Download La Escuela Católica de San Esteban

Iglesia de
San Esteban
Domingo, el 25 de
octubre, 2015
TODOS SON BIENVENIDOS
525 JACKSON STREET ANOKA, MINNESOTA 55303 (763) 421-2471
Desayuno de Los Caballeros de
Colón
Júntate con los demás feligreses
y visitas para el desayuno
delicioso de Los Caballeros de
Colón, el próximo domingo 25 de
octubre, después de las misas
de las 8:30 a.m. y las 10:30 a.m.,
en el FCC.
Los Caballeros de Colón van a estar sirviendo huevos
revueltos con jamón, papas y el pudin famoso de Los
Caballeros de Colón. Para tomar, ofrecen café, leche
y jugo de naranja. El dinero recaudado beneficiará na
La Escuela Católica de San Esteban y Hope 4 Youth
(para los jóvenes). Bienvenidos.
“33 Days To Morning Glory”
Este 8 de diciembre, tienes una
oportunidad muy especial de buscar la
divina misericordia de Dios. No es por
casualidad porque nuestra Madre
tiene un rol especial en traernos a la
misericordia de su Hijo.
Estas invitado/a a un retiro de seis semanas (una vez
por semana) para estudiar el libro “33 Days to
Morning Glory” por el Padre Michael Gaitley. Te
preparara por una consagración a La Virgen María,
que nos da el apoyo de Ella, para asistirnos a
nosotros en nuestra jornada hacia Él, con la ayuda
del Espíritu Santo.
Hay dos grupos: los lunes en las tardes, comenzando
el 2 de noviembre-7 de diciembre, de 6:30 p.m. a
8:00 p.m.; o los martes en las mañanas, de 9:00 a.m.
a 10:30 a.m.
Para registrarse y ordenar materiales, favor de llamar
a Kathy al 763-755-6131, o a Robin al 763-421-033.
Todo va a ser en inglés.
WWW .STSTEPHENCHURCH.ORG
Una Reflexión para el 29º Domino
en El Tiempo Ordinario
En el tiempo de la vanidad de Santiago y Juan, Jesús
ofrece lo siguiente: que el que quiera ser el más
grande, sea el siervo de todos. Los dos apóstoles
habían estado pensando en términos de la gloria y los
honores del mundo. Ellos querían que su contacto
con Jesús los llevará a un reconocimiento público,
con respeto, mientras que tomaran sus lugares a la
derecha y al izquierdo de Él. Pero Jesús los pone en
su lugar.
Como en tantas de sus enseñanzas,
Jesús sacudió el “Estatus Quo” Les
decía a sus seguidores que aunque se
sentía la autoridad de los de arriba,
que asi no iba a ser entre ellos. Decía
que el que quiere ser primero de entre
ellos, tendría que ser el esclavo de
todos.
Como seguidores de Cristo, esta instrucción nos
aplica a nosotros también. Somos llamados a la
humildad del servicio que no busca ni la vanagloria ni
los bienes personales. Somos llamados a utilizar la
autoridad que tengamos en el mundo para el
beneficio de nuestros hermanos y hermanas, no por
levantar a nuestros propios egos. Es fácil felicitarnos
a nosotros mismos por una obra buena, pensando
que somos mejores cristianos, y que los demás nos
deben la gratitud y que nuestros nombres deberían
ser grabados en algún lado, por lo que hemos hecho.
Pero Jesús nos llama a otro estándar, el que El
mismo puso de ejemplo por medio de su vida de
servicio.
A la vez, el Evangelio de hoy nos hace meditar
nuestra asociación con Jesús y lo que esperamos
sacar de ahí. ¿Por qué somos cristianos? ¿Estamos
solamente para la gloria del cielo? ¿Tenemos miedo
de profesar públicamente nuestra fe cuando tal vez
dañe a nuestra reputación? ¿O estamos por el amor
al Señor, quien vino a este mundo para servir y para
dar la vida por nosotros?
18 de octubre, 2015
Pláticas
Bautismales
Las pláticas pre-bautismales
se toman el primer sábado
de cada mes. Llamar a la
parroquia para llenar la
registración para confirmar
la fecha de su asistencia
para la plática del bautismo.
1. La
celebración
del
Bautizo son los domingos
dentro de la misa de las
12:30 pm, o el tercer o
cuarto sábado del mes a
las 10:30 am.
\2. En la Iglesia de St.
Stephen no hay cuota
para el sacramento del
bautismo.
3. Las pláticas las tomarán
papás y padrinos. Se
recomienda que si los
padres no están casados
por la Iglesia Católica al
menos los Padrinos si lo
estén, o ser totalmente
solteros,
sin
estar
conviviendo con ninguna
otra
persona.
Los
padrinos tienen que ser
católicos.
4. Las pláticas bautismales
son los sábados (llamar
para las fechas exactas
del mes), de 11:00 am a
1:00 pm. en el salón
Romero.
Llamar para registrarse al:
Diácono Ramon Garcia:
Tel 763.712.7482.
Fechas Próximas Para
Las
Pláticas
Bautismales:
llamar a la oficina
Fechas Próximas Para
La Celebración de los
Bautismos (los sábados):
llamar a la oficina
página 2
El Sacramento de La Reconciliación
El sacramento de la Reconciliación es uno de los tesoros más grandes de nuestra
fe católica, porque es por medio de la confesión que experimentamos la sanación y
la misericordia de nuestro Señor, por todos nuestros pecados. Es por esta razón
que la Iglesia pide a todos los católicos que nos confesemos por lo menos una vez
al año, y nos invita a frecuentar el sacramento aún más.
Las confesiones en español:
miércoles, 28 de octubre, 7:00 p.m.
sábado, 31 de octubre 3:30 p.m.
La Adoración Perpetua en La Iglesia Católica de San
Esteban
Todos están bienvenidos a pasar tiempo en la oración con el Santísimo.
Necesitamos a más personas comprometidas para la adoración cada
semana, especialmente los jueves a las 9:00 a.m. y a la 1:00 p.m.; y los
sábados a la 1:00 p.m. Consideren pasar una hora cada semana, a la misma
hora, frente a nuestro Señor Jesús en la Adoración. Tal vez planeándolo con
un amigo o familiar facilite mejor, por si acaso que uno de ustedes dos no
podrían ir por un contratiempo. Favor de contactar a Joyce a 612-86-383 en
inglés o al Diácono Ramón a 763-712-7482.
La Noche de Las Mujeres Católicas
El viernes 6 de noviembre, tenemos el honor de ser la iglesia anfitriona de La
Noche de Las Mujeres Católicas, a las 6:30 p.m. Mujeres, dejen a los esposos
encargados de los chiquitos y vengan a la adoración, la confesión y la
convivencia con otras mujeres de la arquidiócesis. No es necesario registrarse.
¡Llamando a Todos Los Músicos y Cantantes!
Ven a participar con nosotros en el coro. Necesitamos más adultos en nuestro
grupo del coro de San Esteban, especialmente voces femeninas. Si Dios te ha
dado el talento de música y sabes cantar con buena entonación, ofréceselo a El
de nuevo, por medio de la liturgia de la música dentro de la misa.
Tenemos ensayos cada domingo y otros dos
ensayos al mes. Todos estamos aprendiendo, y
hay campo para ti. No importa que no tengas
experiencia en otros coros. Si nace dentro de ti
usar tu voz o instrumento, hay que responder a
este llamado. Todo es para la gloria a Dios.
Para más información, llama a Suzanne a 763-712-7464. Te necesitamos. Ven,
y júntate con nosotros.
18 de octubre, 2015
Página 3
Reciclando Las Latas de
Aluminio, Para El Beneficio de
La Parroquia
Si tienen latas de aluminio para reciclar, favor de
traerlas al tráiler de reciclaje, en el estacionamiento
del centro de Los Caballeros de Colón de Anoka,
en 2421 4th Ave. A unas cuantas cuadras de la
Iglesia de San Esteban, es muy conveniente para ir
a dejar las latas.
Los servicios de la caridad de la Iglesia de San
Esteban recibirán los beneficios del dinero
recaudado con el reciclaje de las latas. Y muchas
gracias a Alan Kempf, por coordinar este proyecto.
Gracias a todos los que van a traer sus latas para
reciclar.
La Escuela Católica de San
Esteban
Desde preschool hasta el octavo grado, La
Escuela de San Esteban ofrece una educación
de alta calidad, llena de fe, para sus hijos. Hay
becas disponibles para nuestra comunidad.
Vengan a formar parte de nuestra familia de
creyentes. Todos son bienvenidos.
Favor de llamar a 763-421-3236 para más
información, en inglés, o con el Diácono
Ramon o el Padre Kevin, para informarse en
español.
Las Luces de Amor
Las Luces de Amor es una tradición de la Parroquia de San Esteban
desde 1992. Es una manera buena de acordar de nuestros seres
queridos que han fallecido, mientras que levantamos fondos para
nuestra cuenta de caridad, de la parroquia. Con Las Luces de Amor,
nos acordamos la manera en que nuestros seres queridos brillaban
con su luz, y oramos que ahora estén disfrutando de la luz eterna. (Mt
5:16). Esta tradición comienza en el mes de noviembre, un mes que la
Iglesia Católica siempre ha reservado para acordar a nuestros
difuntos. Celebramos el Día de Todos Los Santos y el Día de los
Muertos.
Durante el mes de noviembre, las luces están prendidas detrás de la estatua de San Esteban, nuestro
santo patrón. Los que gustan reservar una luz, o más, deben llenar el formulario aquí abajo, y entregarlo
a la oficina parroquial antes del 10 de noviembre. La donación mínima para cada luz es $10.00 por
nombre. Los fondos que se colectan serán utilizados para los más necesitados. Que nuestros seres
queridos que han fallecido compartan en la victoria de Cristo, y que disfruten para siempre la visión de su
gloria.
Las Luces de Amor se dedican a:
Nombre_____________________________________________________________________________
Nombre_____________________________________________________________________________
Nombre_____________________________________________________________________________
Nombre____________________________________________________________________________
Nombre_____________________________________________________________________________
Nombre del donador:___________________________________
Número de teléfono:___________________________________
18 de octubre, 2015
Página 4
Eventos del Ministerio de Los Jóvenes de
High School
Bienvenidos
The Refuge: 21 de octubre, de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. Un momento de
juevos, compartir la fe, y aprender
En Español todos los Domingos
Película: 28 de octubre, de 6:30 p.m. a 9:00 p.m. Vengan a ver
“Captain America, comer bocadillos, y participar en una conversación de
la película.
“Last Friday Night” el 30 de octubre, de 8:00 p.m. a 10:00 p.m. No
hay mejor manera de pasar un viernes en la noche. Vengan, porque ha
música, juegos, comida y diversión.
MISA DOMINICAL
a las 12:30 p.m.
Horario de Oficinas en Español:
con el Diácono:
Domingo y Martes
de 10:30 am a 5:00 pm
Miércoles, Jueves y Viernes:
de 1:30 pm a 9:00 pm
Lecturas de La Semana
domingo: Is 53:10-11/Heb 4:14-16/Mc 10:35-45 o 10:42-45
lunes: Rom 4:20-25/Lc 12:13-21
martes: Rom 5:12, 15, 17-19, 20b-21/Lc12:35-38
miércoles: Rom 6:12-18/Lc 12:39-48
jueves: Rom 6:19-23/Lc 12:49-53
viernes: Rom 7:18-25a/Lc 12:54-59
sábado: Rom 8:1-11/Lc 13:1-9
el próximo domingo: Jer 31:7-9/Heb 5:1-6/Mc 10:46-52
Clases de Boxeo
miércoles y viernes, de
6:30p.m. a 8:30p.m., y
sábados a las 10:00am
El Azteca Express
Restaurante
300 E Main St. Anoka MN.
(en frente del edificio de la corte)
Valhalla Combat Sports
13501 Balsam Lane, Suite
110
Dayton MN 55327
763-535-0088
763-427-4522
Comida mexicana: burritos,
tacos, tortas, y más
Banquetes San Miguel
Banquetes San Miguel
De Don Cornelio Becerra
De Don Cornelio Becerra
COMIDA MEXICANA
COMIDA MEXICANA
Banquetes para todos los Eventos,
incluyendo Bodas, 15 Años, Bautizos.
Banquetes para todos los Eventos,
incluyendo Bodas, 15 Años, Bautizos.
360 W. Bernard Street West St. Paul,
MN 55118
Los Arcos Restaurant
360 W. Bernard Street West St. Paul,
MN 55118
Los Arcos Restaurant
banquetessanmiguel@yahoo.com
Jose: 763-439-6224
Lupe: 763-438-1904
banquetessanmiguel@yahoo.com
Jose: 763-439-6224
Lupe: 763-438-1904
Sábados: de 11:00am 5:00pm
Tel. 763.712.7482
Fax. 763.421.4230
Iglesia de St. Stephen
Oficina Parroquial en Inglés:
Tel. 763.421.2471
Párroco
Padre Jack Long
Pastor Asociado
Padre Kevin Manthey
Tel. 763-712-7421
Diácono
Ramón García
Tel. 763.712.7482
Preparación Matrimonial
Llamar seis meses antes de la fecha
deseada
Información para la preparación
Sacramental:
Bautismos, Primera Comunión.
Reconciliación, Confirmación
Matrimonios y celebraciones para
Quinceañera
525 JACKSON STREET, ANOKA, MN.
55303 OFIC. (763) 421-2471
WWW.STSTEPHENCHURCH.ORG