heladas se hacen con jugo 100% natural y no se le agrega azúcar. Las porciones que son naturales y paletas heladas naturales, no tiene colorantes o color artificial. La Pizza Hawaiana está hecha con pavo y pepperoni de pollo. Todos los artículos
que contienen grano son granos integrales. Los artículos sin gluten con el logo
no contienen gluten sin el panecillo/tortilla/etc. Lo que contienen puerco se anota el símbolo
. Los menús están sujetos a cambio sin notificación. Los
artículos quizás sean procesados en lugares donde también se procesan cacahuates y nueces y otros productos que pueden producir alergias. Servimos artículos que no contengan gluten, pero nuestras cocinas no son lugares donde no se
maneje gluten. El USDA es un lugar donde se proporcionan oportunidades iguales de empleo y proveedores. Las solicitudes para calificar para almuerzo gratis o a un precio reducido están disponibles en www.schoolmealapp, en la oficina de la
escuela o contactando al Servicio de Nutrición Infantil al 760 944 4300 extensión 2571 o por medio del Internet: Laurie.bisson@eusd.net.
Encinitas Union School District orgullosamente
ofrece SchoolCafé, la manera más segura
para realizar pagos en línea para las cuentas
de la cafetería de tus hijos, junto con la
habilidad de ver e interactuar con los menús
de la cafetería escolar.