Download Economía China, Reporte # 39 del 05 al 11 del 2012

REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Semana: Noviembre 05-11, 2012
Año: III
Número: 45
Circulación: Semanal
Idioma: Español/Inglés/Portugués
Autor:
Raimundo Martín
CVG FERROMINERA ORINOCO
Av. Vía Caracas, Edificio de Proyectos. Puerto Ordaz -Estado Bolívar. Venezuela
Master (+58) 286-930.40.18
Informacion@ferrominera.com
http://www.ferrominera.gob.ve/cigc
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
TITULARES
•
•
•
•
•
•
•
Datos: Congreso Nacional del Partido Comunista de China
Datos: Congresos nacionales clave en la historia del Partido Comunista de China
Concepción científica del desarrollo se convierte en guía teórica para PCCh
Hu: China debe seguir el camino del socialismo con características chinas
PCCh propone construir una China "hermosa"
China luchará por llevar la prosperidad y comodidad a toda la sociedad en 2020
ANALISIS: Proyecto de China para 2020 tendrá impacto en el mundo
• Economía china superará a la de EU antes de 2020: OCDE
• El banco central de China asegura que la economía crecerá por encima del 7,5% en
2012
• Economia chinesa pode crescer 7,5% neste ano, afirma economista
• Economía china experimentará grandes cambios
• Services sector to increase its economic worth
• China's boom may end in hard landing
• China busca ‘frenar’ a gobiernos locales
• Superávit comercial da China sobe 15,6% em outubro
• BC da China prosseguirá com atual política monetária no próximo ano
• Moody's mantiene la nota A1 de los cuatro principales bancos de China
• Sube inversión inmobiliaria en China en octubre, trepan ventas
• Cae panorama laboral, ingresos para consumidores China: encuesta
• China revisa regulación relativa a transacciones de futuros
• China cumple objetivo anual de creación viviendas de protección social
• China aponta riscos para sua segurança alimentar no futuro
• Entra en operación tercera mayor estación hidroeléctrica de China
• China ofrece subsidios para exploración de gas de esquisto
• Mercado de automóviles de turismo de China se recupera
• China ofrece incentivos a compradores de vehículo eléctrico desarrollado en el país
• Inaugurada asociación de universidades de ciencias de la Tierra en centro de China
• Productores chinos protestan contra impuestos de EEUU sobre células solares chinas
• China entrega a OMC quejas sobre subvenciones de industria solar de UE
• China impone impuestos antidumping sobre tubos de acero importados de UE y Japón
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Datos: Congreso Nacional del Partido Comunista de China
http://spanish.news.cn/china/2012-11/07/c_131956854.htm
BEIJING, 7 nov (Xinhua) -- El XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) se
inaugurará mañana jueves en Beijing. Los siguientes son algunos hechos básicos sobre el congreso.
1
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
-- De acuerdo con los Estatutos del PCCh, el Congreso Nacional y el Comité Central elegido en el congreso
constituyen el máximo órgano dirigente del Partido.
-- De acuerdo con los Estatutos del PCCh, el congreso nacional se celebra cada cinco años.
-- Las funciones y poderes del congreso nacional son:
1. Escuchar y examinar el informe del Comité Central
2. Escuchar y examinar el informe de la Comisión Central de Control Disciplinario
3. Discutir y decidir las principales cuestiones relacionadas con el Partido
4. Revisar los Estatutos del Partido
5. Elegir el Comité Central
6. Elegir la Comisión Central de Control Disciplinario
-- Más de 2.200 delegados asistirán al XVIII Congreso Nacional del PCCh en representación de más de 82
millones de miembros del Partido.
-- El primer congreso nacional del PCCh se celebró en 1921 y contó con la participación de 12 delegados que
representaban a 50 miembros de todo el país.
2
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Datos: Congresos nacionales clave en la historia del Partido Comunista de China
http://spanish.news.cn/china/2012-11/07/c_131956707.htm
BEIJING, 7 nov (Xinhua) -- El XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) se
inaugurará mañana jueves en Beijing. Desde su fundación el 1 de julio de 1921, el PCCh ha celebrado
algunos congresos nacionales clave que son los siguientes:
-- El I Congreso Nacional celebrado en 1921, al que asistieron 12 delegados que representaban a unos 50
miembros del PCCh en todo el país.
-- El VII Congreso Nacional celebrado en 1945, con la asistencia de 755 delegados que representaban a 1,2
millones de miembros del Partido.
-- El XII Congreso Nacional celebrado en 1982, al que asistieron 1.690 delegados que representaban a 39,65
millones de miembros del Partido.
-- El XIV Congreso Nacional celebrado en 1992, con la participación de 1.989 delegados que representaban a
51 millones de miembros del Partido.
-- El XV Congreso Nacional celebrado en 1997, con la asistencia de 2.074 delegados que representaban a
más de 59 millones de miembros del Partido.
-- El XVI Congreso Nacional celebrado en 2002, al que asistieron 2.134 delegados que representaban a más
de 66 millones de miembros del PCCh.
-- El XVII Congreso Nacional celebrado en 2007, con la participación de 2.213 delegados que representaban
a más de 70 millones de miembros del Partido.
3
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Concepción científica del desarrollo se convierte en guía teórica para PCCh
http://spanish.news.cn/principales/2012-11/08/c_131959007_2.htm
El concepto ha defendido los intereses del pueblo y abogado por un desarrollo integral, coordinado y
sostenible. Este concepto fue incorporado a los Estatutos del PCCh en el XVII Congreso Nacional del Partido.
En la última década, la economía de China ha ascendido del sexto al segundo puesto en el ránking mundial.
Su fuerza económica, científica y tecnológica ha aumentado considerablemente. Además, su fuerza nacional,
su competitividad y su influencia internacional también han aumentado sustancialmente.
Hu subrayó que estos logros históricos se han podido conseguir gracias a la correcta orientación de la teoría,
la línea, el programa y las experiencias fundamentales del Partido.
"Esta concepción ha sido producto de la integración del marxismo con la realidad de la China actual y las
características de la época, y una plasmación concentrada de la concepción del mundo y la metodología
marxistas acerca del desarrollo", dijo.
"Esta teoría ha dado una nueva y científica respuesta a importantes cuestiones como la de qué tipo de
desarrollo se debe realizar y cómo efectuarlo bajo la nueva situación", indicó Hu.
El mandatario añadió que la concepción científica del desarrollo es la cristalización de la sabiduría colectiva
del Partido Comunista de China y constituye una "potente arma ideológica" para guiar el trabajo del Partido y
del Estado.
El concepto ha defendido los intereses del pueblo y abogado por un desarrollo integral, coordinado y
sostenible. Este concepto fue incorporado a los Estatutos del PCCh en el XVII Congreso Nacional del Partido.
En la última década, la economía de China ha ascendido del sexto al segundo puesto en el ránking mundial.
Su fuerza económica, científica y tecnológica ha aumentado considerablemente. Además, su fuerza nacional,
su competitividad y su influencia internacional también han aumentado sustancialmente.
Hu subrayó que estos logros históricos se han podido conseguir gracias a la correcta orientación de la teoría,
la línea, el programa y las experiencias fundamentales del Partido.
"Esta concepción ha sido producto de la integración del marxismo con la realidad de la China actual y las
características de la época, y una plasmación concentrada de la concepción del mundo y la metodología
marxistas acerca del desarrollo", dijo.
"Esta teoría ha dado una nueva y científica respuesta a importantes cuestiones como la de qué tipo de
desarrollo se debe realizar y cómo efectuarlo bajo la nueva situación", indicó Hu.
4
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
El mandatario añadió que la concepción científica del desarrollo es la cristalización de la sabiduría colectiva
del Partido Comunista de China y constituye una "potente arma ideológica" para guiar el trabajo del Partido y
del Estado.
5
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Hu: China debe seguir el camino del socialismo con características chinas
http://spanish.news.cn/especiales/2012-11/08/c_131960346.htm
BEIJING, 8 nov (Xinhua) -- El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh),
Hu Jintao, afirmó hoy jueves que China debe seguir inquebrantablemente el camino del socialismo con
características chinas para culminar la edificación integral de una sociedad modestamente acomodada,
acelerar la modernización socialista y alcanzar la gran revitalización de la nación china.
Hu explicó que ésto, una conclusión definitiva extraída de la intensa historia moderna de China, dibuja un
prometedor futuro para la nación china.
"El camino que decidimos seguir tiene una importancia vital para la supervivencia del Partido, el futuro de
China, el destino de la nación y el bienestar del pueblo", dijo el mandatario al pronunciar un discurso ante el
XVIII Congreso Nacional del PCCh en nombre del XVII Comité Central.
Hu señaló que durante los últimos noventa años, el Partido ha seguido su propio camino apoyándose en el
pueblo y adaptando los fundamentos del marxismo a la realidad china y las características de la época.
Habiendo pasado múltiples penalidades y pagado toda clase de precios, el PCCh ha obtenido grandes
victorias en la revolución, el desarrollo y la reforma, y ha iniciado y desarrollado el socialismo con
peculiaridades chinas, que ha cambiado fundamentalmente el futuro y el destino del pueblo y la nación china,
dijo Hu.
Hu subrayó los esfuerzos de las tres pasadas generaciones de dirección colectiva central, encabezadas por
Mao Zedong, Deng Xiaoping y Jiang Zemin, y destacó el camino de desarrollo que China ha experimentado
bajo sus liderazgos, así como la formación de las teorías de socialismo con características chinas.
El mandatario también recalcó cómo el Comité Central del PCCh siguió y desarrolló el socialismo con
peculiaridades chinas desde un nuevo punto de partida histórico en el nuevo siglo.
"En los más de treinta años en los que hemos explorado continuamente la reforma y la apertura, hemos
mantenido en alto la gran bandera del socialismo con peculiaridades chinas y hemos rechazado tanto el viejo
y rígido camino de enclaustramiento como todos los intentos de abandonar el socialismo y tomar un camino
erróneo", recordó Hu.
Según el mandatario, el camino, las teorías y el sistema del socialismo con características chinas constituyen
el principal logro obtenido por el Partido y el pueblo tras más de noventa años de lucha.
"Debemos apreciarlos, adherirnos siempre a ellos y seguir desarrollándolos", recalcó.
6
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Hu añadió que el camino del socialismo con peculiaridades chinas supone asumir la construcción económica
como tarea central y adherirse a los Cuatro Principios Fundamentales y a la política de reforma y apertura,
siempre partiendo de las condiciones básicas del país.
Es necesario liberar y desarrollar las fuerzas productivas y construir una economía de mercado, una política
democrática, una cultura avanzada, una sociedad armoniosa y una civilización ecológica socialistas, según
Hu.
"Para construir el socialismo con peculiaridades chinas, nos basamos en la realidad de que China se
encuentra en la etapa primaria del socialismo", explicó Hu.
Para conquistar nuevas victorias del socialismo con peculiaridades chinas en las nuevas condiciones
históricas, indicó el mandatario, "debemos asumir con firmeza las siguientes exigencias básicas: mantener la
posición central del pueblo en el país; continuar liberando y desarrollando las fuerzas productivas; perseverar
en el impulso de la reforma y la apertura, salvaguardar la equidad y la justicia sociales; seguir con firmeza el
camino de la prosperidad común; realizar esfuerzos para promover la armonía social; buscar el desarrollo
pacífico y mantener la dirección del Partido".
Hu señaló que el Partido debe ser consciente de que China está y seguirá estando por mucho tiempo en la
etapa primaria del socialismo. Según el mandatario, ni las condiciones básicas de China, ni los principales
problemas del país ni su posición internacional como el mayor país en vía de desarrollo del mundo han
experimentado cambios.
"Siempre que nos mantengamos fieles a nuestros ideales y firmes en nuestras convicciones, no vacilemos ni
relajemos nuestros esfuerzos, no actuemos imprudentemente, y sigamos luchando con tenacidad y
determinación, podremos consumar la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada en el
centenario de la fundación del Partido Comunista de China y convertir a China en un país socialista moderno,
próspero, poderoso, democrático, civilizado y armonioso en el centenario de la fundación de la Nueva China",
manifestó.
"Todo el Partido debe tener confianza en nuestro camino, nuestras teorías y nuestro sistema", declaró Hu.
7
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
PCCh propone construir una China "hermosa"
http://spanish.news.cn/china/2012-11/08/c_131959590.htm
BEIJING, 8 nov (Xinhua) -- El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh),
Hu Jintao, subrayó hoy jueves la importancia del progreso ecológico y propuso construir una China "hermosa"
como parte del plan de desarrollo integral del país.
Al presentar un informe ante el XVIII Congreso Nacional del PCCh en nombre del XVII Comité Central, Hu
manifestó: "debemos conceder suma prioridad al progreso ecológico, trabajar duro para construir una China
hermosa y conseguir que la nación china se desarrolle de manera sostenible".
Hu situó el concepto del "progreso ecológico" en una posición más destacada, incorporándolo en el plan de
desarrollo integral del país junto al progreso económico, político, cultural y social.
Ésta es la primera vez que se incluye el concepto de "China hermosa" en el informe oficial del Congreso
Nacional del PCCh, que se celebra cada cinco años.
El concepto, presentado en el XVII Congreso Nacional (2007), también se expresa con las fórmulas "cultura
de conservación" o "civilización ecológica" en los documentos oficiales.
Al referirse a las dificultades a las que se enfrenta China en su camino hacia el desarrollo, Hu señaló que "un
desarrollo que carece de equilibrio, coordinación y sostenibilidad sigue siendo un grave problema".
"Las limitaciones de los recursos y el medio ambiente se han agravado", advirtió el mandatario.
Para promover el progreso ecológico, China mejorará el desarrollo de su espacio geográfico, impulsará una
conservación global de los recursos, reforzará la protección del ecosistema y el medio ambiente y fomentará
la construcción de sistemas ecológicos.
8
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China luchará por llevar la prosperidad y comodidad a toda la sociedad en 2020
http://spanish.news.cn/china/2012-11/08/c_131960513.htm
BEIJING, 8 nov (Xinhua) -- El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh),
Hu Jintao, urgió hoy jueves al Partido y al pueblo chino a aprovechar las oportunidades y garantizar la
materialización de una sociedad moderadamente próspera y acomodada en 2020.
Al presentar un informe ante el XVIII Congreso Nacional del PCCh en nombre del XVII Comité Central, Hu
señaló que el análisis de la actual situación nacional e internacional indica que China se encuentra en un
importante período de oportunidades estratégicas para su desarrollo en el que se pueden obtener grandes
logros.
El secretario general estableció una serie de nuevos requisitos para convertir en realidad el sueño de una
sociedad relativamente próspera y acomodada.
Hu subrayó la importancia de mantener un desarrollo económico tan sostenido como rápido y realizar
progresos significativos en el cambio de la modalidad de desarrollo. Para lograr que el crecimiento sea más
equilibrado, coordinado y sostenible, se duplicará para el año 2020 el producto interno bruto per cápita del
año 2010.
Hu también apuntó que es necesario ampliar la democracia socialista para garantizar mejor los derechos e
intereses del pueblo, así como la equidad y la justicia sociales. Además, se debe incrementar de manera
ordenada la participación política de los ciudadanos, implementar a fondo el plan básico de administración del
país conforme a la ley, reforzar el sentido de la legalidad en toda la sociedad y avanzar en la construcción de
un gobierno regido por la ley.
Instó a reforzar significativamente el poder blando de la cultura del país. Los valores socialistas deberían
echar raíces entre el pueblo, haciendo que florezca su comportamiento ideológico y moral.
Hu también llamó a elevar el nivel de vida del pueblo, pidiendo que se garantice la igualdad en el acceso a los
servicios públicos básicos. Asimismo, se debe aumentar el nivel de educación de todo el pueblo y la
preparación de personas con espíritu innovador.
El respeto por el medioambiente debería orientar el desarrollo de las estructuras sectoriales y de los modelos
de crecimiento y consumo, para así ahorrar energía y recursos y proteger la naturaleza. La economía circular
alcanzará una escala considerable y aumentará ostensiblemente el peso específico de las energías
renovables. Las principales emisiones contaminantes estarán sometidas a un estricto control, mejorando
notablemente las condiciones medioambientales, dijo Hu.
9
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China no tiene tiempo que perder en profundizar la reforma de los sectores clave y dejar atrás resueltamente
toda noción y sistema que entorpezca el desarrollo científico. Se establecerá un nuevo marco de operaciones
bien desarrollado, científico, estandarizado y efectivo.
Hu pidió a todos los miembros del Partido que se entreguen por completo a su cometido, con el fin de sentar
los cimientos sobre los que edificar una sociedad próspera y modestamente acomodada en todos los
aspectos en 2020.
10
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
La mejora de la economía china llega en pleno congreso del PCC
http://www.gacetamercantil.com.ar/notas/22354/la-mejora-indicadores-econ%C3%B3micos-chinos-llegapleno-congreso-del-pcc.html
Las alzas de la actividad industrial, de las ventas al por menor y de las inversiones en bienes de capital se
aceleraron el mes pasado, y la inflación alcanzó su nivel más bajo en casi tres años.
Los dirigentes que participan en el 18º congreso del Partido Comunista Chino (PCC) podrán ostentar los
buenos indicadores económicos de octubre, publicados hoy (viernes 9), para alentar las esperanzas de un
repunte del crecimiento de la segunda economía mundial.
Las alzas de la actividad industrial, de las ventas al por menor y de las inversiones en bienes de capital se
aceleraron el mes pasado, y la inflación alcanzó su nivel más bajo en casi tres años, según cifras de la Oficina
Nacional de Estadísticas.
El repunte de la actividad en octubre hace a los analistas esperar una aceleración del crecimiento de la
potencia asiática, que cayó al 7,4% en el tercer trimestre, manteniéndose a la baja por séptimo trimestre
consecutivo y registró su peor nivel desde el estallido de la crisis financiera mundial.
El aumento de la producción industrial alcanzó el 9,6% interanual, frente al 9,2% de septiembre (y se sitúa en
10% en los diez primeros meses del año).
Las ventas al por menor, indicador del consumo de los hogares, alcanzaron el 14,5% interanual en octubre,
frente al 14,2 en septiembre.
Por otro lado, la subida de las inversiones en bienes de capital (instalaciones, maquinarias y equipos)se
aceleró ligeramente hasta el 20,7% en los diez primeros meses del año, frente al 20,5% de los nueve
primeros.
Estas inversiones representaban más de la mitad del Producto Bruto Interno (PBI) chino el año pasado y se
benefician de las recientes medidas de apoyo a la actividad desarrolladas por el gobierno para revertir la
ralentización del crecimiento.
Paralelamente a estas subidas, el índice de precios continuó su desaceleración hasta el 1,7% interanual,
cayendo a su nivel más bajo desde enero de 2010, una situación que da margen al gobierno para mantener la
actividad, flexibilizando su política monetaria.
Estos buenos datos llegan en un momento en que el PCC celebra un congreso para designar a la nueva
generación de dirigentes del país. Xi Jinping debe reemplazar a Hu Jintao como secretario general del Partido
y, en 2013, como presidente de la República Popular China.
11
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
ANALISIS: Proyecto de China para 2020 tendrá impacto en el mundo
http://noticias.terra.es/mundo/asia-pacifico/china/analisis-proyecto-de-china-para-2020-tendra-impacto-en-elmundo,ec1e62a9b4aea310VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html
Después de que el Partido Comunista de China (PCCh) detallara la meta nacional de construir una sociedad
modestamente acomodada en una forma generalizada, surgieron preguntas sobre cómo le irá al país en 2020
y el impacto que tendrá en el mundo.
Los optimistas prevén mayor productividad y eficiencia y una democracia más amplia. Los pesimistas
advierten sobre males sociales domésticos que podrían tener graves efectos en la segunda mayor economía
del mundo. Otros, con una confianza reservada, se mantienen escépticos.
Cualquiera que sea el tipo de trayectoria de desarrollo que tome China durante los ocho años próximos, el
Congreso Nacional actual del Partido, y con nueva dirigencia que será instalada la semana próxima, es un
acontecimiento sobresaliente por su potencial de cambiar a China y al mundo.
POTENCIAL Y BENEFICIOS
Como el índice de urbanización del país superaba levemente el 50 por ciento en 2011, en comparación con
el 39,1 por ciento de 2002, las ciudades chinas registrarán una llegada constante de migrantes rurales en la
próxima década. Esto generará una demanda de infraestructura y de servicios públicos.
Se prevé que el creciente apetito de China de energía y materias primas inyecte impulso al desacelerado
mercado de mercancías a granel del mundo. Actualmente, China es el mayor consumidor mundial de
aluminio, cobre, mineral de hierro y algodón.
Ungad Chadda, vicepresidente superior de la Bolsa de Valores de Toronto, un líder mundial en finanzas
mineras y energéticas, considera al proyecto de China para 2020 como una buena noticia y está fascinado
por la construcción de infraestructura bajo la guía de los líderes chinos.
Otros elementos de activación del mercado relacionados con la meta de China para el 2020, dijo Chadda,
incluyen la naciente clase media y el creciente poder de consumo de los chinos.
Morgan Stanley China ha pronosticado una década dorada para el consumo de China.
Para el 2020, las ventas minoristas totales del país equivaldrán a dos terceras partes de las de Estados
Unidos y constituirán 12 por ciento del agregado mundial, dijo.
Para muchos chinos, el mercado mundial ya no es un concepto vago.
Ge Haoxin, un delegado del congreso del Partido de la ciudad de Fuyang en la provincia de Anhui, este de
China, cree que su negocio de producción de semillas puede contribuir a la estabilización del mercado
mundial de productos agrícolas.
12
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Después de cosechas récord durante ocho años consecutivos, China ha presenciado un máximo inusual de
importaciones de granos este año, lo que generó especulaciones en el mercado sobre su creciente
dependencia en el mercado mundial.
De enero a septiembre, las importaciones chinas de cereales (arroz, trigo, maíz y cebada) llegaron a más del
doble a 11,43 millones de toneladas, elevando el volumen total de importaciones de productos agrícolas a
83.600 millones de dólares USA, 24,5 por ciento más que el mismo periodo del año pasado.
El déficit en el comercio de productos agrícolas de China aumentó a 38.260 millones de dólares USA en los
nueve meses, 61,9 por ciento más anualmente, de acuerdo con estadística del Ministerio de Agricultura.
China, que sufre restricciones por su creciente población y recursos de tierra agrícola limitados, debe
incrementar la inversión en agricultura para satisfacer la creciente demanda de cultivos de granos, opinan
analistas del sector.
China tiene desventajas en comparación con otros importantes productores de granos, como Australia,
Estados Unidos y Brasil, en términos de tierra de cultivo y de recursos hídricos per cápita, dijo Ge
"Si el Partido cumple su compromiso de nutrir la agricultura con los recursos obtenidos de la industria y
facilita la innovación en tecnologías agrícolas, creo que podemos contribuir más a la oferta interna de granos
y a la estabilidad del mercado mundial de productos agrícolas", afirmó.
AMBICIONES Y DESAFIOS
El PCCh no tiene ninguna intención de contener las ambiciones económicas del país. Continuará
considerando al desarrollo económico como la tarea principal.
En el congreso previo del PCCh en 2007, se estableció la meta de cuadruplicar para el 2020 el producto
interno bruto (PIB) per cápita del año 2000. En el congreso actual, el Partido anunció que aspira a duplicar
para el 2020 el PIB y el ingreso per cápita tanto de los residentes urbanos como rurales.
El delegado Zhang Yuyan, jefe del Instituto de Economía y Política Mundiales de la Academia de Ciencias
Sociales de China, dijo que el proyecto de 2020 muestra el espíritu pragmático del Partido y el principio de
hacer bien su propio trabajo.
Esforzarse por mejorar el nivel de vida de la población cuando la productividad de China es baja es una
prueba que enfrenta el Partido, afirmó.
China se ubicó en el sitio 77 de 213 economías en 2011 con un ingreso nacional per cápita de 4.940 dólares
USA, de acuerdo con datos del banco mundial. El promedio mundial fue de 9.491 dólares USA el año pasado.
13
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
En los 30 años pasados, China ha reducido su población pobre de 250 millones a 26,88 millones,
convirtiéndose en el primer país en cumplir la meta de desarrollo del milenio de la Organización de las
Naciones Unidas de reducir a la mitad la población pobre.
El año pasado, el gobierno chino elevó el umbral de la pobreza del país a 2.300 yuanes, lo que incrementó la
población pobre del país a 100 millones.
Si China logra reestructurar la economía basándose más en el consumo interno y en el desarrollo
tecnológico, el reequilibrio de la economía mundial será una tarea menos ardua, dijo.
Ante el creciente costo de la mano de obra, China no puede conformarse con su gloria pasada de ser la
"planta de manufactura" del mundo. Debe promover sus ventajas comparativas a través de la cadena de valor
mundial por medio de una mayor productividad.
La productividad y eficiencia mayores también pueden contener el consumo de energía y recursos de China,
lo que disminuirá la presión sobre el medio ambiente que ejerce una economía mundial en expansión, dijo
Zhang.
Para el 2020, la emisión de dióxido de carbono del país por unidad de producto interno bruto caerá entre 40 y
50 por ciento con respecto al nivel de 2005.
William Ratliff, un investigador del Instituto Hoover de la Universidad de Stanford, dijo que la próxima
dirigencia de China necesita recordar el pragmatismo de Deng Xiaoping para aclarar las condiciones actuales
que Deng ni siquiera pudo haber imaginado. También deben dictar nuevas reformas para enfrentar esas
condiciones.
Eso significará una amplia reestructuración de las ideas e instituciones políticas y económicas de China.
Necesitará emancipar la mente de las personas para innovar y ampliar las opciones para políticas que
aborden lo que demuestren ser los desafíos domésticos y mundiales del futuro.
Si el mando de los líderes del Partido disminuye y una muestra representativa más amplia de individuos y
grupos es consultada para analizar, formular y aplicar las políticas, esos desafíos serán enfrentados más
productivamente, dijo.
El analista sobre China Robert Kuhn de Estados Unidos dijo que el país debe realizar una reforma sustancial
en un amplio espectro. Una reforma demasiado rápida causará alteraciones, dijo.
El dijo que la liberación doméstica y la participación cada vez más constructiva en los asuntos políticos y
económicos mundiales elevarán las relaciones de China con el mundo.
14
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Lo que puede hacer que los líderes chinos ganen el crédito del mundo incluye una demostración de prácticas
medioambientales sólidas, la universalidad de ideas esencialmente confucionistas como existencia
armoniosa, orientación de grupo, civismo público y justicia distributiva, afirmó.
15
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Economía china superará a la de EU antes de 2020: OCDE
http://www.eluniversal.com.mx/finanzas/98865.html
El capital de India y Beijing tendrán más peso que los 34 miembros actuales de la Organización para la
Cooperación y el Desarrollo Económico en 2060, según su primer informe de previsiones
La economía china va a superar a la de la zona euro en 2012 y lo hará con la de Estados Unidos dentro de
seis u ocho años, según la OCDE, que prevé para el próximo medio siglo un escenario económico "mediocre"
con un crecimiento medio anual del 3% a escala global, que será sólo del 2% en el mundo desarrollado.
China, pero también India, serán las principales fuentes de crecimiento económico de aquí a 2060, de forma
que en esa fecha entre ambas tendrán más peso que los 34 miembros actuales de la Organización para la
Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), indicó este viernes en su primer informe de previsiones de
tan largo plazo.
De acuerdo con el escenario de base del informe, que se asienta en la hipótesis de que se adoptarán
reformas estructurales para superar la actual crisis, el peso relativo de la zona euro en el mundo, que era
todavía del 17% en 2011, por debajo del 23% de Estados Unidos pero equivalente al de China y muy superior
al 7% de India, quedará reducido al 12% en 2030 y al 9% en 2060.
En esa última fecha, China con un 28% representará más de tres veces la actual eurozona, mientras Estados
Unidos habrá quedado disminuido al 16% del total mundial, por debajo incluso del 18% de India.
La razón de esa revolución geoeconómica es un incremento del PIB que debería ser del 4% anual de media
en China (del 6.6% desde ahora a 2030 y notablemente ralentizado al 2.3% a partir de entonces) y del 5.1%
en India (con un 6.7% y un 4% respectivamente en ambos periodos).
Las ganancias en productividad de esos y otros grandes países emergentes (Indonesia debería crecer
durante medio siglo al 5.1% anual, Brasil al 2.8% o Argentina al 2.7%) será posible por los avances en
formación de unas poblaciones menos envejecidas que en el mundo desarrollado, pero también por la
difusión de la tecnología y la innovación gracias a una mayor competencia y una apertura de mercados.
Otra de las grandes consecuencias de esta modificación del mapa económico mundial es un acercamiento
del nivel de vida del mundo en desarrollo con el de la OCDE, en razón de una progresión que será del 3%
anual en el primer bloque y del 1.7% en el segundo.
Eso significa que mientras en los países ricos el nivel de vida se duplicará en medio siglo, se multiplicará por
más de cuatro en el resto, aunque con diferencias notables en uno y otro grupo.
En el caso de China se septuplicará, de forma que mientras su PIB por habitante era el 16.6% del de EU tomado como referencia- el pasado año, en 2060 pasará a ser el 59.3%.
16
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
En Latinoamérica los cambios no serán tan espectaculares, pero sí muy significativos, con un PIB per cápita
que dentro de medio siglo será en Chile el 55.3% del estadounidense (frente al 33.9% en 2011), en México el
48.2% (frente al 29.3%), en Argentina el 47.7% (comparado con el 33.2%) o en Brasil el 39.6% (en relación
con el 23.3%).
Los países con una población más envejecida de Europa y Japón serán los que más se verán afectados, por
lo que el secretario general de la organización, Ángel Gurría, calificó de "escenario mediocre" de los próximos
50 años.
Con un crecimiento inferior a la media del 2% anual de la OCDE figuran en particular Alemania (1.1%),
Luxemburgo (1.1%), Japón (1.3%), Italia (1.4%), Grecia (1.4%), Austria (1.4%), Portugal (1.4%), Francia
(1.6%), Corea del Sur (1.6%), España (1.7%) u Holanda (1.7%).
Gurría justificó este estudio, pese a reconocer las grandes incertidumbres que hay en este ejercicio de
previsión -máxime cuando ni se ha salido "todavía del túnel" de la crisis ni se sabe cuándo-, porque para
poner en marcha las reformas estructurales que reclama la OCDE hace falta "una clara hoja de ruta a largo
plazo" y porque el escenario que se plantea "se puede cambiar".
Aludió a algunos grandes desafíos como el equilibrio de las cuentas públicas, la adaptación de la sanidad y
de la Seguridad Social al envejecimiento o los de carácter medioambiental - "el costo de la inacción será más
alto que el de actuar" - e insistió en que todo eso "depende de lo que se haga hoy".
17
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
El banco central de China asegura que la economía crecerá por encima del 7,5% en 2012
http://www.cincodias.com/articulo/economia/banco-central-china-asegura-economia-crecera-encima-752012/20121109cdscdseco_1/
La economía china "definitivamente" crecerá por encima de la meta del 7,5% fijada por el Gobierno, aseguró
el vicegobernador del Banco Popular de China (emisor), Yi Gang. El índice de precios al consumo de China
se situó en el 1,7% interanual en octubre, dos décimas menos de la cifra registrada en septiembre.
El vicegobernador del Banco Popular de China (emisor), Yi Gang, ha asegurado que se ve "claramente que la
economía ha mostrado signos de fortalecimiento desde el inicio de este trimestre", aseguró anoche Yi,
destacando el buen momento de la demanda "de todas las partes" (en referencia tanto a las exportaciones
como al consumo interno).
En declaraciones reflejadas por el diario "South China Morning Post", el vicegobernador también destacó que
los niveles de inflación han sido "favorables" en el presente ejercicio y se situarán a finales de año entre el 2 y
el 3 por ciento (hoy se anunció la tasa de octubre, que fue del 1,7 por cien).
China creció un 9,2 por ciento en 2011 y en los primeros trimestres de este año ha mostrado signos de
ralentización que han preocupado a los mercados mundiales (7,6 por cien en el segundo trimestre y un 7,4 en
el tercero), pero Pekín confía en una recuperación a finales de año y alcanzar la meta fijada.
El gobernador del Banco Popular, Zhou Xiaochuan, mostró a su vez un moderado optimismo hacia las
perspectivas de la segunda economía mundial, aunque alertó sobre las "incertidumbres" que genera la
situación macroeconómica en los principales socios comerciales de China (Estados Unidos y la Unión
Europea).
Pekín "mantendrá cierta continuidad" en sus políticas macroeconómicas el próximo año, pero al mismo tiempo
mostrará cierta flexibilidad "para responder a los retos externos", opinó el gobernador tras la reunión en el
XVIII Congreso.
18
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Economia chinesa pode crescer 7,5% neste ano, afirma economista
http://portuguese.cri.cn/561/2012/11/07/1s158065.htm
O economista Cheng Siwei, ex-vice-presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional da
China, afirmou nessa terça-feira (6) que prevê para este ano um crescimento de 7,5% da economia chinesa.
Para ele, no quarto trimestre, deve haver também um aumento da inflação.
Em um fórum realizado em Londres, Cheng lembrou que nos primeiros três trimestres de 2012, a economia
chinesa já cresceu 8,1%, 7,6% e 7,4% respectivamente. Assim, caso o ritmo de crescimento ultrapasse 7%
no quarto trimestre, a meta do crescimento anual de 7,5% pode ser alcançada.
Porém, o economista chinês apontou que por um curto prazo, a alta de preços de commodities provocará
uma importação da inflação. Como resultado, o país deve enfrentar no quarto trimestre uma grande pressão
da subida inflacionária.
19
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Economía china experimentará grandes cambios
http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/8010969.html
Pekín，08/11/2012(El Pueblo en Línea)- China experimentará un cambio desde una economía impulsada
por la inversión a una impulsada por el consumo en la próxima década y un desarrollo impulsado por una
creciente urbanización y reestructuración, dijeron economistas.
Se espera que cerca de 400 millones de trabajadores rurales chinos se conviertan en habitantes citadinos en
los próximos 10 años, y el cambio creará una demanda considerable de consumo, dijo Chi Fulin, presidente
del Instituto para la Reforma y el Desarrollo de China, con sede en Hainan.
“Se espera que la demanda de consumo desatada por el aumento de la urbanización garantice que la
economía china mantenga una tasa de crecimiento de entre el 7% y 8% en la próxima década”, dijo Chi.
El economista hizo este pronóstico antes del XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista que acaba de
comenzar hoy y en el cual se elegirá la nueva cúpula dirigente de la segunda mayor economía del mundo.
Al tope de la agenda de la nueva dirección estará la transformación económica del país de un modelo que
depende excesivamente en la inversión a uno impulsado por el consumo.
La tasa de inversión en China es del 50%, muy alta en comparación con otros países, aunque el crecimiento
del consumo ha ganado cierto impulso este año.
En los tres primeros trimestres, los gastos de consumo final en China –la suma del gasto en los hogares y en
el gobierno- representaron cerca del 55% del crecimiento del producto interno bruto, lo que indicó por primera
vez en diez años que la contribución del consumo superó al de la inversión.
Se espera que la demanda de consumo residencial de china, que fue de 16 billones de yuanes (2,56 billones
de dólares) en el 2011, aumente a alrededor de 50 billones de yuanes en el 2022, dijo Chi, quien agregó que
el consumo de los hogares representará entonces cerca del 50% del PIB, y que el consumo final representará
cerca del 60% de eso, dando forma a un patrón de crecimiento económico liderado por el consumo.
“Mantener un nivel razonable de inversión es adecuado para las condiciones de China, pero el enfoque de la
inversión debería cambiar al sector público como la educación, la atención médica y la seguridad social”, dijo
Chi.
Zhang Yansheng, secretario general del Consejo Académico de la Comisión Nacional de Desarrollo y
Reforma, calificó al 2012 como un “punto de inflexión” para China en su búsqueda de equilibrar su desarrollo.
Señaló una serie de desafíos que enfrenta la economía China, como la disminución de las exportaciones, la
renuencia de las empresas en realizar inversiones y el exceso de capacidad en algunos sectores.
20
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
El crecimiento de las zonas costeras del este, que solían ser el motor del crecimiento económico chino, ha
enfrentado una desaceleración, afectada por una demanda externa débil y la migración de la industria, pero el
nuevo modelo para un futuro crecimiento sigue siendo incierto, dijo.
El crecimiento de la economía China se desaceleró en un 7,4% en el tercer trimestre, el séptimo trimestre
consecutivo debido a la débil demanda, pero muchos economistas han dicho que es probable que el
crecimiento toque fondo nuevamente.
El crecimiento económico en las economías emergentes se ha visto seriamente afectado por la persistencia
de la crisis de la deuda de la zona euro y la economía débil de los EEUU.
El Fondo Monetario Internacional redujo su pronóstico para el crecimiento económico de China este año a un
7,8% y el de India a un 4,9%.
21
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Services sector to increase its economic worth
http://usa.chinadaily.com.cn/business/2012-11/07/content_15887034.htm
Commerce official says China's trade in services will grow by a 'very satisfactory' 10% this year, to $450b
China's trade in services will grow at least 10 percent this year to $450 billion, with Hong Kong continuing to
pay a key role in that growth, a top commerce official said on Tuesday.
Speaking at the 16th Beijing-Hong Kong Economic Cooperation Symposium, Lu Jijian, deputy director-general
of the Department of Trade in Services and Commercial Services at the Ministry of Commerce, said that
goods trade, in contrast, is likely to expand by 6 or 7 percent this year.
He called the 10 percent growth "very satisfactory compared with developed economies in the context of slow
economic recovery globally", adding that the expansion of China's services industry will not only lead the
country's economic growth in future, but also improve the quality of GDP as it restructures its economic growth
model amid the global slowdown.
Organizers of the symposium, held from Monday to Tuesday in Hong Kong, reported that a record 35
agreements worth $10.1 billion, were signed between the two cities, ranging from infrastructure construction
such as a metro line in Beijing, to deals in cultural and creative park development.
Hong Kong Trade Development Council Executive Director Fred Lam said trade in services "has become the
new engine for global economic growth", having been less affected than other sectors by the global economic
slowdown, which continues to be affected by sluggish international demand, the eurozone debt crisis and
slower growth in emerging markets.
Lu added: "China's trade in services has maintained steady growth and development despite rising
protectionism globally."
According to Ministry of Commerce figures, trade in services in the Chinese mainland was worth $419.1 billion
in 2011, up 15.6 percent from the year before, making it the world's fourth-largest market.
Hong Kong remained the mainland's biggest services trade partner, accounting for 26.8 percent of its
business.
The mainland's services exports to Hong Kong increased by 23.5 percent year-on-year to $73.34 billion, while
its imports of services rose by 15.1 percent to $38.87 billion, the ministry figures show.
"However, the services sector contributed just 43 percent to China's GDP growth in 2011, lower than that in
developed economies, which generally accounts for around 50 or 60 percent.
22
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
"In addition, the quality of China's trade in services is not very good," Lu added.
He attributed the underdevelopment of the sector to the country's heavy reliance on manufacturing and
processing in recent decades.
"It takes time for the public to realize the importance of an emerging sector. And regulations and policies in the
sector still need to be improved," Lu said.
He added that a comprehensive guideline for the sector, the 12th Five-Year Plan (2011-15) on Services
Industries, is now due to be issued "soon after the Party's national congress".
A total of 34 departments, including the Ministry of Commerce and the National Development and Reform
Commission, jointly released the 12th Five-Year Plan on Trade in Services in November 2011.
It said that by 2015 China's total imports and exports of services are expected to hit $600 billion, with an
annual growth rate of 10 percent.
In addition to lifestyle-related service industries, the sector also covers manufacturing-related activities, which
can be improved through increased spending on research and development, improved logistics and financing,
Lu said.
Fred Lam from HKTDC, added: "Services industries will play a more important role in mainland enterprises
securing resources, particularly as they need to upgrade and transform their offerings, and expand overseas."
He added that "Hong Kong will remain a perfect bridge for mainland enterprises to explore international
markets, and its services industries will help them improve competitiveness".
Hong Kong Financial Secretary John C. Tsang said that the services industry accounted for 89 percent of
Hong Kong's employment in 2011.
"There are bright prospects for the mainland and Hong Kong to cooperate in the services sector", taking
advantage in particular, of the city's "mature industrial links, rich talent pool and broad international network",
as the mainland continues its rapid development, Lu said.
He added the mainland has now opened 93.1 percent of its services sector to Hong Kong investment, and that
Supplement IV to the Closer Economic Partnership Arrangement, or CEPA, signed on June 29, had further
lowered the threshold for Hong Kong businesses to invest.
The first China Beijing International Fair for Trade in Services, held from May 28 to June 1, saw agreements
signed worth $60.11 billion.
23
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
A third of that value came from Hong Kong, according to Su Bensheng, director of the trade in services
division of Beijing Municipal Commission of Commerce.
The second fair will be held in Beijing from May 28 to June 1, 2013.
Xu Kang, deputy head of Beijing Municipal Commission of Commerce, added: "In addition to showcasing the
progress being made in the services sector, the fair next year will attract more growing enterprises from within
the modern sector."
24
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China's boom may end in hard landing
http://www.stuff.co.nz/waikato-times/business/7929496/Chinas-economy-at-risk
If you believe bad things happen in threes, China’s economy offers plenty of risks to chew on, says Infometrics
economist Gareth Kiernan.
The managing director of the economics consultancy told a PwC-hosted seminar in Hamilton that with China’s
slowing economic growth causing concern, the question was, could it be the next problem economy after the
US and Europe?
For that to happen bad loans would have to appear on China’s balance sheet and that was not out of the
question, he said. There had been overemphasis on exports by China and over-investment in this sector.
"Demand growth from the rest of the world has weakened and some of those poor decisions could start
appearing on bank balance sheets, " Kiernan said.
China’s local government was highly indebted, its spending adding 6 per cent to GDP over the past two years.
Local government debt was 28 per cent of China’s GDP.
New Zealand’s was estimated to peak at 30-40 per cent, he said.The reason bad loans were not appearing yet
was because China’s banks were rolling them over.
"So there is real risk there for bailouts."
The wealth of Chinese households was lower than previously, Kiernan said.
Another threat is what is known as China’s "shadow banking sector".
In this sector are non-bank lending institutions, many "pretty dodgy", he said.T
here were 62 "investment trusts" within the shadow sector, 10 of them accounting for half of the loans.
The shadow sector made up 2.5 per cent of China’s financial sector, which may not sound a lot but
represented $460 billion of lending, more than twice New Zealand’s GDP, he said.
Lending was generally of low quality, with many of the trusts lending to each other and to poor quality property
development.
"Defaults by low tier developers and the shadow banking sector would hit the core financial system. So there
are a number of risks," Kiernan said.
25
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China’s anticipated growth was 8 per cent for each of the next two years, he said.
"But keep an eye on it, if it does fall over it will be a pretty ugly picture.
"Another impact on China's economy would be its ageing population.While projections were based on China’s
present one-child policy and could change if this was relaxed, by 2070 it was expected that 30 per cent of the
population would be over 65 years old. But it would only be 15 to 20 years before the over-65 demographic
rose "dramatically".
"A huge lift (in over 65 year olds) is a real change coming through for the Chinese economy. Savings rates will
decline and as the size of the the proportion of this population increases there will be more pressure on the
government to introduce a welfare safety net and for other groups as well.
As international credit became constrained, there would be a potentially negative effect on China’s property
market. Less credit availability would presumably push up retail interest rates.
"This would not be entirely bad...higher interest rates would bring higher quality investments but could certainly
be expected to constrain growth."
Upward pressure on the Chinese yuan would push up exchange rates putting pressure on Chinese exporters,
Kiernan said.
One of China biggest advantages, it’s pool of very cheap labour would start to be eroded over the medium
term and exporting would get tougher, he said.
26
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China busca ‘frenar’ a gobiernos locales
http://www.cnnexpansion.com/economia/2012/11/08/china-busca-frenar-a-gobiernos-locales
BEIJING (Reuters) — El Gobierno central de China está muy preocupado por la posibilidad de que se hagan
préstamos a vehículos financieros establecidos por los Gobiernos locales y mantendrá estrictos controles
sobre la extensión de nuevos créditos a ellos, dijo este jueves el regulador bancario del país.
Los préstamos totales vigentes a los gobiernos locales se ubicaban en 9.25 billones de yuanes (1.48 billones
de dólares) a fines de septiembre, dijo Shang Fulin, presidente de la Comisión Reguladora de Bancos de
China, en un foro en un encuentro del gobernante Partido Comunista chino.
"El Consejo Estatal y otros organismos del Gobierno central están profundamente preocupados sobre los
préstamos a los vehículos de financiamiento de los gobiernos locales. Estamos controlando estrictamente los
nuevos préstamos y aseguraremos que no haya nuevos créditos al sector", dijo Shang.
Agregó que los riesgos que plantean los préstamos estaban bajo control y que el 97.3% de todos los
vehículos de financiamiento de los gobiernos locales estaban respaldados por flujos de caja.
27
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Superávit comercial da China sobe 15,6% em outubro
http://economia.ig.com.br/2012-11-10/superavit-comercial-da-china-sobe-156-em-outubro.html
O superávit comercial da China cresceu 15,6%, para US$ 31,99 bilhões em outubro, de US$ 27,67 bilhões
em setembro, de acordo com dados da Administração Geral Alfandegária da China. O aumento do superávit
foi conduzido pela alta das exportações, no mais recente sinal encorajador para a segunda maior economia
do mundo.
Os economistas entrevistados pela Dow Jones tinham previsto um superávit de US$ 27 bilhões. As
exportações da China subiram 11,6% em outubro, em bases anuais, após aumentar 9,9% em setembro,
superando as projeções dos economistas de expansão de 10%.
As importações avançaram 2,4% no mês passado, em bases anuais, repetindo a alta observada no mês
anterior. As previsões dos economistas eram de um aumento de 4%. As informações são da Dow Jones.
28
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
BC da China prosseguirá com atual política monetária no próximo ano
http://economia.estadao.com.br/noticias/economa%20nternaconal,bc-da-china-prosseguira-com-atual-politicamonetaria-no-proximo-ano,134022,0.htm
PEQUIM - A economia da China está mostrando sinais de melhora e o país provavelmente vai prosseguir
com a atual política monetária no próximo ano, embora ainda existam riscos externos, afirmou o presidente
do Banco do Povo da China (PBOC, o banco central do país), Zhou Xiaochuan.
Em um fórum durante o Congresso do Partido Comunista, no qual a China nomeia a próxima geração de
líderes, Zhou disse que ainda há incertezas com relação à economia chinesa em razão do iminente abismo
fiscal nos EUA e da prolongada crise de dívida soberana da zona do euro. "Por causa de todas as incertezas,
é difícil dizer como a economia da China será afetada", declarou.
O abismo fiscal (fiscal cliff) refere-se a uma série de cortes de gastos e aumentos de impostos que entrarão
automaticamente em vigor no começo do ano que vem caso não haja acordo no Congresso dos EUA para
reduzir o déficit orçamentário norte-americano em US$ 1,2 trilhão ao longo da próxima década.
Recentes dados melhores do que o esperado sobre a China em setembro - de exportações à produção
industrial - alimentaram expectativas de que a segunda maior economia do mundo esteja se recuperando. Os
mercados financeiros vão observar com atenção os indicadores de outubro para verificar se a tendência
positiva se manteve.
Durante o mesmo fórum, Shang Fulin, presidente da Comissão Regulatória Bancária da China (CBRC, na
sigla em inglês), afirmou que os riscos para o sistema bancário gerados pelo crédito imobiliário são
controláveis e que ele não espera grandes calotes nesses empréstimos
29
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Moody's mantiene la nota A1 de los cuatro principales bancos de China
http://noticias.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/bancos-centrales/moody-s-mantiene-la-notaa1-de-los-cuatro-principales-bancos-de-china_oQAZnR4zDV7TakD0vn9Rc7/
Pekín, 7 nov.- La agencia Moody's mantuvo hoy la nota A1 de los principales cuatro bancos de China, con
perspectiva estable, tras las últimas medidas regulatorias tomadas por las autoridades económicas del país
asiático, como las recientes inyecciones de liquidez en su mercado monetario.
El Bank of China (BOC), el China Construction Bank (CCB), el Agricultural Bank of China (ABC) y el Industrial
and Commercial Bank of China (ICBC) se quedan con la citada nota, un grado medio alto de calificación,
"sujeto a un bajo riesgo crediticio", según se indica en un comunicado remitido hoy por Moody's.
"El mantenimiento de la nota se produce tras los últimas decisiones económicas y regulatorias en China.
Reflejan que nuestra evaluación de las actuaciones de estos bancos, especialmente en términos de calidad
de activos y rentabilidad, resistirá a la difícil situación operativa actual", aseguró el vicepresidente de la
agencia, Bin Hu.
El también analista comentó además que ICBC, CCB y BOC han incrementado sus ratios de morosidad
desde finales de 2011, a consecuencia de desaceleración de la economía china.
Hu comentó que los tres bancos se enfrentan a la presión de que sus carteras de préstamos se revaloricen
con tasas más bajas, tras las decisiones del Banco Popular de China (central), en junio y julio, de recortar las
tasas de interés y ampliar el coeficiente de caja de los bancos chinos.
"No obstante -indicó-, no esperamos una fuerte caída en la calidad de los activos de estos bancos y su
rentabilidad en los próximos 12 ó 18 meses, como la economía de China que, a pesar de la desaceleración,
sigue creciendo por encima de la meta del Gobierno".
El vicepresidente de Moody's incidió en que los citados bancos han tomado medidas "para reestructurar y
monitorear los préstamos concedidos a los vehículos financieros de Gobiernos locales", y las autoridades
chinas "sólo están aplicando los cambios que podrían afectar negativamente las ganancias bancarias de
forma gradual".
En referencia al ABC, el vicepresidente de Moody's señaló que las razones para el mantenimiento de su nota
son similares, si bien alabó el incremento de sus índices de transparencia y de rendición de sus cuentas y su
mayor "rentabilidad y liquidez".
Moody's también señala algunas de los desafíos de las citadas entidades como las últimas iniciativas para
desregular el mercado financiero, como la ampliación de los tipos de préstamo y depósito o permitir a más
empresas recaudar fondos del mercado de capitales.
30
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
No obstante, la agencia asegura que, aunque esta tendencia actual en China presenta un gran reto para los
bancos chinos, es "poco probable" que provoque una significativa reducción de sus beneficios en los
próximos uno o dos años.
El Banco Popular de China inyectó a finales de octubre 395.000 millones de yuanes (62.700 millones de
dólares) de liquidez en su mercado monetario mediante la recompra de bonos, una medida habitual de las
autoridades económicas chinas en los últimos meses, en lugar de la opción de bajar el coeficiente de caja de
los bancos, para así evitar aumentos de precios en el sector inmobiliario.
El PIB de China creció interanualmente un 7,4 por ciento en el tercer trimestre, dos décimas menos que en el
segundo, un dato que causó moderado optimismo en observadores y mercados.
31
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Sube inversión inmobiliaria en China en octubre, trepan ventas
http://economia.terra.com.co/noticias/noticia.aspx?idNoticia=201211091405_RTI_SIE8A803X
PEKIN (Reuters) - El crecimiento de la inversión inmobiliaria de China se aceleró en octubre mientras
aumentaron los ingresos por ventas de propiedades, fortaleciendo señales de una recuperación moderada en
el sector y dando un buen augurio para la economía en general.
La inversión inmobiliaria, que tiene un efecto dominó en más de 40 sectores -desde el cemento y el acero a la
compra de muebles-, subió un 15,4 por ciento en los primeros 10 meses de 2012 frente al año anterior, con lo
que mantuvo el ritmo visto en enero-septiembre, dijo el viernes la Oficina Nacional de Estadísticas.
La expansión anual de la inversión inmobiliaria en octubre se aceleró a un 15,5 por ciento frente a un alza de
14,2 por ciento en septiembre, según cálculos de Reuters basados en datos oficiales.
Los ingresos por ventas de propiedades en el país subieron también un 31,7 por ciento frente al año anterior,
muy por encima del crecimiento de 4,9 por ciento registrado en septiembre.
El sector inmobiliario ha mostrado señales de mejoras en los últimos meses al tiempo que Pekín bajó las
tasas de interés dos veces para apuntalar el crecimiento económico. Algunos gobiernos locales de China
además relajaron las restricciones del mercado inmobiliario para elevar la venta de viviendas.
"El repunte de las ventas de propiedades en octubre refuerza la recuperación del mercado inmobiliario de
China", dijo Liu Yuan, un gerente de investigación de la consultora inmobiliaria Centaline.
32
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Cae panorama laboral, ingresos para consumidores China: encuesta
http://economia.terra.com.co/noticias/noticia.aspx?idNoticia=201211061533_RTI_SIE8A5044
BEIJING (Reuters) - Los consumidores chinos consideran que sus perspectivas laborales y de ingresos son
las más bajas en un año, según una encuesta publicada el martes, y entre sus preocupaciones las que más
rápido crecen son qué carrera elegir y la seguridad laboral.
A pesar de la incertidumbre laboral, la encuesta elaborada por la firma Nielsen entre 3.500 consumidores
chinos registró un leve incremento en la voluntad de gastar a partir de una menor presión inflacionaria, un
crecimiento porcentual de dos dígitos en los ingresos y programas de descuentos del Gobierno.
El índice de confianza del consumidor de Nielsen tiene tres subcomponentes centrales: expectativas sobre el
empleo, expectativas sobre ingresos, y la voluntad de gastar.
A nivel nacional, las expectativas sobre el empleo tuvieron una segunda disminución trimestral consecutiva de
la confianza sobre el panorama laboral, haciendo retroceder la confianza al nivel del tercer trimestre del 2011.
Las expectativas sobre ingresos siguieron una trayectoria similar, y este subíndice quedó en su posición más
baja desde el tercer trimestre del 2011, mientras que la voluntad de gasto subió levemente al mismo nivel que
vio en los primeros tres meses del 2012.
Las preocupaciones sobre las perspectivas de la carrera personal y la seguridad laboral en general
registraron dos de los incrementos más importantes frente al mismo período del año pasado, con subidas de
cinco y tres puntos en los índices, respectivamente.
El alza en la incertidumbre sobre el empleo coincidió con el registro del menor crecimiento de la economía de
China desde principios del 2009.
El PBI creció a una tasa anual de 7,4 por ciento en el tercer trimestre del 2012, su nivel más bajo desde el
peor momento de la crisis financiera global en el primer trimestre del 2009, cuando tras una parálisis virtual
del comercio internacional en China se perdieron por lo menos 20 millones de puestos de trabajo en los
últimos meses del 2008.
El mercado laboral chino demostró ser más resistente en la crisis actual, a pesar de una desaceleración en el
crecimiento de la demanda extranjera por productos elaborados en fábricas chinas.
Una crisis de deuda soberana en la Unión Europea (UE) y una lenta recuperación económica en Estados
Unidos socavaron este año la demanda consumidora en los dos principales mercados de exportación de
China.
33
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Las exportaciones a la UE cayeron un 10,7 por ciento interanual en septiembre, frente a un alza anual de 9,8
por ciento en septiembre del 2011.
Las exportaciones de China generaron un 31 por ciento del producto bruto interno en el 2011, según datos del
Banco Mundial, y dieron sustento a unos 200 millones de puestos de trabajo. Analistas consultados por
Reuters para un sondeo estiman que la economía tendrá su menor expansión anual desde 1999.
Si bien el ritmo anual de la inflación al consumidor en China se ha moderado frente a un máximo en tres años
de 6,5 por ciento registrado en julio del 2011, a 1,9 por ciento en septiembre, los precios de los alimentos se
mantuvieron en forma obstinada por encima del nivel general del IPC.
La inflación de los alimentos fue de un 5,5 por ciento en los primeros nueve meses del 2012, muy por encima
de la meta general de 4 por ciento establecida por el Gobierno para el IPC.
Nielsen dijo que los resultados generales de la encuesta sugirieron que la confianza de los consumidores se
estaba estabilizando, y que la voluntad de gasto era ayudada por incrementos porcentuales de dos dígitos en
los ingresos.
34
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China revisa regulación relativa a transacciones de futuros
http://spanish.news.cn/china/2012-11/05/c_131952616.htm
BEIJING, 5 nov (Xinhua) -- El Consejo de Estado de China, el gabinete del país, dio a conocer hoy lunes las
revisiones hechas a los Reglamentos Administrativos sobre Transacciones de Futuros, que incluyen cláusulas
que permiten que instituciones extranjeras entren en el mercado.
"Las instituciones cualificadas extranjeras pueden realizar trnasacciones de futuros de ciertos productos en el
mercado de futuros", según los reglamentos revisados, en que se añade que serán las autoridades de
administración de futuros bajo el Consejo de Estado quienes concreten las medidas a adoptar.
El Consejo de Estado dijo en un comunicado en su sitio web que esta cláusula deja espacio para que los
inversores del exterior participen directamente en transacciones de futuros de crudo, algo que el gobierno
está planeando realizar.
En el comunicado se decía que las revisiones se habían hecho con el fin de adaptarse a las nuevas
situaciones y resolver nuevos problemas en las transacciones de futuros. En muchas actividades comerciales
de los últimos años se han podido observar características obvias de las transacciones de futuros, pero no se
supervisaron de manera apropiada debido a la escasez de una regulación unificada.
En la revisión se especifica la definición y las características de las transacciones de futuros a fin de ofrecer
una base legal clara para la supervisión de futuros y la rectificación de las actividades comerciales ilegales.
La versión revisada entrará en vigor a partir del 1 de diciembre de 2012
35
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China cumple objetivo anual de creación viviendas de protección social
http://spanish.news.cn/2012-11/08/c_131960440.htm
BEIJING, 8 nov (Xinhua) -- China ha construido un total de 5,05 millones de viviendas de protección social
durante los primeros diez meses de 2012, cumpliendo dos meses antes de lo previsto su meta anual de
terminar la edificación de cinco millones de hogares asequibles, informaron hoy jueves las autoridades.
El país empezó la construcción de 7,22 millones de viviendas subsidiadas por el gobierno durante el período
enero-octubre, dijo el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural.
Esta iniciativa forma parte del plan quinquenal del gobierno para construir 36 millones de unidades para 2015,
a fin de hacer las viviendas más asequibles para aquellas familias con bajos ingresos.
Durante los primeros diez meses, China invirtió 1,08 billones de yuanes (171.400 millones de dólares) en
construir viviendas de protección social, dijo el ministerio.
El gobierno chino ha redoblado sus esfuerzos en los últimos años para poner freno al descontrol en los
precios de los bienes inmuebles del país.
36
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China aponta riscos para sua segurança alimentar no futuro
http://noticias.r7.com/economia/noticias/china-aponta-riscos-para-sua-seguranca-alimentar-no-futuro20121109.html
PEQUIM, 9 Nov (Reuters) - A segurança alimentar chinesa está sob ameaça, uma vez que sua agricultura
enfrentará escassez de terras, água e de mão de obra na próxima década, disse o ministro da Agricultura do
país nesta sexta-feira.
Este ano deve ser o nono ano consecutivo de aumento da produção de grãos no país, mas especialistas
alertaram que a China pode enfrentar problemas para continuar melhorando a produtividade, apesar de uma
campanha para melhorar a mecanização e a comercialização no campo.
"Os próximos cinco a dez anos são um período importante para o desenvolvimento do setor agrícola da China
--com os fatores de produção, como terra, água e trabalho ficando mais apertados", disse Han Changfu em
sessão do congresso do Partido Comunista em Pequim.
"A produção agrícola está enfrentando maiores riscos --riscos naturais, riscos de mercado e de segurança-- e
está entrando em um período de alto investimento, maiores custos e preços."
Han disse que a China continua com a expectativa de maiores colheitas este ano, em meio a um declínio
global na produção agrícola.
A crescente demanda por alimentos por parte de uma população cada vez mais próspera aumentou a
pressão sobre as pastagens na China, mas as taxas de crescimento da urbanização e o avanço de projetos
industriais em terras agrícolas preciosas também contribuíram para os problemas.
Han disse que a China vai continuar pressionando por agregação e mecanização das áreas agrícolas a fim de
evitar os problemas causados pela diminuição das áreas cultivadas e queda da força de trabalho rural.
"Pequim vai produzir um novo tipo de operador agrícola e desenvolver uma agricultura mecanizada em larga
escala", disse ele.
Em um discurso na mesma sessão, o ministro de terra e recursos da China, Xu Shaoshi, disse que o país
planeja restringir a quantidade de novas terras que estão sendo tomadas pela indústria, e também vai
procurar evitar invadir terras agrícolas.
37
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Entra en operación tercera mayor estación hidroeléctrica de China
http://spanish.news.cn/tec/2012-11/06/c_131952831.htm
KUNMING, China, 5 nov (Xinhua) -- La tercera mayor estación hidroeléctrica de China entró hoy en
operaciones, con lo que la mayor unidad generadora de electridad del mundo empezó a operar oficialmente.
38
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
El generador número 7, con una capacidad de 800.000 kilovatios en la estación hidroeléctrica Xiangjiaba,
comenzó a operar a las 16:30 hora de Beijing luego de una prueba de tres días de duración, señaló la
compañía operadora, la Corporación Tres Gargantas de China.
La otra unidad del primer lote de generadores que será puesto en operación, la unidad 8, sigue en pruebas.
La estación, diseñada con ocho generadores de 800.000 kilovatios, tiene una capacidad de generación total
que se ubica atrás sólo de las estaciones hidroeléctricas de Tres Gargantas y Xiluodu.
La estación está diseñada para generar 30.800 millones de kilovatios al año luego de que todos sus
generadores estén en completa operación plena. Además de ayudar a cubrir la demanda en las provincias de
Sichuan y Yunnan, suministrará electricidad principalmente a la parte este del país.
39
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China ofrece subsidios para exploración de gas de esquisto
http://spanish.news.cn/china/2012-11/05/c_131952614.htm
BEIJING, 5 nov (Xinhua) -- China asignará unos fondos específicos de su presupuesto central para subsidiar
la exploración de gas de esquisto como parte de sus esfuerzos para mejorar la estructura energética del país,
según anunció hoy lunes el Ministerio de Hacienda en un comunicado por internet.
El documento desveló que se ofrecerá un subsidio de 0,4 yuanes (6,3 centavos de dólar) por cada metro
cúbico de gas de esquisto desarrollado durante el período 2012-2015.
Los gobiernos locales pueden introducir otra serie de incentivos añadidos de acuerdo con sus necesidades
regionales, recogió el comunicado.
El gas de esquisto, que es gas natural procedente de una fuente no convencional, ha llamado la atención en
China en medio de los esfuerzos del gobierno por promover el uso de las energías limpias.
En una subasta reciente, 83 compañías se mostraron interesadas por los derechos de explotación de 20
bloques de gas de esquisto, de acuerdo con el Ministerio de Tierra y Recursos.
China tiene abundantes reservas de este tipo de gas, pero los altos costes de explotación y los sofisticados
requisitos tecnológicos necesarios han restringido enormemente el crecimiento del sector.
Una serie de reportajes anteriores informaban de que China tiene la meta de producir 6.500 millones de
metros cúbicos de gas de esquisto para el año 2015, con la comercialización de la producción prevista para el
período del XIII Plan Quinquenal (2016-2020).
40
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Mercado de automóviles de turismo de China se recupera
http://spanish.china.org.cn/economic/txt/2012-11/08/content_27048748.htm
Ayudado por la recuperación general de la economía de China, el mercado automovilístico del país
experimentó una mejoría en octubre, con las ventas de coches de turismo aumentando un 11,7 por ciento
interanual hasta los 1,25 millones de unidades, según los últimos datos.
En octubre, la producción de turismos se incrementó en un 1,1 por ciento con respecto al año anterior hasta
alcanzar los 1,26 millones de vehículos, de acuerdo con un comunicado publicado hoy jueves en la página
web de la Asociación de Automóviles de Turismo de China.
Durante los primeros diez meses del año, las ventas de este tipo de vehículos crecieron un 5,9 por ciento
interanual hasta los 11,7 millones, y la producción hizo lo propio en un 7,3 por ciento hasta llegar a 12,55
millones de unidades, según el documento.
Las ventas de marcas nacionales mejoraron durante los últimos meses, aumentando su cuota de mercado
hasta el 33,9 por ciento en octubre desde el previo 26,4 por ciento registrado en agosto.
La asociación atribuyó esta mejora al agresivo gasto de las marcas locales en investigación y desarrollo, y a
sus precios, más competitivos en comparación con los de sus competidores extranjeros.
Las compañías automovilísticas nacionales experimentaron un período de inestabilidad cuando el gobierno
retiró las ayudas impositivas para los coches pequeños a finales de 2010 y algunas autoridades locales
adoptaron medidas para restringir las ventas de turismos en un esfuerzo por mitigar los problemas de los
atascos de tráfico.
"Los fabricantes de automóviles nacionales pueden haber pasado ya su peor momento", dijo la asociación en
el comunicado a tenor del aumento interanual del 15,1 por ciento en las ventas de vehículos de las marcas
independientes registrado en octubre.
Los vehículos deportivos utilitarios (SUV, siglas en inglés) continuaron siendo los modelos preferidos por la
gente, vendiéndose en octubre 157.000 unidades, un 15,6 por ciento más.
Con respecto a los diez primeros meses del año, las ventas de SUV tuvieron un notable incremento del 24,2
por ciento interanual, llegando hasta los 1,46 millones de unidades, según el documento.
41
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China ofrece incentivos a compradores de vehículo eléctrico desarrollado en el país
http://spanish.news.cn/china/2012-11/06/c_131954028.htm
SHANGHAI, 6 nov (Xinhua) -- El primer supermini totalmente eléctrico de fabricación china salió al mercado
ayer lunes como parte de un proyecto gubernamental de China destinadao a promover el uso de vehículos de
ahorro energético.
Los compradores del E50 de Roewe en Shanghai podrán ahorrar alrededor de 100.000 yuanes (16.000
dólares) gracias a los subsidios gubernamentales y a una política local, todavía en la recámara, por la que los
compradores quedarían exentos de pagar la tasa de la matrícula, señalaron fuentes corporativas.
El E50 es el resultado de tres años de investigación y desarrollo en las instalaciones de la Shanghai
Automotive Industry Corp. (SAIC), dijo Shen Ling, gerente de relaciones públicas del departamento de nuevas
energías de la empresa, en una entrevista publicada hoy martes en el rotativo China Daily.
Este automóvil utiliza avanzadas tecnologías de seguridad y ahorro energético que lo convierten en un
vehículo de "cero emisiones", señaló.
Aunque el precio oficial de venta al por menor del E50 oscila entre los 220.000 y los 240.000 yuanes, los
compradores podrán disfrutar de importantes descuentos.
Según un aviso del gobierno central, se ofrecerá un descuento de hasta 60.000 yuanes a los compradores de
automóviles a batería. Además, el gobierno municipal de Shanghai está ofreciendo un subsidio de hasta
40.000 yuanes.
Otra medida que podría inyectar todavía más dinamismo al sector es una política que será lanzada
próximamente por las autoridades de Shanghai por la que se ofrecerían matrículas gratuitas a los propietarios
de vehículos eléctricos.
Según Shen, esta política, todavía pendiente de aprobación por parte de la Comisión Nacional de Desarrollo y
Reforma, el máximo órgano de planificación económica del país, se implementaría "muy pronto".
Por otra parte, los fabricantes de automóviles están intentando estimular el interés de los compradores con
servicios de valor añadido.
SAIC está ultimando planes para ofrecer descuentos en compras corporativas. Shen señaló que la compañía
no ha establecido objetivos de venta para el nuevo modelo. Sin embargo, el ingeniero jefe de la
automovilística, Ling Tianjun, afirmó el pasado mes de agosto que se esperaban unas ventas de 1.000
unidades en 2013.
42
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
El lanzamiento del E50 en el mercado al por menor supondrá un paso adelante para los vehículos impulsados
por nuevas energías en China, ya que la mayoría de estos automóviles son utilizados actualmente por
organismos gubernamentales o destinados al sistema de transporte público.
La tasa media de conversión de los vehículos eléctricos es un 46 por ciento más alta que la de los
automóviles convencionales. Además, estos automóviles tienen el potencial de reducir las emisiones de
dióxido de carbono hasta un 68 por ciento, explicó Raymond Tsang, socio de Bain and Company.
Los vehículos híbridos, que funcionan a partir de la combinación de batería y motor convencional, también
han ganado popularidad porque son fáciles de manejar, afirmó Tsang.
La estrategia de China de desarrollar vehículos de nuevas energías ha avanzado en diversos frentes, señaló
Wang Tianwei, director de políticas del departamento de coordinación de políticas de la Jiading Auto City de
Shanghai.
En el frente de las políticas, el desarrollo de la industria de vehícuos eléctricos ha sido una prioridad del
Ministerio de Ciencia y Tecnología durante más de una década.
En términos de regulación, el Ministerio de Industria y Tecnología Informática y la Comisión Nacional de
Desarrollo y Reforma han emitido al menos 20 regulaciones en la última década para regular y promover un
uso más extensivo de los automóviles híbridos y eléctricos.
El objetivo era convertir al país en un líder mundial en la fabricación de vehículos eléctricos poniendo 500.000
unidades en circulación de cara al 2011.
Sin embargo, matizó Wang, la fecha se ha pospuesto a 2015 debido a las limitaciones técnicas y la falta de
coordinación en el ámbito de las políticas.
El rendimiento de las baterías sigue siendo la principal amenaza para la credibilidad de los vehículos
eléctricos a ojos de los conductores. Wang explicó que las empresas chinas todavía van muy por detrás de
sus competidores occidentales en lo que se refiere a la tecnología de baterías.
Según un estudio realizado por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas,
China sólo cuenta con el 1 por ciento de las patentes registradas de baterías de ion de litio, en comparación
con el 52 por ciento de Japón o el 22 por ciento de Estados Unidos.
Otra de las principales preocupaciones es la falta de estaciones de recarga, añadió Wang.
SAIC ha instalado 1.170 puntos de recarga en Shanghai, pero la mayoría de ellos están ubicados en las
afueras de la ciudad.
43
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Tao Weishuo, un conductor veterano de Shanghai, se mostró reticente a comprar un vehículo eléctrico a
pesar de todos los incentivos.
"La escasez de estaciones de recarga en el centro de la ciudad limitaría los lugares por los que podría
conducir. ¿De qué me sirve tener un automóvil si no puede llevarme donde yo quiera?".
44
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Inaugurada asociación de universidades de ciencias de la Tierra en centro de China
http://spanish.news.cn/cultura/2012-11/06/c_131954953.htm
WUHAN, 6 nov (Xinhua) -- Una asociación internacional de universidades de ciencias de la Tierra, que
cuenta con 11 instituciones académicas de siete países, se inauguró hoy martes en la ciudad de Wuhan,
capital de la provincia central china de Hubei.
La asociación, iniciada por la Universidad de Geociencias de China de Wuhan (CUG, por sus siglas en
inglés), tiene su secretaría permanente en el campus de ésta.
Wang Yanxin, presidente de la CUG, dijo que la Asociación Internacional de Universidades de Ciencias de la
Tierra se ha comprometido a establecer un foro internacional anual en educación de ciencias de la Tierra, a
poner en marcha programas de cooperación entre China y el extranjero en materia de educación superior e
investigación científica en este campo, así como a compartir los recursos educacionales entre las
instituciones miembro.
Entre éstas se encuentran la Universidad de Hong Kong, la de Stanford, la Pierre y Marie Curie, el Laboratorio
Nacional Lawrence Berkeley y la Universidad Estatal Lomonosov de Moscú.
Este año marca el 60º aniversario de la fundación de la CUG.
45
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Productores chinos protestan contra impuestos de EEUU sobre células solares chinas
http://spanish.news.cn/tec/2012-11/08/c_131960891.htm
BEIJING, 8 nov (Xinhua) -- Los productores chinos protestaron hoy jueves contra la reciente decisión de
Estados Unidos de imponer impuestos comerciales sobre los productos de energía solar de facturación china.
La decisión afectará gravemente a la industria china de energía solar de China y a la exportación de sus
productos a Estados Unidos, según un comunicado difundido por la Cámara de Comercio para la Importación
y Exportación de Maquinaria de Productos Electrónicos (CCCME, por siglas en inglés).
La imposición de impuestos dañará gravemente la sostenibilidad de la industria de las energías renovables de
ambos países y del mundo, según el documento.
La exportación de baterías solares fabricadas en China no ha perjudicado a la industria fotovoltaica de silicio
cristalino de EEUU y no es responsable de la caída de sus precios; esto no es más que el resultado de la
acumulación de excedente y del descenso de los precios a nivel global, indica el comunicado.
La decisión de EEUU impactará de forma negativa en el comercio fotovoltaico de silicio cristalino, según la
misma fuente.
"Estamos decepcionados por el carácter proteccionista de la decisión tomada por la Comisión de Comercio
Internacional de Estados Unidos (ITC, por sus siglas en inglés), que reducirá las oportunidades de inversión
en el sector de la energía solar del país norteamericano y evitará la entrada de baterías de alta tecnología y
alta eficiencia a su mercado", dijo Gao Jifan, presidente de Trina Solar, una empresa líder en módulos
solares.
"A pesar de que nos esperábamos este desenlace, nos decepciona que hayan puesto en marcha la
recaudación de impuestos sobre las importaciones de células solares del Departamento de Comercio",
expresó Jigar Shah, presidente de la Coalición para la Energía Solar Asequible, una asociación de empresas
estadounidenses del sector.
Shah precisó, sin embargo, que la decisión se limita a las células solares fabricadas en China, para minimizar
los daños a la industria solar estadounidense.
Con todo, "es innecesario imponer tarifas unilaterales e iniciar una guerra comercial en el mercado global
interconectado, ya que perjudicará la competición comercial efectiva y eficiente", manifestó.
La ITC aprobó ayer finalmente la imposición de impuestos sobre los productos chinos de energía solar
durante los próximos cinco años.
46
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
La decisión ha allanado el camino para que el Departamento de Comercio de Estados Unidos emita los
impuestos antidumping y antisubsidio sobre las importaciones de células y módulos fotovoltaicos de silicio
cristalino de China.
El Departamento de Comercio determinó en octubre que los productores y exportadores chinos estaban
vendiendo productos al mercado estadounidense con un margen de dumping de entre el 18,32 y el 249,96
por ciento, al tiempo que recibían subsidios compensatorios de entre el 14,78 y el 15,97 por ciento.
La decisión puso fin a una investigación que comenzó el 8 de noviembre de 2001 a petición de SolarWorld, el
mayor productor estadounidense de paneles solares, que acusó a los competidores chinos de vender células
y paneles solares a bajo precio en el mercado estadounidese gracias a los subsidios gubernamentales.
47
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China entrega a OMC quejas sobre subvenciones de industria solar de UE
http://spanish.news.cn/principales/2012-11/05/c_131952612.htm
BEIJING, 5 nov (Xinhua) -- China llevó las subvenciones a la energía solar de la Unión Europea (UE) ante el
Órgano de Solución de Disputas de la Organización Mundial de Comercio (OMC) hoy lunes y pidió una
consulta sobre el asunto, de acuerdo con una declaración del Ministerio de Comercio publicada en su página
web.
Según la cartera, las subvenciones de algunos países de la UE han violado las reglas de la OMC y han
dañado gravemente las exportaciones de los productos fotovoltaicos de China.
48
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China impone impuestos antidumping sobre tubos de acero importados de UE y Japón
http://spanish.news.cn/economia/2012-11/08/c_131960867.htm
BEIJING, 8 nov (Xinhua) -- El Ministerio de Comercio de China informó hoy jueves de que impondrá unos
aranceles antidumping a los tubos de acero inoxidable de alto rendimiento importados desde la Unión
Europea (UE) y Japón durante los próximos cinco años.
Los impuestos, que entrarán en vigor el viernes, consistirán en una tasa de entre el 9,2 y el 14,4 por ciento,
dijo la cartera en un comunicado dado a conocer hoy.
China lanzó la investigación antidumping sobre los tubos de acero fabricados en la UE y Japón en septiembre
de 2011.
De acuerdo con las conclusiones, la UE y Japón han estado incurriendo en dumping en la exportación al
mercado chino de los tubos de acero inoxidable de alto rendimiento sin soldadura, lo que ha dañado
sustancialmente a los productores nacionales, según el comunicado.
El ministerio emitió el 8 de mayo un fallo preliminar, que confirmó el dumping de los productos citados.
49