Download Industrial Degreaser Concentrate Packaging

Specialty Cleaners
Industrial
Degreaser
Concentrate
Multi-Surface, Industrial
Strength Cleaner
• Concentrated to economically attack oil,
grease, wax, organic and inorganic soils
• Penetrates quickly and is easy to rinse
Packaging
• Diluted concentrate makes 20 to 60 gallons
of cleaner
• ACE 1262641 - ½ Gallon
• Addresses all types of heavy cleaning needs
including machinery, engines, ovens, grills,
concrete floors, filters and appliances
Typical Properties
DANGER: CORROSIVE LIQUID. HARMFUL IF
SWALLOWED. See back panel for additional
precautionary statements.
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alkaline Detergent
Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liquid
Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Purple
Odor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bland
Clarity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clear
pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.4 - 13.4
pH 1% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5
Storage Stability . . . . . . . . . . Minimum 1 Year
Weight Per Gallon . . . . . . . . . . . . . . 8.66 Lbs.
Freeze/Thaw . . . . . . . . . . . . . Passes 3 Cycles
Phosphates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . None
Specialty Cleaners
ACE INDUSTRIAL DEGREASER CONCENTRATE
This multi-surface industrial-strength cleaner is concentrated to economically attack oil, grease, wax, organic and inorganic soils found in factories, farm,
home and office environments. It quickly penetrates and is easy to rinse. ACE Industrial Degreaser Concentrate may be used in varying dilutions with
warm water to address all types of heavy cleaning needs including machinery, engines, ovens, grills, concrete floors, filters and appliances.
DIRECTIONS:
Try one of the recommended dilution ratios below. Apply it to the surface, then let it “work” for a few minutes and rinse thoroughly.
Always test in a small, inconspicuous area first.
• Heavy Cleaning: 1 part Industrial Degreaser Concentrate with 20 parts water (1:20) – 6 ounces per gallon. Best dilution for use with spray-on
method, brush or broom.
• General Cleaning: 1 part Industrial Degreaser Concentrate with 40 parts water (1:40) – 3 ounces per gallon. Best dilution for use with an automatic
scrubber or floor machine.
• Light Cleaning: 1 part Industrial Degreaser Concentrate with 60 parts water (1:60) – 2 ounces per gallon. Best dilution for use with a trigger
spray bottle.
PRECAUTIONARY STATEMENTS
DANGER: CORROSIVE LIQUID. HARMFUL IF SWALLOWED. May cause severe eye, skin and gastrointestinal irritation or burns. May be absorbed
through skin with prolonged or repeated contact. Use in poorly ventilated area may cause respiratory irritation. Avoid contact with eyes, skin and
clothing. Use with adequate ventilation. FIRST AID: EYES & SKIN: Flush with water for 30 minutes. INGESTION: If swallowed, give 2-3 large glasses of water. DO NOT induce vomiting. Seek medical attention. INHALATION: Remove to fresh air and rest. In all cases if symptoms persist, seek
medical attention.
Contents: Water 7732-18-5, Cationic surfactant N/A, Tetrasodium EDTA 64-02-8, Sodium metasilicate 6834-92-0, Potassium hydroxide
1310-58-3. 371L0205.
KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN
See Product Material Safety Data Sheet and label for additional information and precautions.
DESENGRASANTE INDUSTRIAL CONCENTRADO
Este limpiador de fuerza industrial y para todo tipo de superficie lavable esta concentrado para atacar aceite, grasa, cera, suciedad orgánica e inorgánica que se encuentran en fábricas, granjas, hogares y oficinas. Penetra rápidamente y es fácil de enjuagar. El Desengrasante Industrial Concentrado ACE
se puede usar en varias diluciones con agua tibia para todo tipo de limpieza incluyendo maquinaria, motores, hornos, parillas, pisos de concreto, filtros
y electrodomésticos.
INSTRUCCIONES:
Use una de las diluciones recomendadas a continuación. Aplique a la superficie, y déjelo “trabajar” durante unos minutos y enjuague vigorosamente.
Siempre pruebe en un área pequeña no visible antes de limpiar.
• Limpieza pesada: 1 parte de Desengrasante Industrial Concentrado con 20 partes de agua (1:20) – 6 onzas por galón. La mejor dilución para
usarse con el método atomizado, cepillo o escoba.
• Limpieza general: 1 parte de Desengrasante Industrial Concentrado con 40 partes de agua (1:40) – 3 onzas por galón. La mejor dilución para usar
con maquina automática para tallar pisos o maquina de baja velocidad.
• Limpieza ligera: 1 parte de Desengrasante Industrial Concentrado con 60 partes de agua (1:60) – 2 onzas por galón. La mejor dilución para usar
con botella y atomizador.
DECLARACIONES PREVENTIVAS
PELIGRO: LIQUIDO CORROSIVO. DAÑINO SI ES INGERIDO. Puede causar severa irritación o quemaduras de los ojos, de la piel y del tracto gastrointestinal. Puede absorberse a través de la piel con el contacto prologando o repetido. El uso en areas mal ventiladas puede causar irritación del
tracto respiratorio. Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Use con una ventilación adecuada. PRIMEROS AUXILIOS: OJOS Y PIEL: Enjuague
con agua abundante por 30 minutos. INGESTION: Si se ingiere, de 2 ó 3 vasos grandes con agua. NO induzca el vómito. Busque atención médica.
INHALACION: Salga al aire fresco y descanse. En todos los casos, si los síntomas persisten, busque atención médica.
Contenidos: Water 7732-18-5, Cationic surfactant N/A, Tetrasodium EDTA 64-02-8, Sodium metasilicate 6834-92-0, Potassium hydroxide 131058-3. 371L0205.
MANTENERLO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
Vea producto Hoja de los Datos de la Seuridad Material y etiqueta por informaciónes.
Manufactured in USA for ACE Hardware Corp. • 2200 Kensington Court • Oak Brook, IL 60523 USA ©2006