Download CUADERNO CAMPO TOMATE_2_OK copia

TOMATE
Cuaderno de campo
2015
Syngenta España, S.A.U.
C/ Ribera del Loira 8-10
28042 Madrid
www.syngenta.es
El logo de Syngenta es una marca registrada de Syngenta Group Company.
Syngenta ha trabajado con rigor y cuidado en la redacción de este folleto. De acuerdo con los requisitos para el registro, las variedades
mencionadas han sido probadas para resistencias y tolerancias a enfermedades específicas. Sin embargo, todas las resistencias
mencionadas se refieren sólo a razas o patologías indicadas en las variedades y por tanto, pueden existir o desarrollarse otras razas o
tipos de patologías. Es por ello que la información en este dossier tiene que ser únicamente una guía general y el usuario debe aplicarlo
de acuerdo con sus propios conocimientos y experiencias de las condiciones climáticas locales. Syngenta no se hace responsable de
los resultados obtenidos siguiendo las recomendaciones e indicaciones contenidas en este dossier ya que en su aplicación pueden
intervenir numerosos factores que escapan a su control (condiciones climáticas, prácticas culturales, etc.). En caso de duda
recomendamos que se lleve a cabo una producción de ensayo a pequeña escala para determinar cómo las condiciones locales pueden
afectar a la variedad.
Variedades > Eneko
Valkirias
Invictus
Jawara
Torry
Ikelos
Sigfrid
Patriarca
CARACTERÍSTICAS
• ENEKO destaca por sus frutos tipo pera de
calibre M y por su productividad.
• Los frutos tienen una alta uniformidad de
calibre y forma.
• El color en su madurez alcanza un rojo
intenso muy brillante.
• Frutos con buena firmeza y conservación.
Portainjertos > Arnold
Arbiore
Armstrong
Dohkko
• Puede recolectarse tanto en suelto como en
rama.
• Planta de vigor alto con buena cobertura
foliar, adaptada a trasplantes de mediados a
finales de agosto.
• Resistencia alta (HR): Ff 2, 4 / Fol 0-1
Va, Vd / TMV 0 / ToMV 0-2
• Resistencia intermedia (IR): TYLCV
Eneko
/pera
Variedades > Eneko
Valkirias
Invictus
Jawara
Torry
Ikelos
Sigfrid
Patriarca
CARACTERÍSTICAS
• ENEKO destaca por sus frutos tipo pera de
calibre M y por su productividad.
• Los frutos tienen una alta uniformidad de
calibre y forma.
• El color en su madurez alcanza un rojo
intenso muy brillante.
• Frutos con buena firmeza y conservación.
Portainjertos > Arnold
Arbiore
Armstrong
Dohkko
• Puede recolectarse tanto en suelto como en
rama.
• Planta de vigor alto con buena cobertura
foliar, adaptada a trasplantes de mediados a
finales de agosto.
• Resistencia alta (HR): Ff 2, 4 / Fol 0-1
Va, Vd / TMV 0 / ToMV 0-2
• Resistencia intermedia (IR): TYLCV
Eneko
/pera
CARACTERÍSTICAS
Valkirias
(211198)
/rama
CARACTERÍSTICAS
• VALKIRIAS destaca por la forma muy simétrica
de la rama a lo largo del ciclo de cultivo.
• INVICTUS destaca por su alta producción
comercial para ciclo largo.
• Es una variedad con muy buena producción
comercial.
• Los frutos son de calibre entre G y GG, muy
estables y homogéneos a lo largo del ciclo
productivo.
• Los frutos tienen una alta uniformidad de
calibre, y muy estable a lo largo del ciclo,
manteniéndose alrededor de la M y G.
• Frutos con buena firmeza y conservación.
• El color del fruto es un rojo intenso y muy
brillante.
• Planta tiene un vigor alto, lo cual garantiza la
fuerza para conseguir un ciclo largo de cultivo, y
entrenudos medios-largos.
• Valkirias está adaptada a los trasplantes desde
la tercera semana de agosto hasta mediados de
septiembre.
• La fruta tiene buen comportamiento frente a
microcracking y frente a blotchy.
• Muy buen color en pintón y rojo intenso en
su madurez, con una maduración rápida y
homogénea
• Frutos consistentes y de larga conservación.
• Buen cuajado con calor y excelente
comportamiento en condiciones invernales,
destacando su floración y cuajado con frío, y
el mantenimiento del calibre.
• Planta vigorosa adaptada a los trasplantes
de finales de agosto hasta mediados de
septiembre.
• Buen comportamiento frente al microcracking.
• Resistencia alta (HR): ToMV 0-2 / TMV 0
Fol 0-1/ Ff B, Ff D / Va / Vd
• Resistencia alta (HR): Fol 0-1 / TMV 0
ToMV 0-2 / TSWV / V / Va 0, Vd 0
• Resistencia intermedia (IR): TYLCV
• Resistencia intermedia (IR): Lt / TYLCV
Invictus /calibre medio
CARACTERÍSTICAS
Valkirias
(211198)
/rama
CARACTERÍSTICAS
• VALKIRIAS destaca por la forma muy simétrica
de la rama a lo largo del ciclo de cultivo.
• INVICTUS destaca por su alta producción
comercial para ciclo largo.
• Es una variedad con muy buena producción
comercial.
• Los frutos son de calibre entre G y GG, muy
estables y homogéneos a lo largo del ciclo
productivo.
• Los frutos tienen una alta uniformidad de
calibre, y muy estable a lo largo del ciclo,
manteniéndose alrededor de la M y G.
• Frutos con buena firmeza y conservación.
• El color del fruto es un rojo intenso y muy
brillante.
• Planta tiene un vigor alto, lo cual garantiza la
fuerza para conseguir un ciclo largo de cultivo, y
entrenudos medios-largos.
• Valkirias está adaptada a los trasplantes desde
la tercera semana de agosto hasta mediados de
septiembre.
• La fruta tiene buen comportamiento frente a
microcracking y frente a blotchy.
• Muy buen color en pintón y rojo intenso en
su madurez, con una maduración rápida y
homogénea
• Frutos consistentes y de larga conservación.
• Buen cuajado con calor y excelente
comportamiento en condiciones invernales,
destacando su floración y cuajado con frío, y
el mantenimiento del calibre.
• Planta vigorosa adaptada a los trasplantes
de finales de agosto hasta mediados de
septiembre.
• Buen comportamiento frente al microcracking.
• Resistencia alta (HR): ToMV 0-2 / TMV 0
Fol 0-1/ Ff B, Ff D / Va / Vd
• Resistencia alta (HR): Fol 0-1 / TMV 0
ToMV 0-2 / TSWV / V / Va 0, Vd 0
• Resistencia intermedia (IR): TYLCV
• Resistencia intermedia (IR): Lt / TYLCV
Invictus /calibre medio
CARACTERÍSTICAS
• JAWARA destaca por la calidad y
homogeneidad de su fruta, a lo que hay que
añadir un buen sabor.
• Los frutos son de calibre G
fundamentalmente.
• Tiene un buen color en pintón y un color rojo
intenso en su madurez.
• Frutos muy consistentes y de larga
conservación.
• Presenta un sabor bueno.
• Planta rústica, de vigor medio y entrenudo
corto, adaptada a los trasplantes de las
primeras semanas de agosto
Jawara
/calibre medio
CARACTERÍSTICAS
• IKELOS destaca por sus frutos de calibre
G-GG y por su productividad.
• Los frutos tienen una alta uniformidad de
calibre.
• Frutos con buena firmeza y conservación.
• Planta tiene un vigor medio, un porte abierto y
entrenudos medios.
• Está adaptada a los trasplantes desde
primeros hasta mediados de agosto. Ikelos
también se adapta a condiciones de frío y se
puede trasplantar en diciembre y enero.
• La fruta tiene buen comportamiento frente a
microcracking y frente a ahuecado.
• Buen comportamiento frente a altas
temperaturas con buena floración y cuaje.
• Resistencia alta (HR): Fol 0-1 / TMV 0
ToMV 0-2 / TSWV / V / Va, Vd
• Resistencia alta (HR): Fol 0-1 / TMV 0
ToMV 0-2 / TSWV / V
• Resistencia intermedia (IR): TYLCV
• Resistencia intermedia (IR): TYLCV
Ikelos
/porte medio
CARACTERÍSTICAS
• JAWARA destaca por la calidad y
homogeneidad de su fruta, a lo que hay que
añadir un buen sabor.
• Los frutos son de calibre G
fundamentalmente.
• Tiene un buen color en pintón y un color rojo
intenso en su madurez.
• Frutos muy consistentes y de larga
conservación.
• Presenta un sabor bueno.
• Planta rústica, de vigor medio y entrenudo
corto, adaptada a los trasplantes de las
primeras semanas de agosto
Jawara
/calibre medio
CARACTERÍSTICAS
• IKELOS destaca por sus frutos de calibre
G-GG y por su productividad.
• Los frutos tienen una alta uniformidad de
calibre.
• Frutos con buena firmeza y conservación.
• Planta tiene un vigor medio, un porte abierto y
entrenudos medios.
• Está adaptada a los trasplantes desde
primeros hasta mediados de agosto. Ikelos
también se adapta a condiciones de frío y se
puede trasplantar en diciembre y enero.
• La fruta tiene buen comportamiento frente a
microcracking y frente a ahuecado.
• Buen comportamiento frente a altas
temperaturas con buena floración y cuaje.
• Resistencia alta (HR): Fol 0-1 / TMV 0
ToMV 0-2 / TSWV / V / Va, Vd
• Resistencia alta (HR): Fol 0-1 / TMV 0
ToMV 0-2 / TSWV / V
• Resistencia intermedia (IR): TYLCV
• Resistencia intermedia (IR): TYLCV
Ikelos
/porte medio
CARACTERÍSTICAS
• TORRY destaca por la calidad de sus frutos
en cuanto a firmeza, color y homogeneidad.
• Los frutos son de calibre G y GG de cuello
blanco.
• Alta producción y excelente rendimiento en
las primeras categorías comerciales.
• Presenta un rojo intenso en su madurez.
• Frutos muy consistentes y de larga
conservación.
• Planta vigorosa adaptada a cultivos de
primavera y verano en ciclo corto.
• Resistencia alta (HR): Ff 0-5 / Fol 0-1
TMV 0 / ToMV 0-2 / TSWV / V
• Resistencia intermedia (IR): M / TYLCV
Torry
/porte medio
CARACTERÍSTICAS
• SIGFRID destaca por su planta de vigor
adecuado, con entrenudo corto y con buen
cuaje con frío
• Los frutos son de calibre GG, lisos y muy
homogéneos.
• Frutos con buen color en pintón y cuello verde
intenso.
• Frutos consistentes y con buena conservación.
• Sus frutos tienen una calidad en cuanto a
sabor, reconocida por el mercado.
• Sigfrid se adapta a trasplantes desde
mediados de septiembre hasta primeros de
diciembre.
• Resistencia alta (HR): Fol 0-1 (US1-2) / For
S / Ss / ToMV 0-2 / Vd
• Resistencia intermedia (IR): TYLCV
Sigfrid
/verde
CARACTERÍSTICAS
• TORRY destaca por la calidad de sus frutos
en cuanto a firmeza, color y homogeneidad.
• Los frutos son de calibre G y GG de cuello
blanco.
• Alta producción y excelente rendimiento en
las primeras categorías comerciales.
• Presenta un rojo intenso en su madurez.
• Frutos muy consistentes y de larga
conservación.
• Planta vigorosa adaptada a cultivos de
primavera y verano en ciclo corto.
• Resistencia alta (HR): Ff 0-5 / Fol 0-1
TMV 0 / ToMV 0-2 / TSWV / V
• Resistencia intermedia (IR): M / TYLCV
Torry
/porte medio
CARACTERÍSTICAS
• SIGFRID destaca por su planta de vigor
adecuado, con entrenudo corto y con buen
cuaje con frío
• Los frutos son de calibre GG, lisos y muy
homogéneos.
• Frutos con buen color en pintón y cuello verde
intenso.
• Frutos consistentes y con buena conservación.
• Sus frutos tienen una calidad en cuanto a
sabor, reconocida por el mercado.
• Sigfrid se adapta a trasplantes desde
mediados de septiembre hasta primeros de
diciembre.
• Resistencia alta (HR): Fol 0-1 (US1-2) / For
S / Ss / ToMV 0-2 / Vd
• Resistencia intermedia (IR): TYLCV
Sigfrid
/verde
CARACTERÍSTICAS
Patriarca
/verde
• PATRIARCA destaca por su planta de vigor
adecuado, con porte abierto y con buen cuaje
con calor.
• Los frutos son de calibre GG, lisos y muy
homogéneos.
• Fruta de un verde intenso y rojo intenso, con
cuello verde.
• Frutos consistentes y con buena
conservación.
• Los frutos tienen buen comportamiento frente
al rajado y al microcracking.
• Patriarca se adapta a trasplantes de
primavera, desde enero hasta abril y
trasplantes de verano-otoño, desde mayo a
agosto.
• Resistencia alta (HR): Ff A-E / Fol 0-1
(US1-2) / For / TMV 0 / ToMV 0-2 / TSWV
Va, Vd
• Resistencia intermedia (IR): Ma, Mi, Mj
TYLCV
Portainjertos
CARACTERÍSTICAS
Patriarca
/verde
• PATRIARCA destaca por su planta de vigor
adecuado, con porte abierto y con buen cuaje
con calor.
• Los frutos son de calibre GG, lisos y muy
homogéneos.
• Fruta de un verde intenso y rojo intenso, con
cuello verde.
• Frutos consistentes y con buena
conservación.
• Los frutos tienen buen comportamiento frente
al rajado y al microcracking.
• Patriarca se adapta a trasplantes de
primavera, desde enero hasta abril y
trasplantes de verano-otoño, desde mayo a
agosto.
• Resistencia alta (HR): Ff A-E / Fol 0-1
(US1-2) / For / TMV 0 / ToMV 0-2 / TSWV
Va, Vd
• Resistencia intermedia (IR): Ma, Mi, Mj
TYLCV
Portainjertos
portainjertos
portainjertos
Arnold
Arbiore
• ARNOLD es un portainjertos interespecífico que destaca por
sus altos valores de germinación, uniformidad y planta útil
para injertar.
• ARBIORE es un portainjertos interespecífico que destaca por
sus altos valores de germinación, uniformidad y planta útil
para injertar.
• Buen grosor de planta y altura de hipocotilo, lo cual facilita el
injertado.
• Buen grosor de planta y altura de hipocotilo: facilita el proceso
de injertado y ayuda a hacer “injertos altos”.
• Su sistema radicular es potente y con alta tasa de renovación,
lo cual confiere a la planta de un vigor y equilibrio adecuados
para hacer frente a ciclos de cultivo largos.
• El sistema radicular es muy denso y concentrado alrededor
del bulbo húmedo, lo cual ayuda a que la planta sea muy
eficiente en la absorción de nutrientes, minimizando el
impacto de problemas de calibre o ahuecado.
• Buen comportamiento frente a bajas temperaturas, debido a
su potente sistema radicular.
• De vigor alto y es ideal para injertar en variedades que
necesitan poder para completar un ciclo productivo y además,
es capaz de mantener un buen equilibrio o balance entre
producción y vegetación.
• Portainjertos de fácil manejo cultural debido a su versatilidad
y plasticidad: puede utilizarse para diversas condiciones de
cultivo, como condiciones de estrés o salinidad.
• Resistencia alta (HR): Ff 1-5 / Fol 1, 2 / For / ToMV 0-2 / V
• Resistencia intermedia (IR): M / Pl
• Es un portainjerto de vigor bajo y aporta al cultivo un
comportamiento generativo, es decir, no incrementa la
vegetación sino que favorece la floración, cuajado y engorde
de frutos.
• Ideal para injertar en variedades donde no necesitamos
incrementar el vigor de la planta y en las que buscamos
mantener un buen equilibrio generativo y para variedades en
las que no queremos perjudicar el sabor.
• Portainjertos de fácil manejo cultural debido a su versatilidad
y plasticidad: es decir, puede utilizarse para diversas
condiciones de cultivo, como condiciones de estrés o
salinidad.
• Resistencia alta (HR): Ff 1-5 / Fol 1-2 / For / ToMV / V
• Resistencia intermedia (IR): M / Pl
portainjertos
portainjertos
Arnold
Arbiore
• ARNOLD es un portainjertos interespecífico que destaca por
sus altos valores de germinación, uniformidad y planta útil
para injertar.
• ARBIORE es un portainjertos interespecífico que destaca por
sus altos valores de germinación, uniformidad y planta útil
para injertar.
• Buen grosor de planta y altura de hipocotilo, lo cual facilita el
injertado.
• Buen grosor de planta y altura de hipocotilo: facilita el proceso
de injertado y ayuda a hacer “injertos altos”.
• Su sistema radicular es potente y con alta tasa de renovación,
lo cual confiere a la planta de un vigor y equilibrio adecuados
para hacer frente a ciclos de cultivo largos.
• El sistema radicular es muy denso y concentrado alrededor
del bulbo húmedo, lo cual ayuda a que la planta sea muy
eficiente en la absorción de nutrientes, minimizando el
impacto de problemas de calibre o ahuecado.
• Buen comportamiento frente a bajas temperaturas, debido a
su potente sistema radicular.
• De vigor alto y es ideal para injertar en variedades que
necesitan poder para completar un ciclo productivo y además,
es capaz de mantener un buen equilibrio o balance entre
producción y vegetación.
• Portainjertos de fácil manejo cultural debido a su versatilidad
y plasticidad: puede utilizarse para diversas condiciones de
cultivo, como condiciones de estrés o salinidad.
• Resistencia alta (HR): Ff 1-5 / Fol 1, 2 / For / ToMV 0-2 / V
• Resistencia intermedia (IR): M / Pl
• Es un portainjerto de vigor bajo y aporta al cultivo un
comportamiento generativo, es decir, no incrementa la
vegetación sino que favorece la floración, cuajado y engorde
de frutos.
• Ideal para injertar en variedades donde no necesitamos
incrementar el vigor de la planta y en las que buscamos
mantener un buen equilibrio generativo y para variedades en
las que no queremos perjudicar el sabor.
• Portainjertos de fácil manejo cultural debido a su versatilidad
y plasticidad: es decir, puede utilizarse para diversas
condiciones de cultivo, como condiciones de estrés o
salinidad.
• Resistencia alta (HR): Ff 1-5 / Fol 1-2 / For / ToMV / V
• Resistencia intermedia (IR): M / Pl
portainjertos
Armstrong
Dohkko
• ARMSTRONG es un portainjertos interespecífico que destaca
por sus altos valores de germinación, uniformidad y planta útil
para injertar.
• DOHKKO (502103) es un portainjertos interespecífico que
destaca por sus altos valores de germinación, uniformidad y
planta útil para injertar
• Buen grosor de planta y altura de hipocotilo, lo cual facilita el
injertado.
• Buen grosor de planta y altura de hipocotilo: facilita el
proceso de injertado y ayuda a hacer “injertos altos”.
• Su sistema radicular pivotante va acompañado de un
sistema de pelos absorbentes muy denso y con alta
capacidad de renovación de raíces, lo cual le confiere un gran
comportamiento para cultivos de ciclo largo.
• El sistema radicular es fuerte y pivotante, con un gran nivel
de resistencias, lo que lo hace ideal para cultivos de ciclo
largo en condiciones de estrés biótico y abiótico.
• De vigor medio-alto aporta al cultivo un comportamiento
generativo, no incrementa la vegetación sino que favorece la
floración, cuajado y engorde de frutos.
• Ideal para injertar en variedades de vigor alto muy vegetativas,
ya que modera su comportamiento. También para variedades
de vigor medio, ya que puede aumentar su potencial
productivo.
• Portainjertos de fácil manejo cultural debido a su versatilidad
y plasticidad: puede utilizarse para diversas condiciones de
cultivo, como condiciones de estrés o salinidad.
• Resistencia alta (HR): Ff 1-5 / Fol 1, 2 / For / ToMV 0-2 /
V
• Resistencia intermedia (IR): M / Pl
(502103 )
• Es un portainjerto de vigor medio y aporta un buen equilibrio
vegetativo–generativo al cultivo.
• Ideal para injertar en variedades donde necesitamos
regular el vigor y vegetación, consiguiendo un buen nivel y
continuidad en la floración y vegetación para conseguir el
calibre y producción que buscamos en el cultivo.
Significado de abreviaturas
Fol 0-1: Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici razas 0, 1.
Fol 1-2: Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici razas 1, 2.
For: Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici.
Ff 0-5: Cladosporium fulvum, razas 0, A, B, C, D, E.
Ff 2-4: Fulvia fulva (ex: Cladosporium fulvum) razas 2, 4.
Lt: Leveillula taurica.
M, Mi, Mj: Resistencia intermedia a Nematodos (Meloidogyne arenaria,
Meloidogyne incognita, Meloidogyne Javanica).
PI: Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (Corky root rot).
S, Ss: Stemphylium spp.
V: Vercillium albo-atrum.
Va 0, Vd 0: Vercillium albo-atrum + Verticillium dahliae.
TMV 0: Tobacco Mosaic Virus (Mosaico del tabaco) raza 0.
ToMV 0-2: Tomato Mosaic Virus (Virus del Mosaico del Tomate) razas 0,
1, 1.2, 2.
TSWV T0: Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate
(spotted), patotipo 0.
TYLCV: Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate.
Significado de términos
• Resistencia alta (HR): Ff A-E / Fol 1, 2, 3 / For
ToMV 0-2 / V
La capacidad de una variedad para restringir el crecimiento y desarrollo de una plaga o enfermedad específica y el daño que éstas causan cuando se comparan con variedades
sensibles, bajo condiciones medioambientales y presiones similares de plaga o enfermedad. Las variedades resistentes pueden mostrar algunos síntomas o daños de la
enfermedad bajo una fuerte presión de la plaga o enfermedad. Se definen 2 niveles de resistencia:
• Resistencia intermedia (IR): M / Ma / Mi / Mj / Pl
RESISTENCIA ALTA (HR): Las variedades limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o enfermedad específica bajo una presión normal de la enfermedad o
plaga, cuando se compara con variedades sensibles. Sin embargo puede que estas variedades muestren algunos síntomas o daños de la enfermedad bajo una
fuerte presión de la plaga o enfermedad.
RESISTENCIA INTERMEDIA (IR): Las variedades limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o enfermedad específica, pero pueden mostrar una mayor cantidad
de síntomas en comparación con variedades altamente resistentes. Las variedades con resistencia intermedia mostrarán, de todas formas, unos síntomas o daños
de la enfermedad menores que las variedades sensibles, cuando se cultivan bajo condiciones medioambientales y/o presión similares de la plaga o enfermedad.
portainjertos
Armstrong
Dohkko
• ARMSTRONG es un portainjertos interespecífico que destaca
por sus altos valores de germinación, uniformidad y planta útil
para injertar.
• DOHKKO (502103) es un portainjertos interespecífico que
destaca por sus altos valores de germinación, uniformidad y
planta útil para injertar
• Buen grosor de planta y altura de hipocotilo, lo cual facilita el
injertado.
• Buen grosor de planta y altura de hipocotilo: facilita el
proceso de injertado y ayuda a hacer “injertos altos”.
• Su sistema radicular pivotante va acompañado de un
sistema de pelos absorbentes muy denso y con alta
capacidad de renovación de raíces, lo cual le confiere un gran
comportamiento para cultivos de ciclo largo.
• El sistema radicular es fuerte y pivotante, con un gran nivel
de resistencias, lo que lo hace ideal para cultivos de ciclo
largo en condiciones de estrés biótico y abiótico.
• De vigor medio-alto aporta al cultivo un comportamiento
generativo, no incrementa la vegetación sino que favorece la
floración, cuajado y engorde de frutos.
• Ideal para injertar en variedades de vigor alto muy vegetativas,
ya que modera su comportamiento. También para variedades
de vigor medio, ya que puede aumentar su potencial
productivo.
• Portainjertos de fácil manejo cultural debido a su versatilidad
y plasticidad: puede utilizarse para diversas condiciones de
cultivo, como condiciones de estrés o salinidad.
• Resistencia alta (HR): Ff 1-5 / Fol 1, 2 / For / ToMV 0-2 /
V
• Resistencia intermedia (IR): M / Pl
(502103 )
• Es un portainjerto de vigor medio y aporta un buen equilibrio
vegetativo–generativo al cultivo.
• Ideal para injertar en variedades donde necesitamos
regular el vigor y vegetación, consiguiendo un buen nivel y
continuidad en la floración y vegetación para conseguir el
calibre y producción que buscamos en el cultivo.
Significado de abreviaturas
Fol 0-1: Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici razas 0, 1.
Fol 1-2: Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici razas 1, 2.
For: Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici.
Ff 0-5: Cladosporium fulvum, razas 0, A, B, C, D, E.
Ff 2-4: Fulvia fulva (ex: Cladosporium fulvum) razas 2, 4.
Lt: Leveillula taurica.
M, Mi, Mj: Resistencia intermedia a Nematodos (Meloidogyne arenaria,
Meloidogyne incognita, Meloidogyne Javanica).
PI: Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (Corky root rot).
S, Ss: Stemphylium spp.
V: Vercillium albo-atrum.
Va 0, Vd 0: Vercillium albo-atrum + Verticillium dahliae.
TMV 0: Tobacco Mosaic Virus (Mosaico del tabaco) raza 0.
ToMV 0-2: Tomato Mosaic Virus (Virus del Mosaico del Tomate) razas 0,
1, 1.2, 2.
TSWV T0: Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate
(spotted), patotipo 0.
TYLCV: Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate.
Significado de términos
• Resistencia alta (HR): Ff A-E / Fol 1, 2, 3 / For
ToMV 0-2 / V
La capacidad de una variedad para restringir el crecimiento y desarrollo de una plaga o enfermedad específica y el daño que éstas causan cuando se comparan con variedades
sensibles, bajo condiciones medioambientales y presiones similares de plaga o enfermedad. Las variedades resistentes pueden mostrar algunos síntomas o daños de la
enfermedad bajo una fuerte presión de la plaga o enfermedad. Se definen 2 niveles de resistencia:
• Resistencia intermedia (IR): M / Ma / Mi / Mj / Pl
RESISTENCIA ALTA (HR): Las variedades limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o enfermedad específica bajo una presión normal de la enfermedad o
plaga, cuando se compara con variedades sensibles. Sin embargo puede que estas variedades muestren algunos síntomas o daños de la enfermedad bajo una
fuerte presión de la plaga o enfermedad.
RESISTENCIA INTERMEDIA (IR): Las variedades limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o enfermedad específica, pero pueden mostrar una mayor cantidad
de síntomas en comparación con variedades altamente resistentes. Las variedades con resistencia intermedia mostrarán, de todas formas, unos síntomas o daños
de la enfermedad menores que las variedades sensibles, cuando se cultivan bajo condiciones medioambientales y/o presión similares de la plaga o enfermedad.
NOTAS
NOTAS
TOMATE
Cuaderno de campo
2015
Syngenta España, S.A.U.
C/ Ribera del Loira 8-10
28042 Madrid
www.syngenta.es
El logo de Syngenta es una marca registrada de Syngenta Group Company.
Syngenta ha trabajado con rigor y cuidado en la redacción de este folleto. De acuerdo con los requisitos para el registro, las variedades
mencionadas han sido probadas para resistencias y tolerancias a enfermedades específicas. Sin embargo, todas las resistencias
mencionadas se refieren sólo a razas o patologías indicadas en las variedades y por tanto, pueden existir o desarrollarse otras razas o
tipos de patologías. Es por ello que la información en este dossier tiene que ser únicamente una guía general y el usuario debe aplicarlo
de acuerdo con sus propios conocimientos y experiencias de las condiciones climáticas locales. Syngenta no se hace responsable de
los resultados obtenidos siguiendo las recomendaciones e indicaciones contenidas en este dossier ya que en su aplicación pueden
intervenir numerosos factores que escapan a su control (condiciones climáticas, prácticas culturales, etc.). En caso de duda
recomendamos que se lleve a cabo una producción de ensayo a pequeña escala para determinar cómo las condiciones locales pueden
afectar a la variedad.