Download espectáculo e inscripcione

2016-17 Gayarre. Teatro y Educación
Propuestas curso 2016-2017
Teatro Gayarre - Centros de Enseñanza
Secundaria y Bachiller
El Teatro Gayarre continúa con su programa pedagógico y amplía su oferta educativa dirigida a los centros de
enseñanza para el curso 2016-2017. Las propuestas para esta nueva temporada son las siguientes:
•
REIKIAVIK de Juan Mayorga (Teatro). Entradas 3€.
Entre Cajas Producciones Teatrales (Madrid). 14 de noviembre de 2016, lunes, 12 horas.
•
SIN VERGUENZAS / LOTSA GABE (Teatro).
Compañía Vaivén Producciones (Guipúzcoa).
La propuesta es de carácter gratuito. Financia Instituto de Salud Pública, Gobierno de Navarra.
13 y 14 de diciembre de 2016, martes y miércoles, 10 y 12 horas. Funciones en castellano y euskera.
•
JOKOZ KANPO (Teatro). Entradas 3€.
Compañía Borobil Teatroa (Guipúzcoa). 8 de febrero de 2017, miércoles, 12 horas.
•
BASTIÁN Y BASTIANA, de Wolfgang Amadus Mozart. (Ópera). Entradas 5€.
Ópera de Cámara de Navarra (Navarra). 17 de marzo de 2017, viernes, 12 horas.
•
PUNK ROCK, de Simon Stephens (Teatro). Entradas 3€.
La Joven Compañía (Madrid). 31 de marzo de 2017, viernes, 12 horas.
•
TRAGEDIAS Y KOMEDIAS DE DON ABILI EN EL OLIMPO, de Valentí Piñot (Teatro). Entradas 3€.
Compañía Pimpinelles-teatre (Castellón). 11 de abril de 2017, martes, 12 horas.
•
EL PERRO DEL HORTELANO, de Lope de Vega (Teatro). Entradas 3€.
Compañía Nacional de Teatro Clásico (Madrid). 5 de mayo de 2017, viernes, 12 horas.
Y ADEMÁS…
IV JORNADAS SOBRE TEATRO Y EDUCACIÓN DE JÒVENES ESPECTADORES DE NAVARRA
PRIMERA JORNADA: Sábado, 1 de octubre de 2016, de 10.00 a 14.00 horas.
“Iniciación a la improvisación pedagógica y teatral”. Ponente: Xema Palanca.
●●●
SEGUNDA JORNADA: Sábado, 8 de octubre de 2016, de 10.00 a 14.00 horas.
“Teatro, un arte para compartir”. Ponente: Ignacio Aranguren.
●●●
TERCERA JORNADA: Sábado, 5 de noviembre de 2016, de 9.30 a 13.30 horas.
“Teatro fórum: ¿Y tú qué? / Eta hik zer?”. Grupo Baketik. Actores: Elena Aranbarri, Mai Gorostiaga
Representación privada para el profesorado inscrito, en castellano y con coloquio posterior.
JORNADAS para el profesorado gratuitas, avaladas, un año más, por el Departamento de Educación del Gobierno
de Navarra previa inscripción en la convocatoria on line enviada a los centros por su Sección de Formación del
Profesorado.
fun
Fundación Municipal Teatro Gayarre
Página 1
2016-17 Gayarre. Teatro y Educación
14 de noviembre de 2016, lunes 12h.
Sesión en castellano
Texto y dirección: Juan Mayorga.
Compañía Entre Cajas Producciones Teatrales.
Reparto: César Sarachu, Elena Rayos, Daniel
Albaladejo
Duración: 105 minutos
REIKIAVIK
Entre Cajas Producciones Teatrales
Bailén y Waterloo -que han tomado esos nombres de derrotas napoleónicas- reconstruyen ante un muchacho el
duelo de Reikiavik: el campeonato del mundo de ajedrez que allí disputaron, en plena Guerra Fría, el soviético
Borris Spasski y el estadounidense Bobby Fischer.
Bailén y Waterllo representan no sólo a Boris y a Boby, sino también a muchos otros que movieron pieza en
aquel tablero.
Reikiavik es una obra sobre la Guerra Fría, sobre el comunismo, sobre el capitalismo, sobre el ajedrez, sobre el juego
teatral y sobre hombres que viven las vidas de otros. Y es una obra sobre seres que son más misteriosos cuanto más
de cerca se los mira.
La trama de Reikiavik transcurre en un parque público donde se encuentran unas mesas pintadas para jugar al ajedrez.
Dos aficionados se juntan allí y recrean partidas famosas. El autor no les asigna nombre propio y los llama como dos
batallas de Napoleón, Waterloo y Bailén. Ambas son conocidas derrotas de uno de los mejores estrategas de la historia.
Los personajes explican a un estudiante que iba camino de su instituto una de las más famosas contiendas de ajedrez,
el campeonato del mundo del 1972, el Match del siglo.
En plena Guerra Fría este enfrentamiento entre un ruso y un norteamericano se convirtió en casi una cuestión de estado
para ambas superpotencias. La ciudad de Reikiavik, capital de Islandia, fue elegida como sede del campeonato después
de desechar varias opciones por cuestiones políticas.
La contienda pasó a la historia por diversos motivos que van más allá de lo deportivo, entre ellos el estrafalario
comportamiento del jugador americano Bobby Fischer.
Dossier y guía didáctica: www.teatrogayarre.com
Inscripciones: Gotzone Díez publicos@teatrogayarre.com o por teléfono 948 206593 Teatro Gayarre.
●●●
SIN VERGUENZAS/LOTSA GABE
Vaivén Producciones
Miércoles 27 y jueves 28 de enero de 2016,
10h. y 12h.
Sesiones en castellano y euskera
Idea original: Ana Pimenta. Texto: Garbi Losada y
Felipe Loza. Dirección: Dorleta Urretabizkaia.
Versión euskera: Nagore Aramburu.
Música original: Iñaki Salvador
Reparto: Ainara Ortega, Asier Oruesagasti, Kepa
Errasti, Oihana Maritorena y Erika Olaizola.
Duración: 70 minutos
En Sin Vergüenzas queremos hablar de esta experiencia tan subjetiva, íntima y maravillosa que es la sexualidad
de cada uno. Dejando bien claro que en el sexo hay cosas que no son relativas: la dignidad de uno mismo y el
respeto a la libertad de los demás. Afrontamos temas imprescindibles: sida, homosexualidad, afectos, miedos,
vergüenzas, complejos, anticonceptivos, falta de comunicación, etc. Es, sin embargo, un espectáculo teatral en
clave de humor, como instrumento para desdramatizar los temas y las situaciones.
En el escenario, chicas y chicos que quieren pensar, sentir y gozar, porque el sexo ha irrumpido (como un hipopótamo
en una bañera) en sus cabezas, en sus corazones y en su cuerpo. Saben poco, pero sienten mucho. En voz alta nos
cuentan sus miedos, sus alegrías, sus frustraciones, sus emociones, y nos lanzan, para responderlas con nosotros, las
mil y una preguntas que bullen en cada poro de su piel. El texto es fresco, directo, natural. El ritmo trepidante, el espacio
sobrio, la música sugerente, y la iluminación colorista. Todo al servicio del guión. Sin vergüenzas es un monólogo a
muchas voces, un trabajo coral que exige precisión y energía. Una sucesión de escenas ligadas entre sí que sirven para
plasmar las situaciones individuales y colectivas que envuelven a los jóvenes en el terreno de la sexualidad, tratada
desde el respeto y la tolerancia pero también sin tapujos.
fun
Fundación Municipal Teatro Gayarre
Página 2
2016-17 Gayarre. Teatro y Educación
Web de la Compañía: http://www.vaivenproducciones.com/sin-verguenzas
Extracto video: http://www.youtube.com/watch?v=TA6EybWt7sY
Programa de Sexualidad y Juventud “Gozamenez-con mucho gusto”: http://www.sexualidadconmuchogusto.com/
Programa coordinado por Área educativa del Centro Andraize, Consejo de la Juventud de Navarra/Nafarroako Gazte
Kontseilua, Comisión Ciudadana Anti-Sida, Asociación Hegoak, Asociación Sare, Kattalingorri (colectivo les-gay-bitrans), educadoras de los Centros de Atención a la Mujer, colectivos juveniles y gaztetxes. Programa subvencionado por
el Instituto de Salud Pública del Gobierno de Navarra.
Inscripciones y más información: Montse Velasco Aizpún: montse.velasco.aizpun@navarra.es Centro de Atención a
la Mujer Andraize. Tfnos. 848 422598 /848 422766.
●●●
Miércoles, 8 de febrero de 2017, 12h.
Sesión en euskera.
Autores: Mikel Pagadizabal, Nagore Aranburu y Anartz
Zuazua. Música: Ignacio Pérez Marin. Escenografía:
Josean Pérez e Iñaki Iriondo. Reparto: Joseba
Apaolaza, Asier Hormaza y Asier Sota
Duración: 70 minutos
JOKOZ KANPO
Borobil Teatroa
"El fútbol es grande, maravilloso, admirable. Gracias al fútbol, aprendemos lo importante que es el trabajo en
equipo, el equilibrio entre valentía y humildad, a saber ganar y perder..." Es increíble qué pasiones despierta y
qué frustraciones al mismo tiempo. El fútbol consigue que miles de personas se emocionen o se hundan al
mismo tiempo. Nos permite cambiar constantemente de opinión y provoca que una persona aparentemente
normal, equilibrada y tranquila se vuelva un ser salvaje en pocos segundos...
Manu y Martin son entrenadores de fútbol. Entrenan a chavales, con la intención de inculcar los valores que tiene el
deporte rey. Manu y Martin se conocen desde hace tiempo. Manu y Martin han llegado a la final. Y lo único que desean
es ganarla. La victoria es lo único que tienen para demostrar quienes son, demostrar que en la vida no están fuera de
juego.
Dossier y guía didáctica: www.teatrogayarre.com
Inscripciones: Gotzone Díez publicos@teatrogayarre.com o por teléfono 948 206593 Teatro Gayarre.
●●●
Viernes, 17 de marzo de 2017, 12h.
Música: Wolfgang Amadeus Mozart
Libreto: Friedrich Wilhelm Weiskern, Johann Heinrich
Müller y Johann Andreas Schachtner
Director de Escena: Pablo Ramos.
Duración: 60 minutos
BASTIÁN Y BASTIANA (ópera en un acto)
Ópera de Cámara de Navarra
Bastián y Bastiana es un singspiel, una ópera con partes habladas, en un solo acto, escrita en 1.768 cuando
Mozart contaba con doce años. Una parodia que Mozart escribe sobre el género pastoral, muy en boga durante
el Barroco.
Esta propuesta de Ópera de Cámara de Navarra pretende dotar de categoría de Gran Ópera esta pieza del genio de
Salzburgo, que nos sitúa en una villa de la costa azul francesa en los primeros años del siglo XX. Allí, en el contexto de
una fiesta en una mansión de lujo, trascurren los amores de Bastián y Bastiana. La acción nos lleva a la Belle Époque
donde el glamour y el lujo envuelven esta historia de amor con final feliz. Son las cinco de la mañana y, como cada
fiesta, el frenesí y el despilfarro llegan a su peldaño más alto. Una fiesta del hedonismo y la ostentación donde se bailan
los ritmos frenéticos del charleston y se bebe champán hasta el amanecer. Bastiana es una joven burguesa
acostumbrada a sus caprichos hasta que el amor le atrapa. Bastián es un joven rico, un abogado con futuro, mujeriego y
atrapado sin querer en el amor de Bastiana. Colas es un mayordomo de la mansión acostumbrado a ver las historias
más truculentas de la época, un sabio al servicio de los amantes.
fun
Fundación Municipal Teatro Gayarre
Página 3
2016-17 Gayarre. Teatro y Educación
Con esta nueva producción Ópera de Cámara de Navarra pretende acercar la ópera a quienes se asoman por primera
vez a una representación o que quieran ir adentrándose poco a poco en algo que van descubriendo o a quienes quieran
descubrir óperas menos difundidas y que no forman parte del gran repertorio. Una producción que a la vez de respetar
la partitura, ofrece nuevas visiones basadas en la innovación estética, la creación y la calidad.
Dossier y guía didáctica: www.teatrogayarre.com
Web Compañía: www.operadecamaradenavarra.com
Inscripciones: Ópera de Cámara de Navarra, Izaskun Úcar educacion.operadecamaradenavar@gmail.com o por
teléfono 686876837
●●●
Vienes, 31 de marzo de 2017, 12h.
Sesión en castellano.
Texto original: Simon Stephens. Versión: José Luis
Collado. Dirección: José Luis Arellano. Dirección
artística: David R. Peralto. Reparto: Reparto:
Alejandro Chaparro, Víctor de la Fuente, Samy Khalil,
Helena Mocejón, Carolina Ortega, Álvaro Quintana y
María Romero.
Duración: 100 minutos
PUNK ROCK
La Joven Compañía
Uno de los dramaturgos contemporáneos más brillantes, Simon Stephens, que increíblemente nunca ha sido
representado en España, dibuja en Punk Rock un preciso retrato de los jóvenes de nuestros días, de sus
inquietudes y sus miserias, del ecosistema educativo y el futuro difuso que les espera. Utilizando un lenguaje
muy rico en matices y un registro casi bipolar, el texto se adentra en el universo de los estudiantes
sobresalientes en un mundo que necesita mejorar. Una obra brillante, representada en medio mundo y que por
primera vez ve la luz en castellano.
Siete jóvenes, en pleno tránsito hacia la vida adulta, se enfrentan a los exámenes que les abrirán las puertas de la
Universidad y les permitirán huir del suburbio industrial en el que han crecido. La presión es máxima y cada uno deberá
lidiar con ella a su manera. Pero no todos están preparados para soportarla.
Dossier y guía didáctica: www.teatrogayarre.com Web Compañía: www.lajovencompania.com
Enlace vídeo completo:https://drive.google.com/file/d/0B-1Nya_Ub3T_ZndqbG9mLXo0QWc/view?pref=2&pli=1
Proyecto educativo: http://www.lajovencompania.com/#!proyecto-educativo/je2jq (Recomendado a partir de 3º de la
ESO).
Inscripciones: Gotzone Díez publicos@teatrogayarre.com o por teléfono 948 206593 Teatro Gayarre.
●●●
Lunes 9 de mayo de 2016, 12h.
Sesión en castellano.
Idea original y actor: Valentí Piñot. Guión y texto:
Joaquim Monañes, Pere J. Mascaró, Valentí Piñot.
Dirección: Pere J. Mascaró.
Compañía: Pimpinelles-teatre. Diseño y realización
de mascaras: Teatro de la Estrella.
Duración: 60 minutos
TRAGEDIAS Y KOMEDIAS DE DON ABILI EN EL OLIMPO
Pimpinelles-teatre
¡Pasen, señoras y señores! ¡Pasen, jóvenes y mayores! Adelante, siéntense y pónganse cómodos para degustar
este viaje hacia la esencia del teatro. Ya pueden activar los cinco sentidos para vivir una aventura trepidante por
el mundo de los griegos, por la época clásica, que acontece hoy en una clase de teatro. La vida, señoras y
señores, es comedia y es tragedia. Nuestra existencia se compone de mil y un pedacitos, de instantes donde
nos toca, según el guión, reír o llorar. Los griegos ya sabían que la vida es teatro, que el teatro tiene dos caras,
que para vivir es necesario morir, que no hay día sin noche y que después de la tempestad viene la calma.
fun
Fundación Municipal Teatro Gayarre
Página 4
2016-17 Gayarre. Teatro y Educación
Don Abili nos invita a acompañarle en un viaje por la antigua Grecia. Donde la mitología era mucho más que literatura,
arte o filosofía. Junto a los poderosos dioses del Olimpo había espíritus de las montañas, mares y árboles. Todas las
cosas de la vida vibraban con estos espíritus míticos que invadían también los teatros. Allí todo era posible, reír con las
críticas divertidas de la comedia o llorar con las catástrofes que sufrían los personajes de las tragedias que presentaban
los poetas, pero además el teatro en la antigua Grecia servía para aprender, para formar la conciencia de los
ciudadanos. Por esto, para que os pongáis en acción, cerrad los ojos y trasladaros a un teatro griego, en el aire libre, en
una mañana con un sol brillante y os dejéis llevar por el coro y el corifeo, por los actores y las máscaras, descubrid en el
escenario el origen del teatro y representad como los grandes actores griegos dos de las piezas más importantes del
teatro clásico, la tragedia “Edipo rey”, de Sófocles y la comedia del maestro Aristófanes “Lisístrata”.
Dossier y guía didáctica: www.teatrogayarre.com
Web Compañía: www.factoriahistories.com
Inscripciones: Gotzone Díez publicos@teatrogayarre.com o por teléfono 948 206593 Teatro Gayarre.
●●●
EL PERRO DEL HORTELANO
Compañía Nacional de Teatro Clásico
14 de noviembre de 2016, lunes 12h.
Sesión en castellano.
Asesor de verso: Vicente Fuentes. Versión: Álvaro
Tato. Dirección: Helena Pimenta. Coreografía: Nuria
Castejón. Selección y adaptación musical: Ignacio
García. Reparto: Pedro Almagro, Rafa Castejón,
Álvaro de Juan, Alba Enríquez, Alberto Ferrero, Nuria
Gallardo, Natalia Huarte, Joaquín Notario, Marta
Poveda, Paco Rojas, Egoitz Sánchez y Óscar Zafra.
Duración: 100 minutos
Encuadrada unas veces en la comedia palatina, otras en la comedia urbana, lo cierto es que se trata de una
comedia única, con gran personalidad y que destaca por la construcción de los personajes, por la belleza de
sus parlamentos y por la originalidad de su estructura. Lope obra el prodigio de componer una comedia labrada
meticulosa y profundamente, mediante unos recursos espacio-temporales, de lenguaje y versificación, de
contexto y de procedimientos serios, cómicos y fantásticos que la hacen navegar unas veces, con enorme brío
otras, con la calma y el lirismo de sentir, dudar, temer… atravesando los rincones más ocultos y humanos de la
experiencia de educación sentimental.
Hermosa, tierna, divertida, oscura, luminosa, vibrante, bruta, triste, alegre, aristocrática y popular, esta comedia nos
atrapa desde el primer momento, cuando vemos a esa mujer, Diana, luchando torpemente por salir de la cárcel de oro
en la que ha sido encerrada. El espectáculo cuenta con un equipo extraordinario de intérpretes y creativos de las
distintas secciones de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, que parte con el deseo profundo de llegar al público y
de contárselo para que sientan que lo reciben por primera vez.
Dossier y guía didáctica: www.teatrogayarre.com
Inscripciones: Gotzone Díez publicos@teatrogayarre.com o por teléfono 948 206593 Teatro Gayarre.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Y ADEMÁS…
Gayarre: Teatro y Educación
La tarjeta PASE MAESTRO, especial para docentes, y con el fin de facilitar la labor del
profesorado, ofrece las siguientes ventajas:
• Funciones matinales dirigidas a público escolar: Dos invitaciones por cada 20
entradas de compra.
• Funciones vespertinas programadas para el público general: descuento del 20% por la compra de
entradas para grupos de 6 o más personas, y si el grupo es de 20 espectadores, además una entrada gratis.
Esta tarjeta servirá también para que los usuarios de la misma puedan recibir información más detallada sobre las obras
programadas, así como ser convocados a sesiones especiales, relacionadas con el teatro y la educación.
fun
Fundación Municipal Teatro Gayarre
Página 5