Download Maneras de Donar a su Parroquia…

A mis hermanos de San Vicente de Paul:
El 8 de diciembre del año 2015 Francisco bendijo y abrió las grandes puertas de bronce de la basílica de
San Pedro para poner en marcha este Año Santo de la Misericordia. Declarando que la misericordia
triunfa sobre la moral en la Iglesia Católica, Francisco puso en marcha el jubileo de 12 meses para
enfatizar lo que se ha convertido en el tema recurrente de su papado: mostrar el lado compasivo y
acogedor de la Iglesia Católica. En esa misma noche aquí en San Vicente de Paul, nuestras propias Puertas
de la Misericordia fueron bendecidas y abiertas formalmente. Una bendición destinada a comunicar a cada
uno de nosotros el reto de vivir verdaderamente nuestra fe Católica a través de la palabra y la acción.
En relevancia a este Año especial de la Misericordia, el informe anual de este año destacará algunos de los muchos esfuerzos
realizados por los ministerios y cómo nosotros, como una comunidad parroquial hemos tratado de vivir las Obras Corporales
y Obras de Misericordia Espirituales:
* "Una Noche de Gracia, Misericordia y Reconciliación" se llevó a cabo el 19 de febrero, desde las 7 pm hasta las 7 de la
mañana, del 20 de febrero. Muchos de ustedes personalmente invitaron a amigos, familiares y conocidos a volver a casa, a la
Iglesia. En preparación a este evento, muchos de ustedes pasaron varias semanas en oración y formación para prepararse a
recibir, escuchar y rezar con nuestros alejados hermanos en Cristo. Esa noche, más de 100 personas cruzaron nuestras puertas
de la Misericordia buscando volver a la Iglesia. Para muchos, la noche culminó con el Sacramento de la Reconciliación.
* Cruces conmemorativas fueron exhibidas en el jardín delantero de la iglesia durante dos semanas. Cada cruz representaba la
vida de uno de los 4,273 bebés que fueron abortados en Arkansas en el 2014. Además, la primera NWA Marcha por la Vida
se llevó a cabo con una procesión hacia las instalaciones de Planned Parenthood. Después de esto, vigilias pacificas de
oración por 40 Días por la Vida se llevaron a cabo frente el edificio de Planned Parenthood.
* Cada semana, un grupo de feligreses se reúne para escribir cartas de apoyo, orar y alentar a los que están recluidos en la
cárcel del Condado de Benton. Otros visitan y dan la Comunión a los enfermos y confinados en casa. Cada mes, varias
iglesias de la zona, en las que participa San Vicente de Paul como parte de un esfuerzo de fe, ofrece una comida para
alimentar a la comunidad de personas sin hogar en Rogers. Nuestro ministerio funeral ayuda a las familias en la planificación
de liturgias funerarias, así como proporcionar un almuerzo y acompañar a la familia en estos momentos de dolor.
* Continuando con nuestra larga tradición, el programa de Navidad “Árbol de Amor” proporcionó regalos, alimentos, ropa y
juguetes a 92 familias de la zona.
* Nuestra Sociedad de San Vicente de Paul brindó ayuda para pagar rentas, cuentas de gas, luz y agua, y otra asistencia
financiera a 1,231 personas dando un total de $ 93,668. Los miembros de la Sociedad visitaron 337 hogares de familia y se
registraron 4,006 horas de trabajo voluntario. En el banco de comida se sirvieron a 47,853 personas con donaciones de
alimentos en especie de la Sociedad arrojando un total de $ 106,132. Además, los productos frescos cultivados en nuestro
jardín de la comunidad junto con miles de alimentos enlatados y secos fueron donados por familias de la parroquia cada mes.
* Organizaciones locales de Rogers sin fines de lucro, recibieron $ 37,832 de nosotros en donaciones en efectivo, junto con
numerosos feligreses voluntarios que ofrecieron incontables horas en apoyo en diversos ministerios. Un ejemplo de esto
incluye “Elecciones Amorosas” (Loving Choices), el cual es un servicio de crisis de embarazo que atendió a 469 personas
este año, lo que resultó 79 bebés salvados del aborto. “Manos Amigas” (Helping Hands) sirvieron casi 50,000 personas el año
pasado y con ellos hemos mantenido una colaboración voluntaria por más de 20 años, fue también un receptor de fondos
proporcionados por esta comunidad parroquial.
* El Ministerio de Haití proporcionó $60,490 con el fin de continuar apoyando los esfuerzos educativos de 2,500 niños y para
los sueldos de 91 maestros en nuestra parroquia hermana de San Francisco en Bombardopolis. En mayo de 2017, vamos a
celebrar nuestra primera clase de graduación de la secundaria.
* Un poco más cerca de nuestro hogar, tenemos noticias de la escuela - el Departamento de Educación de los Estados Unidos
anunció que nuestra propia Escuela Católica SVDP recibió el más alto honor que una escuela K-12 pueda recibir en
educación - el Premio Cinta Azul como ejemplo de Excelencia Académica. Las contribuciones parroquiales para apoyar las
operaciones de nuestra escuela el año pasado ascendieron a $ 321,364
* Las colectas mensuales especiales arrojaron un saldo de $173,010 en apoyo a varios programas de caridad patrocinados por
la Diócesis.
En muchos aspectos, esto sería considerado como una lista impresionante, y sin embargo, todavía hay mucho más de la obra
de Dios que realizar diariamente acá en San Vicente de Paul. Por ello, quiero expresar mi más profunda gratitud. Juntos
como comunidad, podemos y continuaremos viviendo este año Jubilar de la Misericordia alimentando a los hambrientos,
visitando a los enfermos y a los presos, acogiendo al prójimo. A cambio, que el Señor siga abriendo de par en par las puertas
de la misericordia en el corazón de cada uno de nosotros a lo largo de esta comunidad parroquial. Yo espero continuar este
camino de fe con ustedes en los próximos años.
Su amigo en Cristo,
Mons. David LeSieur
SAN VÍCENTE DE PAUL 2015-16 ESTADOS DE OPERACIONES
PARA EL AÑO QUE FINALIZA EL 30 DE JUNIO DEL 2016
PARROQUIA
2015-16
ACTUAL
INGRESO OPERACIONAL
(A)
Ofertorio
$
2,254,541
Ofertorio Al Fondo Del Edificio
$
220,213
Diocesanas / Colectas Especiales
$
173,010
Recibos Intereses / Instalaciones / Educacion Religiosos
$
54,089
INGRESO TOTAL $
2,701,854
GASTOS OPERACIONALES
Salario De Empleados
$
739,322
Pagos Prestamo
$
349,467
Apoyo A La Escuela Parroquial
$
321,364
Seguro / Impuestos Planilla / Beneficios - Empleados
$
225,086
Apoyo Diocesano
$
183,017
Diocesanas / Colectas Especiales
$
173,010
Edificios Y Terrenos
$
123,221
Servicios
$
117,411
Administrativo
$
50,890
Seguro Propiedad/Responsabilidad
$
48,032
Formacion
$
40,375
Ayuda Social
$
37,832
Gastos Manutencion de Sacerdotes
$
32,374
Liturgia
$
26,300
Sistemas/IT
$
9,316
Vida De La Parroquia
$
1,223
GENERAL - INGRESO NETO $
2,478,239
INGRESO NETO - GENERAL
$
223,615
ESCUELA PARROQUIAL SVDP
2015-16
ACTUAL
INGRESO OPERACIONAL
(D)
Colegiaturas
$
1,798,084
Otros Ingresos
$
165,741
Subsidio Para Mantenimiento Y Servicios De Limpieza De
Parte De La Parroquia
$
221,932
Subsidio De Matricula De Parte De La Parroquia
$
99,432
INGRESO TOTAL $
2,285,189
$
$
$
$
$
2015-16
PLAN
(B)
2,097,359
165,000
173,010
51,203
2,486,572
$
$
$
$
$
2014-15
ACTUAL
(C)
2,215,275
555,869
183,825
63,549
3,018,518
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
745,106
305,907
346,838
212,586
184,000
173,010
121,138
132,010
47,692
46,950
57,410
43,900
33,143
27,440
5,000
3,700
2,485,830
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
728,897
287,411
318,055
243,519
177,718
183,825
126,206
127,882
48,654
47,500
45,952
41,820
29,056
24,328
4,034
1,266
2,436,123
$
742
$
582,395
$
$
2015-16
PLAN
(E)
1,660,691
156,106
$
$
2014-15
ACTUAL
(F)
1,690,722
227,379
$
$
$
247,406
99,432
2,163,635
$
$
$
218,623
99,432
2,236,156
GASTOS OPERACIONALES
Salarios / Beneficios Para Profesionales Y Empleados
Honorarios, Membresias, Becas, Programas Especiales, Y
Subsidiados De Mantenimiento Y Servicious De Limpieza
Subsidiados Por La Parroquia
Edificio Y Utilidades
TOTAL GASTOS
$
$
1,457,288
392,698
$
$
1,411,615
335,986
$
$
1,365,166
406,733
$
$
$
221,932
150,504
2,222,422
$
$
$
247,406
166,423
2,161,430
$
$
$
218,623
138,616
2,129,138
ESCUELA - INGRESO NETO
$
62,767
$
2,205
$
107,018
Costo Para Construir la Iglesia = $9.8 million
Saldo de Préstamo - Julio 2015 $
1,194,485
Pago Principal $
Pago Principal Adicional $
292,614
76,379
$
825,492
Saldo de Préstamo - Junio 2016
Maneras de Donar a su Parroquia…
Tiempo y Talento…
En San Vicente de Paul somos muy afortunados de poder ofrecer tantas oportunidades para involucrarse en los
diferentes ministerios que tenemos. Encontrar su nicho y ser un activo Católico practicante. Sus habilidades específicas
podrían ser muy valiosas en las operaciones y ministerios de nuestra comunidad parroquial. Como dicen: “se necesita un
pueblo.” Pero todo comienza dándose uno mismo. Por favor, haga una llamada a la oficina parroquial para pedir
información relacionada a alguna área o ministerio que sea de su interés para participar.
Tesoro…
De Corazón - Las donaciones recurrentes de su cuenta de cheques o ahorro – para conveniencia de usted las donaciones recurrentes las puede programar automáticamente para que se hagan semanalmente, quincenalmente o mensualmente (los días 5, 15 o 25) y se deducirán de su cuenta de cheques o ahorro. Usted puede inscribirse en línea en
www.svdprogers.com.
Tarjetas de Crédito y Débito – Una sola vez o donaciones recurrentes de su tarjeta de Crédito o Débito
Para su comodidad, puede donar en línea con tarjeta de crédito o débito a través de nuestro pago seguro. Usted puede
inscribirse en línea www.svdprogers.com.
Otras opciones…
Donación de Inversión Personal
Legado/Herencia
Póliza de Seguro
-