Download NOTICIAS

BACK TO TOP WHITE
NOTICIAS
PUBLICACIÓN MENSUAL PARA LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE
M AY O :: 2 0 1 3
Delta Planea Devolver A Los Accionistas Más De Mil Millones De USD I La Experiencia T4X Sobre El Aeropuerto JFK: Una Mirada Al Futuro
Las Aduanas Y Protección Fronteriza De Los EE.UU. Automatiza El Formulario I-94
I
Combatiendo El Cáncer En Todo El Mundo
Bienvenido a Noticias, el boletín informativo mensual de Delta para Latinoamérica y el Caribe. Noticias le ofrecerá novedades e información actual
sobre nuestra industria en toda Latinoamérica, el Caribe y otras regiones. Esperamos que estos artículos le resulten relevantes y reveladores mientras
continuamos esforzándonos por mantenerlo actualizado sobre acontecimientos importantes.
LOS CLIENTES SE BENEFICIAN DEL ACUERDO
DE CÓDIGO COMPARTIDO DE DELTA/GOL
Se ha alcanzado un nuevo hito clave en la sociedad entre las dos líneas
aéreas con la implementación del código compartido con GOL en los
vuelos de Delta entre Brasilia y Atlanta. Ahora, GOL venderá billetes
internacionales de Delta a través de sus canales de venta que incluyen
www.voegol.com, tiendas Voe GOL, centros de atención de llamadas y
agencias de viajes.
“Además de la ruta entre Brasilia y Atlanta, incorporaremos pronto todos
los vuelos operados por Delta entre Brasil y EE. UU., incluidos Atlanta,
el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York y Detroit”,
expresó Paulo Miranda, Director General de Estrategia y Alianzas.
CELEBRACIÓN DEL CINCO DE MAYO EN NUEVA YORK
Las compañías Delta y GOL ofrecen conjuntamente más de 380 destinos
en más de 62 países y pronto cubrirán el 99 % de la demanda de
Recientemente, Delta y Aeromexico, su socio comercial de alianza, se
pasajeros de EE. UU. y Brasil entre los países.
unieron para patrocinar conjuntamente el 12.º festival anual del cinco de
Mayo en el Flushing Meadows Corona Park, en Queens, Nueva York. Las
Para los clientes, el acuerdo de código compartido significa que ahora
dos líneas aéreas dirigieron sus esfuerzos a captar más mercado entre
elegirán su canal de preferencia para comprar billetes, además de la
México y EE. UU. al aumentar el espacio de exhibición en el festival, al
acumulación y el canje de millas ya implementados entre los programas
que asistieron más de 200 000 personas.
Smiles y Delta SkyMiles; el acceso a salas de espera VIP específicas; el
acceso a un registro mejorado, beneficios de embarque y equipaje para
Las líneas aéreas destacaron sus servicios entre México y EE. UU., además
clientes de élite seleccionados y entrega de equipaje al destino final.
de su red ampliada que ofrece más destinos en ambos lados de la frontera
para los pasajeros en cualquiera de las dos líneas aéreas. Miembros del
equipo de América Latina y el Caribe asistieron al evento y disfrutaron
de una magnífica comida, así como de música y entretenimiento de
primer nivel.
BVOLVER AL INICIO
xxxLa Experiencia T4X Sobre El Aeropuerto JFK: Una Mirada Al Futuro
LA EXPERIENCIA T4X SOBRE EL AEROPUERTO JFK:
UNA MIRADA AL FUTURO
Recientemente, el público tuvo la oportunidad de ver un anticipo de la
renovación de la Terminal 4 (T4) del Aeropuerto Internacional John
F. Kennedy, con un espacio experimental en Manhattan denominado
BVOLVER AL INICIO
“T4X”. El espacio estuvo abierto al público del 1 al 22 de mayo y exhibió
xxxDelta Planea Devolver A Los Accionistas Más De Mil Millones De USD
las nuevas características de la terminal, que incluyen el área de registro
DELTA PLANEA DEVOLVER A LOS ACCIONISTAS MÁS
DE MIL MILLONES DE USD
Delta Sky Priority®, la nueva sala de espera emblemática Delta Sky Club®
El Consejo de Dirección de Delta ha declarado un dividendo de 0,06 USD
“Nuestro centro de conexiones internacionales recientemente trans-
por acción para los accionistas registrados a partir del 9 de agosto de
formado en la Terminal 4 del aeropuerto JFK es el pilar fundamental de
2013. Este dividendo se pagará el 10 de septiembre de 2013. Además,
las importantes inversiones que Delta está realizando en Nueva York”,
el Consejo de Dirección ha autorizado un programa de recompra de
expresó Gail Grimmett, Vicepresidente Sénior de Delta en Nueva York.
acciones de 500 millones de USD que se completará antes del 30 de
“Abrimos la T4X como una manera única para que nuestros clientes y el
junio de 2016. Estos dos programas están diseñados para devolver
público pudieran ver un anticipo de las características de vanguardia de
más de mil millones de USD de capital a los accionistas durante los
la nueva terminal antes de su inauguración oficial el 24 de mayo”.
próximos tres años.
Los visitantes pudieron ver de cerca la Terminal 4 del aeropuerto JFK
“La estrategia de Delta ha resultado en una base financiera sólida para
con un modelo interactivo digital en 3D único de la terminal y pudieron
nuestra compañía, magníficas mejoras en nuestra flota, instalaciones,
comprar platos inspirados en los populares destinos internacionales de
productos y tecnología, así como también una confiabilidad operativa
Delta. Michelle Bernstein, Chef Consultora para los vuelos internacio-
y un servicio de primer nivel para nuestros clientes”, expresó Richard
nales BusinessElite® de Delta, creó las ofertas específicas.
y la Sky Deck™ en el Delta Sky Club, una elegante terraza al aire libre.
Anderson, Consejero Delegado de Delta. “Este plan de implementación
de capital favorece nuestro compromiso de convertirnos en la línea
aérea predilecta para nuestros empleados, clientes y accionistas”.
BVOLVER AL INICIO
xxxLas Aduanas Y Protección Fronteriza De Los EE.UU. Automatiza El Formulario I-94
BVOLVER AL INICIO
xxxCombatiendo El Cáncer En Todo El Mundo
COMBATIENDO EL CÁNCER EN TODO EL MUNDO
El cuarto evento anual de las caminatas por el Día de la Esperanza de
Delta tuvo lugar el 2 de mayo en más de 70 aeropuertos de todo el
mundo, con una recaudación de más de un millón de USD en un esfuerzo
LAS ADUANAS Y PROTECCIÓN FRONTERIZA DE LOS
EE. UU. AUTOMATIZA EL FORMULARIO I-94
por erradicar el cáncer y para celebrar los 100 años de la Sociedad
Como parte del esfuerzo de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza
“Nos enorgullece el entusiasmo y la generosidad de nuestros empleados”,
(Customs and Border Protection, CBP) de los EE. UU. con el fin de
expresó Gil West, Vicepresidente Sénior del Servicio al Cliente en Aero-
implementar avances en tecnología y automatización para el entorno
puerto y Operaciones Técnicas (TechOps) de Delta, y patrocinador
de procesamiento de pasajeros, la CBP ha comenzado a automatizar
ejecutivo de la Sociedad Americana contra el Cáncer. “Delta se toma
el Formulario I-94, el historial de llegadas/salidas, para simplificar el
muy en serio nuestra misión de recaudar un millón de USD y queremos
proceso de admisión.
formar parte de la lucha para erradicar una enfermedad que, de alguna
Americana contra el Cáncer.
manera, nos ha afectado a todos nosotros”.
El Formulario I-94 proporciona a los pasajeros internacionales una
constancia de que han sido admitidos legalmente en EE. UU., lo cual es
necesario para verificar el registro de extranjeros, la condición migratoria
Delta también donó un dólar a la Sociedad Americana contra el Cáncer
por las primeras 50 000 nuevas luminarias encendidas en la página de
Facebook de Delta. Con la aplicación “Light to Finish the Fight” (Una luz
y la autorización de empleo.
para terminar la lucha) de Delta y la promoción de concientización, los
La automatización significa que los visitantes ya no deberán completar
visitantes tienen la oportunidad de crear una luminaria virtual en honor
un formulario en papel al llegar a EE. UU. por aire o mar, lo que mejora
o en memoria de sus seres queridos afectados por el cáncer.
los procedimientos y reduce costos.
Un Boeing 767-400 viajará por todo el mundo presentando el logotipo
Algunos visitantes internacionales continuarán recibiendo los Formularios
y el eslogan “The Official Sponsor of Birthdays” (Patrocinador oficial del
I-94 en papel hasta que el proceso automatizado llegue a cada uno de
cumpleaños) del 100 aniversario de la Sociedad Americana contra el
los puertos de entrada. Para obtener más información sobre este nuevo
Cáncer para aumentar más la concientización de las organizaciones en
programa y una lista de las fechas de implementación en los aero-
Europa, América Latina y los Estados Unidos.
puertos, visite la página web de la CBP.
BVOLVER AL INICIO
© 2013 Delta Air Lines
I
www.delta.com/español