Download Inmaculada Concepcion • Roman Catholic Church

Immaculate Conception
Inmaculada Concepcion • Roman Catholic Church
208 7th Avenue West
Hendersonville, NC 28791-3602
Church Office: (828) 693-6901 Oficina de la Iglesia
Church Fax: (828) 697-1656 Número de Fax
Website: www.immaculateconceptionchurch.com
Email: churchoffice@icwnc.com
Facebook: www.facebook.com/
ImmaculateConceptionWNC
Served By:
The Capuchin Franciscan Friars
Fr. Martin Schratz, OFM Cap., Pastor
Fr. Roberto Pérez, OFM Cap., Parochial Vicar
Fr. Basant Kumar Digal, OFM Cap., Parochial Vicar
Rev. Mr. Mark Nash, Permanent Deacon
Parish Staff:
Jeannie Hinek, Business Manager
Pam McCoy, Office Manager
Feliciano Botello, Hispanic Pastoral Associate
Meredith Canning, Principal
Immaculata School ........................... 828-693-3277
Claudia Yépez,
Director of Faith Formation .............. 828-697-7420
Doug Miller, Leader - Stewardship Council
of Ministries ............................................ 828-698-9076
Colin Thomas,
Homebound Ministry ........................ 828-692-8291
Steven Aldridge,
Music Minister.................................. 828-693-9274
Emily Sevier,
LifeTeen Youth Minister .................. 828-693-6901
Sacrament of Baptism:
For information contact Josh or Jill Miller at 388-3013.
En español: para información véase la página 7.
Sacrament of Anointing: If you know of anyone who is seriously
ill and in need of this Sacrament of Healing, please call the church
office.
Sacrament of Matrimony: Please inquire at the church
office at least 6 months before the intended date of marriage.
Sacrament of Reconciliation: Saturday 3:00-4:00 pm
First Friday 10:30-11:30 am or by appointment.
Eucharistic Adoration: every Thursday in the Chapel from
9am to 9pm, with the exception of daily Mass, and first Friday
following 8:30am Mass until 11:30am.
Immaculata School Web-site: www.immac.org
Immaculata School E-mail Address: mcanning@immac.org
Our Mission:
We are a joyful Catholic community of disciples of Jesus
Christ, moved by love, to seek the lost and the broken and
bring them home.
Nuestra Misión:
Somos una alegre comunidad católica de discípulos de
Jesucristo, impulsados por amor a buscar a los perdidos y
heridos para guiarlos a su morada.
IMMACULATE CONCEPTION ROMAN CATHOLIC CHURCH
HENDERSONVILLE, NC
THE WEEK AHEAD….
Sunday, October 9:
Mass intentions
CHILDREN’S CHURCH at the 9am & 11:30am
Mass.
FAITH FORMATION, grades 1-5, 10:15am at
school.
R.C.I.A. (Rite of Christian Initiation of Adults),
10:30am to noon at the Cenacle.
LIFETEEN YOUTH MINISTRY, 6-8:30pm in
St. Francis Rm.
Masses for the Week of October 10-15, 2016
MONDAY
8:30 a.m. Michael Matthews
October 10
12:10 p.m. Evaristo Garcés
TUESDAY
8:30 a.m. Timothy Kennedy
October 11
12:10 p.m. Helen Hart
WEDNESDAY 8:30 a.m. Marth Cook
October 12
12:10 p.m. Michael Dotson
THURSDAY
8:30 a.m. Carol Ferguson
October 13
12:10 p.m. Intention for St. Gerard
House Students
FRIDAY
8:30 a.m. Intention for St. Gerard
October 14
House Teachers
12:10 p.m. Intention for Sid Baker
SATURDAY
9:00 a.m. Intention for St. Gerard
October 15
House Volunteers
Monday, October 10:
“FULL OF GRACE” BIBLE STUDY, 9:45am in
Mtg. Rm. 2.
JUSTICE FOR IMMIGRANTS MEETING, 7pm in
Mtg. Rm. 2.
Tuesday, October 11:
CENTERING PRAYER, 10:30am in Mtg. Rm. 2.
PRAYER SHAWL MINISTRY, 10am in
Conference Room.
9AM CHOIR practice, 3:30pm in St. Francis Rm.
CATECHESIS OF THE GOOD SHEPHERD
ages 3-6, 4pm in Mtg. Rm. 2.
PARISH HANDBELL practice, 4:30pm in
St. Francis Rm.
K OF C - Leadership Meeting, 7pm in Conference
Room.
Masses for Sunday, October 16, 2016
SATURDAY
5:00 p.m. Deidre Drucker
SUNDAY
7:30 a.m. Intention for Mary
Welch
9:00 a.m. Patricia Rise Greer
11:30 a.m. Michael Dotson
EN ESPAÑOL 1:30 p.m. Diane Masserant
LIFE TEEN
5:00 p.m. Intention for our Parish
Families
EN ESPAÑOL 7:00 p.m. Intention for our Parish
Families
Wednesday, October 12:
WOMEN’S BIBLE STUDY, 9:15am in Mtg.
Rm. 1.
PARISH DINNER, 5:30pm in St. Francis Rm.
EDGE NIGHT, grades 6-8, 7pm at gym.
ADULT FAITH FORMATION, 7pm in St. Francis
Rm.
5PM & 11:30AM CHOIR practice, 7pm in Main
Church.
Readings for the Week of October 9, 2016
Sunday:
2 Kgs 5:14-17/Ps 98:1-4/2 Tm 2:8-13/
Lk 17:11-19
Monday:
Gal 4:22-24, 26-27, 31--5:1/
Ps 113:1-7/Lk 11:29-32
Tuesday:
Gal 5:1-6/Ps 119:41, 43-45, 47-48/
Lk 11:37-41
Wednesday: Gal 5:18-25/Ps 1:1-4, 6/Lk 11:42-46
Thursday:
Eph 1:1-10/Ps 98:1-6/Lk 11:47-54
Friday:
Eph 1:11-14/Ps 33:1-2, 4-5, 12-13/
Lk 12:1-7
Saturday:
Eph 1:15-23/Ps 8:2-7/Lk 12:8-12
Next Sunday: Ex 17:8-13/Ps 121:1-8/2 Tm 3:14-4:2/
Thursday, October 13:
EUCHARISTIC ADORATION in the Chapel from
9am to 9pm, with the exception of daily Mass times.
K OF C - Business Meeting, 7:30pm in St. Francis
Rm.
Saturday, October 15:
CONFIRMATION CLASS, 9am in St. Francis
Room.
Pray for the Sick in our Parish:
John DiDonato, Vicenta Torres
Gail McCaslin,
wife of Ray McCaslin
2
*If you would like to have your name added
to our Prayer List, please call the church
office.
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
OCTOBER 9, 2016
Dear Parishioners,
Peace and blessings!
Someone recently mentioned to me
that each Sunday they reflect on the
week past and the many blessings
they have received, big or small.
Keeping that in mind, they find it so
much easier to place their weekly
offering in the collection, giving back
to God for what he received. What a great way to
give – in thanksgiving.
Again, this month the Knights of Columbus will
be actively recruiting new candidates. We (I and the
other friars are Knights too) are especially looking for
younger men with families, but any man in good
standing with the Church can join. Stop by the table
and at least check us out and what we have to offer.
You are welcome to follow our trip to Italy on
Facebook: Italy with Fr. Martin and Fr. Remo. We
will be posting each day so please follow us and pray
or us as we will be praying for all of you.
Next week, Good Samaritan will take over this
section.
In His Peace,
Stewardship is an important concept for our spiritual
growth as Catholics. It is a way of thanking God for
all His blessings by returning to Him a portion of the
time, talent and treasure we have received.
PRAYER SHAWL MINISTRY: Many blessings
are prayed into every stitch. October 11 at 10am in the
Conference Room. Would you like to be a member?
The ministry meets on the 2nd Tuesday of each
month. Please come and join us. Our goal is to reach
out to whose in need of comfort and solace. We have
reached out to many of our church members and
people in our community in the past years. If you wish
to receive a shawl to comfort you, your relative or
your friend, please contact Donna Benning at
696-8500. We have a smaller shawl for a child, should
you need one.
2017 MASS INTENTION BOOK IS OPEN: If you
would like to request that a Mass be said for your
intention, please stop by the Church Office during
regular business hours. A donation is suggested and
checks should be made payable to Immaculate
Conception Church.
Fr. Martin
PRAYER ANCHOR: Would you like someone to
pray for your needs? A prayer line has been organized
in our parish to pray for special needs. Just call Gail
Andrzejewski at 891-2424 or Mary Richter (Spanish)
at 891-4206 who will begin the prayer line. All
requests will be kept confidential.
BULLETIN INSERTS: This announcement is for
all parish organizations and their leaders. Recently
there has been in influx of requests for bulletin inserts.
While some of these may be important to a group, we
recommend that inserts be limited. Please place
announcements in the bulletin. To print and insert
1,300 flyers in the bulletin for a handful of people is
not being a good steward of God’s creation. If it is
absolutely necessary to have an insert, it must be one
page, bi-lingual, and approved before having it printed
and inserted. Each group is responsible for printing,
and inserting a flier in the bulletin. If possible, try to
have someone translate it unless other arrangements
have been made.
OFFERTORY COLLECTIONS
SINCE JULY 1, 2015
Sunday, September 25, 2016
No. of people who used envelopes/checks: 355
No. of people who used electronic giving: 145
E-NEWSLETTER
SIGN-UP:
On October 1st we sent out our
latest E-Newsletter. If you are
interested in receiving your copy of
the newsletter, please send your
e-mail address to: icnewsletter14@gmail.com. If you
do not have a computer you can come by the office
and get a printed copy. The newsletter is bi-lingual.
ACTUAL
$17,559
BUDGETED
$22,086
DIFFERENCE
<$4,527>
YTD
$290,373
YTD
$287,118
DIFFERENCE
$3,255
If you would like to set up electronic giving online,
please visit our church website
www.immaculateconceptionchurch.com to sign up.
Thank you for your generosity.
3
IMMACULATE CONCEPTION ROMAN CATHOLIC CHURCH
HENDERSONVILLE, NC
IC WOMEN'S GUILD
Knight's Parish Calendar
Along with
Parish Youth holding
Month of October
Knights lead the Rosary 25 minutes
before Masses in honor of our Patroness
OPEN ARMS
BABY SHOWER
For the benefit of Crisis
Pregnancy Center
Tuesday, October 11th at 7pm
Leadership Meeting in the
Conference Room
Drop off before Masses on
Saturday, October 15th & Sunday, October 16th
Suggested items:
Clothing - ages 0-24 months
Diapers- small packages preferred
but all sizes welcomed.
Lotion, shampoos, baby wipes
Baby equipment – new and gently used
(no car seats or full-size cribs)
Thursday, October 13th at the 7pm
Rosary
Business Meeting at 7:30pm in the St. Francis Room
October 15th - 16th, at weekend Masses
Christmas tree/wreath sales
Sunday, October 16th at 9am
Communal Mass honoring our deceased members
of Councils 7184 and 8886 and Assembly 2130
including those who have passed away during the past
year: Bob Griffin, Fred Carberry, Jack Johnston,
John Bell, Don Her, Paul O’Laughlin and Ron Lavery
You may contact our parish Knights of Columbus
council at email address: kofccouncil7184@gmail.com
IMMACULATA CATHOLIC SCHOOL
The complete Council 7184 calendar is online at:
http://tinyurl.com/KC-7184
Please join us at Immaculata for an Open House
on Wednesday, October 5th from 9am to 11am.
We are now enrolling grades K through 8.
At Immaculata, we believe that each child is a
unique, creative and responsive person who grows
and learns through interaction with others in an
atmosphere of faith, which fosters Christian living.
Come see what we are all about!
MIDNIGHT WATCH – HOLY HOUR: Join men of
the church in a bilingual Holy Hour of prayer on
Friday evening, October 21st, and the 3rd Friday of each
month from 10-11pm. This is a powerful and
enriching service in which men of the church go to
significant sacrifice to leave the comfort of home in the
middle of the night to gather together to pray for each
other’s intentions and those of the parish. Praying the
rosary begins at 9:40pm, followed by Midnight Watch
(Holy Hour devotion before the Blessed Sacrament)
beginning at 10pm with singing, praying together,
reading of scripture and a period of Sacred Silence. All
men are invited to attend. All are welcome to submit
prayer requests addressed to Midnight Watch and
delivered to the parish office by the Thursday
before the 3rd Friday. PLEASE NOTE THAT
“MIDNIGHT WATCH” HAS BEEN MOVED FROM
MIDNIGHT TO 10PM, to give more opportunity for
people to participate.
All are welcomed and wanted by the
Blessed Mother, our very own
Immaculate Conception, to join
parishioners in the daily rosary which is
said after the 12:10pm Mass. Mary
needs our prayers especially, “Her
Rosary” during these painful times.
4
Immaculata Catholic School
Grocery Cards Totals for September 2016
9/4/16
9/11/16
9/18/16
9/25/16
Week Sales
$2,750
$4,630
$3,675
$6,185
Profit
$137
$300
$265
$201
Thank you for supporting Immaculata Catholic
School with your purchase of Ingles and Fresh
Market grocery cards. Immaculata receives
5%-10% on all cards purchased. During the
month of September 106 families purchased cards.
Year to date (beginning July 2016) profits total
$3,453. The profits will be used to enhance their
educational program. Grocery cards can be
purchased before and after Masses, from the
school office, or through the envelopes.
Halloween and Thanksgiving are just around the
corner. Be sure to have your grocery cards on
hand!
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
OCTEOBER 9, 2016
ST GERARD HOUSE: DO YOU LIKE TO
COOK? Once a month we provide a free meal to
families raising special needs at our Family Group
Night. We are looking for someone to help us prepare
and set up the meal - all expenses will be covered by
St. Gerard House. If you ar e inter ested in lear ning
more about filling this need, please call Sharon Stokes
at 693-4223.
NEW! CATHOLICISM AND COFFEE. Ever y
Sunday morning during faith formation sessions
from 10:15 to 11:15 am, parents are invited to attend
an informal conversation about contemporary issues
of importance and how our faith informs our
decisions. Bob Lange will facilitate this time of
reflection with no book, no homework, just good old
-time questions that lead us to a deepening of our
faith. Location: School gym.
MINISTRY OF THE SICK: If you ar e unable to
get to Mass and would like to receive the Eucharist,
please call Dr. Colin Thomas at 692-8291 or the
church office at 693-6901 and we will arrange for an
extraordinary minister to visit you at home or in a
nursing home. If you are hospitalized at Pardee or Park
Ridge Hospital, you should call Colin at 692-8291 or
the church office at 693-6901 to arrange for a visit. If
you are hospitalized at Mission Hospital in Asheville,
you should call the Basilica of St. Lawrence at
828-252-6042 to arrange for a visit.
CHILDREN’S CHURCH. We ar e in need of a
couple faithful adults who would be willing to lead
children’s church the first Sunday of every month
during the 11:30 am mass. This is a ministry where
the gospel is explained at the child’s level making it
accessible to them. Training is provided if needed
and blessings will abound. Interested? Please
contact Claudia at 616-402-2299 or email
clfrias@yahoo.com.
DECOLORES!! Join us on Friday, October 28th for
our October Potluck at 6:30pm & Ultrea 7pm. All are
welcome. Come share, bring a friend, meet old friends
and make new ones. Please bring a dish or soft drink to
share. ATTENTION, change in location this month,
we will meet at Wolfpen Club House, 2 miles East of
1-26 on Chimney Rock Road (Hwy.64), Gate code
187...proceed through gate and straight ahead to stop
sign, turn left. Club House is on your immediate right.
Questions call Dave 828-290-0351.
FIRST
CONFIRMATION
CLASS
IS
SATURDAY, OCTOBER 15TH AT 9AM.
SESSIONS ARE FOR KIDS ONLY AT THIS
TIME.
SPIRITUAL GIFTS AND LIFE TRANSITIONS:
Are you going through, or planning to make, a
transition in your life? Perhaps your children have
recently left home. Perhaps you want to return to work
after an absence, or you are considering a call to the
priesthood or religious life. Knowing what gifts God
has given you to offer other people can help you to
discern His will for your life - and provide you with
direction when you make choices. On Friday,
October 21st from 7pm to 9:30pm and Saturday,
October 22nd from 9am to 4pm in the school gym,
our parish is sponsoring a teaching team from the
Catherine of Siena Institute in Colorado Springs to offer the introductory Called & Gifted workshop. The
discernment process will help you discover God’s will
for your life. Everyone is invited to participate. To
register or find out more, call Dave Coe at
828-808-3358 or ambassadordhc@gmail.com. The
cost of the workshop is $35 per participant, which includes workbook and lunch on Saturday 10/22/2016.
Optional Follow-up Personal Interview: $40.
WIDOWS SUPPORT GROUP: For mor e info call
Jane Lombardo at 693-9014.
Don’t forget the Open Arms Crisis Pregnancy Center
Baby Shower will be held next week befor e all
masses. Please see the bulletin insert for further
details.
CATHOLIC
DIVORCE
&
SEPARATED
MINISTRY meets on the 1st & 3r d Sunday at 6pm
in Meeting Room 1. This is a support group for
individuals who have experienced divorce or
separation. For more info please call Lu at 329-4026.
5
FORGIVENESS
AND
HEALING
AFTER
ABORTION: Rachel’s Vineyard Weekend Retreats
create a healing environment of prayer and
forgiveness. These retreats are for anyone who is
experiencing hurt and pain related to abortion. The
retreat works to reconnect individuals to themselves,
their friends, and their families and to realize God’s
ever present love. Upcoming Rachel’s Vineyard
Retreat: Asheville Area on November 11-13, 2016. For
more information please contact: Jackie Childers at
980-241-0251 or jackie.childers1@gmail.com.
IMMACULATE CONCEPTION ROMAN CATHOLIC CHURCH
HENDERSONVILLE, NC
LIFE TEEN High School Youth Ministry
All High school teens are invited to join us Sunday evenings for our youth ministry nights.
Come to the 5pm Life Teen Mass on Sundays. After Mass, join us downstairs in the St. Francis
Room for dinner and our Life Night, 6-8pm every Sunday. All Teens welcome! +
Update of Youth Ministry
- Life Teen —> 50-60 teens on Sundays
- EDGE —> 131 youth registered
- In total, we could see close to 200 youth & teens
each week in youth ministry. WOW!
- Life Teen —> 4 Core Adults that help to plan out
nights and serve as small group leaders. (seeking
more small group leaders for Life Teen!!)
- EDGE —> 14 small group leaders, 4 of whom are
high school teens.
† † † † † † † † † †
Please prayerfully consider if the Lord is calling
YOU to be a small group leader for Life Teen
or EDGE.
† † † † † † † † † †
Futuristic era items ~ Posters of movies/TV shows of
the era (Star Trek, Back to the Future, The Hunger
Games, Wall-E, The Martian, Big Hero 6, Transformers,
etc), glow light accessories, Futuristic fashion & sunglasses, sharp-edged sleeves, etc…
Other items ~ Christmas Lights, small stones, Karaoke
machine & music, spray paint, Hostess Cupcakes,
drop cloths, tarps, streamers, pictures from
Depression era, etc…
We are taking high school teens to
Camp Covecrest in Tiger, GA in late October.
REGISTRATION for the retreat is open!
Cost is $65 per teen
Date is Oct. 21-23
Contact Emily ASAP if interested in going!
We have lots of wish list items for our retreat.
Please let me know if you can help with any of these
items that we could borrow:
1980s items ~ Posters of movies/TV shows of the
era, Slap bracelets, leg warmers, scrunchies,
koosh balls, hacky sacks, cabbage patch dolls,
rainbow brite dolls, rubik’s cubes,
anything neon, parachute pants, etc…
2000s items ~ Posters of movies/TV shows of the
era, Spongebob Squarepants theme items,
Pokemon theme items, iCarly theme items, silly
bands, Snuggie blankets, etc...
1920s-1940s items ~ Wartime posters & signs, roaring 20s fashion, Great Depression items, jewelry,
gloves, shoes, hats all of this time-frame, etc...
Current Day items ~ Posters of Movies/TV Shows,
Hipster theme, Social Media theme, large emojis,
Marvel Superheroes, video game systems,
Disney gear, Star Wars gear, cell phones, iPods,
iPads, Apples to Apples, beanies, bowties, etc...
EDGE Middle School Ministry Youth Ministry for grades 6, 7 & 8
EDGE is the Faith Formation program/Youth Ministry for all 6th-8th grade students. We meet
weekly from 7-8:30pm in the Immaculata School Gym.
This week is Lead Me an EDGE Night on the Sacrament of the Eucharist. Last week we celebrated
Mass & Eucharistic Adoration with Frs. Basant & Roberto. This week we take it further to come to
understand better what we experience in the Eucharist.
“As a ministry, Life Teen exists to help
reach teens & evangelize a generation
that is in desperate need of Jesus.”
Youth Minister: Emily Sevier, 693-6901, lifeteenic@gmail.com
66
La Parroquia de la Inmaculada Concepción
~La única Iglesia Católica en el Condado de Henderson ~
~9 DE OCTUBRE DEL 2016 ~
La Misa en español ~ los domingos a la 1:30 p.m.




Bautismo – el primer domingo de cada mes. La preparación es
el sábado anterior a las 10:00 AM en las oficinas de la iglesia.
Confesión – los sábados de 3:00 a 4:00 PM.
Matrimonio – favor de llamar al Padre Roberto para pedir una cita.
Sacramento de los Enfermos – llamar al Padre Roberto a cualquier hora.
28º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Cada domingo durante el año litúrgico acudimos a Misa para estar atentos a la escucha de la palabra de
Dios. La palabra a lo largo del año nos va iluminando para descubrir de la mano de Jesús diferentes
caminos que nos llevan a la conversión. Hoy las lecturas nos dan una perfecta lección de cómo dar
gracias a Dios en todo momento. Pero observemos que fueron los extranjeros los que agradecieron a Dios
los beneficios de la salud recibidos. El pagano Naamán y el leproso samaritano. ¿Qué nos enseña este
pasaje? ¿Somos agradecidos? O somos de los que creemos merecerlo todo. Fijémonos que los israelitas no sabían agradecer
a Jesús a pesar de todo lo que hacía por ellos. Los curaba, les daba de comer, resucitaba muertos y ellos tomaban todo por
ventaja.
Ojalá que estemos en el grupo de los que saben dar gracias. Que Dios nos ayude a tomar conciencia para no
pertenecer al grupo de los otros. "¿Dónde están los otros nueve?" Sabemos que hay quien nunca da las gracias para nada, ni
a la familia ni a otras personas, mucho menos a Dios. Saber dar gracias es un arte de humildad y educación. Supone relación
con Dios que nos lo da todo y con los demás que nos llenan de detalles en la vida cotidiana. Pidamos al Señor que
aprendamos no solo a pedir sino también a saber agradecer. ¡Hoy es un buen día para hacerlo! "Jesús, maestro, ten
compasión de nosotros". Nos narra el Evangelio que gritaban los leprosos, aguardando a la distancia. Acerquémonos al
Señor en esta Eucaristía; no nos quedemos lejos, él desea curarnos.
Entonces dijo Jesús: "¿No eran diez los que quedaron limpios? ¿Dónde están los otros nueve? ¿No ha habido nadie, fuera
de este extranjero, que volviera para dar gloria a Dios?" Después le dijo al samaritano: "Levántate y vete. Tu fe te ha
salvado". - Lc 17, 17-19
Leccionario II © 1987 Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano.
RICA: ¿Es usted adulto y no ha hecho la
Primera Comunión o la Confirmación? ¿o
acaso
nunca
fue
bautizado?
¿o
sencillamente desea saber más acerca de
la fe Católica? Sí respondió que sí, el
programa de “Rito de Iniciación Cristiana para
Adultos” o sea “RICA”, es para usted. Las reuniones
se están llevando a cabo todos los domingos de 11AM
a 1:00PM en el salón #1 de nuestra iglesia. Algunos de
los participantes recibirán sus sacramentos en la
Vigilia Pascual, la noche del sábado, 15 de abril del
2017. Para mayor información, favor de llamar a
Antonio Padrón al 1-828-228-5914 o llamen a la
oficina de la iglesia durante la semana.
MISA MEMORIAL: Nuestra iglesia de la
Inmaculada Concepción celebra una Misa
Memorial por la intención especial de todos
nuestros parientes o amigos difuntos cada
mes. La próxima Misa Memorial se llevara acabo el
lunes, 10 de octubre a las 7:00PM en nuestra iglesia
principal. Para apuntar a sus parientes o amigos o para
mas información, favor de llamar a la oficina de la
iglesia.
¡Atención lectores! Ya esta aquí el manual de
lectores del 2017. Favor de recoger su copia en el
cuarto de novias inmediatamente después de la Misa o
en la oficina de la iglesia durante la semana.
7
GRUPOS JUVENILES
*ANGELITOS DE DIOS, FRASSATI y LUZ y VIDA*
-Angelitos de Dios: Para adolecentes de 13 a 18 años de edad. Se reúnen todos los viernes de
6:30 PM a 8:30 PM en el salón San Francisco.
-La Sociedad Frassati: invita a todos los jóvenes adultos entre las edades de 20-39. Serán
noches de buenas conversaciones, compañerismo y diversión. Para mas detalles, favor de llamar al 828-6936901.
"En otro tiempo eran tinieblas, pero ahora son luz en el Senor. Comportense como hijos de la luz."
NOTICIAS DE FORMACION EN LA FE
La Catequesis del buen pastor es un método
de
formación para niños de 3 a 6 años
de edad. Los chicos trabajan con material
que les ayuda a entender el mensaje bíblico
y a interiorizarlo. Los pequeños tienen una
gran capacidad de penetrar los misterios de
Dios. Tráigalo por favor y dele este espacio y tiempo
de estar en compañia de su mejor amigo, Jesús. Las
sesiones son los martes de 4 a 6 de la tarde en el salón
2. Quiere inscribirlo? Llame a Claudia al 616-4022299. Las inscripciones se cerrarán el Viernes 23 de
septiembre.
TALLER DE PRECANA: El próximo taller
de preparación prematrimonial, Pre-Cana, se
llevara acabo el sábado, 29 de octubre de
8:30AM a 4:00PM en el gimnasio de nuestra
parroquia de la Inmaculada Concepción. Este taller es un
requisito para todas las parejas que desean casarse por la
Iglesia. El costo será de $25 por pareja, e incluye el
almuerzo y Se ofrecerá el cuidado de niños. Para mas
información, llamen al 828-423-3413.
EN BUSCA DE BAILABLES
Nuestra iglesia esta en busca de personas quienes
desean ayudarnos con las enseñanzas de los
bailabas del día de nuestra Señora. Si le gustaría
ayudar o participar, por favor pónganse en
comunicación con Feliciano en la oficina de la iglesia lo
mas pronto posible.
ENCUENTRO DEPORTIVO
Todos los jóvenes entre los 12 y 18 años
de edad están cordialmente in vitados a
participar en el próximo Encuentro
Deportivo, el cual se llevara a cabo el
sábado, 15 de octubre en Fletcher, NC.
“¡Jóvenes,
no se
pierdan esta
oportunidad de alabar al Señor, mientras también
competir y convivir con otros jóvenes de nuestro
Vicariato. ¡Los Esperamos!” Para mas información,
Favor de llamar a la oficina de la iglesia o hablar con
su coordinador juvenil.
HORA SANTA DE MEDIA NOCHE
Acompañen a los hombres de nuestra parroquia en un Hora Santa de oración bilingüe el
viernes, 21 de octubre, y cada tercer viernes de
cada mes de 10:00PM a 11:00PM. Este es un
servicio poderoso y enriquecedor en el cual
hombres de nuestra parroquia hacen el sacrifico importante
de salir de la comodidad de sus casas a la media noche para
reunirse con el fin de orar por las intenciones de cada uno y
las de nuestra parroquia. La oración del rosario inicia a las
9:40PM, seguido por La Hora Santa de 10:00PM a las
11PM con cantos, oración en conjunto, la recitación de las
escrituras y un tiempo de Silencio Sagrado. Todos los hombres son invitados a asistir. Todos son bienvenidos a someter peticiones de oración en un sobre sellado y marcado
como Oración de la Hora Santa de la media noche y dejado
la oficina de la iglesia. Toda carta de petición será destruida
después del servicio en cual se fue pedido. POR FAVOR
RECUEDEN QUE EL HORIO DE ESTA HORA SANTA
HA SIDO CAMBIADO DE 10PM A 11PM para darle
oportunidad que mas personas participen.
El Ministerio Juvenil y el
Ministerio de Mujeres de nuestra
parroquia se están uniendo para
realizar un baby shower antes de
cada Misa Dominical el sábado 15 y domingo 16 de
octubre. Donaciones de ropa de bebe y otros artículos
beneficiaran al Centro de Crisis de Embarazo Open
Arms. Equipo nuevo y de bajo uso también es
bienvenido. Sin embargo, no podemos aceptar cunas y
asientos de carro. Por favor ayúdenos a respectar la
vida de una manera muy práctica. Artículos aceptados:
Ropa de 0-24 meses, pañales en paquetes pequeños
de todas medidas, lociones, champo, toallitas de
bebe, equipo de bebe (no asientos de carro o cunas
grandes por favor).
8
LIBRO DE MISAS DEL 2017
¡Atención Comunidad! El libro para pedir
una Misa por la intención de un ser querido,
difunto o vivo, o por alguna intención
especial durante el 2017 ya esta abierto. Si
desean reservar una Misa, por favor llamen o pasen por
la oficina de la iglesia en horas laborales (lunes a
viernes, 8:30AM a 7:30PM. Se necesita reservar la Misa
con al menos dos semanas de anticipo. Se acostumbra
dar una ofrenda.
LA PRIMERA COMUNIÓN
CALENDARIO SEMANAL
~octubre del 2016 ~
Queridos Feligreses,
El¡Paz
1,y Bendiciones!
8, y 15 de julio, comenzarán las
inscripciones de los niños que recibirán la
su paz,
PrimeraEnComunión
en diciembre del 2012,
Hace poco, alguien me menciono
durante que
la cada
Misadomingo
de Nuestra
Señor
ellos reflejan
en sude
Guadalupe.
empezaran
menteLas
sobre laclases
semana pasada
y las tantasel
ellos de
hanla recibido,
domingo,bendiciones
22 de julioque
después
Misa de
grandes
o
pequeños.
Manteniendo
en
1:30 PM, en el Colegio Inmaculata.eso Los
mente, ellos se dan cuenta lo fácil que es
niños
deberán
tener
por en
lo lamenos
añosdede
colocar
su ofrenda
semanal
colecta,7dando
edad.
Sea requiere
que
traigan
una Qué
copia
de la
regreso
Dios lo que
ellos
recibieron.
manera
fetandegrandiosa
bautismo,
sin
no
la
tienen
por
fade dar – en acción de Gracia.
nuevo, los aCaballeros
de Colon podr
estarán
vor De
comiéncela
pedir. También
án
activamente
reclutando
nuevos
candidatos.
registrar a sus hijos en la oficina de la iglesia.
Nosotros (Yo y los otros frailes somos Caballeros
Lunes
a jueves
8:30 AMespecialmente
a 8:00 PM a y
también)
estamosdebuscando
viernes
8:30 a 1:00
PM .
hombresdejóvenes
con familias,
pero cualquier
lun.
mar.
mié.
jue .
vie.
sab.
10
11
12
13
14
15
San Daniel Comboni
San Gumaro
San Amigo
San Rómulo
San Calixto I
Santa Sofia
El PROGRAMA MIGRANTE DE TELAMON
HEAD START: Ya esta inscribiendo a los niños de 6
semanas a 5 años de edad de familias agrícolas
inmigrantes. El centro está abierto de lunes a viernes
de 6:30 AM a 5:30 PM. Para más información, visite
el centro de Telamon Migrant Head Start en la
siguiente
dirección:
2
Sugar
Hill
Drive
Hendersonville, NC o llame al 697-8266.
hombre puede integrarse. Existen beneficios para
KERMES
las personas con familias.
Dense una vuelta a la
Hoy
Misa,
tendremos
mesadomingo,
que estará después
colocada ade
la la
salida
principal
de la
iglesia
después
de
las
Misa
Dominicales
la kermés del Buen Samaritano. Invitamose a
infórmense
lo que
se está ofreciendo.
todos
a quesobre
vengan
a participar
de la diversión
Los
animamos
a
que
nos
sigan
mediante
la Pagina
y la comida. Recuerden que en esta ocasión
las
de Facebook llamada: Italy with Fr. Martin y Fr.
ganancias
serán
utilizadas para ayudar a cubrir
Remo.
Estar emos subiendo foto y nueva
gastos
de
un
retiro
para
los nuestro
jóvenesrecorrido
de nuestra
información cada día.
Sigan
y
clase
oren de
porconfirmación.
nosotros mientras que nosotros oramos por
ustedes. DE ARTICULOS DE SEGUNDA MANO
VENTA
La próxima semana, el ministerio del Buen
La Asociación
de Mujeres desea invitarlos a
Samaritano estará tomando este lugar del boletín.
Mujeres Ayudando a Mujeres
Es una organización local sin fines lucrativos del
hospital de Pardee que asiste a mujeres de la
comunidad con cuestiones de salud y médicas de
manera gratuita. Para saber más información sobre
este programa, favor de llamar al 828-696-4758.
PERODICO ELECTRONICO: La nueva edición de
“Bendiciones de la Inmaculada Concepción” para el mes
de octubre ya salió. Si ustedes tienen interés en recibir
este periódico electrónico, lo único que hay que hacer es
enviar
un
correo
electrónico
(email)
al:
icnewsletter14@gmail.com o pasar a la oficina de la
iglesia por su copia emprimada.
su venta de artículos de segunda mano. La
venta se llevara acabo en el gimnasio del
colegio Inmaculada el jueves, 21 y viernes, 22
de junio de 9AM a Fr.
2PMMartin
y el sábado, 25 de
junio de 9AM a 12 del medio día.
¡NO FALTEN!
Calendario de los Caballeros de Colon
Lecturas para la semana
del 9 de Octubre de 2016
EPECIALISTA
DE INMIGRACION-CSS
Domingo:
Re de
5, 14-17/Sal
98, 1-4/2
Tim 2, 8-13/Lc
El
jueves,228
junio, estará
la especialista
(no
17,
11-19
abogada) de inmigración en la Iglesia de la InLunes: Gal 4, 22-24. 26-27. 31--5, 1/Sal 113, 1-7/Lc
maculada
11, 29-32 Concepción en Hendersonville. El horario
deGal
consulta
es 119,
de 11:00
AM 47-48/Lc
a 12 11,meMartes:
5, 1-6/Sal
41. 43-45.
diodía
37-41 y 2:00 a 3:00 PM y tiene un costo de $45.
Para
mayor
de hablar
con la
Miércoles:
Galinformación,
5, 18-25/Sal 1,favor
1-4. 6/Lc
11, 42-46
Jueves: Ef
1-10/Sal 98,
1-6/Lc Católicos
11, 47-54 en Asheoficina
de 1,Servicios
Sociales
Viernes:
Ef
1,
11-14/Sal
33,
1-2.
4-5.
12-13/Lc 12, 1ville, al (828)-258-2617.
Mes de octubre
Los Caballeros conducirán el Santo Rosario 25 antes
de todas las Misas Dominicales
Martes, 11 de octubre a 7PM
Reunión de Liderazgo en Salón de Conf.
Jueves 13 de octubre a 7PM
Rosario y Reunion de Negocios a las 7:30PM
7
Sábado: Ef 1, 15-23/Sal 8, 2-7/Lc 12, 8-12
Domingo siguiente: Ex 17, 8-13/Sal 121, 1-8/2 Tim
3, 14--4, 2/Lc 18, 1-8
9
15 y 16 de octubre
Los Caballeros tendrán la venta de arbolitos y
coronas Navideñas después de las Misas
Domingo, 16 de octubre a 9AM
Misa Comunal para conmemorar a los fallecidos
caballeros: Bob Griffin, Fred Carberry, Jack
Johnston, John Bell, Don Her, Paul O’Laughlin and
Ron Lavery y todos los fallecidos.
EL BAUTISMO
Los bautizos son el primer domingo del mes, después de
la Misa de la 1:30 PM. La clase de preparación, que es
un requisito para los padres y padrinos, tendrá lugar el
sábado a las 10 AM, en el Salón San Francisco. Por favor
lleven una copia del acta de nacimiento (No se aceptan
tarjetas, tiene que ser una acta con ambos nombres de
los papás). Requisitos para ser padrinos: Ser bautizado y
tener la intención de asumir las responsabilidades, tener
uso de razón, haber cumplido 18 años, estar confirmado,
haber hecho su Primera Comunión y llevar una vida de
fe. Los padrinos han de ser solteros o casados por la
Iglesia Católica. No pueden vivir en unión libre, ya que
deben de ser modelos de vida cristiana para los ahijados.
Para preguntas favor de llamar a Feliciano de la oficina al
693-6901. Los niños deben de tener la edad de 0 a 6
años. Si son mayores deberán atender la clase de la
Primera Comunión y un mes antes de terminar la
Primera Comunión serán Bautizados.
COMO
PEDIR
UNA
MISA
Para pedir una Misa por la intención de un ser querido,
difunto o vivo, llame a las oficinas de la iglesia al
693-6901 en horas laborales (lunes a jueves, 8:30AM4:30 PM, y viernes 8:30 AM-1:00 PM). Se necesita pedir
la Misa con al menos cuatro meses de anticipo. Se
acostumbra dar una ofrenda.
ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS
Es una comunidad de hombres y mujeres que comparten
su mutua experiencia, fortaleza y esperanza para resolver
su problema común y ayudar a otros a recuperarse del
alcoholismo. El único requisito para ser miembro de
A.A. es tener el deseo de dejar la bebida. Para mas
información sobre los horarios, favor de llamar a 828708-2282 o 828-676-7903.
¿POR QUÉ DEBO REGISTRARME EN MI PARROQUIA? Registrarse es muy importante para poder inscribir
a sus hijos en el colegio Immaculata, para el matrimonio,
para bautizos, Quinceañeras, y para cartas de
recomendación (Inmigración) de la Iglesia diciendo que
usted pertenece a nuestra congregación. En los archivos
parroquiales estará su nombre y será fácil encontrarlo
cuando usted solicite algo. Cada mes se le enviaran los
sobres para la limosna con su nombre y cuando utiliza los
sobres de la donación, la oficina parroquial reconoce que
usted es un miembro activo de nuestra congregación. La
cantidad donada no importa, su ayuda sí. El paquete de
registración lo pueden encontrar en el cuarto de las novia (a
un lado de baño de las mujeres), y también puede ser
encontrado en la oficina de la iglesia.
TARJETAS DE COMPRA: Por favor recuerden comprar
sus tarjetas de compra de las tiendas de Ingles y Fresh
Market, después de la Misa para beneficiar a nuestra
escuela de la Inmaculada. Al comprar un tarjeta de
comparas, ustedes recibirán el valor total de que pagaron en
sus tarjetas y el 5% de sus compras de tarjetas beneficiaran
directamente a nuestra escuela de la Inmaculada. Para
obtener su tarjeta de compras, lo único que tienen que hacer
es pasar a la mesa de ventas a la salida de la iglesia.
¡Gracias por su participación en este programa!
10
LA PRESENTACIÓN DE LOS NIÑOS
Cada segundo domingo del mes se invita a los niños y
niñas que cumplen los tres años ese mes para recibir
una bendición especial, junto con sus padres y
padrinos. Al igual que José y María cuando llevaron al
Niño Jesús al templo para consagrarlo al Señor,
también reconocemos que los hijos son de Dios, y a Su
servicio y cuidado se los encomendamos. Para poder
participar, deberá darle al Padre Roberto un
papelito con el nombre del niño o la niña
claramente escrito antes de empezar la Misa. El
Padre Roberto los invitará a subir al santuario después
de la celebración de la Eucaristía.
INFORMACIÓN SOBRE DONDE CONSEGUIR AYUDA
Si quiere saber a donde y como conseguir ayuda para
atención médica, cuidado de niños, necesidades
básicas como comida, alojamiento, luz y agua,
consejería, u otros servicios humanitarios, solo tiene
que marcar el 2-1-1 y explicarle a la operadora cual es
su necesidad. Se habla español de 3 a 7 PM, y le darán
el nombre, dirección y teléfono de la agencia donde
puedan prestarle ayuda.
AVISO Puede conseguir muebles, r opa y ar tículos
para el hogar en el depósito del Buen Samaritano, a un
lado del Colegio Inmaculada. Abrimos los sábados de
10AM a 12PM.
También si usted tiene muebles,
artículos para donar en buena condición llame a la
oficina de la iglesia y pregunte por Feliciano para
hacer su donación. 693-6901.
MINISTERIO DE CUIDADO DE LOS ENFERMOS Si usted tiene algún familiar o conocido de la
comunidad que se encuentre enfermo y desea que se le
visité o se le lleve la Santa Comunión, bien sea en la
casa donde éste reside u hospital, puede comunicarse
con Feliciano de la oficina al 693-6901.
LA CLINICA GRATIS: Con per sonal que habla
español, esta ubicada en el 841 Case St. Hendersonville, NC 28792. Numero de teléfono 828-697-8422.
Chequeos médicos los martes a las 5:00 PM.
PUESTO DE OPORTUNIDADES DE TRABAJO
Nuestra iglesia de la Inmaculada Concepción cuenta con
un puesto de oportunidades de trabajos para personas
quienes estén buscando un empleo o para quienes estén
necesitando trabajadores. Este puesto de trabajos está
colocado en la parte exterior del segundo piso de la
iglesia, al lado izquierdo de donde está la entrada
principal de la oficina de la iglesia. Si ustedes desean
poner un anuncio en este puesto para solicitar un empleo
o para buscar trabajadores, por favor llamen a la oficina
de la iglesia durante las horas laborales que son de lunes
a viernes de 8:30AM a 7:00PM y pregunten por
Feliciano.