Download Revista Fedhemo nº 53
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
SUMARIO Secciones Contenidos REPORTAJE Editorial .............................................. 04 Foro .................................................... 42 NOTICIAS DE HEMOFILIA Carta del Presidente ............................ 05 Ciencia ................................................ 43 Juan Carlos Burgos Mazas Reportaje ............................................ 06 Entorno Social .................................... 52 Juan Terrados Madrazo LA HEMOFILIA EN EL MUNDO Juan Terrados Madrazo ENTREVISTA Juan Terrados Madrazo LAS ASOCIACIONES INFORMAN Redacción Fedhemo CIENCIA Antonio Liras Martín REAL FUND. VICTORIA EUGENIA Concierto benéfico a favor de la Federación Española de Hemofilia Factor mujer ........................................ 56 Entrevista ............................................ 13 Hemojuve ............................................ 57 S.A.R. Dña. Margarita de Borbón, Infanta de España, Duquesa de Soria El rincón del pin .................................. 58 La Hemofilia en el Mundo .................... 18 Los peques .......................................... 60 Noticias de Hemofilia .......................... 26 Comisión científica Las asociaciones informan .................. 31 ENTORNO SOCIAL Real Fundación Victoria Eugenia ........ 40 Pilar de la Fuente González Beatriz García Trujillo Nayara Santos Dumpierrez El hemofílico experto .......................... 54 Directorio de Asociaciones .................. 61 FOTO PORTADA: Chema Jiménez FACTOR MUJER Noelia Díaz Padilla HEMOJUVE Pablo Huertas Molina EL RINCON DEL PIN Iker García Fernández J. A. Muñoz Puche CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Rubén Cuesta Barriuso, José Antonio Muñoz Puche, Juan Terrados Madrazo, David Silva Gómez CONSEJO MÉDICO ASESOR Manuel Moreno Moreno, Antonio Liras Martín, Fernando de la Viuda Campo CONSEJO DE REDACCIÓN Patrocinadores Director: Juan Terrados Madrazo Coordinador: Juan Carlos Burgos Mazas Publicidad: Yolanda García Hernández Subdirector: David Silva Gómez Secretaría: Alicia Toribio Cordini Los puntos de vista expresados en FEDHEMO son los de los autores o las personas entrevistadas; no reflejan necesariamente los del Editor ni constituyen opinión corporativa de FEDHEMO. Redacción, Administración y Publicidad: FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE HEMOFILIA Impresión: GRÁFICAS LIZARRA C/ Sinesio Delgado, 4 - 28029 Madrid Tels.: 91 729 33 71 - 91 314 78 09 Fax: 91 314 59 65 Web: http://www.hemofilia.com E-mail: revistafedhemo@hemofilia.com Depósito legal: M-10.320-2009 Diseño y maquetación: CALLEMAYOR publicidad y comunicación C/ García El Restaurador, 10-2ºD - 31200 Estella (Navarra) Tels.: 948 55 44 22 E-mail: cm@callemayor.es fedhemo nº53 febrero 2010 ISSN: 1889-3791 3 EDITORIAL Queridos lectores, como habéis podido comprobar nada más recibir la Revista FEDHEMO, algo ha cambiado en ella. Dentro de la continua labor de mejora que lleva a cabo la renovada Comisión Permanente, hemos querido dar un aire nuevo a nuestra revista. Si hace tan sólo dos años la modernizábamos con cambios en la cabecera y el diseño, añadiéndole nuevas secciones, en este momento le queremos dar un mayor grado de profesionalidad, que esperamos os guste. Y nada mejor para empezar esta nueva e ilusionante etapa, que iniciarla de la mano de S.A.R. la Infanta Dña. Margarita de Borbón, Presidenta de Honor de la Federación Española de Hemofilia. Como podréis comprobar en las siguientes páginas, una vez más, S.A.R. Dña. Margarita nos ha vuelto a acompañar en uno de los actos celebrados por esta Federación, el Concierto benéfico celebrado el pasado mes de diciembre en Madrid; volviéndonos a demostrar el especial cariño que tiene hacia el colectivo de la Hemofilia y otras coagulopatías congénitas de España. Hace ya 34 años 4 que S.A.R. Dña. Margarita y su marido D. Carlos Zurita, Duque de Soria, apoyan con su presencia las actividades realizadas por la Federación Española de Hemofilia. Todo este apoyo que las personas con Hemofilia de toda España reciben desde la Casa Real, muchas veces se ve empañado por la actitud intolerable de algunos organismos sanitarios de nuestro país. Recientemente se ha puesto de manifiesto, la posibilidad de un cambio de tratamiento médico en una Comunidad Autónoma, sin una explicación justificada ni justificable. La actual situación económica a la que toda la sociedad se enfrenta, no debe ser el motivo de cambios en la calidad asistencial de las personas con Hemofilia, en un país que se considera desarrollado y donde se alardea de avances sociales. En muchos aspectos burocráticos y políticos, se puede hacer un esfuerzo en reducción de gastos, pero bajo ningún concepto, podemos ni debemos consentir que se retroceda en el tratamiento médico a los pacientes con Hemofilia de ninguna región de España, por el mero hecho de ajustar unos presupuestos sanitarios. Con el convencimiento de la validez de los criterios y aportaciones de la comunidad científica, entre los que se encuentra la Comisión Científica de la Real Fundación Victoria Eugenia (los mayores expertos médicos en Hemofilia de España), hoy más que nunca, debemos aunar esfuerzos, liderados desde la Federación Española de Hemofilia por mantener los grandes logros conseguidos durante casi 40 años para todo el colectivo. fedhemo nº53 febrero 2010 CARTA DEL PRESIDENTE Estimados amigos, Me dirijo a vosotros de nuevo inmersos ya en este año 2010. Un año que sigue estando marcado por la crisis económica, a la que desde luego, como Federación tampoco somos ajenos. Desde Junio de 2009, momento en que reestructuramos la composición de la Comisión Permanente, hemos tenido como premisa en esta directiva, reducir gastos ordinarios intentando no mermar la realización de actividades psicosociales y formativas que necesitan de una gran inversión de recursos para su puesta en marcha (como las Jornadas de verano para niños, el Taller para padres o el Taller para parejas serodiscordantes, etc., así como nuestra aportación y presencia en diferentes foros de la discapacidad y la sanidad). A su vez, “el recorte” de diferentes subvenciones, nos pedía otras alternativas. Buscando nuevas fuentes de ingreso, realizamos un Concierto Benéfico en el Auditorio Nacional, con la Joven Orquesta de Cámara de la Fundación Caja Duero, que contó con la presencia y el patrocinio de S.A.R. la Infanta Dña. Margarita de Borbón y Borbón, Duquesa de Soria y Presidenta de Honor de la Federación Española de Hemofilia. Paralelamente, la gestión de los dos Centros Especiales de Empleo constituidos y participados por la Federación Española de Hemofilia, es decir, Fishemo, S.L. “Centro de Fisioterapia” y Hemocopy, S.L., están siendo un compromiso de trabajo y dedicación especial de esta nueva directiva, con el fin de avanzar su autogestión y mejorar su servicio en esta coyuntura económica. Por otro lado, quisiera mencionaros la reciente publicación de la Comisión Científica de la Real Fundación Victoria Eugenia titulada “Recomendaciones sobre Rehabilitación en Hemofilia y otras Coagulopatías Congénitas” a la que felicito a todos sus miembros por dicho trabajo y permítanme, sin menosprecio del resto de autores, especialmente a D. Rubén Cuesta, Secretario General de la Federación, que ha participado en ella. Desde la Federación Española de Hemofilia trabajamos y abogamos por defender una rehabilitación en sus distintas facetas: preventiva, terapéutica y de mantenimiento en todos los procesos músculo-esqueléticos, apostando por una coordinación interdisciplinar entre médicos, fisioterapeutas, enfermeros y trabajadores sociales, imprescindible para aumentar la calidad de vida de los pacientes, por lo que esta guía será de apoyo para este objetivo. Para terminar estas líneas no quisiera dejar pasar la oportunidad que me brinda este espacio para recordaros que este año celebraremos nuestra XXXIX Asamblea Nacional y el XVII Simposio Médico- Social. Y desde ya, os animo a venir, esperando poder contar con vuestra presencia y apoyo en la ciudad de Málaga. La Asamblea es el órgano supremo de la Federación, en donde se evalúan y fijan las líneas generales de actuación. Por tanto la voz y participación de los socios, de los pacientes y familiares se ven representados en este evento. La Asamblea junto al Simposio, es el escaparate a la sociedad para difundir la Hemofilia y otras Coagulopatías Congénitas, desde hace casi 40 años. El Simposio supone una actualización rigurosa, con profesionales de reconocida trayectoria, en el conocimiento y avance de la enfermedad. Y tanto la Asamblea como el Simposio, suponen un punto de encuentro en el que intercambiar experiencias con pacientes y familias en situación similar en otras regiones de España. Por todo ello la Federación y la Asociación Malagueña de Hemofilia están trabajando intensamente para acogeros en Málaga como os merecéis, intentado ofreceros un evento serio y riguroso sin olvidar el reencuentro distendido de amigos, familiares y colaboradores. Por todo ello y porque sois vosotros quienes dais sentido a esta Asamblea y Simposio os espero en Málaga. Un afectuoso saludo y disfrutad de la revista José Antonio Muñoz Puche Presidente fedhemo nº53 febrero 2010 5 REPORTAJE Concierto benéfico a favor de la Federación Española de Hemofilia La Sala de Cámara del Auditorio Nacional de Madrid acogió el concierto de la Joven Orquesta de Cámara de la Fundación Caja Duero JUAN TERRADOS Director revista FEDHEMO 6 J.A. Muñoz Puche, presidente de FEDHEMO, dirigiéndose al público asistente al inicio del concierto. FOTOGRAFÍA: CHEMA JIMÉNEZ fedhemo nº53 febrero 2010 REPORTAJE I CONCIERTO BENÉFICO El pasado 4 de diciembre de 2009, se celebró un concierto benéfico en la Sala de Cámara del Auditorio Nacional de Madrid, patrocinado por S.A.R. la Infanta Dña. Margarita de Borbón y Borbón, Duquesa de Soria, Presidenta de honor de la Federación Española de Hemofilia (FEDHEMO). Este concierto contó con la inestimable colaboración de la Fundación Caja Duero, que puso a disposición de FEDHEMO, su Joven Orquesta de Cámara, que estuvo acompañada por la gran pianista rusa Elena Bashkirova y dirigida por el violista francés Gérard Caussé. En la primera parte del concierto se interpretó el Andante y Rondo Húngaro op. 35 (JV79) para viola y orquesta de cuerdas de Carl Maria Von Weber y el Concierto para piano y orquesta nº 21 en Do mayor KV 467 de W. A. Mozart, con Elena Bashkirova al piano. En la segunda parte se interpretó la Sinfonía nº 29 en La mayor KV 201 de W. A. Mozart. Como era de esperar con un programa como este, el éxito estaba asegurado y el público asistente salió doblemente satisfecho del mismo, ya que disfrutó de una agradable velada de música y colaboró con la Federación Española de Hemofilia para que ésta pueda seguir atendiendo las demandas del colectivo de personas con Hemofilia y otras coagulopatías congénitas de España. Saludos de Elena Bashkirova y Gȩ́rard Caussé. FOTOGRAFÍA: ÁNGEL MORENO GÉRARD CAUSSÉ. Viola y dirección. Intercontemporain, violista del Cuarteto Via Nova y más tarde del Cuarteto Parrenin. Su encuentro con Gidon Kremer fue determinante, compartiendo desde entonces su faceta de músico de cámara con la de solista. De 2002 a 2004 es director artístico de la Orquesta de Cámara Nacional de Toulouse, con la que actúa como director y como solista. En 2005 es invitado por la Fundación Caja Duero de Salamanca para crear y dirigir la Joven Orquesta de Cámara. Desde entonces, este trabajo con jóvenes músicos es de algún modo una aproximación experimental a todo tipo de repertorio, que a lo largo de la temporada finaliza en el mes de julio con la celebración en esta ciudad del Festival Florilegio. Gérard Caussé toca una magnífica viola Gasparo da Saló de 1560, joya de la escuela de Brescia, elegida por su irresistible sonoridad de Baryton. Gérard Caussé toca una magnífica viola Gasparo da Saló de 1560, joya de la escuela de Brescia ELENA BASHKIROVA. Piano. Gérard Caussé está considerado en el mundo entero como uno de los grandes virtuosos de su instrumento y, desde Primrose, es uno de los pocos violistas que han sabido devolver a este instrumento su identidad de solista. Obtiene reconocimiento internacional a partir de la mitad de los años setenta como miembro fundador y viola solista del Ensemble En 1998 fundó el Festival de Música de Cámara de Jerusalén Nacida en Moscú, Elena Bashkirova proviene de una familia de músicos, estudiando en el conservatorio Tchaikovsky de dicha ciudad en la clase de su padre, el famoso pianista y pedagogo Dmitri Bashkirov. Es invitada frecuentemente a tocar con fedhemo nº53 febrero 2010 grandes orquestas internacionales como la Filarmónica de Múnich, la Berlin Konzerthaus Orchestra, la Gürzenich Orchestra, la Bamberg Symphony Orchestra, las Sinfónicas de la Radio de Berlin, NDR (Hamburgo) y WDR (Colonia), la Hallé Orchestra, la Orquesta Sinfónica de Viena, la Orquesta de Paris, la Orquesta Nacional de España, y las orquestas filarmónicas de Israel, Chicago, Dallas, Washington y Houston. Ha trabajado con directores como Pierre Boulez, Zubin Mehta, Christoph von Dohnányi, Pierre Boulez, Christoph Eschenbach, Sergiu Celibidache, Andris Nelsons, Rafael Frühbeck de Burgos, Semyon Bychkow, James Conlon, Lawrence Foster, Claus Peter Flor, David Robertson o Michaek Gielen. En 1998 fundó el Festival de Música de Cámara de Jerusalén (JCMF) que tiene lugar anualmente en el mes de septiembre, y del que es directora artística. Después de más de 10 años de existencia, el festival forma ya parte de la vida cultural de Israel. La reputación internacional del mismo se ha visto incrementada tras las apariciones del Ensemble del Jerusalem Music Festival en ciudades como Berlin, Düsseldorf, Paris, Londres, Viena, Lisboa, Budapest, Nueva York, y Chicago, así como en famosos festivales internacionales de verano como los de Lucerna, Rheingau, Bad Kissingen, Menton, Stresa, Schleswig- Holstein o el Festpiele Mecklenburg-Vorpommern. 7 REPORTAJE I CONCIERTO BENÉFICO 8 JOVEN ORQUESTA DE CÁMARA DE LA FUNDACIÓN CAJA DUERO Actualmente la orquesta cuenta con 61 músicos de cuerda y viento provenientes de varios conservatorios profesionales y superiores de toda España La Joven Orquesta de Cámara de la Fundación Caja Duero comenzó a formarse en la primavera de 2005 bajo la dirección artística de Gerard Caussé. Creada como proyecto educativo, la Joven Orquesta fedhemo nº53 de Cámara está orientada hacia el desarrollo artístico de jóvenes estudiantes de música, y es uno de los pocos proyectos en España que ofrecen la posibilidad de trabajo regular orquestal de jóvenes intérpretes en colaboración con músicos profesionales. Iniciándose como formación de orquesta de cámara con 21 miembros, actualmente la orquesta cuenta con 61 músicos de cuerda y viento provenientes de varios conservatorios profesionales y superiores de toda España. A través de este proyecto todos ellos tienen la oportunidad de recibir formación musical de excelencia de febrero 2010 REPORTAJE I CONCIERTO BENÉFICO 9 La Joven Orquesta de la Fundación Caja Duero en las puertas de la sede. FOTOGRAFÍA: FUNDACIÓN CAJA DUERO la mano de algunos de los mejores artistas del panorama internacional. El trabajo regular se inició en octubre de 2005 con varias series de conciertos en la comunidad de Castilla y León. El programa de los conciertos ofrece un amplio repertorio, que abarca desde el barroco hasta la música contemporánea. En julio 2006, la Joven Orquesta se integró en el proyecto de la Fundación Caja Duero del festival de música “Florilegio Musical Salmantino”. El éxito de la integración de jóvenes artistas al lado de solistas y fedhemo nº53 participantes de la Orquesta Sinfónica del festival fue el comienzo de una práctica educativa innovadora para el joven equipo. Acompañando a destacados solistas del panorama internacional, la orquesta sigue teniendo cada año un gran reconocimiento del público asistente en las ediciones del festival celebradas hasta ahora. La Joven Orquesta de Cámara tiene su sede en la Fundación Caja Duero de Salamanca, en el céntrico palacio de San Boal, antigua sede de la Escuela de Nobles y Bellas Artes de San Eloy. febrero 2010 REPORTAJE I CONCIERTO BENÉFICO ENTREVISTA Lorenzo Rodríguez Durántez Director Gerente de la Fundación Caja Duero Lorenzo Rodríguez Durántez es el primer Director Gerente de la Fundación Caja Duero. Esta entidad se creó el 29 de julio de 2004 y desde entonces ha puesto en marcha multitud de proyectos que abarcan distintos ámbitos. El pasado mes de diciembre su Joven Orquesta de Cámara, ofreció un concierto benéfico a favor de la Federación Española de Hemofilia (FEDHEMO). Hoy el director gerente de la Fundación Caja Duero nos acerca un poco más esta institución. 10 Sede de la Fundación Caja Duero. FOTOGRAFÍA: FUNDACIÓN CAJA DUERO fedhemo nº53 febrero 2010 REPORTAJE I CONCIERTO BENÉFICO ENTREVISTA I Lorenzo Rodríguez Durántez ¿Qué es la Fundación Caja Duero y cuáles son sus objetivos? Los objetivos generales son el fomento y desarrollo de actividades de carácter cultural y artístico así como la investigación y desarrollo en sectores de innovación tecnológica, atendiendo preferentemente a la iniciación en el uso de las tecnologías de la información y de la comunicación. Completa la misión de la Fundación la realización de estudios y publicaciones en el campo de la economía social. Aparte de la Fundación, Caja Duero realiza una importante labor social y cultural a través de la Obra Social que viene funcionando desde la creación de la Caja en 1882. ¿Qué proyectos llevan a cabo? A lo largo de 2005 la Fundación puso en marcha el Coro de Niños y la Joven Orquesta de Cámara; el programa de Tecnología que incluye los talleres de iniciación al uso de ordenadores (Tecnoduero) y un club universitario para la innovación tecnológica. Este mismo año comenzó la serie de publicaciones sobre la situación social en España. A lo largo de 2006, se pusieron en marcha los talleres de iniciación a las Artes Plásticas, tuvo lugar la primera edición del festival Florilegio Musical Salmantino y comenzó la publicación de la revista de Libros de Economía y Empresa (LEE). La Escuela de Ballet Clásico completó al año siguiente nuestra oferta formativa artística. ¿Colaboran habitualmente con entidades similares a FEDHEMO? Cuando coincidimos en los fines estamos siempre abiertos a colaborar con otras entidades. Ello nos permite unir recursos y esfuerzos y abordar proyectos que en solitario serían más difíciles, menos eficaces, o imposibles. Aunque la Fundación es de creación reciente tenemos ya una historia de colaboraciones con otras entidades que van desde la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas hasta asociaciones de mayores o de niños con problemas de discapacidad. Lorenzo Rodríguez Durántez, Director de la Fundación Caja Duero, saludando a S.A.R. Dña. Margarita de Borbón. FOTOGRAFÍA: CHEMA JIMÉNEZ Las actividades de la Fundación Caja Duero ¿se centran en algún territorio en especial o abarcan todo el país? La Fundación tiene un ámbito nacional y su actividad no está circunscrita a un territorio determinado. A lo largo de 2005 la Fundación puso en marcha el Coro de Niños y la Joven Orquesta de Cámara La Fundación tiene un ámbito nacional y su actividad no está circunscrita a un territorio determinado ¿Qué proyectos tienen previstos para el futuro? La mayoría de los proyectos que realiza la Fundación tienen un carácter formativo. Los resultados en este tipo de proyectos exigen continuidad del esfuerzo y planteamientos a medio y largo plazo. Por ello nuestro plan de acción esta orientado a consolidar los programas en marcha y a desarrollar toda su potencialidad. La actividad de formación tiene su propio tiempo de maduración que no es compatible ni con la improvisación ni con el apresuramiento. ¿Cuánta gente está involucrada en estos momentos en la Fundación Caja Duero? La Fundación tiene una plantilla estable reducida, organizada en torno a la administración y la dirección y gestión de los diferentes programas de actividad, y colaboradores externos para actividades específicas. ¿Realizan algún proyecto en apoyo a la discapacidad? fedhemo nº53 febrero 2010 11 REPORTAJE I CONCIERTO BENÉFICO ENTREVISTA I Lorenzo Rodríguez Durántez Ayudar, a través de la formación, a la inclusión social y ser útil a las personas con discapacidad son dos preocupaciones siempre presentes. Cito tres casos. Los talleres de artes plásticas y visuales, donde asisten personas procedentes de la asociación local de discapacitados. Las actividades de innovación tecnológica que desarrollamos con estudiantes de ingeniería informática, donde se incluyen varios proyectos destinados a crear aplicaciones informáticas para invidentes. La plataforma de teleasistencia para prevenir el deterioro cognitivo de personas mayores cuya construcción estamos terminando. 12 ¿Cuál es su balance de la colaboración con FEDHEMO? Muy positivo. Ha permitido ofrecer un excelente concierto a los madrileños y amigos de la Federación. Hemos procurado ayudar a la Federación en su objetivo de recaudar fondos para sus programas de atención a personas con hemofilia. Los jóvenes miembros de la Orquesta han tenido la oportunidad especial de actuar en el Auditorio Nacional y de hacerlo con dos grandes maestros de la música, la pianista Elena Bashkirova, y el director de orquesta y extraordinario violista, Gérard Caussé. ¿Qué relación tiene la Fundación Caja Duero con Gérard Caussé, el director del concierto? El maestro Caussé ha sido el creador de la Joven Orquesta y durante casi cinco años ha puesto talento, inspiración y trabajo para que la experiencia de pertenecer a la orquesta sea una oportunidad de crecimiento humano y musical excepcional para sus jóvenes componentes. ¿Colaboran habitualmente con músicos de renombre? Una de las claves formativas de la Joven Orquesta es la posibilidad de actuar con músicos profesionales en un ejercicio de apadrinamiento musical que incluye no solo la realización de ensayos y concier- tos sino también de master classes. Todo ello para conseguir la máxima eficacia e intensidad pedagógica. Hemos contado para ello con músicos de gran prestigio como, aparte del director de la orquesta y de Elena Bashkirova, con Katia y Marielle Lábeque (piano), Michael Portal o Gauthier Capuchón entre otros. ¿Los componentes de la Joven Orquesta de Cámara, tienen dedicación completa a esta orquesta, o la compaginan con otro tipo de actividades? Los componentes de la Joven Orquesta no son músicos profesionales, son jóvenes que están realizando sus estudios, principalmente en los conservatorios, o que acaban de terminarlos y desean continuar su formación. La pertenencia a la orquesta añade formación y práctica orquestal y, sin duda, formación musical. La dedicación a la orquestra es parcial y suele coincidir con los periodos de vacaciones escolares. ¿Cuáles son los límites de edad para pertenecer a la Joven Orquesta y al Coro de Niños? Las edades de permanencia en el Coro son de 6 a 14 años. En la Joven Orquesta no hay una edad mínima y la máxima puede alcanzar los 24 años. Las convocatorias que se publican anualmente precisan estos extremos. Si alguien que lea esta entrevista quiere entrar a formar parte de alguno de estos grupos musicales, ¿qué pasos debe dar para acceder a ellos? Las convocatorias para inscribirse en estas formaciones se suelen publicar a comienzos de cada curso escolar. Nuestra intención es ofrecer al final del curso anterior un avance informativo para que los interesados puedan conocer anticipadamente qué convocatorias están previstas. La información está disponible en los epígrafes correspondientes de nuestra página web www.fundacioncajaduero.es fedhemo nº53 febrero 2010 Ayudar, a través de la formación, a la inclusión social y ser útil a las personas con discapacidad son dos preocupaciones siempre presentes en todos los programas de actividades de la Fundación Una de las claves formativas de la Joven Orquesta es la posibilidad de actuar con músicos profesionales en un ejercicio de apadrinamiento musical Programa de mano del concierto. FOTOGRAFÍA: BEATRIZ MATÍAS ENTREVISTA S.A.R. Dña. Margarita de Borbón Infanta de España, Duquesa de Soria JUAN TERRADOS Director revista FEDHEMO “ 13 D. Enrique Mtnz. de Galinsoga, junto al presidente y vicepresidente de FEDHEMO, recibiendo a S.A.R. Dña. Margarita de Borbón a su llegada al Auditorio Nacional. FOTOGRAFÍA: FERNANDO OTERO fedhemo nº53 febrero 2010 ENTREVISTA I S.A.R. DÑA. MARGARITA DE BORBÓN S.A.R. Dña. Margarita de Borbón y Borbón, Infanta de España y Duquesa de Soria, es la Presidenta de Honor de la Federación Española de Hemofilia y la Real Fundación Victoria Eugenia. Esta Fundación otorga los premios científicos “Duquesa de Soria”, a los trabajos de investigación inéditos más importantes publicados sobre la hemofilia y otras coagulopatías congénitas. La primera entrevista que S.A.R. Dña. Margarita concedió a una revista de Hemofilia, se realizó en Madrid en mayo de 1981 y se publicó en la Revista Nueva Imagen en junio de ese mismo año. Durante todos estos años, S.A.R. Dña. Margarita, nos ha acompañado en numerosos actos, siempre que sus compromisos se lo han permitido. En la actualidad, con nuevos tratamientos y problemáticas diferentes, nos concede una nueva entrevista que nos permitirá conocer cómo ha ido percibiendo los cambios sufridos en la Hemofilia española durante los últimos años. Alteza, hace ya unos años que fue entrevistada para el primer órgano de difusión que tuvo la Hemofilia en España, la Revista Nueva Imagen. Hoy, 28 años después, tenemos el honor de contar con su presencia en las páginas de nuestra Revista FEDHEMO. ¿Podría contarnos cómo fueron esos inicios, primero como Presidenta de Honor de la Comisión Castellana en 1976 y dos años más tarde de la Asociación Española de Hemofilia? Los primeros años fueron ilusionantes, con hemofílicos todavía jóvenes en la Junta Directiva y padres de niños, con un gran futuro por delante. Los nuevos tratamientos hacían presagiar un importante cambio en la calidad de vida de los pacientes hemofílicos. Desgraciadamente la infección por factores plasmáticos contaminados con el VIH y el VHC, fue un duro golpe para todos, porque se perdió toda una generación, que hoy sería la que estaría liderando la Federación Española de Hemofilia. Gran parte de nuestro colectivo desconoce que usted es enfermera y ya conocía la enfermedad mucho antes de ser nuestra Presidenta de Honor, ¿cómo ha cambiado el tratamiento de la Hemofilia desde sus primeros contactos con nosotros hasta la actualidad? Cuando desde la entonces Asociación Española de Hemofilia se me propuso ser la Presidenta de Honor, los hemofílicos españoles todavía no podían hacer el autotratamiento en sus casas. Fue en el año 1982 cuando se aprobó la Ley del autotratamiento y cambió la forma de ver la vida de los pacientes con Hemofilia, ya que hasta ese momento, pasaban grandes temporadas inmovilizados en sus casas o ingresados en los Hospitales. 14 De izq. a dcha. D. José A. Muñoz Puche, Presidente de FEDHEMO, S.A.R. Dña. Margarita de Borbón y Lorenzo Rodríguez Durántez, Director de la Fundación Caja Duero. FOTOGRAFÍA: ÁNGEL MORENO fedhemo nº53 febrero 2010 También el mundo asociativo ha cambiado mucho desde entonces. Usted colabora habitualmente con muchas Asociaciones, ¿cómo ha evolucionado nuestra sociedad con respecto a estas entidades desde que lleva trabajando con ellas? Cada vez es mayor el número de personas que se solidarizan con los que más lo necesitan. Ya sea en aso- ENTREVISTA I S.A.R. DÑA. MARGARITA DE BORBÓN Entrada de S.A.R. en el Auditorio Nacional, junto a miembros de FEDHEMO y la Fundación Caja Duero. FOTOGRAFÍA: CHEMA JIMÉNEZ ciaciones de pacientes o en otro tipo de organizaciones no gubernamentales. Es muy satisfactorio saber que hay jóvenes que todavía hoy se involucran en estos proyectos solidarios y me consta que en Hemofilia se da este caso con todos los niños y portadoras que salen de los campamentos de verano de La Charca y luego se convierten en monitores de los mismos, para pasar a desempeñar cargos en sus diferentes asociaciones más adelante. Ha mencionado ese lugar tan especial para todos los hemofílicos, no ya de España, sino del mundo, ya que su fama ha traspasado nuestras fronteras, como es el Centro de Formación Permanente en Hemofilia “Hermanos Manuel y Javier Moreno”, o como todos lo conocemos, “La Charca” en Totana (Murcia). ¿Qué recuerdos tiene del día de la inauguración cuando todo el pueblo de Totana salió a la calle para recibirla? Fue un día maravilloso en el que el pueblo de Totana demostró todo el cariño que tiene hacia la Hemofilia. Recuerdo muy bien los paseos por los jardines y por el huerto, entre los naranjos y los limoneros. Todo estaba perfectamente adaptado a las personas con discapacidad, un ejemplo que debería ser imitado en todas partes. Sabemos que tiene una agenda muy apretada que le impide acudir a numerosos compromisos, pero cada año, cuando llega la Asamblea General de la Federación Española de Hemofilia, la primera pregunta que nos hacen los asistentes es ¿vendrá este año la Infanta Margarita? Por ello nos vemos obligados a preguntarle, ¿cuándo podremos volver a tenerla entre nosotros en una Asamblea? Desafortunadamente la agenda del Duque de Soria y la mía propia no nos permiten acudir a todos los actos donde se nos requiere, aunque estaríamos encantados de volver a sentir todo el cariño que el colectivo de la Hemofilia nos transmite en cuanto tiene ocasión. El pasado mes de diciembre durante el concierto benéfico celebrado por la Federación Española de Hemofilia en el Auditorio Nacional, pudimos sentir una vez más el cariño que nos demuestra todo el colectivo. El año pasado, la Federación Española de Hemofilia le concedió el Premio Nacional de Hemofilia en la categoría de Defensa del Colectivo, por su implicación con la Hemofilia, ya que durante años nos ha apoyado junto con su esposo, el Duque de Soria. Ambos han llevado la voz de nuestro colectivo allá donde se necesitaba. ¿Cuál ha sido el momento más especial, el que recuerda con fedhemo nº53 febrero 2010 “Los primeros años fueron ilusionantes, con hemofílicos todavía jóvenes en la Junta Directiva y padres de niños, con un gran futuro por delante” “Además de la inauguración del Centro de Formación en Totana, recordamos con gran cariño la Asamblea Nacional celebrada en 1991 en Santander, que se clausuró con una comida de Hermandad en el Palacio de la Magdalena” 15 ENTREVISTA I S.A.R. DÑA. MARGARITA DE BORBÓN S.A.R. Dña. Margarita de Borbón en el palco de autoridades junto a Juan Terrados, vicepresidente de la Federación Española de Hemofilia. FOTOGRAFÍA: CHEMA JIMÉNEZ 16 más cariño de los vividos con la gran familia de la Hemofilia? Además de la inauguración del Centro de Formación en Totana, recordamos con gran cariño la Asamblea Nacional celebrada en 1991 en Santander, que se clausuró con una comida de Hermandad en el Palacio de la Magdalena. Si me lo permite, tengo que hacerle una confidencia personal. Mientras preparaba el material para hacer esta entrevista, me he dado cuenta de lo rápido que pasa el tiempo. Le comento esto porque allá por el año 1991, como usted bien recuerda, durante la Asamblea General de Hemofilia celebrada en Santander, saludó en el Palacio de la Magdalena, uno a uno a todos los niños que acudieron a esa Asamblea. Bien, pues entre esos niños, estábamos algunos de los que hoy somos dirigentes de las Asociaciones y de la Federación Española de Hemofilia. ¿Qué les diría a los niños de hoy en día con respecto a su enfermedad? Que tienen que hacer una vida totalmente normal, aunque sin bajar la guardia, aprendiendo desde pequeños el autotratamiento. Que asistan a los campamentos de La Charca en Totana, porque allí conocerán a otros niños con Hemofilia y sobre todo harán grandes amigos. Algunos de los niños que estuvieron en la Asamblea General en Santander en el año 1991 son ahora grandes amigos y esa es una de las cosas buenas que me consta, tiene la Hemofilia, los amigos para toda la vida. Al finalizar su primera entrevista a la que me refería al inicio, dejaba un mensaje a los afectados de Hemofilia de nuestro país. Hoy afortunadamente las nuevas tecnologías hacen que nuestra revista pueda ser leída por todos los hemofílicos del mundo de habla hispana, ¿qué mensaje les dejaría a todos ellos, teniendo en cuenta las dificultades que hay en el acceso al tratamiento en muchos países iberoamericanos? Que sigan la línea de trabajo que durante años ha llevado la Federación Española de Hemofilia, ya que desde sus inicios, ha luchado muy duro por defender los intereses de las personas con Hemofilia de nuestro país. Sabemos que la situación en muchos países de Sudamérica no es igual, pero el trabajo da sus frutos y con el apoyo de la Federación Mundial de Hemofilia y los hermanamientos que esta patrocina, se conseguirá el acceso de todos los hemofílicos a un tratamiento digno. fedhemo nº53 febrero 2010 “Una de las cosas buenas que me consta, tiene la Hemofilia, son los amigos para toda la vida” LA HEMOFILIA EN EL MUNDO Vista del Skyline de Boston. FOTOGRAFÍA: LETRAMÉDICA Congreso de la Sociedad Internacional de Trombosis y Hemostasia (ISTH) La ciudad de Boston (EE.UU.) acogió el evento, del que reproducimos a continuación los resúmenes de tres interesantes sesiones 18 En esta sección publicamos los resúmenes comentados de tres interesantes sesiones que se presentaron en el congreso de la International Society on Thrombosis and Haemostasis (ISTH) celebrado en la ciudad de Boston, EEUU, en 2009. En una de ellas se comunicó el probable primer caso de trasmisión de la nueva variante de la encefalopatía de Creutzfeldt-Jakob (ECJv) a un hemofílico a partir de productos de FVIII de origen plasmático contaminados. Las otras dos sesiones ofrecen nuevas perspectivas sobre la enfermedad de von Willebrand (EVW). Estos resúmenes complementan los que se encuentran en la publicación que se encarta anualmente junto a la revista FEDHEMO, como ocurre en este número. Este traba- jo se puede realizar gracias al patrocinio de Bayer Schering Pharma. Los resúmenes han sido redactados por especialistas en hemofilia españoles de reconocido prestigio: la Dra. Carmen Altisent, del Hospital Vall d’Hebron, de Barcelona; el Dr. Javier Batlle, del Complexo Hospitalario Juan Canalejo, de A Coruña, y el Dr. F. Javier Rodríguez Martorell, del Hospital Puerta del Mar, de Cádiz. Por su parte, Letramédica se ha hecho cargo de la edición. Agradezco a todos los implicados en este trabajo por la meticulosidad y rigurosidad de su labor, y animo a los receptores de nuestra revista a que lean ambas publicaciones, porque ello les ayudará a mantenerse bien informados en lo que se refiere a la atención de la hemofilia. fedhemo nº53 JUAN TERRADOS Vicepresidente de FEDHEMO febrero 2010 LA HEMOFILIA EN EL MUNDO I CONGRESO DE LA ISTH Detección de proteína priónica en el bazo de un paciente hemofílico James W. Ironside National Creutzfeldt–Jakob Disease Surveillance Unit, School of Molecular and Clinical Medicine, University of Edinburgh Edimburgo, Reino Unido El Prof. Ironside, reconocido experto internacional en el campo de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (ECJ), presentó una comunicación sobre el reciente caso detectado en el Reino Unido correspondiente a un paciente con hemofilia, fallecido por otra causa, en el cual se identificaron en la autopsia proteínas priónicas en muestras procedentes del bazo. Se trata del primer caso a nivel mundial de posible contagio de priones a un paciente hemofílico. Ironside: «En una autopsia realizada recientemente se ha detectado la presencia de proteínas priónicas anómalas en muestras procedentes del bazo de un paciente hemofílico. Éste es el primer caso, a nivel mundial, de posible contagio de priones a una persona con hemofilia.» El ponente comenzó su exposición recordando que el origen de la ECJ variante (ECJv) corresponde a la encefalopatía espongiforme bovina (EEB, también conocida como «enfermedad de las vacas locas»), que afectó al Reino Unido posiblemente desde 1980 y de la cual se han diagnosticado 160.000 casos, aunque las estimaciones consideran que se han producido alrededor de 3.000.000 infecciones. La población británica estuvo expuesta a la EEB entre 1980 y 1996 como consecuencia del consumo de productos cárnicos, y debe tenerse presente que la EEB tiene un período de incubación largo en los seres humanos, con una probable capacidad infectiva de los tejidos linfoides y la sangre antes de la aparición de síntomas neurológicos. Ironside recordó que en el Reino Unido se contaminaron 25 lotes de plasma por las donaciones de 11 donantes asintomáticos que posteriormente fallecieron por ECJv. A continuación, revisó los casos humanos identificados a fecha de mayo de 2009, entre los que, en los países más afectados, se contabilizan 165 en el Reino Unido, 24 en Francia, 5 en España y 4 en Irlanda. Ironside: «Hasta mayo de 2009 se han contabilizado 165 casos de ECJv en el Reino Unido, 24 en Francia, 5 en España y 4 en Irlanda.» Ironside valoró la hipótesis de una predisposición genética al desarrollo de la enfermedad, ya que el 71% de los pacientes con ECJ esporádica y el 100% de los que desarrollan la ECJv son homocigotos MM para el polimorfismo del codón 129 del gen PRNP, cuando su prevalencia es sólo del 38% en la población sana. fedhemo nº53 febrero 2010 Según explicó el ponente, en el año 2004 se publicó una valoración epidemiológica de la posible prevalencia de la infección mediante el estudio anatomopatológico de muestras quirúrgicas, sobre todo apéndices (Hilton y cols., J Pathol 2004), detectándose tres muestras positivas en 12.674 analizadas (dos de las cuales correspondían al genotipo MM en el codón 129), con una prevalencia estimada de 237 casos por millón (intervalo de confianza del 95%: 49-692 por millón). Por el contrario, en un estudio similar recientemente publicado (Clewley y cols., Br Med J 2009) no se detectó proteína priónica mediante pruebas de inmunoblotting en ninguna de las muestras amigdalinas obtenidas entre los años 1961 a 1985. Con estos datos, Ironside aventuró una posible prevalencia de la infección de 1/10.000 habitantes en el Reino Unido. A continuación, repasó los datos existentes sobre infectividad priónica de la sangre. Recordó que desde 2003 se han comunicado en Gran Bretaña cuatro casos de probable ECJv iatrogénica consecutivos a la transfusión de concentrados de hematíes de donantes que posteriormente fallecieron de ECJv. Tres de los receptores desarrollaron el cuadro clínico de ECJv tras un período de incubación de 6,5-8 años y fallecieron debido a la enfermedad; todos los pacientes tenían el genotipo MM en el codón 129 del gen PRNP. El otro caso fue asintomático, detectándose la proteína priónica anómala (PrPSc) en el bazo y ganglios linfáticos en un estudio post mórtem cinco años después de la transfusión; este paciente era heterocigoto MV en el codón 129 del gen PRNP. En cuanto a la infectividad del plasma, Ironside reflejó que los organismos de vigilancia epidemiológica estiman que la mitad de la capacidad infectiva de una unidad de sangre se encuentra en el plasma. Los preparados plasmáticos de FVIII, FIX y antitrombina son los probablemente tendrían mayor riesgo, y se calcula que un solo vial contaminado podría ser suficiente para transmitir la ECJv. 19 LA HEMOFILIA EN EL MUNDO I CONGRESO DE LA ISTH Antiguo Congreso de Boston. FOTOGRAFÍA: LETRAMÉDICA Ironside: «Los preparados plasmáticos de FVIII, FIX y antitrombina son los que probablemente tendrían mayor riesgo, y se calcula que un solo vial contaminado podría ser suficiente para transmitir la ECJv. » 20 Además, según recordó, muchos pacientes británicos han sido expuestos a otros factores de riesgo iatrogénico para la ECJv. Por dichas razones, a efectos de salud pública, se considera que todos los pacientes con coagulopatías tratados en Gran Bretaña con concentrados plasmáticos entre 1980 y 2001 tienen un riesgo potencial adicional de desarrollo de ECJv. Debido a ello, en el año 2001 se inició un programa de vigilancia epidemiológica conducido por la United Kingdom Haemophilia Centre Directors Organization (UKHCDO) y la National CJD Surveillance Unit (NCJDSU) y financiado por el Departamento de Salud, con el estudio histológico de muestras de tejido linfoide (ganglios linfáticos, amígdalas, bazo y tejido linfoide intestinal) y tejido nervioso central obtenidas por extirpación en intervenciones quirúrgicas o en autopsias, mediante la detección de PrPSc con métodos de alta sensibilidad (inmu- nohistoquímica, PET blot o Western blot). La inclusión en el programa se proponía a todos los hemofílicos que iban a ser sometidos a cirugía o a los familiares de los hemofílicos fallecidos por cualquier causa. Hasta la fecha se han incluido 17 casos en el estudio bioquímico de muestras congeladas y se ha comprobado que un caso tenía proteína priónica resistente a proteasas (PrPres) detectable en una muestra de cuatro áreas esplénicas estudiadas; el positivo fue confirmado por triplicado, aunque nuevas muestras de otras zonas esplénicas del mismo caso fueron negativas y el estudio histológico (inmunohistoquímica y PET blot) de muestras fijadas del bazo también fue negativo para PrPres. Otras muestras de este caso (cerebro, ganglios linfáticos, apéndice) y todos los casos restantes fueron negativos para PrPres tanto por inmunohistoquímica como por Western blot. fedhemo nº53 febrero 2010 «Todos los pacientes con coagulopatías tratados en Gran Bretaña con concentrados plasmáticos entre 1980 y 2001 tienen un riesgo potencial adicional de desarrollo de ECJv.» LA HEMOFILIA EN EL MUNDO I CONGRESO DE LA ISTH A continuación, el ponente expuso los datos clínicos del caso confirmado. Así, refirió que se trataba de un paciente con hemofilia A grave que falleció a los 70 años por una enfermedad no relacionada con ECJv 12 años después de recibir más de 8.000 UI de FVIII de «lotes implicados» (con donantes con ECJv), sin haber tenido ningún síntoma neurológico antes de su muerte. El sujeto también había recibido unas 400.000 UI de FVIII plasmático británico procedente de «lotes no implicados». Además, había sido transfundido con 14 unidades de concentrado de hematíes entre 1998 y 2007 y había sido sometido a múltiples intervenciones quirúrgicas y endoscopias hasta el año 2007. A partir de estos datos, comentó que la NCJDSU considera que el caso corresponde a un verdadero positivo. Un control del procedimiento analítico desechó la posibilidad de sustitución de la muestra o de contaminación. Los hallazgos bioquímicos fueron similares a una infección asintomática por transfusión sanguínea en un receptor heterocigoto MV para el codón 129 del gen PRNP (Peden y cols., Lancet 2004). Ironside expuso la hipótesis de una posible distribución limitada de PrPres en el bazo debido al genotipo del sujeto y/o a una dosis infectiva baja. Tras repasar otras posibles fuentes de contagio de priones –dieta, transfusiones sanguíneas y procedimientos quirúrgicos o endoscópicos (Tabla 1)–, concluyó que lo más probable en este caso es que la detección de PrPres en el bazo fuera resultado de una infección a través de los productos plasmáticos antihemofílicos recibidos por el paciente. Ironside finalizó su presentación resumiendo que el estudio UKHCDO/NCJDSU ha identificado PrPres en una muestra esplénica post mórtem de un paciente hemofílico británico que había recibido 8.000 UI de FVIII de un lote «implicado» y unas 400.000 UI de lotes «no implicados». El hallazgo indica una infección asintomática y el análisis estadístico sugiere que lo más probable es que dicha infección se debiera a la exposición a hemoderivados plasmáticos contaminados más que a factores tales como la dieta, las transfusiones, la cirugía o las endoscopias. Ironside: «Lo más probable en este caso es que la detección de PrPres en el bazo fuera resultado de una infección a través de los productos plasmáticos antihemofílcos recibidos por el paciente.» 21 Tabla 1. Riesgo estimado de vía de contagio en el caso comunicado, según Ironside VÍA DE CONTAGIO RIESGO ESTIMADO COMENTARIOS Dieta 1/10.000 Riesgo basal Endoscopia/cirugía 1-6/10.000 Basado en DH-2006 Transfusión de concentrado de hematíes Ningún donante desarrolló ECJv Probabilidad de transmisión 0,5-1 (DNV/DH-2004) Productos plasmáticos «implicados» 1.000-3.000/10.000 0,2-0,6; dosis-respuesta lineal (DNV/DH-2004) Productos plasmáticos no «implicados» «Posiblemente» > 2 (en 400.000 UI muy probablemente hubo donantes con ECJv no identificados) DH: Departamento de Salud del Reino Unido; DNV: Compañía de Certificación (Det Norske Veritas) fedhemo nº53 febrero 2010 LA HEMOFILIA EN EL MUNDO I CONGRESO DE LA ISTH Relación genotipo/fenotipo en la enfermedad de von Willebrand: ¿el vaso está medio lleno o medio vacío? David Lillicrap Queen’s University Kingston, Ontario, Canadá 22 Lillicrap expuso los progresos que han tenido lugar en relación con la enfermedad de von Willebrand (EVW) en los últimos años. Inició su intervención señalando que se trata de la enfermedad hemorrágica hereditaria más frecuente. Descrita por primera vez en 1926 por Erik von Willebrand, este trastorno comenzó a conocerse mejor a partir de 1975, cuando se identificó la estructura y la función de la molécula del factor von Willebrand (FVW). Este decisivo avance permitió comprender que la EVW puede ser provocada por una amplia gama de defectos genéticos distintos, con repercusiones clínicas también diferentes. Tales repercusiones incluyen una reducción de los niveles de FVW y/o la producción de FVW anormales, menos eficientes en su función dependiente de las plaquetas o bien en su papel de unión y transporte del factor VIII (FVIII). Casas típicas de la ciudad de Boston. FOTOGRAFÍA: LETRAMÉDICA Hasta la fecha, se han descrito una serie de tipos y subtipos de EVW en base a las características fenotípicas de la proteína (la expresión clínica de la enfermedad) y a las del genotipo del VWF (mutaciones estructurales del gen que codifica la producción del FVW). Hoy en día, la clasificación actualizada realizada por el Subcomité del FVW de la International Society on Thrombosis and Hemostasis (ISTH VWF SCC), del cual Lillicrap es presidente, es la que goza de una mayor aceptación (Tabla 2). EVW tipo 3 Lillicrap: «La identificación de la molécula del FVW, acaecida hace más de tres décadas, permitió comprender que la EVW puede ser provocada por una amplia gama de defectos genéticos, con repercusiones clínicas también diferentes.» Lillicrap abordó en primer lugar la EVW tipo 3, la forma menos frecuente, destacando que aproximadamente el 3% de los pacientes con este tipo de EVW desarrollan una grave complicación de la enfermedad: la formación de anticuerpos anti-FVW. Este porcentaje podría ser mayor, ya que no se dispone de una técnica estandarizada para detectar los anticuerpos referidos. EVW tipo 2 Con respecto a la EVW tipo 2, señaló que los tipos 2A, 2B y 2M poseen un mecanismo de herencia dominante, mientras que en el 2N la herencia es recesiva. La forma 2A puede ser debida a un fallo en el proceso de multimerización del FVW o bien a una mayor susceptibilidad a la proteólisis. Por su parte, la EVW tipo 2B se debe fedhemo nº53 febrero 2010 a mutaciones genéticas que producen cambios estructurales en la porción del FVW que se une al receptor plaquetar dependiente de la glicoproteína Ib, aumentando así su afinidad por este último. Recordó asimismo un fenómeno bien conocido: que en algunos casos de EVW tipo 2B se aprecia trombocitopenia (descenso de plaquetas), la cual se exacerba en situaciones de estrés o tras la administración de acetato de desmopresina (DDAVP), un análogo de la vasopresina que induce la liberación de FVW a partir de los depósitos tisulares. Curiosamente, algunas mutaciones incluidas en el tipo 2B nunca se han asociado a trombocitopenia a pesar de que conlleven el incremento de la interacción referida. Estas mutaciones corresponden a los tipos descritos hace muchos años como «tipos I Nueva York» o «EVW Malmö». En el tipo 2M, las mutaciones más frecuentes son las que conducen a una menor afinidad del FVW por el receptor plaquetar referido. Sin embargo, se han descubierto otras mutaciones que afectan selectivamente a la capacidad de interacción entre el FVW y el colágeno, motivando así trastornos hemorrágicos leves. Por su parte, el tipo 2N presenta un fenotipo que es muy similar al de la hemofilia. Su única manifestación clínica (de laboratorio) es un descenso selectivo del nivel del FVIII plasmático, que se sitúa en 0,05-0,30 UI/ ml. LA HEMOFILIA EN EL MUNDO I CONGRESO DE LA ISTH Es muy interesante resaltar la existencia de una correlación entre el tipo de mutación 2N, el nivel plasmático y el grado de respuesta previsible al DDAVP. EVW tipo 1 En cuanto al tipo 1, Lillicrap recordó que es el más frecuente, ya que comprende aproximadamente el 80% de todos los casos de EVW. La clasificación actual de la ISTH incorpora en esta categoría algunos casos que muestran cambios muy sutiles en la estructura multimérica del FVW. Otro cambio muy relevante de esta clasificación consiste en que ahora se considera probable la participación de mutaciones en otros genes, diferentes al del FVW, en los fenotipos de la EVW. El ponente también resaltó el valor de diversos estudios multicéntricos internacionales, tales como el MCMDM-1VWD, que han contribuido espectacularmente a profundizar el conocimiento del genotipo y el fenotipo de la EVW tipo 1. Finalmente, se refirió al papel que desempeña el incremento del aclaramiento plasmático del FVW como causante del déficit en algunos pacientes con EVW tipo 1, tal como ocurre en la denominada «forma Vicenza». Reflexiones finales Lillicrap señaló que aunque a lo largo de estos últimos 30 años se ha progresado mucho en la comprensión de la relación genotipo/fenotipo y la patogénesis de la EVW, todavía queda mucho por aprender y continúan planteándose interrogantes sobre los diferentes tipos. Así, por ejemplo, en el tipo 3 resulta muy intrigante la relación entre el genotipo y el desarrollo de anticuerpos anti-FVW. Así también, algunos estudios recientes han revelado la existencia de una notable heterogeneidad en el tipo 2B, siendo probable que su complejidad sea mayor de la que se había admitido hasta hace poco tiempo. Para analizar el grado de conocimiento actual sobre la EVW, el ponente hizo referencia al símil que representa un vaso lleno hasta la mitad, y que por lo tanto puede verse como medio lleno o como medio vacío. Reconoció que nuestro conoci- Lillicrap: «La realización de estudios poblacionales extensos y muy bien diseñados podría ayudar a que se conozca el papel que pueden tener diversos defectos genéticos en las pequeñas variaciones de los niveles plasmáticos de FVW.» Lillicrap: «Aunque a lo largo de estos últimos 30 años se ha progresado mucho en la comprensión de la relación genotipo/fenotipo y la patogénesis de la EVW, queda mucho por aprender.» miento de la EVW tipo 1 se sigue encontrando en su infancia. Sin embargo, también señaló que en estudios actualmente en marcha en Norteamérica y Europa se continuará avanzando en esta dirección durante los próximos años. Según afirmó, se considera que la alteración genética causante de la EVW tipo 1 se asocia a numerosos factores genéticos y ambientales que, en conjunto, pueden acabar por repercutir en un nivel de FVW reducido. Para finalizar, avanzó que existen planes en marcha para llevar a cabo estudios de asociación genómica amplia cuyo propósito es conocer candidatos de loci genéticos adicionales, no relacionados con el gen del FVW, que contribuyan en la producción de este defecto. Probablemente, el mensaje más importante de su presentación fue que si los resultados que se están viendo en otras áreas de la medicina son aplicables a la EVW, entonces las investigaciones referidas precisarán la realización de estudios poblacionales extensos y muy bien diseñados que permitan la detección de otros loci genéticos que contribuyan a pequeñas variaciones (del 15%) en los niveles de FVW. Por último, afirmó que la fisiopatología de esta proteína hemostática clave nos ha enseñado mucho en las pasadas décadas, y que por ello esperamos con gran ilusión los nuevos avances que, sin duda, se irán produciendo. Tabla 2: Clasificación revisada y actualizada de la EVW TIPO DESCRIPCIÓN 1 Déficit cuantitativo parcial de FVW 3 Déficit completo de FVW 2 Déficit cualitativo de FVW 2A Disminución de la adhesión plaquetar dependiente del FVW con déficit selectivo de los MAPM 2B Aumento de la afinidad del FVW por la glicoproteína Ib 2M Disminución de la adhesión plaquetar dependiente del FVW sin déficit selectivo de los MAPM 2N Marcada disminución de la afinidad del FWF por el FVIII MAPM: Multímeros de alto peso molecular del FVW. Tomado de Sadler JE, Throm Haemos 2006. fedhemo nº53 febrero 2010 23 LA HEMOFILIA EN EL MUNDO I CONGRESO DE LA ISTH La enfermedad de von Willebrand en modelos de ratón Cecil Denis Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Université de Paris-Sud, Le Kremlin-Bicêtre, Francia 24 Denis inició su exposición recordando que la EVW se ha diagnosticado en numerosas especies animales –por ejemplo, perros, cerdos, gatos y caballos– y que siempre se debe a mutaciones que ocurren de forma natural. Recientemente, el modelo de esta enfermedad en ratones está recibiendo una notable atención, en gran medida porque el manejo de estos animales es mucho más sencillo que el de otros, pero también porque los ratones presentan unos perfiles genéticos muy definidos y conocidos que los convierten en valiosas herramientas de trabajo para el estudio del FVW in vivo . El modelo más comúnmente empleado es el del ratón con déficit de FVW producido mediante el procedimiento conocido como recombinación homóloga. Sin embargo, también ofrecen un interés especial los modelos animales con defectos en los genes potencialmente modificadores que afectan indirectamente al FVW. Modelos naturales Entre los modelos murinos de EVW obtenidos de forma natural, Denis: «Los modelos de ratón con EFW son fáciles de manejar y presentan unos perfiles genéticos muy definidos y conocidos, lo que los convierte en herramientas de trabajo muy valiosas para el estudio del FVW in vivo.» Denis destacó los que conforman la cepa RIIIS/J, ya que presentan un tiempo de hemorragia prolongado, un descenso de los niveles plasmáticos de FVW (con el 33-55% del nivel encontrado en el ratón normal) y un descenso proporcionado de las actividades del FVW. Se trata de un verdadero modelo murino de EFW tipo 1. El estudio de ligamiento ha demostrado que el defecto visto en estos ratones guarda relación con un locus genético diferente al del FVW, concretamente con el locus denominado Mvwf1, también identificado como B4galnt2, que es el primer gen modificador del FVW detectado en el ratón. Este gen codifica la enzima N-acetilglucosamina transferasa. Cuando este gen muta, se produce un defecto en la glicosilación del FVW circulante que propicia una mayor velocidad de aclaramiento (eliminación) de esta proteína plasmática. Es interesante señalar que la presencia de este defecto confiere al ratón una ventaja natural (una mayor supervivencia), y también puede explicar la alta prevalencia de la EVW tipo 1 en humanos. Por el contrario, la cepa denominada CASA/RkJ presenta niveles elevados de FVW y se relaciona con otro gen modificador, el Mvwf2, cuyo efecto es un incremento de la síntesis/secreción de FVW. Además, existen otros modelos de ratón, con defectos en otros genes modificadores, localizados en concreto en los cromosomas 4 y 14, que igualmente son causantes de un incremento de la síntesis/secreción de FVW. Modelos artificiales Por otro lado, se dispone de modelos producidos mediante ingeniería genética. El más relevante es el ratón deficiente en FVW, en uso desde hace unos 10 años. Representa un excelente modelo de EVW tipo 3. Su gran utilidad radica en que permite la incorporación transitoria de diferentes genes mutados de FVW con el objeto de valorar su efecto in vivo . Adicionalmente, se están desarrollando cepas artificiales de ratón con cambios en otros genes modificadores, como por ejemplo el que codifica la enzima fedhemo nº53 febrero 2010 sialiltransferasa, cuya alteración conduce a una reducción del FVW del 50%. Pero mediante el mismo procedimiento también se han desarrollado modelos de ratón con cambios genéticos que provocan un incremento del FVW, como es el caso del gen del receptor Ashwell, que resulta evidente en las células hepáticas, lo que sugiere su participación en la regulación de los niveles plasmáticos de FVW. Utilidad de estos modelos Para comprender mejor la trascendencia de estos modelos cabe señalar que gracias a algunos de ellos, como es el modelo de ratón con lesión en las arteriolas mesentéricas tras inyección de cloruro férrico, se ha podido comprobar que el FVW desempeña un papel importante en la formación de trombos no sólo en las arterias, sino también en las venas. Además, empleando diversas mutaciones diferentes del FVW se ha comprobado la importante contribución que realizan el colágeno fibrilar y las glicoproteínas Ib y IIb/IIIa en la adecuada formación del trombo. Nuevas funciones del FVW Si ya la primera parte de la ponencia de Denis fue de gran interés, más original y novedosa aún fue su exposición referente a la investigación sobre otras actividades y fun- Denis: «Gracias a estos modelos de ratón se ha podido comprobar que el FVW desempeña un papel importante en la formación de trombos no sólo en las arterias, sino también en las venas.» LA HEMOFILIA EN EL MUNDO I CONGRESO DE LA ISTH ciones del FVW. Entre ellas destacó especialmente la participación de esta proteína plasmática en la fisiopatología de la aterosclerosis y la púrpura trombótica trombocitopénica (PTT). En relación a esta última, señaló que tras emplear modelos de ratón carentes de FVW y también de la enzima ADAMTS13 (implicada en la PTT) se demostró que la ausencia de FVW previene el desarrollo de esta enfermedad. Vista de Boston. FOTOGRAFÍA: LETRAMÉDICA Denis: «Estos modelos de ratón, tanto los naturales como los artificiales, están siendo de una gran ayuda en la investigación de nuevos tratamientos.» Además, se ha podido investigar el papel que ejerce el FVW en procesos tales como la aparición de metástasis, en este caso frenando el desarrollo de esta grave complicación del cáncer. De la misma forma se ha podido observar el papel protector del FVW frente a la encefalomielitis alérgica experimental y su participación en la modulación del infarto vascular cerebral o en la inflamación (en concreto por su relación con la proteína P-selectina), así como en muchos procesos cuya fisiopatología no se conoce bien. Conclusiones Denis concluyó su presentación señalando que estos modelos de ratón, tanto los naturales como los artificiales, están siendo de una gran ayuda en la investigación de nuevos tratamientos. Con su ayuda se ha demostrado la eficacia de la interleucina 11 para conseguir el incremento de los niveles plasmáticos de FVW y FVIII en el ratón con EVW tipo 1, y asimismo se espera investigar nuevas terapias para la trombosis. Ello no obstante, el ponente matizó que estos modelos murinos también presentan sus limitaciones, como por ejemplo la ausencia de modelos naturales con EVW tipo 2, para cuya obtención es probable que se requiera la implementación de nuevas estrategias de anulación o bloqueo genéticos. 25 fedhemo nº53 febrero 2010 NOTICIAS DE HEMOFILIA XXXIX Asamblea Nacional de Hemofilia y XI Simposio Médico Social Autoridades junto al cartel anunciador de la XXXIX Asamblea Nacional de Hemofilia. FOTOGRAFÍA: AMH 26 Rueda de prensa de presentación del cartel de la XXXIX Asamblea Nacional de Hemofilia y del XI Simposio Médico Social en Málaga El pasado 12 de enero tuvo lugar en Málaga la presentación del cartel de la XXXIX Asamblea Nacional de Hemofilia y del XVII Simposio Médico Social que tendrá lugar en esta ciudad del 30 de abril al 2 de mayo de 2010. El Salón de los Espejos del Ayuntamiento de Málaga fue el lugar elegido también para la presentación del cartel de las I Jornadas de Capacitación para Jóvenes que se celebrarán también del 28 de abril al 1 de mayo de 2010, un espacio y foro de debate y formación para jóvenes con Hemofilia y Portadoras que participan tanto individual como colectivamente en el manejo de esta enfermedad. En la presentación intervinieron el Presidente de Fedhemo, D. José Antonio Muñoz Puche, el Presidente de la Asociación Malagueña de Hemofilia, D. Ismael del Águila, la Jefe del Servicio de Hematología y Hemoterapia del Hospital Carlos Haya de Málaga, Dra. Ana Isabel Heineger, acompañados por el Concejal responsable del Área de Accesibilidad del Ayuntamiento de Málaga, D. Raúl López, y el Alcalde de Málaga, D. Francisco de la Torre Prados. A dicha presentación asistieron los principales medios de comunicación locales que mostraron gran interés en conocer en profundidad la enfermedad y los tratamientos disponibles para los pacientes así como la labor que Fedhemo y sus Asociaciones miembro desempeñan. fedhemo nº53 En dicha rueda de prensa, el Presidente de la Asociación Malagueña de Hemofilia insistió en el honor que supone para su Asociación y la ciudad de Málaga acoger un evento de estas características y de la gran capacidad de la ciudad para hacerlo. Por su parte, el presidente de Fedhemo insistió en la importancia de la celebración de la Asamblea y del Simposio como el mayor evento nacional de personas con Hemofilia, otras Coagulopatias Congénitas y sus familias, además de cómo punto de encuentro y como foro de análisis de la situación de los pacientes, ocasión para la presentación de los nuevos tratamientos y avances en la investigación. Se anunció como slogan de este año, “Entre todos, un tratamiento mejor”, que aboga por el derecho a un tratamiento seguro, eficaz, interdisciplinar y en las mismas condiciones de acceso para todas la personas con Hemofilia. Finalmente se destacó que entre los ponentes del Simposio Médico-Social destacarán profesionales de reconocido prestigio como la Dra. Ana Isabel Heineger, Jefe de servicio de Hematología y Hemoterapia del Hospital Regional Universitario Carlos Haya de Málaga, el Dr. Juan Turnes Vázquez, hepatólogo del complejo hospitalario de Pontevedra, el Dr. Manuel Moreno, Presidente de la Real Fundación Victoria Eugenia y profesionales del más alto nivel de otras ciudades españolas como Madrid, Murcia… Entre los temas principales a tratar, destacarán los servicios de atención en Hemofilia y los avances en los productos y medicamentos recombinantes para tratar la enfermedad. febrero 2010 NOTICIAS DE HEMOFILIA VIERNES 30 DE ABRIL 12:00 – 19:00 Entrega de documentación. Pre-programa Asamblea Nacional de Hemofilia 2010 20:30 Salida de autocares al Jardín Botánico. 21:30 Acto de inauguración. 22:00 Cóctel /cena de Hermandad en el Jardín Botánico. SÁBADO 1 DE MAYO 09:30 – 10:00 Inauguración del XVII Simposio Médico Social. Bienvenida por autoridades. Hotel Barceló. Málaga. Modera: Dra. Dña. Ana Isabel Heineger Mazo. Jefe de Servicio de Hematología y Hemoterapia del Hospital Regional Universitario Carlos Haya de Málaga. Directora de la Unidad de Gestión Clínica de Hematología del Hospital Regional Carlos Haya. 10:00 -11:20 Mesa redonda: “Servicios de atención en Hemofilia y Coagulopatías Congénitas en España”. Ponentes: Unidad de Hemofilia del Hospital La Paz, Dr. D. Víctor Jiménez Yuste. Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia. Dr. D. Manuel Moreno Moreno. Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, Dr. D. Javier Batlle Forondona. Unidad Funcional del Hemofilia Pediátrica del Hospital Carlos Haya de Málaga, Dra. Dña. Ángeles Palomo Bravo. 11:20-11:45 Discusión. 11:45-12.20 Descanso. 12:20-12:50 Salón A. Ponencia: “Actualización del tratamiento en la Hepatitis C”, Dr. D. Juan Turnes Vázquez, Médico Hepatólogo, Complejo Hospitalario de Pontevedra. Moderador: Dr. D. Oswaldo Trelles Sala- 27 zar. Profesor titular Dpto. Arquitectura de computadores de la Universidad de Málaga. Salón B. Ponencia: “Nuevos avances y expectativas en los productos recombinantes”, Dra. Dª. Eva Mingot Castellano Moderador: Dr. Antonio Liras Martín. Profesor Titular Dpto. Fisiología. Facultad Biología. Universidad Complutense Madrid. Vicepresidente Comisión Científica Real Fundación Victoria Eugenia. 11:00 – 13:30 XXXIX Asamblea Nacional Española de Hemofilia. 13:30- 13:45 Clausura. 14:00 Comida. 17:00 Salida de los asambleístas. 12:50-13:20 Discusión. NOTA: opcional 9:30h salida autobuses para la Santa Misa que tendrá lugar en La catedral de Málaga. 14:00 Comida. fedhemo nº53 DOMINGO 2 DE MAYO febrero 2010 NOTICIAS DE HEMOFILIA María Fernanda Fernández Corral Fallece nuestra compañera Mª Fernanda Fernández Canal FRANCISCO MENDAÑA NISTAL Pte. de la Asoc. Leonesa de Hemofilia. A la edad de 49 años Mª Fernanda nos dejó sorpresivamente el día 9 de diciembre de 2009 y aún no nos hacemos a la idea. Muchos la conocíais, pues llevaba colaborando en La Asociación Leonesa de Hemofilia cerca de 26 años, de los cuales 20 como Secretaria General, trabajando con dedicación y eficacia. Fue la primera mujer en pertenecer a la Comisión Permanente donde destacó por su inquietud y trabajo en la parcela de las portadoras con la principal idea de elaborar un imprescindible censo, inacabado. 28 Fue una persona con muchas experiencias, que dedicó varios años al mundo sindical a favor de los trabajadores. En su vida laboral como empleada de la Diputación de León siempre estuvo dedicada a los más desvalidos, prestó su trabajo en centros para discapacitados psíquicos en La Bañeza y luego en León en el Colegio Sagrado Corazón. Ella y su marido José Ángel, cuidaban a esos chicos con la mayor delicadeza y cariño, acompañándoles a los albergues de verano a la playa. Su última actuación desde hace años la ejercía en la Residencia Santa Luisa para mujeres mayores, algunas discapacitadas, como encargada de abastecimientos, preparando actividades festivas como celebraciones de centenarios, de alguna acogida, excursiones a alguna localidad o festividad del centro, todo dirigido a personas que necesitaban ayuda y afecto, con lo que incluía también vocación. Con todo eso, esa vocación se volcaba totalmente con la familia de la hemofilia que ocupaba su preocupación todo el día y todos los días. Hay personas que hacen todo por todos a cambio de nada y el mundo tiene que saberlo. DESCANSA EN PAZ FERNANDA, QUERIDA AMIGA. Fedhemo finalista en los premios de la Fundación Farmaindustria FEDHEMO El pasado 15 de diciembre de 2009 la Federación Española de Hemofilia estuvo presente en los “Premios 2009 a la Mejores Iniciativas de Servicio al Paciente” que convoca la Fundación Farmaindustria. Estos premios pretenden reconocer toda la labor social realizada a favor de los pacientes, apoyar las mejores iniciativas en el ámbito de la salud orientadas a este colectivo, así como estimular aquellas prácticas que se materialicen en una mejora de la calidad de vida de los ciudadanos en su condición de pacientes. Esta ha sido la quinta edición de estos galardones que, con más de 300 candidaturas presentadas, se han convertido en referente en el ámbito de las organizaciones de pacientes. Este año la Federación Española de Hemofilia ha obtenido el diploma que le certifica su calidad de finalista en “Iniciativas de Educación Sanitaria”, dentro de la ca- fedhemo nº53 El Presidente de Fedhemo recoge el diploma finalista de manos del Presidente de la Asociación Nacional de Informadores de Salud tegoría de “Asociaciones de Pacientes”. Se reconoce así desde Fundación Farmaindustria nuestras actividades de educación sanitaria dirigidas a pacientes y sus familiares. Iniciativas que han impulsado un mejor conocimiento de la Hemofilia y han desarrollado herramientas útiles y eficaces, especialmente de cara a orientar, informar y educar a los pacientes, familiares o cuidadores en la enfermedad. febrero 2010 NOTICIAS DE HEMOFILIA Jornadas de información sobre enfermedades colaterales para afectados en Hemofilia y sus parejas PILAR DE LA FUENTE GONZÁLEZ Trabajadora social A pocos kilómetros de Madrid, en la localidad de Valdilecha, han tenido lugar estas jornadas celebradas del 27 al 29 de Noviembre. El objetivo general ha sido el de contribuir a la mejora de la calidad de vida desarrollando actuaciones de ámbito nacional que cubran las necesidades formativas e informativas de las personas con Hemofilia u otra Coagulopatía Congénita y sus parejas cuando existe un diagnóstico de lo que denominamos enfermedades colaterales (VIH y VHC). Se trata de unas jornadas a las que han acudido personas de diferentes Comunidades Autónomas. Concretamente de: Asturias, Andalucía, Comunidad de Madrid, Cantabria, Región de Murcia y Extremadura. Durante este fin de semana, se han llevado a cabo las siguientes charlas: Novedades en VIH Novedades en coinfección VIH y VHC Taller de psicología. Trabajo en grupo Dr. Ignacio Bernardino de la Serna. Hosp.Universitario La Paz de Madrid. Dr. Francisco Zamora Vargas. Hosp. Universitario La Paz de Madrid. Dña. Rocío Cid Sabatel. Asociación Malagueña de Hemofilia. Taller de fisioterapia Descendencia en parejas serodiscordantes Dña. Salud Moreno Portillo. Coor. de Centro de Fisioterapia FISHEMO Dra. Susana Rabadán. Instituto Valenciano de Infertilidad. El grupo ha recibido formación e información en aspectos relevantes, haciendo especial hincapié en los aspectos novedosos sobre VIH y sobre VHC, tratamientos existentes, la importancia de los autocuidados, el seguimiento y adherencia a los tratamientos. También se ha ofrecido un espacio más práctico de formación realizando dentro de las Jornadas dos talleres, uno de psicología y otro de fisioterapia. Por otro lado, y teniendo en cuenta las características de la población con enfermedades colaterales, así como las demandas de información sobre las posibilidades de descendencia, esta actividad ha ofrecido información sobre distintas técnicas y posibilidades. Siempre encaminadas a evitar la transmisión del VIH. fedhemo nº53 VIH y Reproducción Dr. Jorge del Romero. Coordinador Centro Sanitario Sandoval. Madrid. A lo largo de estos días de convivencia, se ha desarrollado un trabajo grupal, que permite a los participantes aprender también de las experiencias y vivencias que se comparten. El grupo ofrece apoyo, protección, comunicación, facilitando la expresión de sentimientos, el intercambio de opiniones, experiencias y herramientas para el afrontamiento de situaciones difíciles. Desde estas páginas agradecemos la colaboración que hemos recibido de todas las personas que han hecho posible el desarrollo de estas Jornadas y que tan amablemente han compartido con nosotros su tiempo y conocimientos. febrero 2010 29 NOTICIAS DE HEMOFILIA 30 revista de prensa fedhemo nº53 febrero 2010 LAS ASOCIACIONES INFORMAN ASOCIACIÓN ALAVESA DE HEMOFILIA Fiesta de Reyes Es la primera vez que en la Asociación Alavesa nos visitan Los Reyes Magos. Antes de que llegaran los peques organizamos todo, pusimos el árbol de Navidad, la decoración, pusimos la mesa para la merienda y preparamos unas bolsas de cotillón. No faltaba de nada para que ese día disfrutaran los más pequeños, así como los más mayores. Amenizamos la fiesta con unos juegos en los que participamos todos (padres, niños, familiares y socios colaboradores). También nos sirvió para entrar en calor, que ya sabemos que el tiempo no acompaña estos días. Después de esto repusimos fuerzas con la merienda que teníamos ya preparada, había de todo para que nadie se quedara con hambre incluyendo, como no, las golosinas que tanto les gustan a los protagonistas de la fiesta. Pasamos un buen rato merendando juntos y charlando. Al terminar fuimos a abrir los regalos, algunos solos Aroa, Saray, Ángel, Jorge e Ismail con sus mamás (Conchi, Vanessa y Maialen). (Aroa, Saray y Ángel), y los más pequeños con ayuda de sus papás (Jorge e Ismail). Finalmente, la sesión fotográfica para tener un bonito recuerdo de ese día que, sin duda, repetiremos el año que viene. ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA DE ASTURIAS Fiesta de Reyes Este año, los Reyes Magos también pasaron por Asturias y como no podía ser menos no se olvidaron de los niños con Hemofilia que viven en esta región. Para celebrar tal acontecimiento nos desplazamos al “Palacio de los Niños” ubicado en Oviedo y juntos disfrutamos de una tarde de reyes. Dicha fiesta tuvo lugar el domingo 17 de enero (porque el temporal de nieve nos impidió celebrarla antes) a las 17.00 horas y a ella acudieron los niños con Hemofilia pertenecientes a AHEMAS junto a sus padres, así como el Presidente de la entidad junto a su esposa, la coordinadora social y otros miembros de junta directiva con sus hijos. En primer lugar, los niños disfrutaron con todos los juegos y diversiones que les ofrece este recinto especialmente pensado para celebrar este tipo de eventos. luego tuvieron tiempo para disfrutar de una pequeña merienda y así reponer fuerzas, y finalmente pudieron fedhemo nº53 Jugando en el Palacio de los nin͂os. abrir los regalos que sus majestades les habían dejado en la sede de la Asociación. Mientras tanto, los padres también disfrutaron de una tarde de reyes un poco más tranquila que la propia del día 5. A última hora de la tarde, nos despedimos hasta la próxima actividad, eso sí, deseando que los regalos no sólo lleguen en forma de juguetes y una vez al año. febrero 2010 31 LAS ASOCIACIONES INFORMAN ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA DE BURGOS IV Premios Fedisfibur El pasado 4 de diciembre tuvo lugar en el Salón Rojo del Teatro Principal de la ciudad de Burgos, coincidiendo con el Día Internacional y Europeo de las Personas con Discapacidad, la entrega de los IV Premios de la Federación de Asociaciones de Personas con Discapacidad Física y Orgánica de Burgos, Fedisfibur, de la que forma parte como Asociación Miembro, la Asociación de Hemofilia de Burgos. Dichos premios pretenden reconocer la labor que realizan Instituciones, Organismos y personas desinteresadas y anónimas, en favor de la participación e integración en la sociedad de las personas con discapacidad física y orgánica. Este año, dos de estos galardones recayeron en personas vinculadas a la Hemofilia en la provincia de Burgos: Dña. Emilia López Dueñas, enfermera de la Unidad de Atención Preescolar del Hospital General Yagüe, que recibió la Mención Especial, al colaborar cada año de manera desinteresada con Hemobur informando y enseñando en los diversos talleres de autotratamiento que desde el año 2.005 se organizan. Por otro lado, D. Ignacio Díez Azcárraga, Gerente Territorial de Servicios Sociales de la Junta de Castilla y León en Burgos, recibió el galardón en la categoría de Apoyo Institucional, al prestar y sumar su apoyo e implicación personal, a la labor llevada a cabo por Hemobur, y en especial por el empeño puesto en la obtención de los certificados de minusvalía y la renovación de éstos en todos los niños con Hemofilia de nuestra provincia. El acto contó con un innumerable número de asistentes entre los que se encontraron los más altos representantes de las diversas Administraciones de Burgos: Ayuntamiento, Diputación y Junta de Castilla y León, entre otros, y que fueron los encargados de realizar la entrega de los premios. 32 Asistentes a la entrega de premios. fedhemo nº53 febrero 2010 LAS ASOCIACIONES INFORMAN ASOCIACIÓN GALLEGA DE HEMOFILIA Agadhemo protagonista de la campaña causas justas El pasado día 31 de octubre, AGADHEMO fue la entidad escogida por el Club Baloncesto Obradoiro, en su campaña solidaria Causas Justas. A lo largo del partido que enfrentó al Obradoiro con el C.B Fuenlabrada, AGADHEMO tuvo un espacio donde informar sobre sus actividades e intervención. Además todos los voluntarios del Club vestían camisetas con el lema “HEMOFILIATE para una mejor calidad de vida de las personas con Coagulopatías Congénitas”. Fue una bonita jornada solidaria donde también asistimos al primer triunfo del Obradoiro en liga. Voluntarios y miembros de AGADHEMO durante el partido 33 Taller iberoamericano de Asociaciones de Hemofilia Durante el pasado mes de Noviembre, AGADHEMO ha participado en calidad de observador internacional, en el I Taller de Entidades Iberoamericanas, organizado por la Federación Mundial de Hemofilia. También durante esta visita, se ha conformado definitivamente la Comisión Nacional de expertos en Hemofilia del Perú, constituida por médicos hematólogos tratantes de los principales centros del país. Esto es un paso de gigante para la mejora del tratamiento y la atención de las personas con Hemofilia de Perú. Feria de la solidaridad: Día mundial de la Discapacidad El Ayuntamiento de Ferrol organizó el pasado 3 de diciembre la Feria de la Solidaridad, donde 8 entidades del ámbito Ferrolano, presentaron su Los pacientes, médicos y técnicos asistentes a una de las reuniones. trabajo, celebrando el Día Internacional de la Discapacidad. Entre ellas AGADHEMO, que instaló su stand informativo y participó activamente en el desarrollo de esta Feria, que comenzó con una Marcha por la Visibilidad hasta el Ayuntamiento. La jornada estuvo muy animada, ya que acudieron distintos grupos de Colegios de la zona, además de multitud de curiosos y personas interesadas en las actividades de nuestra Asociación. fedhemo nº53 febrero 2010 Día Mundial de la Discapacidad. LAS ASOCIACIONES INFORMAN ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA DE LA COMUNIDAD DE MADRID Fiesta de Reyes 34 Como cada año desde hace ya muchos, Sus Majestades Los Reyes Magos de Oriente acompañaron a los más pequeños en la tradicional fiesta del día de Reyes que se celebró en el Hospital Universitario La Paz. Antes de la llegada de los Reyes Magos este año nos acompañó la payasa Zepita, que fue la encargada de la apertura de la fiesta con sus malabares y canciones acompañada de su acordeón y la guitarra. Logró la participación y la diversión de mayores y pequeños. A continuación Sus Majestades los Reyes Magos, Melchor, Gaspar y Baltasar aparecieron en el salón de actos, acompañado cada uno por su Paje Real. Como siempre, saludaron a niños y padres y provocaron entusiasmo en unos, nostalgia en otros y emoción difícil de contener en algunos de los más pequeños. Tras la lectura del mensaje real Sus Majestades los Reyes Magos comenzaron el reparto de regalos y charlaron un ratito con cada niño cuando se acercaban a recogerlos. A alguno de los más pequeños se les hizo muy difícil poder vencer la sorpresa y, por qué no, el miedo, para poder conversar con tan egregios personajes Una vez más, la mejor de la sonrisa de los más pequeños hace que días como este merezcan la pena. Tenemos que agradecer la colaboración de la Consejería de Sanidad, El Corte Inglés, Rissi, Coca-Cola, el Hospital La Paz y la de todos los que pusieron su tiempo y su esfuerzo de manera voluntaria para que esta fiesta pudiera celebrarse. Vista de los asistentes al acto. Baltasar hablando con uno de los nin͂os. fedhemo nº53 febrero 2010 LAS ASOCIACIONES INFORMAN ASOCIACIÓN MALAGUEÑA DE HEMOFILIA II Jornadas de Formación en Hemofilia La Asociación Malagueña de Hemofilia, tratando de dar respuesta desde su papel asociativo a una de las necesidades expresadas y sentidas por el colectivo al que atiende, ha organizado por segundo año consecutivo las “II Jornadas de Formación en Hemofilia”, especialmente dirigidas a aquellos/as profesionales socio-sanitarios susceptibles de trabajar con el colectivo de forma específica, así como a estudiantes de las ramas sanitarias, para hacerles llegar no sólo qué es la Hemofilia, en qué consiste su tratamiento, intervención y prevención, sino también, cómo la viven aquellos que la padecen o conviven con ella y cómo estas variables pueden llegar a afectar en la evolución clínica y vida del paciente. Las Jornadas han sido celebradas los pasados días 5,6 y 7 de Noviembre, en el Instituto de Estudios Portuarios de Málaga, en cuya inauguración pudimos contar con la presencia de Dña. María Antigua Escalera Urkiaga , Delegada Provincial de la Consejería de Salud, D. Raúl López Maldonado, Concejal de Accesibilidad Universal del Ayuntamiento de Málaga, D. Joaquín Fernández, Presidente de la Famf, Dr. D. Manuel Moreno, Presidente de la Real Fundación Victoria Eugenia y D. Diego Ismael del Águila, Presidente de la AMH. Por otro lado, para dar por concluidas dichas Jornadas, el sábado, contamos con la presencia de Dña Mª José Llamas, Directora del Área de Accesibilidad del Ayuntamiento de Málaga, que mostrándonos todo su apoyo por la actividad dio por clausuradas junto con D. Diego Ismael del Águila, Presidente de la Asociación de Hemofilia las “II Jornadas de Formación en Hemofilia”. Destacar que, en estas segundas Jornadas se han tratado, de forma Inauguración II Jornadas de Formación en Hemofilia. 35 Ponencia del Dr. D Felipe Querol: “Artropatía Hemofílica y su clínica”. introductoria, los temas más relevantes y significativos relacionados con la Hemofilia, dirigiéndose la temática especialmente a la Artropatía Hemofílica, Rehabilitación y Fisioterapia, también como novedad, se ha tratado la Genética y diagnóstico de las mujeres portadoras de la enfermedad, y además se ha querido insistir de nuevo en la importancia del trabajo interdisciplinar entre los trabajadores sanitarios, con la idea de que cada año se especialicen, de forma sucesiva, los contenidos de interés, los últimos avances y los aspectos más notables que afecten al colectivo. fedhemo nº53 febrero 2010 En estas II Jornadas, hemos contado con la experiencia de varios socios de la entidad, que han querido dar un punto de vista humano y real de cómo sobrellevar la enfermedad desde la infancia, adolescencia y madurez. Con estos testimonios han trasmitido que no solamente le afecta la Hemofilia al paciente, sino al resto de la familia con la que conviven diariamente. Por último, hacer referencia a la labor imprescindible del Equipo de Trabajo de AMH, así como de los Voluntarios de la entidad, cuya dedicación y esfuerzo ha hecho posible la organización y celebración de las “II Jornadas de Formación en Hemofilia”. LAS ASOCIACIONES INFORMAN ASOCIACIÓN REGIONAL MURCIANA DE HEMOFILIA El Dr. Manuel Moreno premiado con el galardón al compromiso social con las Personas con Discapacidad Física y Orgánica en la Región de Murcia 36 El pasado día 27 de noviembre de 2009, con motivo del Día Internacional y Europeo de las Personas con Discapacidad, tuvo lugar en el Auditorio y Centro de Congresos Victos Villegas, la XIV Gala de Entrega de Galardones al Compromiso Social con las Personas con Discapacidad Física y Orgánica en la Región de Murcia, organizada por la Federación de Asociaciones Murcianas de Personas con Discapacidad Física y Orgánica FAM- DIF/COCEMFE-MURCIA, a la que asistieron alrededor de 700 personas. FAMDIF/COCEMFE-Murcia creó en 1996 estos galardones y este año 2009, el Dr. Manuel Moreno, Presidente de la Asociación Regional Murciana de Hemofilia y médico Adjunto del Servicio de Hematología del H.U. Virgen de la Arrixaca recibía este reconocimiento público por su trayectoria profesional y humana y por propugnar la igualdad de las personas con discapacidad física y orgánica y la mejora de su calidad de vida. Otros galardonados fueron el torero Pepín Liria, la Fundación Solidaridad Carrefour, la Mancomunidad de Servicios Sociales del Noroeste y la Consejería de Cultura y Turismo de la Comunidad Autónoma de Murcia. El Dr. Moreno, arropado por sus familiares y amigos, por la Asociación Regional Murciana de Hemofilia, representantes de la Federación Española de Hemofilia y de la Administración Pública, compañeros de trabajo, pacientes y público en general, agradeció el reconocimiento a FAMDIF/COCEMFE-Murcia, dio las gracias por el apoyo especialmente a su familia, a los asistentes y lo dedicó a los pacientes, de quienes dijo “son los verdaderos protagonistas de este reconocimiento”. Para finalizar tuvo lugar la actuación de la Compañía de Danza Integrada RuedaPies (integrada por personas con y sin discapacidad), con la obra “Pillados por Sorpresa”, su último espectáculo, fresco, alegre, con imaginación y misterio. El Dr. Manuel Moreno agradeciendo la entrega del premio. fedhemo nº53 febrero 2010 LAS ASOCIACIONES INFORMAN ASOCIACIÓN SALMANTINA DE HEMOFILIA Actividad socio-cultural, ocio y convivencia (La Canaleja) El objetivo que pretendimos conseguir era potenciar el medio rural, conocer la provincia de Salamanca, vivir en el entorno natural e impulsar el tiempo libre en convivencia. Pudimos disfrutar de unos días de convivencia en familia con el grupo de Hemofilia de Salamanca y provincia durante los días 5, 6, 7 y 8 de Diciembre. Una forma de Ayuda mutua, apoyo e integración entre los diferentes miembros y familiares de la Asociación. Realizamos talleres de pintura de piñas, senderismo hasta llegar a Monte llano y a Candelario, juegos Taller de manualidades. lúdicos y de entretenimiento, etc. Los más pequeños disfrutaron al máximo sobre todo pintando las piñas, actividad que nunca habían realizado. A pesar del frío de otoño, pasamos ese largo fin de semana, tanto niños como mayores, en plena Sierra de Béjar, disfrutando de esta convivencia tan peculiar y familiar. Fiesta de Reyes …Y otro año más que se nos va. Para despedirlo organizamos un año más la “Fiesta de Reyes” deseando lo mejor para el año entrante. Esta vez la fiesta era dedicada a los más pequeños, los niños/as de nuestra Asociación. Lo celebramos con una comida en el restaurante “Recoletos Coco”. Un sitio dentro de la Ciudad, amplio, bonito y accesible a todos los asistentes. Casi al término de la comida, se presentó una actividad de animación en la cual una “Payasita” nos hizo reír, y mucho…, a todos. Disfrutamos todos a lo grande, aunque los verdaderos protagonistas fueron sin duda nuestros niños/as, que se lo pasaron pipa. Al principio se sorprendieron puesto que no se lo esperaban, pero poco a poco fueron ganando su confianza hasta hacerse amigos de la “Payasita”. Ella misma, al término de la actuación, que duró una hora, entregó un regalo a cada niño. Ahora la Los niños esperando sus regalos. “Payasita” si que era su amiga de verdad. A todos los mayores nos animó a bailar para así concluir la fiesta de forma alegre y divertida. Valoramos esta fiesta o actividad como muy familiar, social y muy participativa (unas 50 personas de Salamanca y Provincia, afectados, porta- fedhemo nº53 febrero 2010 doras, voluntarios, familiares etc.). Una fiesta muy deseada por todos. Resultó todo un éxito que esperamos el próximo año volver a repetir. Desde ASAHEMO agradecemos a Caja Duero la ayuda económica facilitada para celebrar dicha fiesta. Y a todos os deseamos una Feliz año nuevo 2010. 37 LAS ASOCIACIONES INFORMAN ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA EN LA PROVINCIA DE SANTA CRUZ DE TENERIFE Encuentro del colectivo en la isla de La Palma 38 El sábado 24 de octubre, volvimos a celebrar nuestro habitual encuentro con la familia de Hemofilia palmera. En esta ocasión, gracias al apoyo del Cabildo Insular de La Palma, varios miembros de AHETE, se desplazaron a la isla La Palma para encontrarse con todo el colectivo, en la zona denominada Montaña La Breña (municipio de Breña Alta). En dicho evento pudimos disfrutar de una jornada agradable y divertida donde los miembros de AHETE tuvieron oportunidad de intercambiar distintas impresiones y experiencias con el colectivo, así como recordar diferentes anécdotas de encuentros anteriores y poder también comentar las actividades del nuevo plan de trabajo. La realización de este encuentro constituye el reflejo de la gran labor que realizamos año tras año para poder llevar a cabo este tipo de actividad con la finalidad de estrechar las relaciones y propiciar el acercamiento entre la Asociación y el colectivo residente en otras islas. Nuevos convenios del Servicio Canario de Empleo Gracias a la colaboración del Servicio Canario de Empleo (SCE), AHETE ha vuelto a poner en marcha el desarrollo de nuevos proyectos para el año 2009 – 2010. En esta ocasión, el Equipo de AHETE se volverá ampliar, para dar continuidad y/o poner en marcha el Servicio de Información, Valoración y Orientación (SIVO), Servicio de Dispensación de Factor y el proyecto de “Información y Sensibilización de Jóvenes en Hemofilia”, a través de la contratación de 4 Trabajadoras Sociales, que serán las encargadas durante seis meses de llevar a cabo todos estos proyectos y servicios. Encuentro del colectivo en la Palma III Taller de Autotratamiento. Taller de autotratamiento El sábado 21 de noviembre de 2009 a las 11:00 horas tuvo lugar el III Taller de Autotratamiento en nuestra Sede Social. Este Taller contó con la asistencia de unas 20 personas, entre afectados y familiares, suponiendo una oportunidad para conocer las técnicas del autotratamiento a todos aquellos afectados que no saben administrarse su tratamiento o perfeccionar la técnica en aquellos que ya se la administran. AHETE contó con la colaboración del Servicio de Hematología y Hemoterapia del Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, hospital de referencia de nuestro colectivo en esta provincia, a través de la asistencia del hematólogo, Dr. Antonio León Mendoza y la enfermera, Dña. Beatriz Luis Vargas, los profesionales encargados de llevar a cabo este Taller. Fiesta de Reyes Como se viene realizando cada año, el martes 12 de enero AHETE reunió a los más pequeños de la gran familia de Hemofilia en Tenerife con moti- fedhemo nº53 febrero 2010 vo de la llegada de los Reyes Magos en Navidad. Nuestro objetivo cada año es pasar una tarde en familia, disfrutando con los pequeños de este gran acontecimiento. Gracias a la colaboración un año más de le empresa de juguetes Willyplay, pudimos hacerle entrega de regalos a nuestros niños. Dado que cada año el número de niños aumenta, este año nos hemos trasladado a otro local más amplio, puesto que nuestra sede se ha quedado pequeña para albergar cómodamente esta actividad. Participación de AHETE en ferias Durante el mes de noviembre, AHETE estuvo presente en dos ferias de voluntariado, donde participó mediante la colocación de puntos informativos o impartiendo Charlas Informativas. El viernes 20 de noviembre acudió a la “I Feria de Voluntariado” celebrada en el municipio tinerfeño de Buenavista del Norte, con motivo del “Día Internacional de los Derechos de los Niños y las Niñas”. En esta ocasión, AHETE participó mediante la colocación de un stand, donde acudieron mayoritariamente niños/as de infantil y primaria, participando en “El Gran Juego de la Hemofilia”, que tuvo un gran éxito. Durante los días, 25, 26 y 27 de noviembre, el Centro de Entidades de Voluntariados del Cabildo de Tenerife, llevó a cabo en sus instalaciones unas Jornadas de Puertas Abiertas, que incluyeron actividades como Charlas, Talleres, Exposiciones, etc. El viernes 27, nuestra Asociación impartió una Charla sobre la Hemofilia, donde un grupo de jóvenes pudieron acercarse a conocer la enfermedad y las actividades y proyectos que venimos desarrollando habitualmente. LAS ASOCIACIONES INFORMAN ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA Fiesta de Reyes El día 4 de enero del 2010, se realizó la gran fiesta de reyes de ASHECOVA, con la asistencia de 70 personas entre niños y padres y la participación del grupo de animación “Ananda Maitreya”. Fue un gran día de diversión y de ilusión con la venida de los Reyes Magos a la entidad, para repartir regalos, amor y felicidad a todo el colectivo hemofílico de la Comunidad Valenciana. Agradecemos a todas las empresas y fundaciones sus donaciones y sus regalos, para que este día haya sido todo un éxito. 39 Puesta en marcha del nuevo servicio de orientación laboral para personas afectadas por hemofilia y sus familiares (hemo-sol) Desde el mes de Octubre del 2009 se pone en funcionamiento en la Asociación de Hemofilia de la Comunidad Valenciana (ASHECOVA) un nuevo servicio de orientación laboral para personas afectadas con Hemofilia y sus familiares. El servicio, que va a estar en funcionamiento a lo largo de todo el año 2010, pretende facilitar la inserción al mercado laboral de todos aquellos usuarios que estén en si- fedhemo nº53 tuación de desempleo, búsqueda de trabajo y/o búsqueda de asesoramiento a nivel de formación. Para ello, el servicio contará con personal cualificado y la colaboración de diferentes entidades y bolsas de empleo especializadas en la inserción y/o intermediación laboral: FUNDACIÓN ADECCO, COCEMFE VALENCIA y FUNDOSA. Además, se contará con un seguimiento y acompañamiento personalizado de cada usuario que acceda al servicio a través de tutorías individualizadas y se crearán grupos de encuentro y trabajo entre los propios usuarios para adquirir y desarrollar conocimientos, destrezas y habilidades necesarias para la búsqueda activa de trabajo. febrero 2010 REAL FUNDACIÓN VICTORIA EUGENIA DR. ANTONIO LIRAS. Vicepresidente Comisión Científica. Real Fundación Victoria Eugenia Nuevas recomendaciones de la Comisión Científica sobre rehabilitación, y Premios de la Real Fundación Victoria Eugenia a Tesis Doctorales relacionadas con la Hemofilia 40 Ya se encuentran publicadas las últimas recomendaciones elaboradas por la Comisión Científica de la Real Fundación Victoria Eugenia, en esta ocasión sobre Rehabilitación en Hemofilia y otras Coagulopatías Congénitas (http://www.hemofilia.com/fundacion/ publicaciones/monograficos/recomendaciones-sobre-rehabilitacion-en-hemofilia-y-otrascoagulopatias-con ge nitas.html?pag=1). Estas recomendaciones han sido coordinadas por la Dra. Celia Cabarcos, miembro de esta comisión, y han participado en su elaboración, a parte de la Comisión Científica de la Real Fundación Victoria Eugenia, el Dr. Felipe Querol del Departamento de Fisioterapia de la Universidad de Valencia y de la Unidad de Hemostasia y Trombosis del Servicio de Hematología del Hospital Universitario La Fe de Valencia, así como D. Rubén Cuesta Barriuso, fisioterapeuta experto en el tratamiento de pacientes con Hemofilia y Dña. Salud Moreno que es responsable de la Clínica de Fisioterapia de la Federación Española de Hemofilia (Fishemo) de Madrid. Las manifestaciones hemorrágicas en Hemofilia pueden ser espontáneas o bien por un sangrado debido a algún tipo de traumatismo. Así, se deben distinguir las hemorragias articulares, las musculares y las de otra índole que, en ocasiones, pueden ser graves, como las del Sistema Nervioso Central. La hemorragia recidivante (la que se repite) sobre una misma articulación si no se aplica el tratamiento adecuado hematológico y rehabilitador, puede dar lugar a secuelas altamente invalidantes (artropatía hemofílica). En Hemofilia, las lesiones pueden ser poliarticulares e implicar graves trastornos biomecánicos que provocan dolor e impotencia funcional afectando a la calidad de fedhemo nº53 vida del paciente en mayor o menor grado. Por su parte las hemorragias musculares ocurren cuando los capilares de los músculos se lesionan. Algunas veces, la causa es traumática o iatrogénica (inyecciones intramusculares), pero en otras ocasiones ocurren espontáneamente. Los grupos musculares afectados reaccionan con una contracción que altera la funcionalidad de las articulaciones de las que son los elementos motores. Aunque ya en menor grado que hace unas décadas, la artropatía hemofílica sigue siendo la principal secuela en las articulaciones de los pacientes con Hemofilia, como consecuencia de sangrados recidivantes en la misma articulación. Es la principal causa de morbilidad y disminución de la calidad de vida de los pacientes con Hemofilia grave A o B. Los continuados hemartros, especialmente cuando no se lleva a cabo profilaxis o no se dispone del tratamiento sustitutivo a tiempo, conducen, en primera instancia, a una sinovitis y después a una artropatía degenerativa irreversible. En pacientes con una determinada edad la artropatía es algo habitual, mientras que en pacientes que comenzaron a utilizar los mejores tratamientos hematológicos hace ya casi dos décadas, como es el tratamiento preventivo continuado (profilaxis), la incidencia es mucho menor e incluso no llega a desarrollarse, que es en definitiva el objetivo de dicho tratamiento: la prevención de la artropatía. Pero a parte de este tratamiento hematológico, la rehabilitación tiene un papel muy importante en ese objetivo. El proceso rehabilitador se trata de la recuperación física, psíquica, social y laboral del paciente, es decir, de su recuperación global, mediante un trabajo multidisciplinar en el que una parte del proceso es la fisioterapia, que se ocupa de la recuperación física. Es por ello, que la febrero 2010 REAL FUNDACIÓN VICTORIA EUGENIA rehabilitación, en sus distintas facetas, preventiva, terapéutica y de mantenimiento en todos los procesos musculoesqueléticos ya sean agudos o estén en fase de secuelas, requiere de una coordinación multidisciplinar entre médicos (hematólogos y rehabilitadores), fisioterapeutas, enfermeras, asistentes sociales, etc., siendo esto imprescindible para lograr el éxito en el aumento de la calidad de vida de los pacientes. Las medidas de prevención y la terapia física, junto con el tratamiento psicológico, forman parte del tratamiento integral de los pacientes. En cuanto a los Premios a Tesis Doctorales relacionadas con la Hemofilia que la Real Fundación Victoria Eugenia convoca anualmente, en la convocatoria de 2009 se ha concedido el premio a la Tesis Doctoral titulada: “Diagnóstico genético preimplantacional de enfermedades hereditarias: Fibrosis Quística y Hemofilia”, defendida el 23 de junio de 2009 por D. Jorge Fernando Sánchez García en la Universidad Autónoma de Barcelona obteniendo la calificación de Sobresaliente Cum Laude. El trabajo experimental se ha desarrollado en la Universidad Autónoma de Barcelona y en el Banco de Sangre y Tejidos del Hospital Valle de Hebrón. En las últimas décadas el diagnóstico prenatal ha sido aplicado en parejas con un riesgo elevado de transmitir una enfermedad genética a su descendencia. En el caso de detectar un feto afectado, los progenitores tienen dos alternativas: seguir adelante con el embarazo (pese a la afectación del feto) o el aborto terapéutico. Más recientemente, las técnicas de reproducción asistida han permitido una aproximación más temprana al diagnóstico prenatal, el llamado diagnóstico genético preimplantacional (DGP), basado en el estudio de biopsias de embriones. Esta estrategia permite seleccionar únicamente los embriones sanos para su transferencia al útero materno y evitar así la transmisión de una enfermedad he- fedhemo nº53 reditaria. El DGP precisa de técnicas de fecundación in vitro y puede ser aplicado en dos estadios diferentes, en el primer corpúsculo polar de ovocitos maduros, o en blastómeros de embriones. Para el estudio de anomalías cromosómicas en parejas portadoras de reorganizaciones o en mujeres de edad avanzada se aplican técnicas de hibridación in situ fluorescente (FISH). En el caso de parejas portadoras de enfermedades genéticas, el análisis se realiza básicamente con PCR (reacción en cadena de la polimerasa). En el caso de la Hemofilia, el DGP tiene como objetivo la identificación del sexo del feto o bien de embriones libres de las mutaciones que llevan sus progenitores y que causan esta enfermedad. Debido a la gran diversidad de mutaciones, el DGP precisa de la puesta a punto de protocolos específicos para cada paciente, que son muy costosos y laboriosos de optimizar y que contribuyen a la larga lista de espera a la que muchas parejas se ven sometidas antes de poder acceder a un ciclo de fecundación in vitro y DGP. En este trabajo se ha puesto a punto un método de amplificación total del genoma en células aisladas con el fin de aumentar la cantidad de DNA sobre el que poder realizar el diagnóstico. Este DNA preamplificado permite, mediante secuenciación directa por un único protocolo, en el caso de las Hemofilias A y B, identificar cualquier mutación de tipo substitución, pequeña inserción o deleción en el promotor, exones o regiones intrónicas flanqueantes tanto en el gen F8 como en el F9. La eficacia y fiabilidad de la metodología desarrollada, es comparable a los resultados de otros autores pero con la ventaja de poder ser aplicada en hasta un 75% de las parejas portadoras de Hemofilia A y en prácticamente la totalidad de los casos de Hemofilia B, sin la necesidad de poner a punto protocolos específicos para estos pacientes. febrero 2010 41 EL FORO Pregunta: Pregunta: Estoy considerando el cambio de plasmático a recombinante y quisiera que me aclarárais unas dudas: ¿La posibilidad de generar inhibidores es mayor, menor o igual? ¿Son seguros? ¿En qué se diferencian unas generaciones de otras? ¿Es verdad que su duración, una vez administrado es mayor? Quisiera que me dijeran qué medicamentos no pueden tomar los pacientes con hemofilia, ya que tengo un nene de 1 año y 7 meses con Hemofilia A severa y quisiera saber todos los medicamentos que no pueden tomar. Yo a mi bebé lo llevé al pediatra y le recetó bredon jarabe (oxolamina). Necesito saber si esta sustancia le afecta y en qué sentido, y cómo se presenta si es que le afectó. Estoy angustiada porque se lo di hace 2 días y hoy ya lo suspendí. Respuesta: Estimado amigo. La posibilidad de generar un inhibidor con un factor recombinante, es la misma que con el plasmático. En segundo lugar, el factor recombinante hoy en día es el factor de elección para el tratamiento de la Hemofilia según la mayoría de los especialistas y su seguridad en cuanto a transmisión de virus humanos es del 100%, por lo menos hasta ahora, ya que se cultivan en medios celulares donde no intervienen productos procedentes del plasma humano. Aun así, son testados para la mayoría de virus conocidos (VIH; Hepatitis, etc.). 42 La duración una vez administrados es igual a la de los plasmáticos, aunque ya empieza a haber voces entre los propios hematólogos que dicen que la vida media de los recombinantes es menor, aunque que yo sepa, no hay ningún estudio que avale esta afirmación. En fin, la decisión de cambiarte a un recombinante es tuya, consensuada con tu hematólogo. Estimada amiga, La oxolamina está contraindicada en pacientes con problemas de la coagulación sanguínea como la Hemofilia ya que hace las veces de antiinflamatorio/antitusígeno. En general están contraindicados en las personas con Hemofilia todos los derivados de ácido acetil salicílico (Aspirina) como antiinflamatorios, salvo algunos en concreto (ácido mefenámico en niños y diclofenaco en adultos). También está contraindicado en todos los niños menores de dos años, tengan o no Hemofilia, los antihistamínicos. Procure contactar con su hematólogo cada vez que se le prescriba al niño algún medicamento, o que este le de una pequeña lista de los que están contraindicados y que se utilizan en niños más frecuentemente. No se preocupe por los efectos del jarabe puesto que ya lo ha suspendido y de haberse presentado alguna manifestación hemorrágica, ya se hubiera presentado. Un saludo. Un saludo. Las diferencias de un producto a otro son, en la práctica casi inexistentes, salvo los dos productos que han salido al mercado, el Advate, realizado en cultivos de células vegetales, y el Refacto AF, con un método de nanofiltración que hace que el producto final sea más puro y seguro. De todas formas, los otros productos que hay en el mercado también son buenos. Respuesta: DR. MIGUEL ÁNGEL MORENO NAVARRO fedhemo nº53 febrero 2010 CIENCIA I EDITORIAL DR. ANTONIO LIRAS. Editor Científico. Revista Fedhemo Virus de la gripe A Ya que el tema del riesgo por infecciones, en especial por virus, es algo que está en la mente de todos, tanto de pacientes como de médicos que tratan Hemofilia, no está de más hablar y discutir en nuestra revista sobre algunos de estos aspectos como es el caso de la gripe A (virus H1N1) y su vacuna. Es posible que a alguno extrañe el título de esta Editorial Científica pero cuando hay debate en función de la realidad que se vive, se hace preciso plantear cuestiones para llegar, si es posible, a una respuesta razonable. Hace ya unos meses, desde la aparición de los primeros casos de gripe A, la Organización Mundial de la Salud (OMS) incrementaba, al poco tiempo, la cota de peligro del virus H1N1 hasta instalarla en el nivel 6 de “urgencia pandémica”. Esto significaba que la gripe A podía convertirse en una pandemia tan feroz como la causada por la gripe española de primeros del siglo XX. La realidad ha sido que la infección por el virus H1N1, ya bien entrado el invierno y crudo además, no está produciendo grandes desastres ni por supuesto se ha llegado a una pandemia de gripe A. Ya se han oído voces incluso que reprochan a las autoridades sanitarias y gobiernos, con la OMS como máximo referente, un presunto alarmismo que ha conducido a atemorizar a la población y a gastar ingentes cantidades de dinero en antivirales y vacunas, incluso con el beneficio económico injustificado para determinadas empresas farmacéuticas. Pero, independientemente de estas polémicas más o menos fundamentadas, lo que nos debe preocupar, desde el punto de vista sanitario, es saber cuál es la verdadera realidad del problema. ¿Cuál es la realidad? ¿Vacuna sí, vacuna no? Es verdad que el invierno austral había ido dando pistas de que la cosa quizás no era para tanto. Es verdad también que los mensajes desde la OMS se antojaban un tanto apocalípticos, sobre todo por no matizarlos según los países a los que se dirigían (algo complicado, ya que la OMS habla para todo el globo), dado que no son los mismos los medios sanitarios en Europa que en África, por ejemplo. Y es cierto que no ha sido un espectáculo edificante la descoordinación en la Unión Europea, por ejemplo, con los países anunciando diferentes medidas y criterios de vacunación. Pero también es verdad que las primeras medidas en el norte (el encargo de vacunas) tenían que tomarse antes de que llegara el pico invernal en el hemisferio sur, cuando aún no se conocía la patogenicidad del virus y cuando la referencia previa era el virus de la gripe aviar, mucho más virulento. Se entiende también que Margaret Chan, directora de la OMS, defienda su gestión y avise de que hay que mantener la guardia, puesto que todavía no ha pasado el invierno y no es posible descartar un pico o una mutación del virus, como ya se ha comenzado a constatar. En concreto en España, los datos son muy alentadores y nos ayudan a mantener la calma. Así, se comprueba semana tras semana, que el número de casos disminuye progresivamente. En las últimas semanas del año 2009 los datos fueron, en casos por 100.000 habitantes: 372 casos (15 al 21 de noviembre); 243 casos (22 al 28 de noviembre); 78 casos (6 al 12 de diciembre). La recomendación general desde el Ministerio de Sanidad y Política Social es que los pacientes con Hemofilia no fedhemo nº53 febrero 2010 se consideran grupo de riesgo. Es verdad que dentro de esta población hay casos específicos como es el caso de inmunodeficiencia causada por el VIH o los casos de hepatopatías avanzadas (cirrosis) producidas por la infección por el VHC que deben ser consideradas de forma especial. Desde la Comisión Científica de la Real Fundación Victoria Eugenia, después de estudiar este tema en una de sus últimas reuniones, se recomienda que cada paciente, en estas concretas circunstancias, debe consultar con su médico internista hospitalario que controla su estado VIH o VHC para que sea éste el que, en función de su estado de inmunodeficiencia o de hepatopatía, recomiende o no la vacunación. Aún en esta situación no tan alarmista, no está de más que aprendamos algo más sobre este virus, por lo que en este número de la revista Fedhemo se presenta un artículo en el que se intenta informar sobre esta nueva gripe, atendiendo a las recomendaciones de la Federación Mundial de Hemofilia y de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, así como en función de las recomendaciones oficiales del Ministerio de Sanidad y Política Social. También en este número, como no podían faltar, en la sección de Actualidad Científica en Hemofilia, se presentan algunas noticias de interés como la inmunización natural frente al virus H1N1; ¿qué es mejor o peor el factor VIII o el factor IX?; derogación por Obama de la prohibición de entrar a los seropositivos VIH en EE.UU; ¿qué preocupa más a los pacientes con VIH?; una Terapia Génica que puede aumentar la fuerza y el tamaño de los músculos, o el nuevo interferón para tratar la hepatitis C. 43 CIENCIA I ARTÍCULOS El nuevo virus H1N1 de la gripe A DR. ANTONIO LIRAS y LDA. ALICIA ARENAS Departamento de Fisiología, Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Complutense de Madrid 44 El virus H1N1 2009 es un nuevo virus que produce la gripe A que afecta a las personas. Se llamó en un primer momento virus de la gripe porcina porque poseía genes de los virus de la gripe que afectaba a cerdos de América del Norte, aunque posteriormente se comprobó que también poseía genes de aves y humanos. Se cree que este virus fue el resultado de un realineamiento, un proceso a través del cual dos o más virus de gripe pueden intercambiar información genética infectando a un sólo huésped humano o animal. Cuando ocurre un realineamiento, el virus resultante tiene algunos segmentos genéticos de cada uno de los virus parentales infectantes y puede tener características diferentes de las de estos últimos. La realineación de los virus de la gripe puede causar cambios importantes en los virus que es lo que se llaman "variaciones antigénicas". Cuando tiene lugar una variación de este tipo, la mayoría de las personas no tienen protección contra el nuevo virus resultante. El virus de la gripe H1N1 2009 se le denomina "realineado cuádruple", debido a que aunque se ha hallado cada segmento génico separado del virus previamente en cerdos, los segmentos de genes individuales del virus se originaron en los seres humanos, aves y cerdos de América del Norte, de Europa y de Asia. Figura 1. Se cree que el contagio del virus H1N1 2009 se produce del mismo modo que el de la gripe de temporada (o estacional), de persona a persona a través de la tos o el estornudo de personas infectadas. Los síntomas de esta gripe pueden incluir: fiebre, tos, dolor de garganta, goteo o congestión nasal, dolor generalizado de todo el cuerpo, dolores de cabeza, escalofríos y fatiga. Algunas personas pueden presentar vómitos y diarrea. La gravedad va desde leve a grave, si bien la gran mayoría de las personas que han enfermado se ha recuperado en menos de dos semanas sin la necesidad de tratamiento médico. Alrededor del 70% de las personas hospitalizadas con este virus H1N1 tenían una o más afecciones clínicas previamente diagnosticadas que las identificaba en la categoría de "alto riesgo" para sufrir complicaciones graves. Esto incluye el embarazo, la diabetes, las enfermedades cardíacas, el asma y las enfermedades renales. Los estudios de laboratorio han demostrado que ningún niño y muy pocos adultos menores de 60 años tienen anticuerpos contra el virus de la gripe H1N1, sin embargo, alrededor de un tercio de los adultos mayores de 60 años podrían tener anticuerpos contra este virus debido a la inmunización producida por el contacto con otras cepas anteriores del virus. Se desconoce la proporción en que este anticuerpo ya existente podría brindar protección contra la gripe H1N1, en caso de que fuera así. Algunos ejemplos de complicaciones relacionadas con la gripe A son: neumonía, bronquitis, sinusitis e infecciones del oído. La gripe puede empeorar los problemas de salud en enfermos crónicos con estas afeccio- fedhemo nº53 febrero 2010 nes. Personas con alto riesgo de desarrollar complicaciones relacionadas con esta gripe son los niños menores de 5 años, especialmente los niños menores de 2 años; los adultos mayores de 65 años y las mujeres embarazadas. Como enfermos crónicos se entiende aquellas personas con asma, enfermedades neurológicas y del neurodesarrollo, enfermedades pulmonares crónicas, enfermedad cardiaca, trastornos sanguíneos (como anemia falciforme), trastornos endocrinos (como diabetes mellitus), afecciones renales, enfermedades del hígado, trastornos metabólicos, del sistema inmunológico debilitado debido a una enfermedad o medicamento (como personas con SIDA o cáncer o aquellas personas en tratamiento con esteroides por enfermedades crónicas), o aquellas personas menores de 19 años de edad que están recibiendo una terapia a largo plazo a base de aspirina. El embarazo y otras afecciones médicas de alto riesgo previamente diagnosticadas y provocadas por la gripe de temporada parecen estar asociadas a un aumento en el riesgo de sufrir complicaciones por la gripe H1N1. Epidemiología Este nuevo virus se detectó, por primera vez, en seres humanos en los Estados Unidos en abril de 2009, y el 11 de junio de 2009, la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunciaba una pandemia de la gripe H1N1. Sin embargo, las malas previsiones no parece que se vayan cumpliendo. Así, la tasa de contagio por contacto en el hogar para enfermedades respiratorias agudas es de 18% a 19% y de 8% a 12% para enfermedades similares a la gripe. El uso de medicamentos antivirales (que pueden reducir la propagación del virus) para tratar casos o prevenir la gripe en los contactos a nivel familiar, puede haber sido la causa de una disminución en la tasa secundaria de contagio. Las personas infectadas con gripe estacional o gripe H1N1 pueden contagiar el virus y pueden infectar a otras personas desde un día antes de enfermarse hasta 5 a 7 días después del inicio de la enfermedad. Este período puede ser más largo en algunas personas, especialmente en los niños y en aquellas personas con un sistema inmunológico debilitado. El período de incubación para las enfermedades respiratorias agudas relacionadas o similares a la gripe, ha sido de 2 a 3 días. Por edades, la nueva gripe H1N1 ha causado enfermedad más grave en las personas menores de 25 años de edad que en las personas mayores, presentándose más casos de gripe A entre los 5 y los 24 años seguido de los menores de 5 años. Esta distribución es muy diferente de lo que sucede normalmente con la gripe estacional, donde las personas de mayor edad sufren un mayor impacto. Estos datos epidemiológicos confirman los estudios serológicos que indican que las personas mayores pueden haber desarrollado inmunidad previa al virus de la nueva gripe H1N1. En cambio, la mayor tasa de hospitalizaciones por grupo de edad se da en el grupo de menores de 5 años, seguida por la de 5 a 24 años y luego los mayores de 65 con 1,7 enfermos por cada 100 personas. Prevención y tratamiento Los cinco pasos a seguir si se da el contagio por la gripe H1N1 o por la gripe estacional son: Permanecer en casa y descansar; evitar el contacto cercano con personas sanas para no contagiarlas; beber agua en abundancia y otros líquidos para evitar la deshidratación; tratar la fiebre y la tos con medicamentos para tal efecto; si se está embarazada o se tiene una afección médica que represente un mayor riesgo de sufrir complicaciones por gripe (como el asma etc...), se debe consultar, de la forma más rápida posible, al médico ya que puede estar indicado, en estos casos, el tratamiento con un medicamento antiviral para tratar la gripe. Las medidas de prevención básicas son las obvias, como el cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo al toser o estornudar; arrojar el pañuelo a la basura después de utilizarlo; lavarse las manos con agua y jabón frecuentemente o con desinfectante para manos a base de alcohol, o evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca ya que los gérmenes se diseminan de esta manera. Además, se debe evitar el contacto cercano con personas enfermas. Se recomienda no salir de casa hasta pasadas, al menos, 24 horas después de que haya desaparecido la fiebre sin haber utilizado medicamentos antifebriles. Distintos estudios han demostrado que los virus de la gripe pueden resistir en superficies ambientales e infectar a una persona durante las 2 a 8 horas siguientes. El virus de la gripe, sin embargo, se inactiva con el calor (75-100°C) y por determinados germicidas químicos, como el cloro, el agua oxigenada, detergentes (jabón), yodóforos (antisépticos a base de yodo) y alcoholes. Respecto a la transmisión del virus por animales infectados (cerdos, pavos, hurones −muy susceptibles al virus de la gripe A− gatos y perros domésticos) no hay pruebas fehacientes que indiquen esta posibilidad de contagio. Los antivirales disponibles pueden mejorar el estado de salud rápidamente y prevenir complicaciones graves. Deben tomarse por las personas de riesgo o aquellas que presenten un agravamiento de la enfermedad y que puedan estar en contacto con el virus. Así, se puede utilizar oseltamivir ( Tamiflu ®) o zanamivir ( Relenza ®). Cuando se indica este tratamiento, no se debe esperar la confir- fedhemo nº53 febrero 2010 mación por el laboratorio para iniciar el tratamiento ya que los exámenes de laboratorio pueden demorarlo. Se recomiendan cinco días de tratamiento aunque en pacientes hospitalizados por infecciones graves pueden necesitar tratamientos más prolongados. No se aconseja el uso de agentes antivirales para la prevención de la enfermedad en niños o adultos sanos aunque se prevea una alta exposición como en el caso de la escuela, campamentos u otros entornos. Hay que tener muy en cuenta que no hay los suficientes estudios para evaluar la seguridad de estos medicamentos en mujeres embarazadas. El embarazo no debe ser considerado como una contraindicación para el uso de oseltamivir o zanamivir, aunque se recomienda el oseltamivir debido a su actividad sistémica. También hay que considerar que los medicamentos antivirales tienen una efectividad de alrededor del 70% al 90% contra los virus susceptibles (es decir, los virus que no son resistentes a los medicamentos antivirales). Es importante recordar que los medicamentos antivirales para la gripe no reemplazan a la vacuna. Para diagnosticar la gripe A, debe hacerse una prueba muy específica (reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa), pero esta prueba sólo se realiza en las personas hospitalizadas por lo que aquellas personas que hayan padecido la forma leve de la gripe A no sabrán con certeza si han pasado ésta o la gripe estacional. Vacuna contra el virus H1N1 La vacuna para el virus H1N1 se prepara igual que las vacunas contra la gripe estacional y se espera que sea igual de segura y efectiva. No previene las enfermedades "parecidas a la gripe" causadas por otros virus ni por supuesto la gripe estacional, por lo que se deberá vacunar de ésta última en aquellos casos ya recomendados cada año. A la inversa, 45 46 CIENCIA I ARTÍCULOS la vacuna para la gripe de temporada no protegerá contra el virus de la gripe H1N1 2009, aunque ambos tipos de vacunas se preparan por los mismos procesos y en las mismas instalaciones. Algunas de las vacunas desactivadas contra la gripe H1N1 2009 contienen un conservante llamado timerosal para mantenerlas libres de gérmenes. Se había sugerido que el timerosal podría estar asociado al autismo, pero en 2004 un grupo de expertos revisó muchos estudios que investigaban esta teoría y no encontró ninguna asociación entre el timerosal y el autismo. Otros estudios realizados desde entonces han llegado a la misma conclusión. Existen dos tipos de vacunas contra el virus H1N1 2009, la inyectable y la intranasal. La vacuna en forma de spray nasal se basa en virus vivos atenuados y sus siglas en inglés son LAIV. Se prepara con virus vivos debilitados que no pueden crecer a una temperatura corporal normal, por lo que no pueden infectar las vías respiratorias bajas. Es una vacuna monovalente porque sólo contiene el virus H1N1 debilitado, no como en el caso de la gripe de temporada que contiene tres virus diferentes. La vacuna LAIV se recomienda para personas sanas de 2 a 49 años que no estén embarazadas. Entre ellos los profesionales sanitarios que no trabajen con pacientes inmunocomprometidos que requieran un entorno protegido y si éste fuera el caso, deberán esperar 7 días antes de volver a estar en contacto con dichos pacientes. La vacuna inyectable contiene el virus inactivado (muerto). Se recomienda en mujeres embarazadas, personas que viven o cuidan bebés menores de 6 meses de edad, personal sanitario, personas de entre 6 meses a 24 años de edad y personas con ciertos problemas médicos crónicos o con el sistema inmunológico debilitado. Algunos de los efectos secundarios menores que pueden presentarse inmediatamente después de la ad- ministración de la vacuna inyectable son: dolor, enrojecimiento, sensibilidad o inflamación donde se administró la inyección, fiebre baja, dolores, náuseas. Estos efectos puede que tengan una duración de 1 a 2 días. A veces, se pueden dar casos de reacciones alérgicas severas. Esta vacuna puede administrarse al mismo tiempo que cualquier otra vacuna, incluida la vacuna neumocócica polisacárida, mientras que la vacuna LAIV se puede administrar con cualquier otra vacuna excepto con la vacuna viva atenuada contra la gripe de temporada. No se puede administrar la vacuna LAIV mientras se esté recibiendo tratamiento con antivirales y de estarlo, habría que esperar 48 horas después de la última toma. En cambio, sí se puede recibir la vacuna inyectable durante el tratamiento con antivirales. En cuanto a la seguridad de la vacuna, el Sistema de Recopilación de Efectos Adversos de Vacunas (VAERS del inglés Vaccine Adverse Event Reporting System) en EE.UU, ha recibido ya 3783 informes de eventos adversos desde el 24 de noviembre de 2009, antes y después de la vacunación contra la gripe H1N1 2009. La gran mayoría de los eventos (95%) fueron leves y el resto, 204 (5%), fueron graves. Entre los eventos graves, se han producido 13 muertes, que están siendo estudiadas; 10 casos de síndrome de Guillian-Barré en los que se está llevando a cabo un seguimiento, y 11 informes de choques anafilácticos (alérgicos graves). Pero el porcentaje de dichos eventos graves no se diferencia significativamente del obtenido con la vacuna contra la gripe de temporada. Parece que la tasa de eventos adversos es significativamente superior a la que se obtiene con la vacuna contra la gripe estacional, pero esto podría deberse a que el tamaño muestral de seguridad todavía es pequeño. En los estudios clínicos desarrollados hasta ahora, la transmisión de los virus de la vacuna en contactos fedhemo nº53 febrero 2010 cercanos apenas se han descrito. El riesgo estimado actual de infectarse con el virus de la vacuna después de un contacto cercano con una persona que haya recibido la vacuna en forma de spray nasal es bajo (0,6%-2,4%). Puesto que los virus están debilitados, es poco probable que la infección derive en síntomas de gripe, ya que los virus de la vacuna no muestran las transformaciones típicas o naturales de los virus vivos. Declaración de la Federación Mundial de Hemofilia (WFH) sobre la gripe A y la vacunación contra el virus H1N1 que la produce El 26 de octubre de 2009 la WFH publicó en su Web, ante la intranquilidad generada por la nueva infección por el virus H1N1, un comunicado en el que se decía que la amenaza del virus H1N1 es la misma para personas con trastornos de la coagulación que para cualquier otra persona, máxime teniendo en cuenta que el virus H1N1 presenta cubierta lipídica (Figura 1) y que, por tanto, se inactiva muy fácilmente con los métodos de inactivación (calor y solvente-detergente) que se utilizan en la actualidad para preparar los concentrados de factor. En cuanto a la vacunación, las personas con Hemofilia y otros trastornos de la coagulación deberían considerarse como parte de la población general. Las vacunas son herramientas eficaces para prevenir enfermedades infecciosas, y las personas con trastornos de la coagulación deberían vacunarse contra el virus H1N1 de acuerdo con las recomendaciones de sus autoridades nacionales de salud, que en el caso de España y de Europa en general, no se consideran grupo de riesgo. La recomendación general desde el Ministerio de Sanidad y Política Social es que los pacientes con Hemofilia no se consideran grupo de riesgo. Es verdad que dentro de esta población hay casos específicos como es el caso de inmunodeficiencia causada por el VIH o los casos de hepatopatí- as avanzadas (cirrosis) provocadas por la infección por el VHC que deben ser consideradas de forma especial. Desde la Comisión Científica de la Real Fundación Victoria Eugenia, después de analizar este tema en una de sus últimas reuniones, se recomienda que cada paciente, en estas concretas circunstancias, consulte con su médico internista hospitalario que controla su estado VIH o VHC para que sea éste, el que en función de su estado de inmunodeficiencia o de hepatopatía, recomiende o no la vacunación. Si se decidiera la vacunación, la vacuna LAIV que se administra por vía intranasal, no debería usarse en personas con un sistema inmunológico debilitado. Por otra parte, cualquier pandemia mundial puede tener el efecto de reducir el abastecimiento de plasma si disminuyen las donaciones de sangre. Si la gripe H1N1 continua exten- diéndose alrededor del mundo, es probable que, con el tiempo, las provisiones de plasma donado resultaran afectadas. Esto podría reducir, eventualmente, la disponibilidad, pero no la seguridad de los concentrados de factor derivados de plasma. La WFH permanece vigilante respecto a cualquier amenaza de la seguridad y el abastecimiento mundial de productos para el tratamiento de los trastornos de la coagulación. Infección por el VIH/VHC y gripe A Las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades son muy claras a este respecto. Sobre si las personas con el VIH/SIDA, tienen mayor riesgo de contraer el virus H1N1 2009, en la actualidad no se cuenta con suficiente información respecto al riesgo de la gripe H1N1 2009 para las perso- fedhemo nº53 febrero 2010 nas con el VIH/SIDA. En el pasado, las personas con el VIH/SIDA no parecían estar en mayor riesgo que la población general frente a la típica infección por gripe estacional. Sin embargo, los adultos y adolescentes infectados con el VIH, y en especial las personas con un bajo nivel de linfocitos CD4 o SIDA, sí pueden sufrir complicaciones más graves producidas por la gripe estacional, por lo que es posible que los adultos y adolescentes con el VIH se encuentren también en un mayor riesgo de desarrollar complicaciones por el contagio del virus de la gripe H1N1 2009. Las personas infectadas con el VIH deben mantener un estilo de vida saludable, comer bien, dormir lo suficiente y reducir el estrés lo más posible. Permanecer saludable reduce el riesgo de contagiarse de la gripe u otras infecciones. Un buen estado de salud ayuda, además, a que su siste- 47 48 CIENCIA I ARTÍCULOS ma inmunológico pueda combatir una infección por gripe si se enferma. En cualquier caso, el tratamiento antirretroviral o antimicrobiano contra infecciones oportunistas, debe continuarse según el criterio del médico internista hospitalario. En el caso de creer o ser cierta la infección por el virus H1N1, las personas infectadas con el VIH deben hacer lo mismo que harían en el caso de una gripe de temporada, contactar con el médico y seguir sus instrucciones. Este determinará si se necesitan pruebas de laboratorio o tratamiento adecuado. Las personas mayores de 65 años, incluidos los adultos con el VIH, no se encuentran entre los grupos de prioridad porque estudios actuales indican que el riesgo de infección entre las personas mayores de 65 años es menor que el riesgo en personas más jóvenes. En cuanto a la vacuna, las personas con el VIH, en las que se indique vacunación, deben recibir la vacuna inactivada inyectable. El uso de la vacuna inyectable contra la gripe ha sido aprobado en personas con el VIH. El otro tipo de vacuna contra la gripe, la vacuna antigripal en forma de spray nasal, no ha sido aprobada hasta el momento para las personas con el VIH, ya que esta vacuna se prepara con virus de la gripe vivos atenuados. En el caso de precisar un tratamiento antiviral contra el virus H1N1 con oseltamivir o zanamivir, en principio, estos fármacos no son incompatibles con los tratamientos antirretrovirales actuales contra el VIH aunque hay pocos estudios al respecto. No se conocen por ahora interacciones importantes con oseltamivir o zanamivir. Como precaución especial en personas con el VIH/SIDA, se debe prestar atención a la pauta establecida de la vacunación contra la neumonía bacteriana causada por el Streptococcus pneumoniae. Esta infección puede ser un problema adicional para estos pacientes ya que se pue- den dar complicaciones en el caso de enfermar por la gripe tanto estacional como por la gripe A. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en coordinación con los gobiernos, los departamentos locales de salud y la OMS, están trabajando intensamente para entender la epidemiología de esta nueva gripe H1N1 2009 y así poder determinar si afecta de manera diferente a las personas con el VIH o con otras enfermedades que comprometen el sistema inmunológico. ciembre de 2009. Dicha posología para las dos vacunas (Focetria y Pandemrix) es de una única dosis en personas mayores de 6 meses. Los grupos seleccionados por el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud para recibir la vacuna son los siguientes: Figura 2. Recomendaciones oficiales del Ministerio de Sanidad y Política Social sobre la vacunación frente al virus H1N1 Estas recomendaciones han sido aprobadas por el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud a propuesta de la Comisión de Salud Pública, en base a las indicaciones técnicas sobre dosis y vacunas de elección de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Corresponden al documento versión 4, de 3 de diciembre de 2009. Se debe consultar frecuentemente la Web de la AEMPS, para comprobar si existe una nueva versión más actualizada ya que se pueden dar cambios en función de los nuevos datos científicos, en especial referentes a estudios clínicos que están todavía en marcha y que podrían afectar a aspectos tan relevantes como la posología de las vacunas o las poblaciones de riesgo. En estas recomendaciones la posología recomendada procede de una actualización efectuada por el comité redactor del documento: “Vacunas pandémicas: consideraciones y recomendaciones de su utilización en el contexto actual”, de 10 de noviembre de 2009 (Figura 2). Esta actualización fue aprobada posteriormente en la audioconferencia de antivirales y vacunas del mismo día. Así mismo, se ha actualizado nuevamente de acuerdo con la reunión del comité redactor del 3 de di- fedhemo nº53 febrero 2010 - Trabajadores socio-sanitarios, que incluyen los siguientes subgrupos: • Todos los trabajadores de los centros sanitarios, tanto de atención primaria como hospitalaria, pública y privada. • Personal empleado en residencias de la tercera edad y en centros de atención a enfermos crónicos que tengan contacto continuo con personas vulnerables. - Personas que trabajan en servicios públicos esenciales, que incluyen los siguientes subgrupos: • Fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, con dependencia nacional, autonómica o local. • Bomberos. • Servicios de protección civil. • Personas que trabajan en los teléfonos de los servicios de emergencias sanitarias. • Trabajadores de instituciones penitenciarias y de otros centros de internamiento por resolución judicial. - Personas mayores de 6 meses de edad que, por presentar una condición clínica especial, tienen un alto riesgo de complicaciones derivadas de la infección por el virus H1N1 2009. Estas condiciones clínicas son: • Enfermedades cardiovasculares crónicas (excluyendo la hipertensión). • Enfermedades respiratorias crónicas (incluyendo displasia bronco-pulmonar, fibrosis quística y asma moderadagrave persistente). • Diabetes mellitus tipo I y tipo II con tratamiento farmacológico. • Insuficiencia renal moderada-grave. • Hemoglobinopatías y anemias moderadas-graves. • Asplenia. • Enfermedad hepática crónica avanzada (cirrosis). • Enfermedades neuromusculares graves. • Pacientes con inmunosupresión (incluida la originada por infección por el VIH o por fármacos, o en los receptores de trasplantes). • Obesidad mórbida (índice de masa corporal igual o superior a 40). • Niños/as y adolescentes, menores de 18 años, que reciben tratamiento prolongado con aspirina, por la posibilidad de desarrollar un síndrome de Reye. - Mujeres embarazadas. Por edades las recomendaciones son las siguientes: a) Se recomienda la vacunación de los niños de entre 6 meses y 17 años pertenecientes a los grupos mencionados anteriormente con la vacuna Focetria en presentación monodosis. b) Se recomienda la vacunación de los adultos de 18-60 años pertenecientes a los grupos mencionados anteriormente preferentemente con la vacuna Pandemrix (multidosis). c) Se recomienda la vacunación de los mayores de 60 años pertenecientes a los grupos mencionados anteriormente preferentemente con la vacuna Focetria en presentación monodosis o multidosis. d) Se recomienda la vacunación de embarazadas con una vacuna sin adyuvante. Como consideraciones especiales se puede decir que las personas alérgicas al huevo o niños con asma severa podrían correr riesgo de sufrir reacciones alérgicas o complicaciones graves debidas a la administración de cualquier vacuna contra la gripe tanto estacional como contra el virus H1N1 por lo que conviene consultar con un médico u otro profesional médico especialista. Por otra parte, la lactancia no es una contraindicación para la vacuna en forma de spray nasal. Por último, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que las mujeres embarazadas reciban tanto la vacuna contra la gripe H1N1 2009 como la vacuna contra la gripe de temporada. La vacuna, en forma de spray nasal, puede darse a personas con enfermedades menores como la diarrea o infección leve en las vías respiratorias superiores con o sin fiebre. Sin embargo, si hay una congestión nasal que pueda limitar la administración de la vacuna a través de la mucosa nasal, debería considerarse posponer la vacunación hasta que se atenúe esta situación. fedhemo nº53 Bibliografía 1. Organización Mundial de la Salud (OMS). Disponible en: http://www.who.int/es 2. Centro Europeo para el Control de Enfermedades. Disponible en: http://www.ecdc.europa.eu 3. Ministerio de Sanidad y Política Social. Disponible en: http://www.msc.es/servCiudadanos/alertas/i nformesGripeA/091217.htm 4. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Disponible en: www.cdc.gov/flu 5. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. En español. Disponible en: http://espanol.cdc.gov/img/cdc/CDC_Speedbump/cdc_speedbump.html?http://espanol.cdc.gov/enes/h1n1flu/update.htm 6. Gripe A e infección por VIH. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. En español. Disponible en: http://espanol.cdc.gov/enes/h1n1flu/hiv_flu. htm 7. Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios (AEMPS). Disponible en: http://www.aemps.es/actividad/documentos/infoInteres/docs/campanaVacunacion_H 1N1_recomenOficiales.pdf 8. Federación Mundial de Hemofilia (WFH). Declaración de la WFH sobre la gripe A y la vacunación contra el virus H1N1 que la produce. Disponible en (Noticias sobre seguridad y abastecimiento): http://www.wfh.org/index_SP.asp?lang=SP febrero 2010 49 CIENCIA I ACTUALIDAD CIENTÍFICA EN HEMOFILIA Virus H1N1, causante de la gripe A Inmunización frente al virus 50 El virus H1N1 tiene semejanzas con algunos de los virus gripales que han circulado durante los últimos 20 años, por lo que aquellos que han pasado alguna gripe están, en parte, protegidos. Existen dos tipos de inmunidad que permiten al organismo recordar gripes pasadas y proporcionar protección frente a otras similares, una la de los anticuerpos y otra la de las células T. Tras comparar la estructura molecular del nuevo H1N1 con la de los virus gripales que han estado entre los humanos desde 1988, se comprueba que a pesar de sus muchas particularidades, el virus responsable de la gripe A tiene similitudes con virus anteriores. Así, las células T reconocen hasta un 69% de los marcadores del H1N1. Es posible que, por esta razón, no se haya producido una grave pandemia como al principio se pensaba, sino más bien todo lo contrario ya que el curso de la enfermedad está siendo, por regla general, bastante leve. Por el contrario, los anticuerpos no reconocen más que el 17% de las moléculas del nuevo virus por lo que la transmisión está siendo muy elevada. Hasta ahora se había dicho que sólo aquellos que vivieron la gripe de 1957 (la más parecida a la gripe A) podían estar protegidos. Sin embargo, ahora se piensa que todos quienes hayan pasado ya una gripe, sea cual sea, tienen algo de inmunidad, aunque sí es verdad que aquellas personas nacidas antes de 1957 tienen una protección extra y, por eso, la gripe A no les está afectando tanto como a los más jóvenes. A pesar de esto, la recomendación de vacunarse se debe mantener ya que es la vacuna la que va a inducir una respuesta de los anticuerpos que puede ayudar a eliminar los contagios, cosa que la memoria del organismo por sí sola no ha conseguido. DISPONIBLE EN: http://www.madrimasd.org/informacionidi/noticias/noticia.asp?id=41572&origen=notiweb DR. ANTONIO LIRAS. Vicepresidente Comisión Científica. Real Fundación Victoria Eugenia VIH/VHC Obama deroga la prohibición de entrar en EE.UU a los seropositivos VIH El 30 de octubre de 2009, el presidente Obama anunció la publicación de la norma que deroga la prohibición de viajar o emigrar a EE.UU a aquellas personas VIH seropositivas. La derogación de la prohibición ha entrado totalmente en vigor el 4 de enero de 2010. Esto quiere decir que aquellas personas portadoras del VIH y que no sean ciudadanas estadounidenses tendrán el mismo derecho que cualquier otra persona a entrar en Estados Unidos para reuniones o congresos, turismo, trabajo o estudios. La prohibición había estado vigente desde 1987. La Federación Mundial de Hemofilia ha trabajado mucho para lograr esta medida. DISPONIBLE EN: http://www.whitehouse.gov/blog/2009/10/30/h onoring-legacy-ryan-white Los efectos secundarios son la principal preocupación de los pacientes VIH seropositivos Una encuesta elaborada por la Asociación Internacional de Médicos que tratan SIDA, ha revelado que la preocupación más importante de los infectados por el VIH son los efectos secundarios del tratamiento antiviral. En este estudio, denominado “AIDS Treatment for Life International Survey” (ATLIS), que contó con la participación de alrededor de 3.000 pacientes seropositivos de 18 países, entre ellos España, se demuestra que la principal inquietud, en el 65% de los encuestados, se refiere a los cambios que puedan producirse en el rostro, el cuerpo, el cabello, la piel o las uñas. Al 58% les preocupan los efectos en el hígado; al 54% el dolor articular o muscular; al 53% los trastornos del sueño y al 52% la fatiga o anemia. Estos efectos y preocupaciones han hecho, como ha quedado claro en el XII Congreso fedhemo nº53 febrero 2010 Nacional sobre el SIDA, celebrado en Valencia, que el 39% de los pacientes tratados haya cambiado su tratamiento al menos una vez. También se revela un dato muy significativo y preocupante a la vez, que es que uno de cada diez pacientes no cree que el beneficio de la medicación antirretroviral compense los efectos secundarios. En lo personal y psicológico, el estigma y la discriminación que muchos pacientes infectados sufren en su entorno laboral y afectivo, es otra de las preocupaciones que recoge el estudio (más del 50% de los encuestados). En este sentido, el apoyo emocional consigue aumentar la adherencia y fidelidad de los pacientes al tratamiento, así como un mayor control emocional y mantenimiento de los parámetros de calidad de vida. DISPONIBLE EN: http://jia.sagepub.com/cgi/content/abstract/1545109708322728v1 El Ministerio de Sanidad y Política Social autoriza el primer ensayo clínico con interferón alfa-5 para el tratamiento de la hepatitis C La hepatitis C tiene muy difícil tratamiento. Se calcula que en España hay más de 200.000 personas con el virus. En muchos casos éste está latente o tarda en dañar el hígado, pero en otros hay que someterse a un agresivo tratamiento que combina el interferón alfa-2 y la ribavirina. La terapia tiene una duración de entre seis meses a un año, y tiene una tasa de éxito de alrededor del 60%, aunque este porcentaje varía según el genotipo del virus (50% para el genotipo 1 y el 80% si es del genotipo 2 ó 3). Este interferón alfa-5 ha sido desarrollado por el Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA) de la Clínica de Navarra, y tiene como principal característica que es muy parecido al interferón natural equivalente, por lo que los ensayos previos apuntan a que pueda aumentar la respuesta protectora frente al virus de la hepatitis C de tipo 1. El objetivo de este ensayo clínico del fármaco, que va a comercializar Digna Biotech −empresa española en la que participa el propio CIMA− es evaluar la seguridad y eficacia (Fase I/II). Además, servirá para comprobar en pacientes sanos si hay una mayor respuesta protectora. La autorización por parte de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios del Ministerio de Sanidad y Política Social, es para su ensayo clínico en aquellos pacientes con hepatitis C crónica con el virus del genotipo 1 y que no han respondido al tratamiento actual convencional. Participan en el ensayo 5 hospitales españoles y se espera que los resultados estén disponibles a mediados del año 2011. Las previsiones son, en el caso de que la investigación clínica tenga éxito, que el interferón alfa-5 pueda estar en el mercado en el año 2015. DISPONIBLE EN: http://www.madrimasd.org/informacionidi/noticias/noticia.asp?id=42333&tipo=g Factor VIII y Factor IX ¿La deficiencia de Factor VIII es peor que la de Factor IX? En la prestigiosa revista Blood, el grupo de Tagariello ha descrito que aquellos pacientes con hemofilia A severa son más propensos a necesitar una artroplastia de cadera y rodilla que aquellos que presentan hemofilia B y sugiere que es posible que exista una diferencia de severidad entre los dos tipos de hemofilias, aún siendo las dos graves. Siempre se ha dicho que las manifestaciones de ambas hemofilias son similares y que no se pueden diferenciar sin una medida cuidadosa de las actividades del Factor VIII o del Factor IX en cada caso. Esta idea no es tan nueva como pudiera parecer ya que en los años 50´ Quick, basándose en su experiencia con 24 pacientes de hemofilia B, ya postulaba que la hemofilia B era, en general, más leve que la hemofilia A. Esta idea de Quick se ha apoyado des- pués por otros estudios posteriores. El efecto pareciera ser, además, más diferencial en niños menores de 2 años de edad. Los datos de Tagariello demuestran una frecuencia de hasta 3 veces mayor de artroplastia (operación quirúrgica que tiene por objeto la reconstrucción de una articulación destruida o anquilosada, mediante la resección de las superficies articulares y la interposición de una prótesis para recuperar la función y suprimir el dolor) en pacientes con hemofilia A con respecto a pacientes con hemofilia B, con un grado de severidad definido por menos de 1UI de factor/dL. Esta diferencia no parece tener que ver con la edad, ni con la seropositividad VIH o VHC, ni con la presencia de inhibidores. La mayor crítica que se le puede hacer a este estudio es que la artroplastia es una solución extrema cuando ya no hay otra solución, y quizás la frecuencia de los sangrados habría sido un mejor parámetro para comparar los dos tipos de hemofilias, y porque la heterogeneidad en el tratamiento de los distintos sangrados en los distintos pacientes pudiera influir en el estado final de la artropatía hemofílica. En principio, la deficiencia de uno u otro factor no se ha relacionado, hoy por hoy, con una mayor gravedad de una hemofilia sobre otra y mucho menos con una mayor o menor destrucción articular. Lo que está claro es que para definir un estado de gravedad no sólo es el nivel de factor el que lo define sino también el fenotipo así como la distinta capacidad de cada paciente para generar trombina. DISPONIBLE EN: http://bloodjournal.hematologylibrary.org/cgi/r eprint/114/4/750.pdf Terapia Génica y Fisiopatología muscular Una Terapia Génica aumenta la fuerza y el tamaño de los músculos en monos Investigadores del Instituto de In- fedhemo nº53 febrero 2010 vestigación del Hospital Infantil Nacional en Columbus de Estados Unidos, han conseguido aumentar la masa muscular en monos gracias a un nuevo protocolo de Terapia Génica. Los animales utilizados en el experimento ganaron volumen y se hicieron más fuertes. El trabajo, que se publica en la revista Science Tranlational Medicine, es un primer paso para poder tratar, en el futuro, una debilidad muscular grave derivada de trastornos neuromusculares como la esclerosis múltiple o la distrofia muscular, o derivada de patologías diversas, como podría ser el caso de la atrofia muscular que se produce, a veces, en el paciente hemofílico. Este protocolo se basa en la introducción del gen de la folistatina, sustancia que ya en ratones se había demostrado que disminuye otra sustancia (la miostatina) que disminuye la masa muscular. El gen se inyectó en los músculos de las patas de macacos sanos y se observó cómo estos músculos crecían significativamente. Para comprobar si este aumento visible en el tamaño muscular se correspondía con una mayor fuerza, se anestesió a los monos y se analizaron los músculos con un dispositivo medidor de fuerza, y se comprobó que, efectivamente, los músculos eran más potentes y robustos. Quince meses después, el crecimiento y la fuerza musculares eran aún evidentes en los animales y no se observaban efectos adversos en la estructura y función muscular. El único inconveniente de este estudio es que los experimentos se han realizado en monos sanos por lo que habrá que ser cautos y esperar a ver que sucede en su aplicación en músculos de función y estructura patológicas. DISPONIBLE EN: http://www.madrimasd.org/informacionidi/noticias/noticia.asp?id=41536&origen=notiweb 51 ENTORNO SOCIAL La Seguridad Social Seguimos dando información desde esta sección sobre la clasificación de la Incapacidad laboral. En esta ocasión explicaremos los rasgos generales la Incapacidad Permanente Absoluta. 52 A lo largo de esta sección hemos ido dando información sobre la clasificación de la Incapacidad laboral, centrándonos artículo por artículo en cada una de ellas. Hasta ahora hemos realizado un pequeño esbozo a modo de resumen de la Incapacidad Temporal y la Incapacidad Permanente. Hemos hablado de la clasificación por grados de la Incapacidad Permanente (Parcial para la profesión habitual, Total, Absoluta y Gran Invalidez). En los artículos anteriores ya os hemos hablado de la Incapacidad Parcial y de la Incapacidad Total. En este número explicaremos los rasgos generales la Incapacidad Permanente Absoluta. No debemos olvidar que la declaración de Incapacidad corresponde a la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social a través de los equipos de valoraciones. Y que nada tiene que ver con la declaración del grado de discapacidad. Incapacidad permanente absoluta para toda profesión Esta incapacidad es la que inhabilita al trabajador para toda profesión u oficio. Beneficiarios Serán beneficiarios de las prestaciones económicas las personas declaradas como tal e incluidas en el Régimen General de la Seguridad Social y que además cumplan los siguientes requisitos: - Tener menos de 65 años en el momento del hecho causante y no reunir los requisitos para la pensión de jubilación en su modalidad contributiva. - Estar afiliados, en situación de alta, asimilada al alta o no situación de alta. - Período mínimo de cotización que será por regla general el mismo que el período exigido para la Incapacidad Permanente Total. • Si el beneficiario es menor de 31 años de edad, se exigirá la tercera parte del tiempo transcurrido entre la fecha en que cumplió los 16 años y la del hecho causante. fedhemo nº53 febrero 2010 ENTORNO SOCIAL I INCAPACIDAD PERMANENTE ABSOLUTA • Si tiene 31 o más años, un cuarto del tiempo transcurrido entre la fecha en que se cumplieron los 20 años y la del hecho causante, con un mínimo en todo caso de 5 años. Hay que tener en cuenta que esta prestación así como la prestación por Gran Invalidez y las de jubilación derivada de ellas, por cambio de denominación al cumplir el beneficiario 65 años, están exentas de retención del IRPF. Cuantía La cuantía general corresponderá en mensualidades calculadas en función del 100% de la base reguladora. Esta base reguladora dependerá de la situación que motivo la Incapacidad, es decir, si la incapacidad deriva de enfermedad común, de accidente no laboral, o si deriva de accidente de trabajo o enfermedad profesional. Al igual que la prestación por Incapacidad Permanente Total, se abonará en: - 12 mensualidades, con las pagas dos pagas extraordinarias prorrateadas, cuando la situación de Incapacidad Permanente Absoluta, derive de accidente de trabajo o enfermedad profesional. - 14 mensualidades si la situación de Incapacidad se deriva de enfermedad común o accidente no laboral. Compatibilidades Se pueden realizar actividades compatibles con su estado, siempre y cuando si se realizan trabajos por cuenta propia o ajena susceptibles de inclusión en el Régimen de la Seguridad Social se comunique a la entidad gestora. ¿Dónde se tramita esta prestación? Los trámites de esta prestación se realizan ante el Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS). Los trámites se realizan ante el Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) a través de sus direcciones provinciales. No obstante, los denominados CAISS, Centros de Atención e Información de la Seguridad Social, con sede en todas las provincias, prestan asesoramiento y ayuda en la tramitación. 53 fedhemo nº53 febrero 2010 EL HEMOFÍLICO EXPERTO Inaugurando una muestra con mi querida esposa Beatriz (más efectiva que el factor VIII) 54 Nader Barhumi hemofílico y pintor profesional Este artista peruano ha tenido fuertes lazos con España y desde su Lima natal reflexiona sobre su trabajo, su vida y la Hemofilia Nader Barhumi es hemofílico y se dedica a la pintura de manera profesional. Nació en Lima (Perú), pero ha vivido grandes temporadas en Madrid y Londres. Ahora, desde su Lima natal, nos ha dejado estas reflexiones: Efectivamente, sí veo una relación, o podría llamarse coincidencia, entre mi condición de hemofílico y el haber terminado dedicándome a las artes en general, y a la pintura en particular. Creo que esto marcó desde muy temprano una diferencia entre el resto de los niños de mi edad con los que frecuentaba y yo, tanto en el colegio como en el vecindario. Mi madre, eso sí, nunca me prohibió jugar al fútbol ni a otras actividades propias de los niños de mi edad, pero tuve la suerte que, desde niño, me interesaron más los lápices de colores y los rotuladores que los deportes. En fedhemo nº53 las largas horas y días que pasé en cama, daba rienda suelta a mi imaginación y creatividad e ideaba diferentes maneras de pasar el rato en cama sin aburrirme, escuchando música y pintando, principalmente, pero también recortando fotos de revistas y fabricándome mis propios posters y decorando mi dormitorio con fotos de mis roqueros favoritos. Todo esto tuvo como consecuencia que me aficioné muchísimo tanto a la música como a la pintura, dos cosas que me llenan los días constantemente. Me parece que el aspecto psicológico de la enfermedad no ha sido explorado suficientemente y creo que la pronta introspección y los cuestionamientos que desde temprano nos asaltan ante tanta adversidad, puede ser redireccionado de manera creativa y así lograr mejorar nuestra calidad de vida. febrero 2010 EL HEMOFÍLICO EXPERTO I NADER BARHUMI En mi opinión, el llenar los días de cosas positivas y agradables y tener conciencia de que podemos trabajar y ser autosuficientes y útiles es importantísimo en nuestro bienestar. Si bien, hay cosas limitantes que han terminado moldeando mi carrera, como el hecho de tener que realizar la mayor parte de mi actividad creativa y tener mi principal estudio en un país donde puedo subcontratar gente para que me hagan el trabajo pesado como cargar los cuadros grandes, templar las telas, etc., he tenido la inmensa suerte de que, a costa de mucho esfuerzo y algo de terquedad, lograr vencer los obstáculos más grandes que se nos ponen por delante en profesiones como esta logrando así poder mantenernos a mi querida familia y a mí mismo con el fruto de mi esfuerzo y trabajo, cosa que me hace sentir muy bien. He logrado exhibir mis pinturas en diferentes ciudades alrededor del mundo (Colonia, Madrid, Barcelona, Nueva York, Miami, Lima, Buenos Aires) y ser parte de importantes colecciones en diferentes entidades y países. la verdad que esas cosas, si bien me dan cierta satisfacción, creo que al mismo tiempo la inconformidad (creativa) y el deseo de explorar siempre algo nuevo en mi trabajo es uno de los principales motores para hacerme levantar todos los días, cuidarme mucho, y trabajar lo más posible para intentar acercarme a esa cosa inalcanzable que tantos pintores buscamos, esa satisfacción con el trabajo que primero llega a otros espectadores y que a nosotros de alguna manera nos elude con más facilidad para que lo sigamos intentando, día a día. Aunque pienso, como he dicho con anterioridad, de que mi condición de hemofílico marcó desde temprano un grado de diferenciación y de introspección que devino en mi inclinación hacia el arte, creo también que uno no debe definirse por sus limitaciones sino por sus logros. Lo único que me queda decir para terminar es lo que siempre me he dicho desde pequeño cada vez que tengo un episodio doloroso:”no te lamentes que siempre hay cosas mucho peores, cúrate rápido y sigue con lo tuyo”. No puedo terminar esta nota sin aprovechar para agradecer a mis ángeles guardianes, que son todos los médicos y gente como la de la Federación, que nos toca conocer a lo largo de nuestras vidas y que nos enseñan el mejor lado del ser humano, sin ellos, la verdad es que nuestra vida no sería igual: Gracias. fedhemo nº53 Algunas de sus obras Amón 55 Encuentro La Danza de Adán febrero 2010 FACTOR MUJER Ellas plantean sus dudas 56 DR. MIGUEL ÁNGEL MORENO NAVARRO Pregunta: Pregunta: Soy portadora de Hemofilia A grave, llevo toda mi vida (30 años) tomando ibuprofeno, incluso con reglas y avisando que soy portadora. Nunca he tenido ningún problema y recientemente me han dicho que las portadoras no deben tomar ibuprofeno. El caso es que ningún médico me ha dicho que no lo tome, pero ahora me surge la duda: ¿es correcto que no podamos tomar ibuprofeno si somos portadoras, aun no teniendo síntomas de la enfermedad? Mi pregunta es si hay posibilidad de que yo sea portadora de Hemofilia, ya que mi abuela paterna es portadora. Mi padre no ha desarrollado la enfermedad, pero su cuarto hermano sí la desarrolló. Estamos pensando buscar un bebé y nos asusta el tema. ¿Me debería hacer las pruebas para ver si soy portadora? Respuesta: Estimada amiga. Si su padre no ha desarrollado la enfermedad, casi con toda seguridad, usted no es portadora, salvo que el tipo de Hemofilia que exista en su familia sea leve, en cuyo caso apenas se producen manifestaciones de la enfermedad, salvo en grandes traumatismos, fracturas, cirugía, etc. No obstante, y si no existe un estudio completo de la familia, podría hacerse las pruebas de portadora contando con la sangre de su tío paterno y su abuela, y además, sería recomendable hacerlo al resto de la familia. Estimada amiga. No hay ninguna contraindicación para que pueda seguir tomando ibuprofeno. Tan sólo las portadoras de nivel bajo, es decir, aquellas que aún no siendo hemofílicas tienen niveles de factor por debajo de lo normal, deben tener cuidado con la medicación antiiflamatoria, entre otros medicamentos que afectan a la coagulación, como el ibuprofeno y otros. Respuesta: Un saludo Un saludo fedhemo nº53 febrero 2010 HEMOJUVE 57 Preprograma MIÉRCOLES 28 DE ABRIL Tarde: Llegada de asistentes. Noche: Dinámica de presentación. JUEVES 29 DE ABRIL Mañana: Taller de habilidades sociales. Tarde: Evolución del asociacionismo en Hemofilia en España. Hemofilia Interactiva. Noche: Ocio. Visita nocturna al centro de Málaga. VIERNES 30 DE ABRIL Mañana: Incursión interactiva en la ciudad. Tarde: Recapitulación de las jornadas. Elaboración de manifiesto. Noche: Recepción de la XXIX Asamblea Nacional de Hemofilia. fedhemo nº53 febrero 2010 EL RINCÓN DEL PIN S.O.S !! . Hola compañeros, desde “El Rincón del Pin”, un saludo. Bueno, bueno, ya estamos aquí!!! Qué tal, cómo estáis, no lo dudéis, apuntaros, inscribiros, preguntad a vuestra Asociación, mirad en nuestra página web. Málaga está a la vuelta de la esquina, una ciudad encantadora, una gente con salero, una comida excepcional, un Simposio de altura, una Asamblea donde necesitamos vuestra presencia. Venid a Málaga, que se entere todo el mundo, la Hemofilia estará aquí en mayo, 39 años de asambleas, se dice pronto… venid, venid… y diremos eso que canta Raphäel “De mis secretos deseos, de mi manera de ser, de mis ansias y mis sueños, qué sabe nadie, de mi verdadera vida, de mi forma de pensar, de mis llantos y mis risas, qué sabe nadie!!!!” De verdad ponte la canción de Stevie Wonder titulada “Superstition” a todo volumen, besa a tu chica o búscatela ya, y vente a Málaga!!. Coooo…menzamos!!!! 58 IKER GARCÍA FERNÁNDEZ y J.A. MUÑOZ PUCHE CONCURSO FLICK & FLACK: Pregunta: “¿Quién es el ladrón más famoso de toda la Historia?” PREGUNTA del número anterior: ¿Quién es el “Padre de la Medicina”? RESPUESTA: Hipócrates de Cos fue un médico de la Antigua Grecia que ejerció durante el llamado siglo de Pericles. Es considerado una de las figuras más destacadas de la historia de la medicina y muchos autores se refieren a él como el «Padre de la Medicina» en reconocimiento a sus importantes y duraderas contribuciones a esta ciencia como fundador de la escuela que lleva su nombre. Esta escuela intelectual revolucionó la medicina de la Antigua Grecia, convirtiendo el ejercicio de esta disciplina en una auténtica profesión. Hipócrates es considerado el primer médico que rechazó las supersticiones, leyendas y creencias populares que señalaban como causantes de las enfermedades a las fuerzas sobrenaturales o divinas. La medicina hipocrática destacaba por su estricto profesionalismo, caracterizado por una disciplina y práctica rigurosas. fedhemo nº53 febrero 2010 EL RINCÓN DEL PIN LA HISTORIA TAL Y CÓMO FUE: “La torre de Babel y sus estafadores” La Santa Biblia, Génesis 11 dice que toda la tierra tenía una misma lengua y usaba las mismas palabras. Los hombres en su emigración hacia oriente hallaron una llanura en la región de Senaar y se establecieron allí. Y se dijeron unos a otros: "Ea, hagamos ladrillos y cozámoslos al fuego". Se sirvieron de los ladrillos en lugar de piedras y de betún en lugar de argamasa. Luego dijeron: "Ea, edifiquemos una ciudad y una torre cuya cúspide llegue hasta el cielo. Hagámonos así famosos y no estemos más dispersos sobre la faz de la tierra". Pero Yahvé descendió para ver la ciudad y la torre que los hombres estaban levantando y dijo: "He aquí que todos forman un solo pueblo y todos hablan una misma lengua, siendo este el principio de sus empresas. Nada les impedirá que lleven a cabo todo lo que se propongan. Pues bien, descendamos y allí mismo confundamos su lenguaje de modo que no se entiendan los unos con los otros". Así Yahvé los dispersó de allí sobre toda la faz de la tierra y cesaron en la construcción de la ciudad. Por ello se la llamó Babel, porque allí confundió Yahvé la lengua de todos los habitantes de la tierra y los dispersó por toda la superficie. Pero lo que realmente leemos entre líneas en El Rincón del Pin es que: Un grupo de hombres hablaba la misma lengua y usaba las mismas palabras. Establecidos en Senaar dijeron: “Ea, hagamos ladrillos, cozámoslos al fuego y edifiquemos una ciudad y una torre cuya cúspide llegue hasta el cielo, hagamos hipotecas para todos, especulemos con el terreno, juguemos con el derecho de la gente a tener una vivienda digna y llenémonos los bolsillos de dinero (objeto que inventaremos justo antes de que lleguen, cambiando el tema de trueque como manera de comercio y subsistencia)”. Cuando la gente vino a Senaar y hubo comprado piso en la torre cuya cúspide llegaba hasta el cielo, (¡qué “manda güevos” creerse esto!) para su familia y estar más cerca de Dios, se dio cuenta que fue la peor decisión su vida. Cabreados y desolados a la vez empezaron a utilizar una serie de improperios que dieron lugar a nuevas lenguas. Si se dan cuenta en todas las lenguas hay una denominación para el consabido ladrón, estafador, hijo de la gran…. Por cierto la torre de Babel llegaba al cielo, pero un pisito allí no te daba más Fe, porque según los creyentes Dios está en todos los corazones. Eso sí, la historia tal y como fue. LA FOTO MÁS PAPARACHI De esta guisa pillamos “paparachimente” este cartelito en la vía pública de Madrid. Curioso el mobiliario urbano. En fin…y recuerda que el próximo in fraganti puedes ser tú. NUESTRA DIRECCIÓN: fedhemo nº53 A/A.: elrincondelpin E-mail: revistafedhemo@hemofilia.com Federación Española de Hemofilia C/. Sinesio Delgado, 4, Pab. 16. 28029 Madrid febrero 2010 59 LOS ‘PEQUES’ 60 fedhemo nº53 febrero 2010 DIRECCIONES ASOCIACIONES ASOCIACIÓN ALAVESA DE HEMOFILIA Calle Vicente Abreu, 7 Ofic. 10 01008 - Vitoria Tel: 945 24 12 53 Fax. 945 24 12 53 Email: asoalava@hemofilia.com ASOCIACIÓN ANDALUZA DE HEMOFILIA C/ Castillo Alcalá de Guadaira, 7 - 4º A-B 41013 - Sevilla Tel. 95 424 08 68 Fax. 95 424 08 13 Email: andaluzahemofilia@asanhemo.org Página Web: www.asanhemo.org ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA DE ARAGÓN-LA RIOJA C/ Julio García Condoy, 1 bajo Ofic. 1 50018 - Zaragoza Tel: 976 74 24 00 Fax. 976 73 20 49 Email: asoaragonlarioja@hemofilia.com Página Web: www.hemoaralar.org ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA DE ASTURIAS C/ Julián Clavería, s/n 33006 - Oviedo Tel: 985230704 Email: asoasturias@hemofilia.com ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA DE LAS ISLAS BALEARES C/ Son Durán, 27 A 07340 - Alaró - Baleares Tel. 971 73 59 85 Email: asobaleares@hemofilia.com ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA DE BURGOS Centro Socio Sanitario Graciliano Urbaneja Paseo Comendadores s/n 09001 BURGOS Tel. 947 27 74 26 Móvil 685 996 978 Email: asoburgos@hemofilia.com Página Web: www.hemofiliaburgos.org ASOCIACIÓN CÁNTABRA DE HEMOFILIA Centro Usos Múltiples “Matías Sainz Ocejo” C/ Cardenal Herrera Oria, 63 Interior 39011 - Santander Tel: 942 32 38 58 Fax. 942 32 36 09 Email: asocantabria@hemofilia.com ASOCIACIÓN CORDOBESA DE HEMOFILIA C/ Tenor Pedro Lavirgen, 2 1º Pta. 4 14006 - Córdoba Tel: 957 28 12 90 Email: asocordoba@hemofilia.com ASOCIACIÓN LEONESA DE HEMOFILIA Plaza Santa María del Camino, 6 24003 - León Tel: 987 20 65 94 Fax. 987 22 42 42 Email: asoleon@hemofilia.com ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA DE LA COMUNIDAD DE MADRID C/ Virgen de Aránzazu, 29 28034 - Madrid Tel: 91 729 18 73 Fax. 91 358 50 79 Email: asomadrid@hemofilia.com Página web: www.ashemadrid.org ASOCIACIÓN EXTREMEÑA DE HEMOFILIA asoextremadura@hemofilia.com ASOCIACIÓN GALLEGA DE HEMOFILIA Hotel de Pacientes C/ Las Jubias, s/n, Semisótano 15006 - La Coruña Tel. 981 29 90 55 Fax. 981 29 90 55 Email: asogalicia@hemofilia.com Página web: www.hemofiliagalicia.com ASOCIACIÓN GUIPUZCOANA DE HEMOFILIA Apartado de correos nº. 5204 20018 - San Sebastián Tel. 943 00 70 00 ext. 3464 Email: asogipuzcoa@hemofilia.com Página web: www.hemofiliaguipuzcoa.org ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA DE LAS PALMAS C/ Rafael Gª. Pérez, Plaza de los Ruiseñores, Loc. 14 - A 35014 - Las Palmas de Gran Canaria Tel: 928 38 37 08 Fax. 928 38 54 02 Email: asolaspalmas@hemofilia.com fedhemo nº53 ASOCIACIÓN MALAGUEÑA DE HEMOFILIA C/ Linaje, nº 2, 3º Izda. (Esquina Alameda Colón) 29001 Málaga Tel: 952 60 35 36. Fax: 952 22 05 40 Email: asomalaga@hemofilia.com Página web: www.hemofilia-malaga.org ASOCIACIÓN REGIONAL MURCIANA DE HEMOFILIA C/ Lorca, 139 - Bajo 3 30120 - El Palmar - Murcia Tel. 968 88 66 50 Fax. 968 88 45 76 Email: asomurcia@hemofilia.com Página web: www.hemofiliamur.com ASOCIACIÓN NAVARRA DE HEMOFILIA C/ Estafeta, 60 - 3º Ofic. 1 31001 - Pamplona - Navarra Tel: 948 27 19 15 Email: asonavarra@hemofilia.com febrero 2010 ASOCIACIÓN SALMANTINA DE HEMOFILIA “La Casa de las Asociaciones”, C/ La Bañeza, 7, despacho 3. 37006 - SALAMANCA Tel. 923 18 18 27 Móvil 690 78 75 15 Email: asosalamanca@hemofilia.com Página Web: www.asahemo.org ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA EN LA PROVINCIA DE SANTA CRUZ DE TENERIFE Camino del Hierro, 120 Viviendas Bloque 1, Local 1 - 3 38009 - Santa Cruz de Tenerife Tel. 922 65 72 01 Fax. 922 64 96 54 Email: asotenerife@hemofilia.com Página web: www.hemofiliatenerife.org ASOCIACIÓN DE HEMOFILIA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA Plaza Badajoz, 12 Bajo Drcha. 46015 - Valencia Tel. 963577201 Fax. 963577201 Email: asovalencia@hemofilia.com Página web. www.ashecova.org ASOCIACIÓN VALLISOLETANA Y PALENTINA DE HEMOFILIA C/ Pórtico, 1 47130 Simancas (Valladolid) Tel. 649943554 Fax. 983591004 Email: asovalladolidpalencia@hemofilia.com ASOCIACIÓN VIZCAÍNA DE HEMOFILIA C/ Ondarroa, 4 Bajo 48004 – Bilbao Tel. 94 473 46 95 Fax. 94 473 46 95 Email: asovizcaya@hemofilia.com 61