Download Pabellones en Waffenplatz St. Luzisteig

tectonicablog.com
Pabellones en
Waffenplatz St. Luzisteig
Waffenplatz St. Luzisteig, Suiza
Jüngling und Hagmann
1992-2004
obras
Pabellones en Waffenplatz St. Luzisteig
tectonicablog.com
El edificio histórico en que se encuentra incluido este proyecto es una de las fortificaciones más
importantes de Suiza, y el único edificio que hasta el Asiglo
XIX disponía de un sistema de bloqueo y
U S B A U U N D S A N I E R U N G W A F F E N P L A T Z S T. L U Z I S T E I G
autonomía. La intervención sobre el edificio antiguo, consiste en suplementar el edificio con pequeños
pabellones que resuelvan las nuevas funciones.
Die historische Bausubstanz, der als einzige in der Schweiz vollständig erhaltetenen Sperranlage aus dem frühen
Jahrhundert auch baugeschichtlich bedeutenden Befestigungsanlage St. Luzisteig, wird umfassend restauriert und ist
El espacio entre los elementos de la fortificación y los19.
nuevos
edificios
seumresuelven
con
una des
modulabereits
mit vier zusätzlichen
Neubauten ergänzt,
die Anlage den modernen
Anforderungen
Kasernenbetriebes
anzupassen.
Der
Raum
zwischen
den
historischen
Festungsanlagen
ist
in
fein
modulierte
Geländekanten
ausgefächert,
denen drei
ción del terreno en la que se crea una malla sobre la que
se
colocarán
las
nuevas
construcciones.
Con
neue Baukörper zugeordnet sind. Von dieser Terrainmodellierung bestimmt, ordnen sie sich- wie Finger einer Hand- mit
der bestehenden Bausubstanz als homogenes Siedlungsbild in die Gesamtanlage ein. Die Neubauten, die mit der
la nueva modelización, la disposición final se asemejaFertigstellung
a losdesdedos
deFreizeitgebäudes
una mano,
creando
un asentaRestaurant- und
im Jahre 2000
ihren Abschluss gefunden
haben, sind typologisch
mit Sockel und weit auskragenden Obergeschossen als Pavillons formuliert und finden in der Materialisierung aus
verschieden strukturiertem Sichtbeton die Masstäblichkeit zur massig konstruierten, historischen Festungsanlage.
miento homogéneo. Los pabellones son una estructura
tipológicamente
formulada
como
pabellones
Davon stark differenziert liegt etwas ausserhalb der Werkhof, der den Ort entlang der bestehenden Heckenlandschaft
thematisiert.
con base rígida y forjados volados, utilizando una materialidad masiva en hormigón que se asemeja a
Baujahr
1992 - 2004
las construcciones de las fortificaciones históricas. Los
nuevos edificios albergarán un restaurante
y
Bauherrschaft
VBS, Gruppe Rüstung
Kosten aller Neubauten
insgesamt ca. 40'000'000.una pabellón de ocio.
GESAMTSITUATION
D. J Ü N G L I N G
UND
A. H A G M A N N
DIPL.
ARCHITEKTEN
BSA / SIA
AG
RÄTUSSTRASSE
7
7000
CHUR
Pabellones en Waffenplatz St. Luzisteig
tectonicablog.com
SITUATION
WESTFASSADE
D. J Ü N G L I N G
UND
A. H A G M A N N
DIPL.
ARCHITEKTEN
BSA / SIA
AG
RÄTUSSTRASSE
7
7000
CHUR
Pabellones en Waffenplatz St. Luzisteig
tectonicablog.com
Pabellones en Waffenplatz St. Luzisteig
tectonicablog.com
Pabellones en Waffenplatz St. Luzisteig
tectonicablog.com
Pabellones en Waffenplatz St. Luzisteig
tectonicablog.com
Pabellones en Waffenplatz St. Luzisteig
tectonicablog.com
Pabellones en Waffenplatz St. Luzisteig
tectonicablog.com
Arquitectos: Jüngling und Hagmann
Emplazamiento: Waffenplatz St. Luzisteig, Suiza
Fecha: 1992-2004
Cliente: Kosten aller Neubauten
Construcción: VBS, Gruppe Rüstung
Presupuesto: 40’000’000