Transcript
Como Comunicarse Cuando un Ser Querido Está Enfermo Educación a Pacientes Cuando un ser querido ha sido diagnosticado con una enfermedad grave como el cáncer, puede ser muy difícil saber qué decirle. Hablar con su ser querido puede ayudarle durante este tiempo difícil. Estas son algunas sugerencias para comunicarse efectivamente con su ser querido. Cuando Quiera Decir: Intente Decir Estas Palabras En Su Lugar: ¡Estarás bien! ¿Qué es lo que te preocupa? ¡No hables así! ¡Tú puedes superarlo! Me imagino que es difícil enfrentar esta situación. ¡No creo que haya alguien que pueda ayudar! Siempre estamos aquí para apoyarte. No puedo hablar de esto. En este momento me siento agobiado. ¿Podemos hablar de esto más tarde? ¿Qué saben los médicos? Tal vez vivas indefinidamente. ¿Qué piensas? ¿Crees que los médicos tengan razón? ¡No te des por vencido! ¡Yo te necesito! Te necesito aquí. Te extrañaré mucho. Pero el tiempo me ayudará a sanar y saldré adelante de alguna manera. ¡Tiene que haber algo más que podamos hacer! Asegurémonos de que recibas el mejor tratamiento posible y pasar juntos la mayor cantidad de tiempo posible. ¡No te desanimes, ya te mejoraras! ¡Debe ser muy difícil lo que estás pasando! ¿Me permites acompañarte? Del libro Handbook for Mortals: Guidance for People Facing Serious Illness por Joanne Lynn y Joan Harrold, ©1999 por Joanne Lynn. Usado con permiso de Oxford University Press, Inc. Traducido por el Instituto de Cáncer Huntsman. El equipo de Apoyo para Pacientes y Familiares del Instituto del Cáncer Huntsman puede ayudarle a usted y a su familia a lidiar con problemas prácticos y emocionales relacionados con un diagnóstico de cáncer. Nuestro equipo está disponible de lunes a viernes de 8 a.m.–4:30 p.m. Para aprender más sobre el tema o hacer una cita llame al 801-585-9755. www.huntsmancancer.org/pfs Para mayor información, llame al 1-888-424-2100 o visite www.huntsmancancer.org • Producido por HCI © 2013 Aprobado por el equipo médico, salud, y los especialistas de comunicación • Septiembre 2013 • Fecha de Revisión Septiembre 2016
