Download 32nd sunday in ordinary time

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
32ND SUNDAY IN ORDINARY TIME
FUEL COLLECTION-SECOND COLLECTION
This weekend, November 7th & 8th, the second collection will be taken up to help offset the costs of heating the
church. Thank you for your generosity.
MAINTENANCE & REPAIR
Next weekend the Second Collection, is for Maintenance &
Repair. It helps us with the r epair s and r estor ation of the par ish. Thank you for your generosity and support.
VETERAN’S DAY
On Wednesday, November 11, 2015 is Veteran’s Day. The
Rectory Office will be closed for the holiday. There will be
Mass at 7:00am & 9:00am. The Church will close after
9:00am Mass. On this day, let us remember the Veterans of
past years in our prayers. Let us not forget those presently
serving our country in the Armed Forces around the world.
Enjoy the holiday.
ANOINTING OF THE SICK
The Anointing of the Sick will start taking place the second Saturday of the month. In English at 9:00am Mass and in Spanish at
7:00am Mass. On Saturday, November 14th at the 9:00am Mass,
we invite any person who is sick to be anointed. Please remember
that this sacrament is for those people who have an illness and
seek healing.
OUR LADY OF GUADALUPE GROUP
-MEXICAN FOOD
On Sunday, November 15th, after every Mass, the Guadalupe
Committee invites you to come and taste the foods of Mexico
in the Parking Lot. All proceeds will go to support the celebration of Our Lady of Guadalupe in December 12th, 2015.
Come join us for a bite!
THANKGIVING DAY MASS
Our one Mass at 10:00am will be a Concelebrated, bilingual
Mass. Please join us as a parish community to give thanks to
God for the many blessings in our lives. You may bring some
non-perishable food items (canned goods, dry goods, etc.) or
cash to help stock Marguerite’s Pantry, our local collabor ative ministry. Thank you for your generosity.
HOLY LAND PILGRIMAGE
Please Keep in your prayers our forty (40) parishioners who
are traveling to the Holy Land in a Pilgrimage under the
spiritual direction of Fr. Carlos R. Quijano, SJ.
A NEW MANGER FOR OUR CHURCH
Blessed Sacrament is asking you to help us, monetarily, to buy a
new Nativity Set to decorate the outside of our Church during the
coming Christmas Season. If you would like to cooperate for this
new project, please contact the Rectory Office to speak with our
Pastor, Fr. Carlos. You can also put your contribution in an envelope marked “MANGER” and drop it in the collection basket at
Mass with your name and address, if you are a registered member
please put your envelope number as well. We appreciate your
generosity.
TRIP TO MOHEGAN SUN CASINO
DATE:
November 21st, 2015
TIME OF DEPARTURE: 7:00am
TIME OF RETURN:
5:00pm
COSTO:
$45 per person
Please reserve early to secure your seat by calling: Alberto Gonzalez at 718-651-3460 or Teresa Alonso at 1-917-747-0675.
BEQUESTS
We appreciate the thoughtfulness of parishioners who have made bequests
to our parish. This Gifts help us to build a solid foundation for future generations. Please remember our Church in your will. Contact Fr. Carlos R.
Quijano, SJ for information on how you can include Blessed Sacrament
Parish in your Will.
WORLD YOUTH DAY 2016
CONGRATULATIONS!
We congratulate the winner of the 50/50 Raffle of the month of
October 2015, Mr . J ason Simon with No. 9852083.
50/50 RAFFLE
We want to invite our community to purchase some tickets to
help the Youth Group to reunite with the Pope in Poland. Tickets are available in the Religious Store, Parish Offices and any
participant to WYD. Remember, by helping them you win as
well! The Raffle will take place the first Sunday of each
month. Next Raffle will be on Sunday, December 6th, 2015
during the 8:30am Mass. Winning number will be announced in the following bulletin.
PASTA PARTY
The Youth Group is inviting you to a Family Pasta Dinner to celebrate Thanksgiving.
DATE: Saturday, November 14th, 2015
TIME: 6:00pm to 10:00pm
PLACE: Valer o Hall - Church Basement
DONATION: $12 per per son (child or adult)
Come and enjoy a lot of fun with the participants that are going to
meet with Pope Francis in Poland!
ARISE TOGETHER IN CHRIST
Presented by RENEW International. Is a three-year, parishcentered process of spiritual renewal and evangelization that enables people to develop a closer relationship with Christ, grow in
community, and reach out in service to others. Come and see if
you like the program and if it can be done here.
November 9th
Immaculate Conception Center
7200 Douglaston Parkway
Douglaston, NY 11362
1-2:30pm English
7-8:30pm (2 Sessions) English and Spanish
November 10th Diocesan Office
310 Prospect Park West
Brooklyn, NY 11215
1:00-2:30pm English
7-8:30pm (2 Sessions) English & Spanish
November 21st Immaculate Conception Center
7200 Douglaston Parkway
Douglaston, NY 11362
Diocesan Conference Day
Workshop Sessions English & Spanish
December 1st St. Mark Church
2609 E 19th Street
Brooklyn, NY 11235
7-8:30pm (2 Sessions) English & Spanish
TBA
To Be Announced
Haitian Creole
Saturday,
7:00 am
9:00 am
5:00 pm
8:00 pm
November 7th
Rom 16:3-9/Lk 16:9-15 Tuesday, November 10th
Wis 2:23/Lk 17:7-10
†Por los Fallecidos de la Parroquia
7:00 am Por los Benefactores de la Parroquia
St. Leo
†Ernesto Manso
9:00 am †For All Souls
the Great
†Helen Mc Hale
Wednesday, November 11th
Wis 6:1-11/Lk 17:11-19
†Ramona Corona
7:00 am Arnaldo Gutierrez (bienestar del veterano)
9:00 am †Luzdovina Corona
St. Martin of Tours
Sunday, November 8th
1Kgs 17:10-16/Mk 12:38-44
7:00 am †Laura Galabay
Thursday, November 12th
Wis 7:22-8/Lk 17:20-25
8:30 am Daneshwar Satnarain (well-being)
7:00
am
Maria
Harmon
(salud y bienestar)
St. Josaphat
10:00 am Juan Contreras (salud y bienestar)
9:00 am †Magno Landas
12:00 pm Holy Trinity (Thanksgiving)
6:30 pm †Cleto Calviac
1:30 pm †Luis Castro Aranda
Friday, November 13th
Wis 13:1-9/Lk 17:26-37
Monday, November 9th
Ez 47:1-2/1Cor 3:9-11
7:00
am
Por
los
Enfermos
de
la
Parroquia
St. Francis
7:00 am Por los Peregrinos a Tierra Santa
9:00 am †Rimattee Daneshwar (well-being) Xavier Cabrini
9:00 am †Frank Duff
A TITHING PARISH
We are called to share!
Thank you for sharing your gifts with the parish.
POOR BOX
CANDLES
ALL SAINTS
PRAY FOR THE SICK
Rimatte Daneshwar, Virginia Dumadag, Carmen Flores,
Kenneth Ordoñez, Ann Lehr Hamilton, Elena Ziedeilah
$ 336.00
$ 985.00
$ 1,607.00
First Collection:
November 1st, 2015
ROGUEMOS POR LOS ENFERMOS
SANCTUARY LAMP
For: Pr otection of the Blessed Sacr ament for
Daneshwar Satnarain
From: Gandia Satnar ain
LUZ PARA EL SANTISIMO
Second Collection:
Maintenance & Repair
$ 849.00
$ 651.00
Saturday -5:00pm- Sábado
$ 204.00
$ 266.00
$1,644.00
$ 510.00
$3,042.04
$1,345.14
$1,123.00
$9,164.18
Sunday -7:00am– Domingo
$ 729.00
$ 139.00
$1,131.09
$ 363.00
$ 521.00
$3,353.09
8:00pm
8:30am
10:00am
12:00pm
1:30pm
TOTAL
UNA PARROQUIA QUE DIEZMA
¡Estamos llamados a compartir!
Gracias por compartir sus dones aquí en su parroquia.
SPECIAL MEMORIAL
Our Parish provides opportunities for special donations for various
special intentions:
BREAD AND WINE
$30
PAN Y VINO
ALTAR CANDLES
$25
VELAS PARA EL ALTAR
SANCTUARY LAMP
$25
LUZ PARA EL SANTISIMO
Nuestra Parroquia ofrece la oportunidad de hacer donaciones especiales por varias intenciones:
INTENCIONES ESPECIALES
BLESSED SACRAMENT CHURCH
Make a Donation and Help your Parish to Accomplish the Goal
When We Give, We Share The Light Of Faith
PAROCHIAL GOAL
$90,950.00
META PARROQUIAL
AMOUNT RECEIVED
$66,743.00
AMOUNT RECEIVED
AMOUNT NEEDED
TO ACOMPLISH
$24,207.00
CANTIDAD NECESARIA PARA
ALCANZAR LA META
Cuando Damos, Compartimos La Luz De La Fe
Haz Una Donación y Ayuda a Tu Parroquia a Lograr su Meta
IGLESIA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO
NOVEMBER 8TH, 2015
CALEFACCION
MANTENIMIENTO & RESTAURACIÓN
El próximo fin de semana, la Segunda Colecta es par a el
“Mantenimiento & Restauración”. Esta colecta ayuda con la
reparación y restauración de los edificios de la parroquia. Agradecemos su generosidad y ayuda.
DIA DE LOS VETERANOS
El Miércoles 11 de Noviembre es Día de los Veteranos. Las Oficinas de la Parroquia estarán cerradas por este día festivo. Únicamente habrá Misa de 7:00am y 9:00am. La Iglesia se cerrará después de la Misa de 9:00am. Oremos por los Veteranos de años
pasados, y no olvidemos a los que están sirviendo actualmente en
las Fuerzas Armadas alrededor del mundo.
MISA DE ACCION DE GRACIAS
En el Día de Acción de Gracias, se celebrará la Misa a las
9:30am. Unámonos par a agr adecer a Dios por tantas bendiciones que nos ha dado en la vida. Ustedes pueden traer ese día
comida de preserva como enlatados, arroz, azúcar, harina, etc.
O dinero en efectivo para ayudar en las despensas del sector.
Gracias.
PEREGRINAJE A TIERRA SANTA
Por favor mantengan en sus oraciones a los cuarenta (40) feligreses
que estarán viajando en el Peregrinaje a Tierra Santa bajo la dirección
espiritual de Padre Carlos R. Quijano, SJ.
UN NUEVO PESEBRE PARA LA IGLESIA
La Iglesia del Santísimo Sacramento pide a sus feligreses que le
colaboren en forma monetaria para comprar un nuevo Pesebre para
decorar la parte externa de la Iglesia en esta Navidad. Si usted
desea colaborar para este proyecto, por favor llame a la Oficina de
la Casa Parroquial para hablar con nuestro párroco, Padre Carlos.
También puede poner su contribución en un sobre marcado
“PESEBRE” y colocarlo en la canasta en el fin de semana con su
nombre y dirección. Si está inscrito en la parroquia y tiene un número de sobre, también escríbalo. Agradecemos su generosidad.
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
La Unción de los Enfermos se realizará cada segundo Sábado de
mes. A las 7:00am en Español y a las 9:00am en Inglés. Invitamos a las personas que estén enfermas y necesiten ser ungidas
para que asistan a la Misa el Sábado 14 de Noviembre a las
7:00am en Español. Les r ecor damos que se unge solamente a
las personas que están enfermas y buscan sanación.
VIAJE AL CASINO MOHEGAN SUN
GRUPO DE NTRA. SRA. DE GUADALUPE
-COMIDA MEXICANA
El Domingo 15 de Noviembre, después de cada Misa, el Comité
Guadalupano les invita a que prueben varios platillos mexicanos
en el estacionamiento de la Iglesia. Todo el dinero que se recoja
de este evento ayudará a la realización de la “Celebración de
Ntra. Sra. De Guadalupe” en Diciembre 12 del 2015. ¡Vengan y
disfruten de una rica comida!
Haga su reservación lo mas pronto posible llamando a: Alberto
González at 718-651-3460 o Teresa Alonso at 1-917-747-0675.
La Asociación de la “Caridad del Cobre”, les invita a disfrutar de un día de diversión en el Casino Mohegan Sun en
Connecticut.
FECHA:
21 de Noviembre del 2015
HORA DE SALIDA:
7:00am
HORA PARA REGRESAR: 5:00pm
COSTO:
$45 por persona
LEGADOS
Agradecemos el compromiso de nuestros feligreses que han hecho legados
a nuestra parroquia. Este regalo nos ayuda a construir una base sólida para
las generaciones futuras. Por favor, recuerde nuestra Iglesia en su testamento. Comuníquese con Padr e Car los R. Quijano, SJ par a obtener
información sobre como se puede incluir la Parroquia del Santísimo Sacramento en su testamento.
GRUPO DE JÓVENES A POLONIA
¡FELICITACIONES!
Felicitamos al ganador de la Rifa de 50/50 del mes de Octubre del 2015, el Sr . J ason Simon No. 9852083.
FESTEJO CON PASTA
El Grupo de Jóvenes les invita a festejar el día de Acción de Gracias con una Cena de Fideos para toda la Familia.
FECHA: Sábado 14 de Noviembr e de 2015
HORA:
6:00pm a 10:00pm
LUGAR: Salón Valer o - Sótano de la Iglesia
DONACION: $12 por per sona (niños o adultos)
¡Vengan y disfruten de un momento agradable con los participantes que irán al encuentro con el Papa Francisco en Polonia!
RIFA 50/50
Deseamos invitar a nuestra comunidad para que compren algunos boletos para ayudar al Grupo de Jóvenes a asistir al encuentro con el Papa en Polonia. Los boletos están disponibles en la
Tienda de Artículos Religiosos, Oficinas Parroquiales o con uno
de los participantes de WYD. ¡Recuerde, ayudándoles, usted
también gana! La Rifa se realizara el primer Domingo de cada
mes. La próxima rifa será este 6 de Diciembre durante la Misa
de 8:30am. El númer o ganador se anunciar á en el boletín de
la siguiente semana.
LEVÁNTATE JUNTO CON CRISTO
Presentado por la RENOVACION Internacional. Es un proceso
espiritual de renovación y evangelización de tres años, el cual esta
centrado en la parroquia y que permite que la gente desarrolle una
relación más cercana con Cristo, que crezcan en comunidad y lleguen a los demás a través del servicio. Les invitamos a que vengan
y disciernan si sienten este llamado.
9 de Noviembre Centro de la Inmaculada Concepción
7200 Douglaston Parkway
Douglaston, NY 11362
1-2:30pm Inglés
7-8:30pm (2 Sesiones) Inglés y Español
10 de Noviembre Oficina de la Diócesis
310 Prospect Park West
Brooklyn, NY 11215
1:00-2:30pm English
7-8:30pm (2 Sesiones) Inglés y Español
21 de Noviembre Centro de la Inmaculada Concepción
7200 Douglaston Parkway
Douglaston, NY 11362
Día de Conferencia Diocesana
Sesiones de Talleres Inglés y Español
1 de Diciembre Iglesia de San Marcos
2609 E 19th Street
Brooklyn, NY 11235
7-8:30pm (2 Sesiones) Inglés y Español
TBA
Será Anunciado
Creole Haitiano
NOVEMBER 8TH, 2015
32ND SUNDAY IN ORDINARY TIME
CATHOLIC EDUCATION
EDUCACIÓN CATÓLICA
La Parroquia del Santísimo Sacramento está
Oficialmente Afiliada con
Our Lady of Sorrows Catholic Academy
Registrations now open! For 2015—2016
Contact:
¡Las Inscripciones están abiertas! para el año 2015– 2016
1-718-426-5517
E-mail: kbollinger@olscorona.org
Scholarship opportunities are available.
Contacto:
ENCOUNTERING CHRIST CONFERENCE
This Conference is open to all Catechists and Catechetical
Leaders. However, Coordinators of the Rite of Christian
Initiation of Adults (RCIA) and the RCIA Adapted for Children are strongly urged to register and attend. This is part of
the required ten hour for RCIA Coordinators and RCIA
Team Members. Will take place on Saturday, November 21,
2015 from 8:00am to 3:00pm. Cost $15 per person
(includes a light breakfast and lunch). To register, go to:
www.bqonlineformation.org or www.meetmein.church.
Online registration will close on November 19th, 2015.
1-718-426-5517
E-mail: kbollinger@olscorona.org
¡Las oportunidades de becas están abiertas!
CONFERENCIA DE ENCUENTRO CON CRISTO
Esta Conferencia esta abierta a todos los Catequistas y Lideres
Catecúmenas. Sin embargo, se hace énfasis en que los Coordinadores del Rito de Iniciación Cristiana (RICA) y los miembros del
RICA Adaptado para Niños también se inscriban y asistan. Esto
es parte del requerimiento de diez horas para Coordinadores de
RICA y el Equipo de RICA. Se llevara a cabo el Sábado 21 de
Noviembre del 2015 de 8:00am a 3:00pm. El Valor es de $15
por persona (incluye desayuno y almuerzo ligeros). Para inscribirse entre a:
www.bqonlineformation.org o www.meetmein.church
Las inscripciones por internet se cierran en Noviembre 19.
YOUTH MINISTERS
MINISTROS DE LA JUVENTUD
On Tuesday, December 1st, 2015, at 7:00pm in the Diocesan Office (310 Prospect Park West, Brooklyn, NY
11215), join us for our Youth Minister Advent Evening
Prayer presented by Sr. Shirlee Tremont. For more information got to: www.meetmein.church.
El Martes 1 de Diciembre del 2015, a las 7:00pm en la Oficina de la Diócesis (310 Prospect Park West, Brooklyn, NY
11215), únanse a nosotros para nuestra tarde de Oración de
Jóvenes de Adviento, presentada por la Hna. Shirlee Tremont. Para más información vaya a: www.meetmein.church.
RETIRO DE ADVIENTO DIOCESANO
ADVENT DIOCESAN RETREAT
On Saturday, December 5th, 2015, the Office for Hispanic Concerns from the Diocese of Brooklyn and Queens is offering a Day
of Pastoral Reflection in Advent. It will take place in The Immaculate Conception Center (7200 Douglaston Parkway, Douglaston,
NY 11362). This invitation is for all Lay Ministers and Parochial
Leaders. Cost is $25 per person. For more information contact
Deacon Jorge Castillo at 1-718-281-9677.
REJECTING HATRED
Rev. Patrick J. Ryan, S.J., the Laurence J. McGinley Professor of Religion and Society at Fordham, will deliver the annual Fall McGinley,
“Rejecting Hatred: Fifty Years of Catholic Dialogue with Jews and
Muslims since Nostra A etate” on Tuesday, November 10th at 6:00pm
on the Lincoln Center Campus in Manhattan. It will be repeated on
Wednesday, November 11th, 2015 at 6:00pm on the Rose Hill Campus in The Bronx. The Lecture will be followed by responses from Professor Magda Teter, Scvidler Chair in Judaic Studies at Fordham and
Professor Hussein Rashid of Hofstra University. Bishop James Massa
will be the moderator on Wednesday evening. The lecture is free and
open to the public. For further information please call 1-718-817-4745;
e-mail mcgchair@fordham.edu.;
or check the website www.fordham.edu/mcginleychair.
RECHAZANDO EL ODIO
Rev. Patrick J. Ryan, S.J., Profesor de Religión en Laurence J. McGinley y Sociedad en Fordham, pronunciara el Fall McGinley anual,
“Rechazar el Odio: Cincuenta Años de Dialogo Católico con Judíos y
Musulmanes desde la Nostra Aetate” el Martes, 10 de Noviembre a las
6:00pm en el Lincoln Center Campus en Manhattan. Este se r epetirá el Miércoles, 11de Noviembre a las 6:00pm en el Rose Hill Campus
en el Bronx. Después de la Lectura, habrán respuestas por parte del
Profesor Magda Teter, Scvidler Chair in Judaic Studies en Fordham y
Profesor Hussein Rashid de Hofstra University. El Obispo James Massa
será el moderador el Miércoles. Esta Lectura es gratuita y esta abierta a
todo el publico. Para mas información comuníquese al 1-718-817-4745;
e-mail mcgchair@fordham.edu.; o en el sitio web www.fordham.edu/
mcginleychair.
NEW FAMILIES OF THE PARISH
If you are a new member of our parish, complete the information below and place it in the collection basket on Sunday.
NAME:
ADDRESS:
PHONE: (
Apt. #:
)
-
E-MAIL:
ZIP CODE:
@
.com