Download 2011 Int`l Young Sol#481837

Premio Internacional a Jóvenes Solistas
Pautas de Inscripción 2011
Desde 1984, el Programa Internacional de Jóvenes Solistas de VSA ha estado
buscando identificar a músicos talentosos que tienen una discapacidad. El Premio
Internacional a Jóvenes Solistas de VSA es otorgado anualmente a cuatro músicos
sobresalientes, dos de los Estados Unidos y dos de la arena internacional. El
premio da una oportunidad para que estos músicos emergentes ganen un premio
de $5.000 cada uno y una función en Washington, D.C.
Elegibilidad
Cualquier músico individual (instrumental o vocal) de los Estados Unidos, de 25
años de edad o menor, que tenga una discapacidad, es elegible para inscribirse.
Cualquier músico individual (instrumental o vocal) de fuera de los Estados Unidos,
de 30 años de edad o menor, que tenga una discapacidad, es elegible para
inscribirse. Los músicos individuales deberán completar el Formulario de Inscripción
de Músicos Individuales.
Se aceptarán inscripciones de conjuntos musicales (de dos a ocho miembros) para
el Premio Internacional a Jóvenes Solistas. Esto incluye cualquier tipo de conjunto, ya
sea una banda de rock, un conjunto de música de cámara, o un grupo de tambores.
Para poder ser elegible, al menos uno de los miembros del conjunto debe tener una
discapacidad. Todos los miembros del conjunto deben cumplir con los requisitos de
edad tal y como se establecen más arriba. El conjunto deberá completar el
Formulario de Inscripción de Conjuntos.
Se aceptará todo tipo de música, incluyendo pero sin limitación, Rock/Rock
Alternativo, Pop, Indie, Música Clásica, Música Country/Folklórica, Jazz, R&B/Blues,
Hip Hop/Rap, Música Latina, y Música Mundial.
Tal y como lo define la Americans with Disabilities Act (Ley de Estadounidenses con
Discapacidades), una discapacidad es un impedimento físico o mental que limita de
manera sustancial una o más actividades de vida. (Un impedimento es un trastorno
fisiológico que afecta a uno o más de un sinnúmero de sistemas corporales, o un
trastorno mental o psicológico).
Proceso de Selección
Un Comité Consultivo compuesto de profesionales y educadores de la música
asistirá en el proceso de selección. Las selecciones se anunciarán en enero de
2011.
Criterio de Selección
El comité consultivo del Premio Internacional a Jóvenes Solistas de VSA evaluará
cada grabación de la audición en las áreas de técnica, tono, ritmo, interpretación y
entonación (de ser el caso).
Proceso de Selección para Filiales de los Estados Unidos
Todas las filiales de VSA Estados Unidos implementan sus propios programas de
Premio Internacional a Jóvenes Solistas. Los solicitantes deberán enviar sus
materiales a la dirección indicada para su estado, como aparece en
www.vsarts.org/soloists. Los materiales recibidos en la casa matriz de VSA de
solistas de los Estados Unidos serán reenviados a las filiales de sus estados para
una evaluación inicial. Las piezas de todos los estados serán entonces enviadas a la
casa matriz de VSA para ser consideradas en la adjudicación nacional.
Proceso de Selección para Solicitantes Internacionales
Todos los solicitantes extranjeros deberán enviar su formulario de inscripción,
descripción biográfica y grabación a:
VSA International Young Soloists Award
818 Connecticut Avenue, NW
Suite 600
Washington, D.C. 20006
Lista de Verificación de los Procedimientos de Inscripción
Cada solicitante debe enviar los siguientes materiales:
p
p
p
Formulario de Inscripción de Músico Individual O Conjunto, completado y
firmado.
Narrativa de una página que incluya información biográfica y las razones por
las que el solicitante siente que él o ella debería ser seleccionado(a) como
el/la galardonado(a) del Premio Internacional a Jóvenes Solistas de VSA 2011.
Esta información deberá enfocarse en la capacitación y experiencia musical
del solicitante y no en su discapacidad.
Una grabación (CD, DVD, VHS o cinta de audio) que contenga tres (3)
selecciones musicales. El formato preferido es en CD o DVD. No se aceptarán
cintas de video de videocámaras.
Consejos: La música y el arte deberán oírse con claridad en su grabación. No es
necesario que las selecciones sean de una sola función, pero las mismas deben
representar funciones recientes. Ya que a los artistas seleccionados no se les
permitirá usar música pregrabada en sus funciones, los solicitantes deben usar
acompañamiento en vivo para la grabación de la audición. Recomendamos que no
presente múltiples instrumentos en su grabación. ¡Escoja lo que hace mejor y
aférrese a ello!
Los materiales de inscripción deberán enviarse a la dirección indicada que se
encuentra en www.vsarts.org, y deberán ser recibidos a más tardar el 15 de
noviembre de 2010 en el caso de los músicos de los Estados Unidos, y el 1 de
diciembre de 2010 en el caso de los músicos fuera de los Estados Unidos.
Presentación del Premio y Oportunidades de Función
Los galardonados con el Premio Internacional a Jóvenes Solistas de VSA recibirán
su premio y se presentarán en una función en el John F. Kennedy Center for the
Performing Arts (Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas) en Washington,
D.C.
Sobre VSA
VSA, la organización internacional de las artes y la discapacidad, fue fundada en
1974 por la embajadora Jean Kennedy Smith con el fin de acercar las artes y brindar
oportunidades educativas a personas con discapacidades e incrementar el acceso
de todas las personas a las artes. Con 52 filiales internacionales y una red de filiales
nacionales, VSA está cambiando la percepción de las personas con discapacidades
en todo el mundo. Cada año, 7 millones de personas de todas las edades y con
diferentes habilidades participan en los programas de VSA, los cuales abarcan todos
los géneros artísticos. VSA es una filial del John F. Kennedy Center for the Performing
Arts (Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas). Para más información,
ingrese a www.vsarts.org.