Download MARY MOTHER OF THE CHURCH PARISH
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
MARY MOTHER OF THE CHURCH PARISH ROMAN CATHOLIC CHURCH DIOCESE OF BROOKLYN PARROQUIA MARÍA MADRE DE LA IGLESIA ST GABRIEL THE ARCHANGEL- ST JOHN CANTIUS 749 Linwood St Brooklyn NY 11208 Phone 718-257-0612 fax 718-257-5258 Pastor: Rev. José Agustín Orellana, IVE Vicar: Rev. Miguel Zavala, IVE Deacon DRE Secretary Mr. Rafael Marte Mother Mary of the Angelus SSVM Mrs. Eneida Lopez St. Gabriel the Archangel Church 749 Linwood St Brooklyn NY 11208 Phone: 718-257-0612 Fax: 718-257-5258 Office Hours/ Horario de Oficina Monday/lunes; 9:00AM to 4:00 PM Tuesday/martes through Thursday/jueves 9:00 AM- 7:00 PM Friday/viernes: 9:00AM—6:00 PM Saturday/sabado: 9:00 AM to 5:00 PM Institute of the Incarnate Word St. John Cantius Church 479 New Jersey Ave. Brooklyn NY 11207 Phone: 718-257-0612 Fax: 718-257-5258 Sunday Mass Schedule Horario de Misas dominicales Sunday/Doming 8:00 AM Español 9:30 AM English 12:15 PM Español Sunday Mass Schedule Horario de Misas dominicales Saturday/sabado: Sunday/Domingo: 5:00 PM (Vigil) 8:30 AM Español 10:00 AM English 12:00 PM Español The Weekly Schedule Mass is inside the Bulletin El horario semanal de misas está en el Boletín The Weekly Schedule Mass is inside the Bulletin El horario semanal de misas está en el Boletín Baptisms/Bautismos: Please call for an appointment - 718-257-0612 Religious Education:/ catecismo 718-649-0450 SSVM Convent/convento religiosas 718-649-4960 Web page http://marymotherofthechurchbklyn.org/ S U N D AY O C TO B E R 1 6 , 2 0 1 6 MASS INTENTIONS/INTENCIONES DE MISA ST. GABRIEL THE ARCHANGEL CHURCH SAT/ SABADO OCTOBER 15 5:00PM - Alma de Rosanna Garay (Ana Orellana) SUNDAY/ DOMINGO OCTOBER 16 8:30 AM– Sagrado Corazon TUESDAY/MARTES OCTOBER 18 8:30 AM - Salud y Bien Espiritual de Zoila Quezada y Ángela Hughes en sus Cumpleaños WEDNESDAY/ MIERCOLES OCTOBER 19 8:30AM – Soul of Hyacinth Okonji & His Parents (Esther Okonji) 10:00 AM– Soul of Sister Peggie Merritt (López Family) 12:00 PM– Alma Manuel Emilio Cáceres (Rosibel) MONDAY / LUNES OCTOBER 17 8:30 AM– Alma de Marcelino Flores THURSDAY/JUEVES OCTOBER 20 8:30AM– Soul of Rosa Colon (Familia Colon) FRIDAY/VIERNES OCTOBER 21 8:30 AM– En Honor a la Virgen María por favor recibido (Manuela Torres) ST. JOHN CANTIUS CHURCH SUNDAY /DOMINGO OCTOBER 16 WEDNESDAY/ MIERCOLES OCTOBER 19 8:00 AM - Por las Almas de Encarnación Guerrero y 7:30 PM - Alma de Dominga Aida Alameda (Cursillistas) Eucaris de la Hoz (María de la Hoz) 9:30 AM – Soul of Kelvin Rodríguez (Debbie Laidlow) 12:15 PM— Por el Alma de Ángela Arias (Familia Matos) TUESDAY/MARTES OCTOBER 18 9:30 AM - Liturgia de la Palabra THURSDAY/JUEVES OCTOBER 20 9:30 AM - Liturgia de la Palabra FRIDAY/VIERNES OCTOBER 21 9:30AM – Almas de Demetrio Díaz y Monserrate Ruiz SATURDAY/SABADO OCTOBER 22 9:30 AM—Pro Populo LECTURAS DE LA MISA /READINGS MASS Twenty-Ninth Sunday in Ordinary Times – Exodus 17:18-13, 2 Timothy 3:14-4:2, Luke 18:1-8 Mon/Lunes – Ephesians 2:1-10, Luke 12:13-21 Tues/Martes – 2 Timothy 4:10-17B, Luke 10:1-9 Wed/Miercoles – Ephesians 3:2-12, Luke 12:39-48 Thurs/Jueves - Ephesians 3:14-21, Luke 12:49-53 Friday/Viernes – Ephesians 4:1-6, Luke 12:54-59 Saturday/ Sabado— Ephesians 4:7-16, Luke 13:1-9 St. Gabriel Sunday Collections 10/09/16 5:00 PM Sunday /Domingo 8:30 AM 10:00AM 12:00PM Total $ 440.00 $ $ $ $ 674.00 405.00 800.00 2,319.00 St John Cantius Sunday Collections 10//09/16 8:00 AM 9:30 AM 12:15PM $ $ $ 148.00 304.00 414.00 Totals $ 866.00 Mary Mother of the Church Presents A Journey Through Church History! Join us as we journey through the 2000 years of the History of the Catholic Church. We will study the Church’s beginning on Pentecost, see the fall of the Roman Empire and rise of Christianity, discover the true stories behind the Crusades and the Protestant Reformation, as well as see the Church’s role in our modern world. Renew your Faith and Love in our rich Catholic Heritage! To register, please fill out information below and turn in form along with $35.00 registration fee to Sr. Angelus. The course is approximately 20 weeks long, and will be held on Thursdays, beginning on November 03, 2016. A full calendar of dates will be distributed during the first session. Study sessions will be held in St. Gabriel’s School from 6:15 to 8:00 PM. For additional information, please contact Sr. Angelus at 718-649-0450. This study session is created and published by Ascension Press. Please retain upper portion for important information regarding classes. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------First Name Last Name Address City Zip Email Address Cell Phone Home Phone Home Parish Other Classes Taken Mary Mother of the Church is located at 749 Linwood St., Brooklyn, NY 11208 REGISTRATION FEE: $ 35.00 PAYABLE TO: Mary Mother of the Church Price includes Student Workbook, Timeline Chart, and Bookmark. All produced by Ascension Press. Price also includes snack. DATE PAID: FOR OFFICE USE ONLY CASH $: CHECK #: Novenario por los 100 años de apariciones de Nuestra Señora de Fátima. Novena for the 100 years of apparitions of Our Lady of Fatima. Mass on First Saturday of Each Month /Misa el Primer Sábado de Cada Mes St. Gabriel - 5PM St. John Cantius - 9:30AM Mary Mother of the Church Annual Costume Party CLASES DE FORMACION PARA LIDERES EN ESPAÑOL COMENZARON OCTUBRE 13, 2016 Charlie Brown, Lucy, Linus, Sally and the gang cordially invite you to their Autumn Gala. Everyone is invited to grand party! Sunday, October 30h from 2:00 to 6:00 PM at St. Gabriel’s (749 Linwood St.) Auditorium. Tema: Historia de la Iglesia Católica Admission: $2.00 for an adult (16 yrs & Up) $1.00 for child (3 yrs – 15 yrs) Lugar: Escuela de San Gabriel Hora: 7 PM —8:30 PM Entrance Fee is to be paid at the door. All food will be purchased separately. NOVEMBER / NOVIEMBRE 05, 2016 Food Available for Purchase: Hamburgers, hot dogs, french-fries, nachos, chips, soda, juice & more! $25.00 per table / por mesa 8:00am - 4:00 pm Most costumes are welcome. However, NO ghosts, goblins devils, witches, zombies or vampires will be allowed in. All Souls Seven Day Candles If you would like a candle in remembrance of your loved ones that have passed away, the parish is offering a candle with the name of the deceased. This candle will remain lit for seven days. Each candle is $10. If you wish to reserve your candle(s), please contact Eneida Lopez @ 718-257-0612. We will not accept any other candles in the Church Velas en recuerdo de los Difuntos La parroquia ofrece una Vela de recuerdo con el nombre del difunto que puede permanecer en la Iglesia encendida por 7 dias. El valor de las vela es de 10 dolares y puede llamar a Eneida Lopez @ 718-257-0612 para solicitarla. No se aceptaran en la Iglesia otras velas Sociedad de San Vicente de Paul Devuelve Society of St. Vincent de Paul Gives Back María Madre de la Iglesia debería participar en los beneficios. Para cada automóvil, camión o camioneta, corriendo o no, la Sociedad de San Vicente de Paúl; dará vuelta a nuestra iglesia $ 50 / $ 100 por vehículo. Tal vez usted no tiene un vehículo, pero un miembro de la familia, amigo, o vecino tiene un vehículo viejo o descuidado en su camino que les gustaría disponer. Llame a la Sociedad de San Vicente de Paul, al (718) 491- 2525. Gracias por su participación. Mary Mother of the Church should share in the profits. For each car, truck, or van, running or not, the Society of St. Vincent de Paul; will give back to our church $50/$100 per vehicle. Maybe you don’t have a vehicle, but a family member, friend, or neighbor has an old or neglected vehicle in their driveway that they would like to dispose of. Call the Society of St. Vincent de Paul (718) 491-2525 Thank you for your participation. Blessed Sacrament Adoration Adoración al Santísimo Sacramento Pray for our soldiers Lunes / Monday to Friday /Viernes 7:15– 8:15 AM Martes/Tuesday - Viernes/Friday 9;00 to 12:30 Saturday/sabado 3;30PM to 4:30 PM Primer Jueves del Mes - Hora Santa First Thursday of the Month Zulma Novoa, Anthony Jose Lopez, Jaleen Cruz, Jorge Calderon, Thomas P. Muña, Ricky Santana, Justine Rivera, Kevin Rodriguez, Rosanna Urena Kenny Pichardo, Samuel Gordon Leftenant, Sgt. Melvin Bernard Jefferson, Gino Marin, Joel Thorpe, Phillip A Drummond November 03, 2016 3 de Noviembre 2016 Primer Viernes del Mes First Friday of the Month November 04, 2016 4 de Noviembre, 2016 Recemos por los enfermos Pray for THE SICK Linda Brown, Silvia Almonte, Rose Mc Evilley, Iris Grinage, Carmen Santiago, Ella Rogers, Francisca & Agapito Delgado, Laura Rodríguez, Francisca Pagan, Antonio Núñez, Felicitas Rodríguez, David Dixon, Zoraida Guzmán, Wilfredo Fuentes, Irene Molina, Javier Molina, Raquel Peralta, Antonia Suarez, Fernando Collado, Bonita Cummings, Nancy González, Clemente Ramírez, Catherine Grant, Ashley and Samantha House, Rebecca and Benjamín Gabriel, Helen & Michael Moody, Krisa María Reyes, José Lliguicota, Alison Thorpe, Amanda Bonilla, Marie Joseph, Francisco García, Victoria Polanco, Nicholas Hankey, Catherine Sayers, Linda Belluso, Victor D’avila, Urcella Pierre, Ernest Robinson, Bienvenido Rodríguez, Dolores Griffith, Victor Polanco, Maria Molina, Carolla Molina , Javier Vargas, Helen Berry, Jason Delgado, Robin Aquí & Kivon Vandloo & families , Obispo Octavio Cisneros BULLETIN # 243900 Mary Mother of the Church 749 Linwood St Brooklyn, NY 11208 718-257-0612 Contact: Fr. Jose Agustin Orellana, Pastor SPECIAL INSTRUCTIONS: