Download jubilee year of mercy 2016 - St John

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
JUBILEE YEAR OF MERCY 2016
At a Lenten penance service in St. Peter’s Basilica on March 13, Pope
Francis announced an extraordinary jubilee, a Holy Year of Mercy, to
highlight the Catholic Church’s “mission to be a witness of mercy.” The
special year will take place on the feast of the Immaculate Conception of
the Blessed Virgin Mary December 8th, 2015 until November 20th, 2016.
“We constantly need to contemplate the mystery of mercy. It is a wellspring
of joy, serenity, and peace. Our salvation depends on it. (Pope Francis on
the upcoming Jubilee Year of Mercy).
Calendar of Events
Tuesday Dec. 8, 2015 Opening of the Holy Door at St. Peter’s Basilica
Opening of the Year of Faith
St. Peter’s Square, Vatican City
Saturday Dec. 12, 2015 Opening of the Holy Doors at St. Mary Basilica in Galveston
Vigil of the 3rd Sunday of Advent, 5:00 p.m.
St. Mary Cathedral Basilica, 2011 Church St., Galveston
Sunday Dec. 13, 2015 Opening of the Holy Doors at the Co-Cathedral of the Sacred Heart
3rd Sunday of Advent, 11:00 a.m.
Co-Cathedral of the Sacred Heart, 1111 St. Joseph Parkway, Houston
Works of Mercy
“The works of mercy are charitable actions by which we come to the aid of our neighbor in his
spiritual and bodily necessities.” - Catechism of the Catholic Church, 2447
CORPORAL WORKS OF MERCY
Feed the hungry
Give drink to the thirsty
Clothe the naked
Shelter the homeless
Visit the sick
Visit the imprisoned
Bury the dead
SPIRITUAL WORKS OF MERCY
Admonish the sinner
Instruct the ignorant
Counsel the doubtful
Comfort the sorrowful
Bear wrongs patiently
Forgive all injuries
Pray for the living and the dead
The works of mercy give shape to the Church’s desire to bring mercy to the world as a response
to the mercy she has so freely and generously received from Christ. Since the whole human
person is the subject of God’s loving mercy, both body and soul, the works of mercy are oriented
towards both the physical and spiritual necessities of the human person.
In living the works of mercy, the Church shares in God’s action in the world, namely, the
restoration, protection and affirmation of the full dignity of the person made in the image of God.
For this reason the works of mercy are patterned after the life of Jesus Christ as he ministered to
each human being, body and soul, in order to restore him to fullness of life.
AÑO DEL JUBILEO DE LA MISERICORDIA 2016
En un servicio de penitencia cuaresmal en la Basílica de San Pedro el 13 de
marzo, el Papa Francisco anunció un jubileo extraordinario, un Año Santo
de la Misericordia, para destacar la Iglesia Católica “misión de ser testigo
de la misericordia.” El año especial se llevará a cabo en la fiesta de la
Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María el octavo día de
diciembre del 2015 hasta el 20 de noviembre 2016.
“Constantemente tenemos que contemplar el misterio de la misericordia.
Es un manantial de alegría, serenidad y paz. Nuestra salvación depende de
ello. (Francisco en el próximo Año Jubilar de la Misericordia).
Calendario de eventos
Martes 08 de diciembre 2015 Apertura de la Puerta Santa en la Basílica de San Pedro
Apertura del Año de la Fe
Plaza de San Pedro, Ciudad del Vaticano
Sábado 12 de diciembre 2015 Apertura de las puertas santas en la Basílica de Santa María en
Galveston
Vigilia del tercer Domingo de Adviento, a las 5:00 P.M.
Santa María Catedral Basílica, 2011 Church St., Galveston
Domingo 13 de diciembre del 2015 Apertura de las puertas santas en la Co-Catedral del Sagrado
Corazón
3er domingo de Adviento, 11 a.m.
Co-Catedral del Sagrado Corazón, 1111 St. Joseph Parkway, Houston
Obras de Misericordia
“Las obras de misericordia son acciones caritativas mediante las cuales llegamos a la ayuda al
prójimo en sus necesidades corporales y espirituales.” - Catecismo de la Iglesia Católica, 2447
OBRAS CORPORALES DE MISERICORDIA
OBRAS ESPIRITUALES DE MISERICORDIA
Dar de comer al hambriento
Dar de beber al sediento
Dar posada al necesitado
Vestir al desnudo
Visitar al enfermo
Socorrer a los presos
Enterrar a los muertos
Enseñar al que no sabe
Dar buen consejo al que lo necesita
Corregir al que está en error
Perdonar las injurias
Consolar al triste
Sufrir con paciencia los defectos de los demás
Rogar a Dios por vivos y difuntos
Las obras de misericordia dan forma a la voluntad de la Iglesia de llevar la misericordia al
mundo como una respuesta a la misericordia que tan libre y generosamente ha recibido de Cristo.
Desde toda la persona humana es el sujeto de la misericordia amorosa de Dios, el cuerpo y el
alma, las obras de misericordia están orientadas a ambos las necesidades físicas y espirituales de
la persona humana.
Al vivir las obras de misericordia, la Iglesia comparte con Dios las acciones en el mundo, a
saber, la restauración, la protección y la afirmación de la plena dignidad de la persona creada a la
imagen de Dios. Por esta razón, las obras de misericordia siguen el modelo de la vida de
Jesucristo como él ministró a cada ser humano, cuerpo y alma, con el fin de devolverle a la
plenitud de la vida.