Download CHT 20 interior.indd - Caribbean Health Travel Magazine

N
0
20
Caribbean
health
travel
magazine
Directora
Martha Estrella Haddad
Editor de contenido
Leandro A. Sánchez
Diseño
Ángel María Martínez
Ventas y publicidad
SOM Group / 809.330.5008
info@chtmagazine.com
Impresión
Grupo Diario Libre
www.chtmagazine.com
Caribbean Health Travel Magazine CHTM es
una publicación cuatrimestral, dedicada a
difundir información sobre salud y turismo médico.
Es producida en Santo Domingo, República
Dominicana. El contenido de esta publicación no
podrá ser reproducido total o parcialmente sin
autorización de su directora. Caribbean Health
Travel Magazine CHTM no se hace responsable
jurídicamente de las opiniones emitidas por
sus colaboradores. Registrada en la Cámara de
Comercio y Producción de Santo Domingo el
14 de diciembre del 2009. Es una Sociedad de
Responsabilidad Limitada con registro mercantil
número 282332.
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 1
Caribbean
health
travel
magazine
Primera en turismo médico
Caribbean
health
travel
magazine
Índice
12 16 18
Vive la experiencia
de Punta Cana.
El importante rol de los
facilitadores de la salud.
III Congreso Internacional de
Turismo de Salud y Bienestar.
Destinos
Reportaje
Turismo médico
34 36 42
El sistema lingual Harmony
revoluciona la ortodoncia.
Reportaje
La importancia de la
insfraestructura hospitalaria
para el paciente.
Estilo y bienestar
4 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
Nuevas prácticas
de la urología.
Avances clínicos
22 24 30
¿Medicamentos
falsificados?
Lo que debes
saber.
Seguridad médica
CEDIMAT designa
a Luis A. Betances como
su nuevo Director Médico.
Siete expertos de la
endocrinología nacional.
El consultorio de...
De portada
46 48
United Telemedicine
Network llega a RD.
Reportaje
Score de Calcio y SPECT:
nuevas practicas a favor de los
pacientes cardiovasculares.
Evolución médica
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 5
Editorial
Un encuentro a favor
del turismo de salud
||| Las instalaciones del Hotel Reinaissance Jaragua de Santo Domingo
acogerán, del 1 al 3 septiembre, el III Congreso Internacional de Turismo de Salud y Bienestar,
que contará con la participación de los principales sectores involucrados al tema. En esta oportunidad, nuestro país recibirá delegaciones internacionales y facilitadores médicos, a quienes
se les dará a conocer nuestros centros de salud certificados y acreditados, con el propósito de
realizar negocios con los proveedores locales que favorezcan la captación a gran escala de
pacientes internacionales.
En palabras del Dr. Alejandro Cambiaso, presidente de la Asociación Dominicana de Turismo de Salud, “fomentaremos a que se realicen programas de telemedicina, capacitaciones,
transferencia de tecnologías e intercambio de experiencias con hospitales internacionales, en
busca de fortalecer la interconectividad, continuidad de la atención y programas de segundas
opiniones para pacientes locales y extranjeros”.
La agenda está compuesta de encuentros, juntas de negocios y ponencias de expertos locales e internacionales. El 1 de septiembre, noche inaugural, contará la presencia de una
delegación ministerial e invitados internacionales. El día siguiente serán dictadas distintas
conferencias sobre acreditación internacional, experiencias de otros países en el desarrollo
del turismo de salud, encadenamientos productivos, seguros internacionales, aspectos legales y estrategias de posicionamiento del destino. Y para finalizar, el día 3 de septiembre, se
realizará un desayuno privado con inversionistas locales e internacionales con el apoyo del
sector financiero para consolidar proyectos de turismo médico y turismo de retiro en territorio local e identificar inversionistas para proyectos ya existentes que requieren ampliar su
alcance y capacidad instalada.
Este evento es una muestra más de que República Dominicana se está preparando para diversificar la cartera de turismo y fortalecer la calidad de la prestación de servicios de salud locales
en beneficio de toda la población.
Hasta una próxima entrega,
Martha Estrella
Directora
6 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
Caribbean
health
travel
magazine
"Contamos con equipos de alto nivel tecnológico que
nos permiten realizar procedimientos diagnósticos
o terapéuticos en las distintas especialidades, bajo
modernas instalaciones físicas y un continuo proceso
de actualización del personal médico e innovación
tecnológica”.
La lupa
Azúcar disfrazada de sal
La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda
consumir un máximo de 6 cucharaditas (25 gramos) de azúcar agregada por día. Sin embargo, cuidarse con los platos
y bebidas dulces no es suficiente para mantenerse saludable.
La comida salada procesada también contiene azúcar agregada y a veces un solo plato puede llegar a superar lo recomendado para todo el día. Uno de los motivos por los cuales
se endulza la comida salada es bien conocido por quienes
alguna vez prepararon una salsa de tomate: el azúcar ayuda
a mejorar y balancear el sabor. Por otra parte, existen motivos prácticos (el azúcar ayuda a extender la fecha de vencimiento de algunos alimentos) y estratégicos (el azúcar puede
generar adicción y dependencia). La OMS considera que la
ingesta diaria de sal no debería ser superior a los 5 gramos,
el equivalente a una cucharilla de café. Alimentos que contienen tanta sal o más que las papas de bolsa, algo que seguramente no sospechas, son: el queso, la comida congelada,
los cereales de desayuno, salsas preparadas y los enlatados.
La bariátrica revierte el envejecimiento
Cada vez hay un mayor número de estudios que constatan los
beneficios de la cirugía bariátrica, tipo de intervención quirúrgica con la que se logra reducir el peso en los pacientes con obesidad. Es el caso, entre otros efectos positivos, de un menor riesgo
de depresión, de dolor articular y de enfermedades cardiovasculares. Además, este tipo de intervención también se presenta
como la medida más eficaz para erradicar la diabetes tipo 2 en
la población obesa. Pero aún hay más. Según muestra un nuevo
estudio llevado a cabo por investigadores de la Universidad Médica de Viena (Austria), la cirugía bariátrica también revierte el
envejecimiento prematuro asociado a la obesidad. Como explica
Philipp Hohensinner, director de esta investigación presentada
en el marco de la reunión Fronteras en Biología CardioVascular
2016, de la Sociedad Europea de Cardiología (ESC), “la población con obesidad se encuentra prematuramente envejecida.
Y es que la obesidad conlleva un incremento de los niveles de
inflamación, con mayores niveles de citoquinas inflamatorias”.
Estatinas contra el cáncer
Las estatinas son un grupo de fármacos que se utilizan para reducir los niveles de colesterol en el organismo y, de esta manera, reducir el riesgo de
desarrollo de enfermedades cardiovasculares. Éstas se encuentran entre los
medicamentos más prescritos en todo el mundo. Su uso podría tener un beneficio más allá de la mera bajada del colesterol en pacientes con hipercolesterolemia. De hecho, algunos estudios han sugerido que, quizás, estos fármacos podrían ayudar a combatir algunos tipos de cáncer. Y en este contexto,
un nuevo trabajo dirigido por investigadores de la Universidad de Aston en
Birmingham (Reino Unido) parece demostrar que, efectivamente, la administración de estatinas se asocia con una reducción de la mortalidad en los
cuatro tipos de cáncer más comunes: pulmón, mama, próstata y colorrectal.
10 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
Quimioterapia: ¿la solución?
No todos los tumores, ni todos los pacientes, responden a los mismos fármacos. Una situación que
en muchos casos se desconoce hasta que el enfermo
ya ha iniciado el tratamiento. Sin embargo, un nuevo estudio dirigido por investigadores del Instituto
Sanger Wellcome Trust de Cambridge (Reino Unido) y del Instituto Europeo de Bioinformática (EMBL-EBI) en Hinxton (Reino Unido) podría haber
dado con la clave para predecir cómo responderá un
individuo a cada fármaco. Concretamente, el estudio, publicado en la revista “Cell”, muestra que las
líneas celulares derivadas de un paciente portan las
mimas mutaciones genéticas que se encuentran en
sus tumores, lo que puede utilizarse para predecir la
probabilidad de respuesta de cada tumor a los nuevos fármacos, aumentando así la tasa de éxito para
el desarrollo de nuevos tratamientos oncológicos
personalizados.
A favor de la donación de órganos
Apple quiere alentar a millones de propietarios de iPhone a registrarse como donantes de órganos a través de una actualización de
software que incluirá un sencillo botón de inscripción en una app
de salud preinstalada en cada smartphone de la firma. El director
ejecutivo de Apple, Tim Cook, expresó la esperanza de que la actualización de software ayude a aliviar una escasez de donación de
órganos endémica. El problema tocó de cerca a la firma cuando su
cofundador, Steve Jobs, vivió una “insoportable” espera para un
trasplante de hígado en 2009.
Sangre joven contra la vejez
Tony Wyss-Coray, uno de los directores de Alkahest, impulsa el primer
ensayo con pacientes de alzhéimer para probar los efectos rejuvenecedores del plasma de voluntarios jóvenes. “Aún no hemos publicado los
resultados, pero hemos visto que puedes tomar sangre humana joven y
ponerla en un ratón viejo y esto regenera al animal, lo rejuvenece. Hay
factores en la sangre humana joven que tiene las mismas capacidades rejuvenecedoras que la sangre de ratones jóvenes”, asegura. Wyss-Coray cree
que estos resultados muestran que “de alguna forma, la fuente de la juventud
está en la sangre cuando somos jóvenes y se seca cuando somos viejos”.
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 11
Destinos
“
La playa más extensa de toda la zona es la de Bávaro, considerada por
el gobierno dominicano como Tesoro Nacional, por la riqueza de su flora,
fauna y la belleza natural que allí se aprecia".
El paraíso
en la Tierra
Punta Cana es uno de los principales destinos
turísticos. Sus idílicas aguas azul turquesa así
lo confirman.
||| Con más de 50 kilómetros de
playas cálidas y cristalinas, de exuberantes cocoteros y exclusivos campos de golf,
la zona de Punta Cana ha sido catalogada
por muchos de sus visitantes como de las
mejores en todo el mundo; es uno de los
destinos más demandado por los viajeros.
Sus playas de aguas azul cristalinas y el
clima son sus principales avales.
No en vano, la Unesco las ha reconocido
entre las mejores playas del mundo. Además, los buenos complejos hoteleros de la
zona y la opción del “todo incluido” permiten al visitante evadirse totalmente de
la vida cotidiana. Y para los que buscan
algo más que tumbarse al Sol, las actividades que ofrece son innumerables: snorkel, buceo, paseos en lancha, excursiones,
todo ello al ritmo del ron y el merengue.
A continuación enumeramos cinco razones
12 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
que hacen de este destino un lugar único.
1. Aventura en la naturaleza. Varias compañías ofrecen excursiones tierra adentro,
lo que se conoce como jeep safari, otras
en motores tipo four-wheel, buggies, vehículos todoterreno o en monster trucks.
Allí se tiene la oportunidad de pasear por
una jungla, recorrer campos sembrados de
productos tropicales, visitar una espectacular playa desierta o un río donde se puede practicar tubing, entre otras actividades.
2. Amantes de los palos. Con más de 12
campos en operación y otros por venir,
permite que los aficionados a este exclusivo deporte puedan darse un banquete con
los retos que han creado afamados golfistas-diseñadores, entre ellos: Nick Price,
Jack Nicklaus, Nick Faldo, Tom Fazio,
P.B. Dye, y José “Pepe” Gancedo. Los que
deseen jugar al golf piensen en estos nombres: Punta Espada, La Cana, The Legacy,
Cocotal, Corales y Las Iguanas.
3. Un exclusivo menú. En toda la zona de
Punta Cana se encuentran exquisitas opciones para los amantes de la gastronomía.
Por ejemplo: Mitre Cap Cana, Soles Beach
Bar (Los Corales), Captain Cook (El Cortecito), Playa Blanca (Punta Cana Resort &
Club), Huracán Café (El Cortecito), O Sole
Mio (Verón), Pulpo Cojo (El Cortecito),
Mesón Español Rocío, (Plaza Las Brisas),
Cappuccino Mare (carretera Friusa) y Galicia (cruce Riu-Macao).
4. Lujo y confort. La zona acoge numerosos complejos hoteleros, en su mayoría
cinco estrellas. Cabe destacar los de in-
versión española, como Riu, Iberostar, Be
Live Grand Punta Cana, Meliá, Barceló,
Palladium, Catalonia y Bahía Príncipe. Una
de sus novedades mas atractivas es el Hard
Rock Hotel Punta Cana, el cual ha atraído
la atención de miles de turistas nacionales e
internacionales. A éstos se les une la amplia
oferta nocturna que les espera con ansias
tras un día de mucha playa y Sol.
5. Cultura con sabrosura. Allí se encuentra una de las cuevas más grandes del país,
la Fun Fun, y la Casa-Museo de Ponce de
León, un pequeño palacete medieval construido por Juan Ponce de León en la región
de San Rafael del Yuma, hace un poco más
de 500 años. También, cerca de este oasis
tropical está la basílica en honor a Nuestra Señora de la Altagracia, patrona de los
dominicanos, junto a su nuevo museo. Dos
“
Punta Cana, cabo situado al Este de la
República Dominicana, en la provincia
de La Altagracia, tiene una superficie
total de unos 420.000 m²".
parques temáticos concluyen el recorrido:
el Manatí Park y el Parque Ecológico Ojo
Indígenas. Exhibiciones de aves, reptiles y
más de 500 especies de plantas exóticas, en
senderos que serpentean 11 lagunas naturales, forman parte de la aventura. CHT
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 13
“
Estilo y bienestar
Raúl Vázquez
Instructor de yoga
El yoga es una filosofía práctica que encierra todos los aspectos
del ser humano; enseña la evolución del individuo mediante el
desarrollo de la autodisciplina y el autoconocimiento".
El valor del
yoga
Esta disciplina
promueve una vida
plena y llena de
energía. La pérdida
de peso, la obtención
de un cuerpo fuerte,
flexible y saludable;
evidenciar una piel
suave y brillante, y
el aquietamiento de
la mente son algunos
de sus múltiples
beneficios.
14 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
||| yoga es una palabra (del sánscrito) con la cual se nombra a un amplio
rango de disciplinas de autotransformación que tuvieron origen en India desde
hace más de 5,000 años. Esta palabra
significa unión y disciplina, y mediante su significado pretende la unión del
cuerpo y la mente.
El tiempo que lo practique le dará la
oportunidad de poner las cosas mundanas de la vida en perspectiva, permitiendo la construcción de una gran fuerza
interior en la que todo nuestro círculo
se beneficia: familia, trabajo y amigos;
este es el valor del yoga.
La ciencia del yoga está dedicada a la
educación de la salud. Sus objetivos están principalmente orientados a acabar
con las causas verdaderas de la mala salud, que consiste principalmente en una
oxigenación deficiente, en una alimentación pobre y en una defectuosa eliminación de los productos de desecho. Pero
además contribuye al aumento de la capacidad mental, a una mayor acuidad de
nuestros sentidos y a una anchura más
amplia de nuestro horizonte intelectual,
merced a la respiración rítmica y a la
concentración así como el fomento de
nuestra actividad glandular.
Los seres humanos estamos hechos de
tres componentes: cuerpo, mente y alma
o espíritu. De acuerdo a esto existen tres
necesidades que deben ser satisfechas
para una vida placentera: la necesidad
física es la salud, la sicológica es el conocimiento y la necesidad interna es la
paz interior. Cuando todas están presentes hay armonía.
La sociedad moderna enfrenta problemas
que afectan estos tres aspectos. Nuestro
estilo de vida, hoy con sus maravillas
tecnológicas, se convierte en una bendición mixta, por llamarlo de alguna
forma. La conveniencia y velocidad se
obtienen al costo nuestra salud física.
Contacto: hazyoga@gmail.com
Esta tecnología que nos ahorra trabajo
minimiza el movimiento físico dando
como resultado, inelasticidad y debilidad muscular. La vida sedentaria causa
dolor de espalda y problemas de cuello
y hasta dificultades para caminar.
La ansiedad mental, o estrés, causado
por el mundo competitivo, reduce los
recursos internos para el manejo de
éste causando los ya conocidos problemas de insomnio, digestivos, respiratorios y nerviosos. Si estas presiones
no son balanceadas con tiempo para la
reflexión y de esta forma drenar de alguna manera altibajos, la vida se convierte en un caos.
Modernas tendencias en el pensamiento nos llevan a manejar valores artificiales basados en la adquisición de
bienes y el interés personal y nos alejan cada día más del verdadero propósito espiritual de la vida. La perdida de
la creencia en lo espiritual puede dar-
nos la sensación de pérdida en nuestra
propia identidad.
El yoga ayuda a nivel físico de innumerables formas. La práctica de las
posturas energiza, fortalece el cuerpo y
crea sensación de bienestar. En el área
psicológica, agudiza el intelecto y ayuda a la concentración, en el manejo de
emociones y estimula el interés por el
prójimo, pero sobre todo proporciona
esperanza, a través de las técnicas de
respiración; ayuda a calmar la mente.
Desde el punto de vista espiritual, el
yoga da conocimiento, conciencia y la
habilidad de estar fuerte, de continuar.
En pocas palabras, el yoga puede resolver los problemas de cualquier individuo, con tal de que sea receptivo;
lo mismo si se trata de problemas de
índole físico que si son de naturaleza
mental o espiritual.
Cualquier persona, sin importar condiciones, puede practicarlo. CHT
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 15
Reportaje
Laura Rodríguez
CEO SurgiCoordinator
& Health Tourism
Facilitadores
de la salud
El turismo médico le abre las puertas a un
nuevo rol en el sector: agentes encargados
de coordinar todo lo relacionado en
beneficio de los pacientes.
||| Utilizar los servicios de un
facilitador médico es una manera de buscar y encontrar opciones, así como también planificar cada detalle de su viaje
por motivos de salud. Según la Medical
Tourism Association, un facilitador de
turismo médico es una empresa independiente que ayuda a coordinar el viaje de
un paciente a otro país para recibir atención médica.
La comodidad proporcionada por un facilitador es cada vez más necesaria. Una
vez que se incline a utilizar sus servicios, el paciente puede conseguir una
gran variedad de médicos y hospitales
a su disposición. Los turistas médicos
pueden solicitar información sobre precios, hospitales, doctores, transporte,
16 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
hospedaje, seguros, etc., y tener la opción de elegir la que más le convenga.
Todas las demás actividades como logística, documentación y viajes también
son atendidos.
Dentro de los roles de un facilitador médico se destacan que es un planificador de
viajes, ofreciendo la variedad de servicios médicos que puede recibir en el país
de destino, así como orientar e informar
sobre cada detalle que podría esperarse a
la hora de recibir un tratamiento médico,
cumpliendo sus requerimientos, al igual
que administrar los casos para mantener
informado tanto al paciente como a su
centro de salud.
Ventajas de utilizar los servicios de un
facilitador médico:
• Conocimiento especializado. Médicos y clínicas se beneficiarán de asesoramiento profesional basado en experiencias previas y casos de estudios.
• Experiencia. Conocen exactamente lo
que cada persona necesita para que su
viaje sea exitoso.
• Tarifas reducidas. Acceso a ofertas
especiales y descuentos que no están disponibles al público general, incluyendo
descuentos en sus tratamientos.
• Trato preferencial. Al manejar tantos
clientes, agentes de turismo médico pueden tener prioridad al hacer reservas en
clínicas, hospitales, hoteles y agencias de
viajes.
• Paquetes. Una agencia de turismo médico se ocupará de todos los detalles del
viaje, proporcionando tranquilidad y se-
Surgi Coordinator & Health Tourism
Dirección: Av. Núñez de Cáceres No. 366, suite 305, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.566.7408 / 347.779.0624 Web: www.surgicoordinator.com
guridad con la garantía de que todos los
procesos estén debidamente cubiertos.
• Precio. Mediante el uso de una agencia,
se incluirá todo lo necesario, por lo que
será más fácil presupuestar el viaje y evitar gastos inesperados.
• Asistencia 24/7. Agencias de prestigio proporcionan un contacto en caso de
ayuda. Sin su apoyo, se podría estar en
un país extranjero sin experiencia en el
sistema local.
La mayoría de los facilitadores de turismo médico con experiencia han realizado todo el trabajo de campo necesario
para brindar información legítima sobre
los proveedores de servicios.
Los facilitadores deben asegurarse de que
sus representantes hablen diferentes idio-
mas para comprender las necesidades y
las diferencias culturales; deben tener la
experiencia suficiente para manejar los
procesos correctos y de manera funcional.
Para concluir, es importante identificar
cuáles son los facilitadores confiables,
que por lo general deben tener al menos
los siguientes puntos cubiertos:
• Amplia experiencia con resultados verídicos.
• Físicamente presentes en el mercado.
• Participación y actualización en congresos del área.
• Promover una práctica justa y ética.
• Comprender la terminología y estándares médicos.
• Acreditado por la World Medical Tourism Association y la Asociación Dominicana de Turismo de Salud. CHT
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 17
Turismo médico
Dr. Alejandro Cambiaso R. MD, MBA.
Presidente de la Asociación
Dominicana de Turismo de Salud.
Especialista Certificado MTA en
Turismo Médico y en Calidad de
los Servicios de Salud.
“
El turismo de salud es una nueva y pujante industria para la
economía y el desarrollo de nuestro país. Esto se traduce en
nuevos empleos, captación de divisas y fortalecimiento de nuestro
posicionamiento como destino de salud e inversión".
Una pujante
industria
El turismo de salud es un ente generador
de divisas, empleos y oportunidades para
República Dominicana.
||| El turismo de salud representa
un nuevo nicho para los sectores del país
que sepan insertarse de manera inteligente y proactiva. Los turoperadores, agencias de viajes, hoteles, aerolíneas, facilitadores médicos, profesionales de la
salud, escuelas de idiomas, traductores,
firmas de abogados, seguros internacionales y de viajeros, universidades, sector
inmobiliario, transporte, farmacéutico,
entes certificadores, acreditadores, consultores, agencias de publicidad y mercadeo tienen grandes oportunidades de
diversificar sus ofertas y crear encadenamientos productivos.
Podemos ver cómo los centros de salud
y los facilitadores médicos, agencias de
viajes y turoperadores se comienzan a
alinear para crear atractivos paquetes
que van desde blanqueamientos dentales y golf, chequeos médicos ejecutivos
y playa, spa y relajación, así como lo
18 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
relativo a transporte y acomodaciones
de pacientes.
Otra muestra son los centros de recuperación en hoteles como el Wellness Center
By Hodelpa, hospitales con hoteles integrados, redes de centros de salud, comunidades para retirados y alianzas con
asociaciones y médicos dominicanos en
estados unidos para la captación de pacientes y recursos.
El Gobierno central, los inversionistas
locales e internacionales están atentos y
activos, ya que los estudios de factibilidad brindan resultados prometedores, por
lo que el sector financiero también apoya
mucha de estas iniciativas. Se han iniciado
importantes proyectos en Santo Domingo
y Punta Cana, así como ampliaciones y
nuevos proyectos en Santiago y Puerto
Plata, lo que viene a fortalecer nuestra capacidad instalada en salud y la modernización de nuestro parque tecnológico, hecho
que resulta en un gran beneficio para toda
la comunidad dominicana.
Estos nuevos proyectos, los principales
centros de salud del país, compradores de
salud internacionales y los sectores asegurador, gubernamental, turismo, financiero, transporte, zonas francas y autoridades del turismo médico internacional y
comunidad diplomática se darán cita en
del 1 al 3 de septiembre de 2016 en el
Tercer Congreso Internacional de Turismo de Salud y Bienestar.
El evento es organizado por la Asociación Dominicana de Turismo de la Salud
y AF Comunicación Estratégica y está
catalogado como la principal actividad
del sector en todo el Caribe, por ser precisamente una plataforma de educación,
innovación e integración para los sectores productivos de la economía dominicana e internacional.
En el congreso se expondrán los retos del
Asociación Dominicana de Turimo de la Salud
Dirección: C/ Elipse No. 3, Plaza Elipse, Local 203, Urbanización
Fernández, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809-544-0524 Web: www.adtusalud.org
E-mail: acambiaso@adtusalud.org
sector, mejores prácticas de destinos que
han sido exitosos y la importancia de las
certificaciones y acreditaciones internacionales. De igual forma se fortalecerán
las alianzas público-privadas y discutirán
temas relativos a incentivos, regulaciones, planificación estratégica del sector
y proyectos de ley para el fomento de
la inversión, transferencia de tecnología
y garantías de calidad y seguridad de la
prestación de los servicios.
El día 3 de septiembre se llevará a cabo
un desayuno privado de inversión de
la mano del Banco Popular, Centro de
Exportación e Inversiones y el Cuerpo
Consular Acreditado en República Dominicana, con el fin de promover el desarrollo de estos nuevos emprendimientos
y fomentar la inversión en proyectos para
turismo de retiro y ampliar la capacidad
y equipamiento de última generación de
proyectos ya existentes. CHT
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 19
SERVICIOS DE SALUD Y BIENESTAR
CON LOS MÁS ALTOS ESTÁNDARES INTERNACIONALES
Centros de Salud
y profesionales
certificados
www.amazon.com
www.kindle.com
www.itunes.com
www.adtusalud.org
ASOCIACIÓN DOMINICANA DE TURISMO DE LA SALUD
Seguridad médica
¡Cuidado
con los
medicamentos
falsificados!
Es de suma
importancia
adquirirlos en
establecimientos
comprometidos con la
calidad y que realicen
compras directas
a los laboratorios
y distribuidores
autorizados.
22 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
||| La inquietud por la calidad de los
medicamentos es tan antigua como los medicamentos mismos. En la actualidad supone un tema de gran preocupación, pues cada
vez es más frecuente estar expuestos a recibir medicamentos falsificados que ponen
en riesgo nuestra salud. Estas imitaciones
o falsificaciones son difícilmente distinguibles de los productos originales; se presentan a los consumidores de manera engañosa y fraudulenta, suponiendo una amenaza
cada vez más seria en todo el mundo. La
falsificación de productos comerciales es
una práctica de larga data que prospera en
el país y está motivada principalmente por
las grandes ganancias que se obtienen. Los
expertos estiman que 10% de las medicinas
en el mundo son falsificadas.
Estos medicamentos son vendidos como
originales pero su contenido real es desconocido y se incluye, de manera deliberada
y fraudulenta, información falsa acerca de
su composición, identidad o procedencia,
pudiendo empeorar la condición de salud
del paciente o, incluso, causar la muerte
del mismo.
¿Cómo detectar un medicamento
es falso?
Los medicamentos falsos se presentan con
un diseño, color y embalaje casi idénticos a
los de los medicamentos originales, por lo
que resulta muy difícil para los consumidores y usuarios detectar a primera vista si se
trata de un fármaco genuino o falsificado.
Sin embargo, es posible evitar la compra
de medicamentos falsos tomando las debidas precauciones.
Farmahorro
Tel.: Santo Domingo: 809.620.2121
Tel.: Santiago de los Caballeros: 809.337.7777
• Si tratamos de adquirir un medicamento
controlado, que requiere receta, y nos está
siendo ofrecido sin necesidad de presentarla, significa que se trata de un producto
potencialmente falso.
• Precio rebajado u ofertas: los medicamentos falsificados se ofrecen a precios notablemente más bajos que los precios de las
farmacias autorizadas, o a través de ofertas
aparentemente atractivas.
• No comprar medicamentos que tengan la
inscripción de muestra médica.
• Presentación y embalaje: el medicamento falso puede presentar un color, forma, olor, sabor o texturas distintas a las
habituales, así como carecer de las ranuras,
símbolos, letras y nombres que habitualmente han de figurar grabados o impresos
en el envoltorio.
• Caducidad y lote: la fecha de caducidad
y el número de identificación del lote pueden estar modificados o expresados de forma distinta a la habitual.
• Adquirir únicamente medicamentos
en farmacias autorizadas para su dispensación y venta. Evitar la compra de medicamentos en establecimientos informales
o clandestinos.
• No adquirir medicamentos a través de
páginas desconocidas de internet.
• Desestimar aquellos productos que
prometen fórmulas secretas, descubrimientos sorprendentes o curas milagrosas, que garantizan una cura rápida, eficaz y sin dolor.
• Comprobar los precintos y controles de
seguridad de los medicamentos adquiridos,
y comunicarle al proveedor cualquier medida de seguridad o etiqueta vulnerada.
La gravedad del problema reside no sólo en
la adquisición de productos que presentan
riesgos potenciales para la salud y efectos
impredecibles en los usuarios, sino que, en
caso de adquirirlos, el consumidor puede
quedar indefenso a la hora de exigir responsabilidades económicas y personales,
por eso, lo mejor es acudir a establecimientos autorizados para su venta. CHT
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 23
De portada
24 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
Luis A.
Betances
Director Médico de los Centros de Diagnóstico
y Medicina Avanzada y de Conferencias Médicas y
Telemedicina (CEDIMAT)
"Esta gestión es una gran oportunidad
de devolver a esta institución
la experiencia y conocimientos
adquiridos, en respuesta al apoyo
en mi trayectoria profesional".
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 25
De portada
||| “Se trata de una oportunidad de innovar, de buscar nuevas estrategias para fortalecer las áreas y seguir
apostando a la investigación médica y, sobre todo, trabajar por la calidad y la calidez humana con la que fue concebida esta
institución”, explica el Dr. Luis A. Betances, nuevo director médico de los Centros
de Diagnóstico y Medicina Avanzada y
de Conferencias Médicas y Telemedicina
(CEDIMAT), del cual se considera un eterno enamorado.
Asume este reto con mucho optimismo y la
mayor de las alegrías, sobre todo al compartirlo con un equipo invaluable de colegas, técnicos, bioanalistas, enfermeras y
un personal administrativo, a quienes agradece en gran manera su apoyo y confianza
durante tantos años.
En esta oportunidad, CHT Magazine sostuvo un encuentro con el Dr. Betances, reputado cirujano laparoscópico, quien fungía
como director de Cirugías y Especialidades
del centro, para conversar sobre esta nueva
etapa de su vida profesional. Lleno de orgullo nos hace saber que esta oportunidad
tiene un valor muy especial, ya que tiene el
privilegio de compartirlo con una familia a
la que pertenece desde su fundación y ha
visto crecer día a día.
¿Cómo llega a la Dirección Médica de
CEDIMAT?
La historia comienza en el 2002 cuando
decido aceptar el reto de desarrollar una
unidad quirúrgica en una Institución concebida en sus inicios en una entidad diagnóstica. Pero rápidamente, la calidad de
servicios y el grado de profesionalidad
del personal y una administración con
objetivos claros hicieron que la demanda
de servicios creciera para desarrollar otras
especialidades además de las diagnósticas
por imágenes como fueron Cardiología y
Cirugía y Especialidades.
Durante estos años, con la misma filosofía de trabajo (queriendo que nuestro país
viera que no había necesidad de salir del
país para obtener servicios médicos de excelencia), CEDIMAT desarrolló la campaña “Salud todo en casa”. Poco a poco
e introduciendo tecnología como soporte
26 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
a los cuidados médicos al igual que para
procedimientos, fuimos introduciendo más
y más servicios de alta complejidad que
antes no se realizaban en el país. Pasamos
de realizar menos de 100 procedimientos
quirúrgicos a prácticamente 4,000 hoy día.
El proceso de selección del Director Médico de CEDIMAT ha ido evolucionando
a través de los años. Después del Dr. Juan
Manuel Taveras Rodríguez, fundador de
este centro, el Dr. Eduardo Yermenos tomó
las riendas hasta el crecimiento vertiginoso
que tuvo la Institución a finales de 2013,
donde luego fue escogido por el Patronato
el Dr. José Rafael Yunén, que hizo un período de dos años aproximadamente.
Este 2016, el voto de confianza por parte de la entidad más alta de CEDIMAT,
su Patronato, fue otorgado a mi persona
luego de un proceso de evaluación que incluye a los directores de todas las áreas,
trayectorias, cualidades/capacidades médicas y profesionales, así como su tiempo
y aportes a la institución.
Mi designación me lleva de todo corazón a aceptar esta gran responsabilidad
con la convicción de que no he terminado lo que vine a hacer en esta institución
que conozco desde sus inicios. Realmente siento que todavía tengo mucha
energía para llevar a la institución por
un camino de mejora. Entiendo que podemos pasar de una Institución eficiente
a una excelente. Ahí está mi gran reto y
es donde la quiero llevar. Y no es que
no lo sea, sino que entiendo que siempre
se puede mejorar. Quiero que cada persona que requiera de nuestros servicios
cuente haber tenido una gran experiencia con nuestras atenciones y calidad de
nuestros resultados a todos los niveles.
Dice que su meta es convertir a CEDIMAT en un centro de excelencia. ¿Cómo
pretende lograrlo, qué tipo de acciones
implementará?
Los grandes centros hospitalarios como
éste tienen una dimensión algo compleja. Por un lado está la parte administrativa, por otro la médica, y veces no coinciden. El arte y parte del éxito para lograr
esta meta es trabajar la comunicación
entre ambos segmentos, tarea en ocasiones difícil, pero siempre con puntos
a optimizar. Y digo esto, pues pasa que
con el tiempo, y sumado al crecimiento,
se suele perder un poco la comunicación
entre ambos. Esto es un factor clave que
no puede ser descuidado. Soy de los que
cree mucho en la reingeniería. Entiendo
que toda institución debe apostar siempre a la mejora y constante evolución sin
importar qué tan bien se encuentre posicionada en el mercado. Por otro lado,
es mi gran deseo impregnar una cultura
de servicio basada en el paciente. Hay
mucho trabajo por hacer, sobre todo en
inyectar esta filosofía de “los pacientes
primero” a todo los recursos humanos.
Estoy frente a un gran reto.
El tema de servicios, experiencia, calidad médica y alta tecnología siempre ha
destacado a CEDIMAT…
Así es, estos pilares hacen de nosotros una
gran oferta y nos diferencia de otros centros enormemente. Y es que CEDIMAT
ha seguido invirtiendo en su personal, en
su capacitación. Eso nos permite, no sólo
educarlos, sino también aportar a la nación.
Tenemos la ventaja de estar en constante
movimiento, y eso hace que la Institución
sea sumamente interesante y valorada por
todos; el Patronato tiene constancia de eso,
por igual la Administración. Esto se logra
fortaleciendo a sus empleados, captando
nuevos talentos y dándoles la oportunidad
de que apliquen la tecnología y lo aprendido aquí o fuera del país.
¿Cómo entiende que CEDIMAT ha logrado posicionar su nombre en Latinoamérica y el Caribe?
Es un punto que va acorde con su trayectoria, desde su nacimiento. Lo primero
es que fue fundado por una persona sumamente reconocida en Estados Unidos,
el Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez,
considerado el Padre de la Neurorradiología en Estados Unidos, y muy respetado internacionalmente. El hecho de que
estuviera a cargo de este proyecto nos
honraba y posicionaba de inmediato a
CEDIMAT en el mapa mundial.
CEDIMAT
Dirección: C/ Pepillo Salcedo esq. Ortega y Gasset, Ens. La Fe, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.565.9989 Web: www.cedimat.com
“
El talento humano de CEDIMAT lo forman médicos especialistas con
una vasta experiencia, un personal técnico y de enfermería con alto
sentido humano, así como un personal administrativo cuyo norte es la
satisfacción plena de los pacientes desde su llegada al centro".
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 27
De portada
Luego, lo que vino fue una secuencia de
procesos donde la Institución llegó para
llenar un vacío muy grande que existía en
las clínicas y hospitales de la República
Dominicana, pues siempre estábamos más
diez años atrás en materia tecnológica, si
hacemos una comparación con EE. UU. Inmediatamente nace este centro, comienza
a adquirir equipos de vanguardia y cambia
el paradigma del país, las personas ya no
tienen que viajar para realizarse un estudio
diagnóstico. Ahí comienza la fama, además de que los mismos eran reconocidos
en el extranjero. Ya con la experiencia de
lo logrado y conversaciones entre el personal médico de la época y los responsables
administrativos, en manos de la Lic. Milagros Ureña y autorizado por el Patronato,
se procede al gran reto de ampliaciones y
equipamientos para lograr el éxito también en otras áreas, pero esta vez de Tratamientos Médicos y Cirugías mayores
complejas. Pasamos a ser la referencia en
Imágenes, Cardiología y Cirugía Mínimamente Invasiva (Laparoscópica) del país
y la región. Este crecimiento no ha parado desde entonces hasta el día de hoy,
con una Administración abierta a escuchar
proyectos nuevos y de acceso para toda la
población dominicana. Al día de hoy tenemos 70,000 metros de construcción y 290
camas, sumadas a una capacidad de servicio y facilidades hospitalarias equiparables
a cualquier Centro de Excelencia de los
países desarrollados. Esto es a mi entender
materia de orgullo nacional.
Uno de los detalles que hacen destacar a
esta gran institución es la gran obra de
servicio social que brinda. ¿En qué consiste? Como parte de la responsabilidad
social y teniendo la solidaridad como valor
fundamental, CEDIMAT facilita el acceso
a la medicina avanzada a poblaciones de
escasos recursos económicos. Personas en
situaciones de extrema pobreza han encontrado en nosotros una alternativa para
salvar vidas o mejorar su salud en el país,
realizándoles procedimientos de alta complejidad. Este programa ha beneficiado a
más de 240 mil personas, y abarca todos
los servicios y especialidades, la gran mayoría del renglón cardiovascular, con cirugías que antes no se realizaban en el país,
28 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
Sobre CEDIMAT
Los Centros de Diagnóstico y Medicina
Avanzada y de Conferencias Médicas
y Telemedicina (CEDIMAT), están
considerados entre las instituciones
de salud más modernas en República
Dominicana, Centroamérica y el Caribe.
Fundado por el Dr. Juan Manuel Taveras
Rodríguez, especialista médico dominicano
de fama mundial, es un centro médico
dotado de los equipos y personal necesarios
para llevar a cabo todos los procedimientos
sobre todo las infantiles; en estos 15 años
hemos salvado las vidas de más de 2,800
niños y niñas dominicanos con cardiopatías congénitas y otros tipos. Esto tiene un
gran valor. Cuando una institución ha invertido más de 1,200 millones de pesos en
este tipo de obra tiene que ser respetada y
sobre todo admirada. Personalmente, esto
me inspira a seguir adelante y ampliar más
estos tipos de programas. Me siento súper
orgulloso de esto y cada día me hace sentir
mejor de formar parte de esta familia.
Otro aspecto a resaltar es la Gestión del
Conocimiento… CEDIMAT es un centro
constituido por todos los requisitos mundiales para practicar la investigación médica. Hemos realizado como aporte a la
medicina, innovaciones en procedimientos
cada vez más seguros para el paciente. Para
ello ha creado un departamento de investigación y educación, donde los médicos se
mantienen permanentemente actualizados.
El Departamento de Gestión del Conocimiento está integrado por tres unidades:
• Unidad de Enseñanza. Desarrolla actividades académicas en la institución, incluyendo el monitoreo de las rotaciones clínicas de los médicos residentes y rotantes
externos a CEDIMAT, y evaluación de las
alianzas estratégicas, con instituciones académicas dentro y fuera del país.
• Unidad de Investigación. Promueve el
desarrollo de proyectos de investigación y
la creación de bases de datos, cumpliendo
con las recomendaciones del Comité de
Ética de Investigación Institucional.
y estudios diagnósticos, integrados en
un sólo lugar, a fin de brindar servicios
médicos de la más alta calidad y asequibles
a las posibilidades económicas de la
población. Su administración está a
cargo de un Patronato presidido por su
Eminencia Reverendísima Nicolás de Jesús
Cardenal López Rodríguez, e integrado por
distinguidas personalidades de la sociedad
dominicana con gran sensibilidad humana
y dedicación al trabajo.
• Unidad de Información Médica (Biblioteca). Gestiona el acceso y difusión de
información científica actualizada, garantizando el libre acceso por parte del personal
médico y administrativo de la institución,
así como de los usuarios y pacientes interesados en algún tema de salud en particular.
Por otro lado, hemos tenido la oportunidad
de graduar a unos 300 profesionales, desde
sus inicios, en diversas residencias como
las de Imágenes Diagnóstica, Medicina
Nuclear, Cirugía Bariátrica y Metabólica y
Cuidados Críticos. Por igual las de Cardiología para Adultos y Pediátrica, y la de Medicina Interna, lo que nos ayuda a brindar a
la nación médicos de excelencia, gracias a
estas oportunidades de formación y actualización del área de la salud. Las enfermeras
por igual logran capacitarse de manera más
especializada o áreas de trabajo, así como
las de Farmacia y los técnicos de Rayos X.
Son aportes que quedan, están ahí, ya en el
mercado de trabajo y trabajando. Hoy sería
casi imposible determinar el valor e impacto de estos aportes en recursos humanos
preparados bien calificados y profesionales
médicos graduados que aporta CEDIMAT
para dar servicios a nuestra nación a través
de diversas instituciones médicas del país.
¿Cuáles proyectos busca ejecutar bajo
su gestión?
Uno de los grandes retos es seguir y mantenernos a la vanguardia e innovación; deseo
que sigamos siendo referencia a copiar por
otros centros. CEDIMAT deberá asumir
grandes retos que traerán mayor crecimiento,
“
CEDIMAT ha hecho
grandes aportes a la
medicina dominicana en
la prestación de servicios
de salud, llevando a cabo
procedimientos y estudios
nunca antes realizados en
el país, en las áreas de
Imágenes Diagnósticas,
Cardiovascular, Hemodinamia
y Telemedicina".
Sobre el Dr. Luis A. Betances
Cirujano laparoscópico, graduado de la carrera de Medicina en el Instituto Tecnológico de
Santo Domingo (INTEC). Egresado de la Universidad de Aix-Marseille II, Marsella, Francia,
donde obtuvo su diploma inter universitario en Cirugía General. Betances obtuvo su diploma
de cirugía general en video-laparoscópica en la Universidad de Niza-Sofía-Antipolis, en Niza,
Francia. Ha sido conferencista internacional y tiene numerosas publicaciones de contenidos
científicos en revistas nacionales e internacionales.
de ahí el planificarnos para seguir mejorando
y actualizando lo existente, introducir nuevas
tecnologías, reclutar nuevos talentos médicos
y capacitar a todos los existentes es y será la
base de mantenernos como referencia número uno en materia de salud de la nación.
Nuevos proyectos están en proceso de ejecución y verán luz este mismo año. Todo esto
acompañado de áreas nuevas y facilidades
para los usuarios. CEDIMAT sigue en movimiento y crecimiento para beneficio de todos
los dominicanos. Ya vigente y creciendo vertiginosamente está el área de Servicios Internacionales, que proyecta aún más nuestra institución a nivel internacional. Buscamos llevar y
promover nuestro “saber hacer” a otras naciones que requieran de servicios especializados
como los que ofrecemos en este centro.
Acuerdos ya publicados en prensa entre la
línea aérea Pawa Dominicana y CEDIMAT
muestran el interés de servir y brindar servicios médicos de alcance para los dominicanos y toda la región del Caribe que agrupa a casi 20 millones de personas.
Resalto nueva vez las mejoras en la cultura del servicio al paciente. Debemos
recordar que las personas que acuden a
un centro de salud es porque tienen o
creen tener un problema médico. Estamos aquí para brindarles ayuda y esperanza. Creo que el rol de las instituciones como CEDIMAT es apostar a ello.
En esta era tecnológica que nos ha tocado vivir debemos aprovechar sus múltiples beneficios pero sin perder la calidad
humana, es mi filosofía de vida y espero
poderla transmitir a todos aquellos que
se crucen por mi camino. CHT
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 29
El consultorio de...
El diagnóstico
y tratamiento
de los problemas
hormonales
El sistema endocrino es responsable
de controlar la reproducción, el
metabolismo y el crecimiento y
desarrollo de las personas. Por
eso la importancia de visitar a su
especialista, quien es el encargado
de diagnosticar y tratar los posibles
problemas que pueda presentar.
30 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
||| Las hormonas también controlan la forma en que reaccionamos al ambiente que nos rodea y ayudan a proporcionar la cantidad adecuada de energía
y nutrición que el cuerpo necesita para
funcionar. Las glándulas endocrinas
contienen la tiroides, las paratiroides, el
páncreas, los ovarios, los testículos, las
adrenales, la pituitaria y el hipotálamo.
Tan importante es la función del sistema endocrino para el organismo como el
médico que sabe tratar las condiciones
de éste, que frecuentemente son complejas y además incluyen otros sistemas
dentro del cuerpo. Los endocrinólogos
han sido preparados para diagnosticarlas
y tratarlas por medio de la restauración
del normal equilibrio de las hormonas en
el organismo. De ahí que traten problemas como:
• Enfermedades de la tiroides
• Diabetes
• Metabolismo
• Menopausia
• Osteoporosis
• Hipertensión
• Infertilidad
• Trastornos del colesterol
• Baja estatura
• Cáncer de las glándulas
Para quienes en algún momento necesiten de sus servicios, CHT, en su interés por orientar a los pacientes dominicanos, ha seleccionado un cuerpo
de endocrinólogos especializados que
cuentan con aval médico nacional e internacional. CHT
1.
Dr. Félix Manuel Escaño
Realizó sus estudios de medicina en la Universidad Autónoma
de Santo Domingo (UASD). Especialista en Diabetes egresado
de la Escuela de la Sociedad Argentina de Diabetes. Ha sido presidente en dos oportunidades de la Sociedad Dominicana de Endocrinología y Nutrición (SODENN). Fundador y expresidente
de la Sociedad Dominicana para el Estudio de la Obesidad y del
Club de Diabéticos de la República Dominicana. Es Presidente
de la Asociación Latinoamericana de Diabetes (ALAD) y de la
Fundación Dominicana de Endocrinología y Diabetes (FUNDOMED). Es Coordinador General de Diabetes del Hospital General
de la Plaza de la Salud y Miembro Honorífico de la Asociación
Mexicana para el Estudio de la Obesidad. Creador y presentador
del programa radial “Salud en línea” y autor del libro Nutrición
y calidad de vida.
Dirección: Centro Escaño. C/ Francisco Prats Ramírez No. 55, Ens.
Piantini, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.562.6662 E-mail: consultas@centroescano.com
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 31
El consultorio de...
2.
Dr. Adalberto
González
Pantaleón
Médico egresado de la Universidad Iberoamericana (UNIBE) en el año 2001
con honor Summa Cum Laude. Tras finalizar sus estudios iniciales realiza su
residencia de Medicina Interna en Drexel
University College of Medicine, en Filadelfia (Pennsylvania, Estados Unidos).
En esta misma institución fungió como
Instructor de Medicina. Luego realizó
una subespecialidad en Endocrinología,
Metabolismo y Diabetes en Temple University Hospital, en la misma ciudad.
Trabajó por varios años en Estados Unidos y regresó al país en el mes de septiembre de 2013, mostrando un interés
especial en el tratamiento de la diabetes
y tecnología, y trastornos tiroideos.
Dirección: Grupo Médico Yunén. Av. Abraham Lincoln
No. 849, consultorio 308, Ens. Piantini. Sto. Dgo.,
Rep. Dom. Tel.: 809.540.5374
E-mail: agonzalezmd@gmail.com.
32 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
3.
Dra. Maria
Bell Viguri
4.
Dra. Catherine
Scheraldi
Dra. en Medicina (Cum Laude, egresada
de la Universidad Pedro Henríquez Ureña
(1983-1990) y graduada de la Maestría en
Educación Superior de UNIBE (2007).
Miembro del Colegio Médico Dominicano, Asociación Dominicana de Endocrinología, Sociedad Dominicana para el
Estudio de la Obesidad y de la Asociación
Dominicana de Medicina Interna. Desde
el 2003 se desempeña como médico de
base del Departamento de Endocrinología del Hospital Salvador B. Gautier, y
a modo privado desde el 2000. Ha sido
profesora del Programa de Bioquímica en
inglés de la UNPHU (2006-2007); del
Programa de Endocrinología en inglés de
UNIBE (2005 -2011); de la Residencia de
Endocrinología del Hospital Salvador B.
Gautier (2003-actualidad); de Bioquímica, de la Maestría de Nutrición Pediátrica de la UNPHU (2006-2011) e invitada
de la Residencia de Medicina Interna del
Hospital Salvador B. Gautier.
La Dra. Scheraldi en la actualidad ocupa
el cargo de Jefe de Ciencias Clínicas en
MedicalNet, República Dominicana, especializada en el campo de la medicina
interna. Ofrece servicios a los pacientes,
proporcionándoles consultas, evaluaciones de diagnóstico, planes de tratamiento
y las pruebas en trastornos de la hormona tiroidea. La doctora está afiliada a la
Asociación Americana de Diabetes, y es
miembro de la Asociación Dominicana
de Endocrinología, que la mantiene bien
informada sobre los últimos tratamientos para sus pacientes. Dirige además el
Apostolado de la Mujer y el voluntariado de la Iglesia Bautista Internacional en
un esfuerzo por ayudar a su comunidad.
Scheraldi atribuye sus logros a su disposición diligente y su naturaleza orientada
a objetivos.
Tel.: 829.880.8626
E-mail: maria_bell@hotmail.com
Dirección: Torre Medical Net. C/ Rafael Augusto
Sánchez No.45, 4to. piso, consultorio 404, Piantini,
Santo Domingo, Rep. Dom. Tel.: 809.368.0220
5.
Dra. Hilda
Escaño Mieses
6.
Dra. Alicia
Troncoso
7.
Dr. Yulino
Castillo Núñez
Doctora en Medicina de la Universidad
Iberoamericana (UNIBE). Cursó la especialidad en Endocrinología y Nutrición
en el Hospital Central de la Defensa, en
Madrid, España, 2004-2008, y un posgrado universitario a distancia en Obesidad
en la Universidad de Favaloro, Argentina
(abril-diciembre 2003). Realizó cursos
de P.H.D en Nutrición, en la Universidad
Complutense de Madrid (2004-2005).
Además, el VII curso de Metodología
Básica de Investigación en Ciencias de la
Salud, en Madrid, España; el II Curso de
Atención Primaria en Diabetes, en Santo Domingo, y el Curso de Diabetes tipo
2: El Reto del Siglo XXI, entre otros. Es
presentadora del programa radial “Salud
en línea” y tesorera de la Asociación Dominicana para el Estudio de la Diabetes
(ASODEO).
Sus estudios universitarios para optar
por el título de Doctora en Medicina los
realizó en la Universidad Nacional Pedro
Henríquez Ureña (UNPHU), mientras
que los de la residencia de la especialidad
de Endocrinología fueron en el Hospital
Francés de Buenos Aires, Argentina, donde también realizó cursos especializados
en diabetes. Es profesora de Práctica de
Endocrinología en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), desde
2001, y de Práctica y Teoría de Endocrinología en la UNPHU, desde 1997. Es
médico ayudante en el Departamento de
Endocrinología y Nutrición del Hospital
Salvador B. Gautier, y profesora adjunta de la Residencia de Endocrinología
y Nutrición, allí mismo, desde 2001. Es
miembro directivo del Centro de Estudios
Biometabólicos (CEBIOMET).
Doctor en Medicina del Instituto Tecnológico de Santo Domingo. Realizó el
postgrado-residencia en Medicina Interna
en el Hospital Dr. Salvador B. Gautier,
donde fue Jefe de Residentes durante dos
años consecutivos, y es actualmente Jefe
del Departamento de Endocrinología.
Realizó el postgrado en Endocrinología
y Nutriología en el Instituto Nacional de
Ciencias Médicas y Nutrición Salvador
Zubirán, con aval académico de la Universidad Nacional Autónoma de México
(UNAM). Durante más de 20 años ha sido
profesor de Endocrinología en la UASD e
INTEC. Durante los últimos 21 años ha
sido coordinador de la Residencia Nacional de Endocrinología y Nutrición, con
sede en el Hospital Dr. Salvador B. Gautier y aval académico de la Universidad
Autónoma de Santo Domingo (UASD).
Dirección: Centro Escaño. C/ Francisco Prats Ramírez
No. 55, Ens. Piantini, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.562.6662 E-mail: consultas@centroescano.com
Dirección: C/ Fantino Falco, Consultorios MC, afiliados a Corazones Unidos IV, 2do. piso, Naco. Santo
Domingo, Rep. Dom. Tel.: 809.683.4389
E-mail: dra.troncoso@claro.net.do
Dirección: Centro Médico UCE, Residencia Profesional
3. Av. Pedro Henríquez Ureña esq. César Dargam, La
Esperilla, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.567.5210 E-mail: y.castillo@claro.net.do
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 33
Reportaje
Rafael Hernández Bonnelly
Ortodoncista
“
Tanto los aparatos como los alambres que movilizan los
dientes son elaborados por un robot, de modo que estos
se adaptan a la perfección a cada diente".
¡Muestra tu
sonrisa, no tus
braces!
Gracias al sistema
lingual Harmony
los pacientes de
ortodoncia cuentan
con un tratamiento
de menor duración,
invisible y mucho
más confortable.
34 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
||| Cada día más las personas
buscan obtener una sonrisa bonita y mejorar
su apariencia. Están conscientes de lo que es
una buena dentadura y su impacto en la vida
social. En esta búsqueda juega un papel preponderante la ortodoncia y la demanda de pacientes adultos por un tratamiento de esta índole. También requiere del desarrollo de nueva
tecnología, materiales y técnicas que permitan
que los objetivos funcionales puedan realizarse en corto tiempo y sean confortables para
que los pacientes puedan obtener una sonrisa
perfecta sin tener que mostrar braces de metal
o cerámicos.
El tratamiento de ortodoncia lingual surge como una alternativa para el paciente
adulto a principio de los años 70 gracias
al Dr. Craven Kurz.
En el 1982 alcanza su popularidad y luego comenzó a decrecer debido a lo difícil que era
aplicar la técnica y a los resultados insatisfactorios logrados. Los doctores Fillion, Takemoto y Rafi Romano, entre otros, devolvieron la
credibilidad a la ortodoncia lingual; por esto
ha crecido la comunidad de ortodoncistas que
trabajan esta técnica.
En esta entrega nos vamos a referir al sistema lingual Harmony: un sistema personalizado donde cada pieza (bracket) está
diseñada y construida para cada diente
utilizando el programa informático CAD/
CAM; el ortodoncista diseña la sonrisa utilizando tecnología de punta.
Este proceso empieza con un buen diagnóstico y correcto plan de tratamiento. Se toman
impresiones de los dientes y la relación de la
Clínica de Ortodoncia Hernández Mota
Dirección: Av. Abraham Lincoln No. 847, Edif. Profesional Lincoln, suite 2A, Piantini, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.541.6788 Web: www.clinicahernandezmota.com E-mail: clinicahdezmota@gmail.com
mordida para luego enviarlos al laboratorio.
Para la confección de los aparatos se integran
las impresiones a un sistema computarizado,
donde un técnico moviliza los dientes al lugar
prescripto por el especialista. Terminado este
proceso, el doctor puede observar los resultados y hacer cambios (en casos necesarios, previo a la confección).
La duración de este novedoso tratamiento es
igual al convencional, y dependerá en gran
medida de la complejidad del caso.
Es importante aclarar que no importa el sistema que se utilice, lo más importante para que
un tratamiento finalice correctamente es un
buen diagnostico y plan de tratamiento
Para este sistema se requiere de una certificación, ya que la colocación y manejo de Harmony es técnico-sensitiva.
Ventajas del sistema Harmony
• Ilimitadamente estéticos. Los braces linguales son completamente invisibles. Aún los
braces del color de los dientes, que van por
fuera, se notan. Por eso los pacientes rechazan
la ortodoncia fija.
• No hay descalcificación visible. Es muy común que al retirar los braces aparezcan manchas blancas en los dientes por una higiene
deficiente. Con la ortodoncia lingual, si éstas
ocurrieran, son imperceptibles.
• Citas cortas. En comparación con las demás
técnicas linguales, las citas tendrán corta duración debido a que Harmony utiliza una tecnología de autoligado. Esto quiere decir que no
requiere de elásticos ni alambres para activar
el arco principal al bracket, lo que la hace también más confortable para el paciente. CHT
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 35
un artículo de
Reportaje
“
Kathylka González
Arquitecta
Colaboradora de DiarioSalud.do
||| La medicina ya no es suficiente
para ayudar a mejorar la salud de los
pacientes. Las instalaciones en donde
se desarrolla la práctica médica necesitan cumplir con las normativas y
lineamientos de diseño que garanticen
una experiencia segura y positiva que
contribuya a esa sanación.
¿Qué es una experiencia positiva? Es
aquella que se diseña desde que una
persona entra a un centro de salud, recibe atención, termina el proceso y sale
de la institución de forma eficiente,
funcional; que facilite las operaciones
y la seguridad de los pacientes.
La creación del espacio arquitectónico dependerá de lo que en él se quiere
lograr. Es crear un diálogo entre la arquitectura y el usuario. El diseño basado en evidencias ha dado forma a
esa experiencia positiva manejando los
componentes del espacio arquitectónico y su incidencia en la psicología de
los pacientes, usuarios y personal que
labora en la institución.
Muchas veces estamos en lugares que
sin poder explicarlo nos sentimos mal,
incómodos, estresados, ansiosos, o por
el contrario, alegres, relajados, en paz,
y no sabemos por qué. A través del diseño se transforma la experiencia humana y se modelan las conductas.
El hospital se diseña desde adentro hacia afuera. Los espacios deben funcionar para la realización de la práctica
médica, sino son obras de arte, pues
han perdido la razón para lo que fueron
diseñados.
36 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
A través del diseño se
transforma la experiencia
humana y se modelan las
conductas".
Diseñando
la experiencia
del paciente
¿Cómo la arquitectura de las
instalaciones hospitalarias favorece
a la salud de las personas?
Lo contamos a continuación.
Ese espacio que se encarga de transformar nuestra experiencia se conoce
como medio ambiente terapéutico, y es
aquel en donde se logra un balance y
plenitud entre cuerpo, mente y espíritu,
eficiencia que maneja el proceso dando
rápido acceso y respuesta a la atención,
creando así una arquitectura amigable
con el medioambiente.
Estudios han demostrado que un hospital bien diseñado contribuye a reducir
la ansiedad y el estrés en los pacientes, acelerar la recuperación, reducir el
tiempo de hospitalización y el uso de
medicación para el dolor, y promover
una sensación de bienestar. A nivel organizacional reduce los costos al mejorar el resultado de los pacientes y los
tiempos de internamiento, aumenta la
SUSCRÍBETE A DIARIOSALUD.DO
Y RECIBE LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DEL SECTOR
satisfacción, reclutamiento, productividad y menor rotación de personal.
Los elementos del medioambiente terapéutico incluyen:
• Exposición a la naturaleza, creando
integración exterior e interior, con jardines, acuarios y piezas de arte con temas de la naturaleza.
• Paleta con colores relajantes, luz natural, sonidos agradables, limpio; estímulo visual a través de imágenes.
• Mobiliario adecuado, especializado
para el control de infecciones.
• Reducir los estertores medioambientales como el ruido, el reflejo y poca
calidad del aire.
• Proporcionar privacidad y confort a
los pacientes y el personal. CHT
agenda de diariosalud.do
• 1 al 3 de septiembre. 3er. Congreso
Traumatología. Hotel Hard Rock, Punta Cana. E-mail:
Internacional de Turismo de Salud y Bienestar, Hotel
contacto@congresoslaot.org.
Jaragua, Santo Domingo. Tel.: 809.473.4541.
• 20 al 22 de octubre. 3er. Congreso
• 1 al 4 de septiembre. 7mo. Congreso
Internacional de Colopractología Sociedad
Internacional de Obstetricia y Ginecología Regional
Dominicana de Coloproctología. Hotel Paradisus
Norte. Hotel Be Live Marien, Puerto Plata. Tel.:
Punta Cana. Tel.: 809.565.3500.
809.276.2583.
• 27-30 de octubre. Congreso Nacional de la
• 9 de septiembre. 1er. Congreso de Riesgos
Sociedad Dominicana de Gastroenterología. Paradisus
Laborales en Salud. Ocean Blue, Punta Cana. Tel.:
Palma Real, Bávaro. Tel.: 809.687.1515.
809.533.4602.
• 12 al 16 de octubre. XXIV Congreso
Internacional de la Federación de Sociedades y
Pueden enviarnos sus actividades a:
Asociaciones Latinoamericanas de Ortopedia y
prensa@diariosalud.do.
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 37
Reportaje
“
Estos programas están destinados a formar al participante
en las distintas áreas de gestión de la organización con el
propósito de establecer una visión integrada de las funciones y
procesos de la empresa".
Transformar
el pensamiento
médico dominicano
Bajo una filosofía académica contemporánea,
independiente y práctica, Barna Business School
apuesta a la formación de especialistas de la
medicina en el renglón directivo-gerencial.
||| Tomando en consideración
la importancia y el incremento del turismo de salud en República Dominicana
y el resto del mundo, Barna Business
School, la principal escuela de Alta Dirección en el Caribe y única en el país,
aúna esfuerzos en la creación programas
de perfeccionamiento directivo medico,
contribuyendo así a la formación de este
importante sector de la sociedad.
“Estos programas de formación responden a
las necesidades de profesionales que ocupan
posiciones directivas en empresas relacionadas a los sector salud, aportándoles una
perspectiva global y con una metodología
que busca mejorar el modelo en la toma de
decisiones en la que se enfrentan día a día”,
explica Pablo Ámez, director de los programas Executive Education de la institución.
38 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
Tradicionalmente, el médico se forma muy
bien académicamente, dedica muchos años
en su especialización. Pero cuando empieza a trabajar en un hospital y por razones
distintas le ofrecen cargos directivos, no se
da cuenta en un principio que ha cambiado completamente de profesión, a menos
que siga ejerciendo la medicina, pero en
el ámbito de nuevas responsabilidades
administrativas, la forma de pensar y los
procesos de toma de decisiones son completamente distintos. Y es que los problemas a los que se enfrenta un directivo
no son técnicos, más bien los conocidos
como prudenciales. “Esto significa que, al
final, en las decisiones que toma se ven
involucradas distintas personas, que lo diferencia del técnico ya que éste se enfrenta a ‘cosas’ que puede resolver mediante
algoritmos, estándares, fórmulas…, mientras que un directivo no tiene una manera
de protocolizar a las personas, pues cada
caso o realidad es distinta”, manifiesta
Ámez, para quien, el directivo debe estar
permanentemente observando la realidad,
no lo teórico; qué está ocurriendo y que
conviene hacer aquí y ahora.
Ante esta realidad debe entrar en un proceso de toma de decisiones que precisamente
pueden aprender en Barna, que consta de
las distintas etapas:
1. Analizar los hechos. Conocer muy bien
la situación objetivamente; la realidad
cuanto es.
2. Diagnóstico. Definir el problema, ir a la
causa. Distinguir las manifestaciones del
problema real.
Dirección: Av. John F. Kennedy, No. 34, Naco, Santo Domingo,
Rep. Dom. Tel.: 809.683.4461 Web: www.barna.edu.do
Sobre Pablo Ámez
3. Generar alternativas de decisión.
Deben estar conectadas al problemas real
y suficientes para crear un abanico de
posibilidades que permita poder elegir la
más adecuada.
“Buscamos que los profesionales de la salud crezcan en criterios de decisión, lo que
los convertirá en mejores directivos”, afirma nuestro entrevistado, resaltando que
los programas que imparten mantienen su
enfoque en la dirección general, permitiendo a los participantes enriquecerse con la
metodología de casos reales y la experiencia directiva del grupo.
Competencias de un directivo. Para Pablo
Ámez, todo directivo debe desarrollar competencias de carácter extrínsecas e intrínsecas, que cita a continuación:
• Las propias del negocio, que ayudan a
la eficacia de la organización. Aquí intervienen la visión, misión, metas, objetivos,
estrategias…
• Interpersonales. La capacidad de gobernar a las personas, entenderlas; desarrollo
y captación de talentos, ganar autonomía,
crecer, hacer mejor las cosas y generar cooperación, entre otros.
• Afectivas. Transcender, descubrir sentidos; la satisfacción de ser útil a los demás.
• Personales. Relacionadas al liderazgo.
Basadas en aquello que ayuda a ser un directivo confiable, que la gente crea y apueste a él.
• Emocionales. Es poder gobernarse a sí
mismo (autogobierno), tener prudencia y
madurez. Ser audaz y manejar al mismo
tiempo el temor. CHT
En la actualidad trabaja en Barna Business
School como Profesor Titular Residente y
Director de Executive Education.
Es socio fundador de EG Leadership School,
firma del área de desarrollo de directivos,
y de Summum Training.
Lleva más de quince años en procesos de
formación y coaching para directivos en
empresas nacionales y multinacionales.
Es profesor colaborador en el MEB de Escuela
de Negocios ESCP-EAP, de la Cámara de
Comercio de París; en ESERP Business School,
en el Máster en Comunicación Institucional y
Política de la Universidad Carlos III, y en el
MDE y MAF de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Navarra, España.
Como coach lleva procesos de desarrollo de
directivos en diferentes sectores de Rep. Dom.
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 39
Reportaje
Sarah Estrella
VIE Consulting Group
Tratando la
insuficiencia
venosa crónica
Las medias de
compresión son
una alternativa
eficaz ante el
padecimiento de
esta condición
de salud.
40 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
||| En las piernas hay dos tipos de
vasos sanguíneos: las arterias, que llevan sangre oxigenada y nutrientes a los
tejidos, y las venas, que son vasos de
retorno de la sangre al corazón para así
iniciar un nuevo ciclo.
El retorno de la sangre desde las piernas
al corazón, venciendo la gravedad, es
posible básicamente a dos mecanismos.
Primero a la acción de bomba de los
músculos de las pantorrillas, y segundo
a que las venas poseen válvulas en su
interior que permiten el paso de la sangre unidireccional de abajo hacia arriba.
Cuando estos mecanismos fallan el paciente presenta la condición conocida
como insuficiencia venosa crónica,
que dependiendo su grado de severidad
puede producir al paciente sensación de
hormigueo, calambres, dolor, varices,
hinchazón o edema, lipodermatoesclerosis (manchas en la piel) y úlceras.
¿Qué son las medias compresivas?
Son medias especiales que producen
una presión graduada desde el pie o
tobillo hacia la rodilla o muslo, incrementando el flujo venoso al mejorar la
función de bomba de los músculos de
la pantorrilla. Éstas varían en su grado de compresión, longitud, color, así
como si su extremo cubre o no los dedos de los pies.
Las medias de compresión leve ejercen una presión en el tobillo de 18-21
mmhg; las de compresión moderada de
23-32 mmhg; las de compresión alta
ejercen una presión en el tobillo de
34-46 mmhg y las de compresión muy
alta por encima de 49 mmh. Para venas
varicosas y edema se prefieren las de
compresión leve o moderada, mientras
que para la lipodermatoesclerosis, úlceras curadas y luego de procedimientos
quirúrgicos, se prefieren las de compre-
Contacto: 809.350.3736
E-mail: vieconsultinggroup@gmail.com
sión moderada y compresión alta.
En cuanto a la longitud, usualmente se
prefieren las que llegan hasta la rodilla,
reservándose las que llegan al muslo si
el paciente presenta edema o varicosidades importantes por encima de las
rodillas.
El extremo abierto o cerrado depende de la preferencia del paciente; las
abiertas pueden ser necesarias ante la
presencia de artritis, juanetes, infecciones o personas con pies grandes en
relación al tamaño de la pantorrilla.
Para su adecuado uso, las siguientes
recomendaciones:
1. Evaluación médica antes de su prescripción. La compresión en pacientes
con enfermedad de las arterias puede
empeorar la circulación.
2. Asegurarse de que el paciente en-
tienda la razón del uso de las medias.
3. Prescribir la correcta longitud y nivel de compresión.
4. Si la persona no puede tolerar el nivel de compresión recomendada, intentar una compresión más ligera.
5. Tener por lo menos dos pares, de manera que una pueda ser lavada mientras
la otra se usa.
6. Se deben usar desde temprano en la
mañana y retirarlas para dormir, aunque de ser imposible retirarlas, no usar
de manera continua por mas de 7 días.
7. Utilizar cremas humectantes durante
la noche para disminuir la resequedad
y la irritación.
8. Reemplazarlas cada 3-6 meses.
9. Antes del reemplazo se deben obtener nuevas medidas.
10. Idealmente las úlceras deben curar antes del uso de medias compresiva. CHT
“
VIE Consulting Group pone a
disposición del mercado dominicano
productos y medias compresivas
aprobadas por la Food and Drug
Administration de los Estados Unidos,
FDA, (Administración de Medicamentos
y Alimentos), extremadamente cómodas,
resistentes y en modernos modelos".
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 41
Avances clínicos
Erick Grullón
Cirujano urólogo
“
A medida que avanza el siglo XXI, esta modalidad es
cada vez más demandada por pacientes que prefieren
una cirugía mínimamente invasiva por sus ventajas
respecto a la cirugía tradicional".
Urología
del siglo
XXI
A medida que
avanza el tiempo,
esta especialidad
de la medicina
ha modificado
totalmente el
estilo de sus
intervenciones
quirúrgicas.
42 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
||| Más de 125 años
han pasado desde que Hunter, Crawford y Lister convirtieran la cirugía en una ciencia como
tal. En el caso de la urología, especialidad
que estudia las vías urinarias de ambos sexos
y genitales masculinos, ha sido donde el enfoque terapéutico de muchas patologías han
cambiado significativamente, dentro de los
cuales tenemos el desarrollo y aceptación de
técnicas quirúrgicas mínimamente invasivas.
Los primeros procedimientos endoscópicos
urológicos surgieron con la Cistoscopia con
visión directa, luego en el tratamiento de la
hiperplasia de Próstata con la Resección
Trans-Uretral de próstata (RTU) con visión
directa y esto ha evolucionado a la utilización
de torres laparoscopicas para mejor visibili-
dad del campo
quirúrgico y energía bipolar plasma con
vaporización para menos
morbilidad del procedimiento prostáticos.
En los últimos 25 años la cirugía urológica ha experimentado una gran revolución
observándose una gran tendencia cada
vez mayor hacia la cirugía endoscópica
laser, y más recientemente hacia las denominadas técnicas de mínima invasividad, con la telecirugía, videocirugía y la
cirugía robótica, que ha ayudado tanto en
el cáncer de próstata; todo esto en detrimento de las cirugía abiertas.
Ya con la telecirugía el cirujano no tiene
una visión directa sobre el campo quirúrgico a tratar sino que tiene que interpretar la
Clínica Unión Médica del Norte
Dirección: Av. Juan Pablo Duarte No. 176, Torre B, suite 221, Santiago de los
Caballeros, Rep. Dom. Tel.: 809.226.8686, Ext. 4221. E-mail: urologo@me.com
imagen expuesta en la pantalla, como lo son
imágenes de cálculos, en el caso de cirugías
percutáneas; sonograficas en el caso de tumores renales y vesicales, en donde la manipulación es mediatizada y no directa como
se hacía en la cirugía abierta. En el caso de
la videocirugía, supone una perfección de
la visión directa expresada en un monitor
del campo quirúrgico, eliminando la visión
directa en los endoscopios como se hacía
muchos años atrás. La litotricia extracorpórea utiliza la telecirugia y es un procedimiento también ambulatorio, en el caso
de los cálculos renales menores a 2 cm.,
en donde por medio de ondas de choque se
fragmenta el cálculo y el paciente elimina
por medio de la orina los fragmentos sin
necesidad de una agresión quirúrgica.
El desarrollo tecnológico ha llevado a la
sustitución de la técnica bidimensional usada muy comúnmente en procedimientos
endoscópicos y laparoscopicos urológicos,
por la técnica de visión tridimensional, que
proporciona al urólogo una imagen más real
del área anatómica en donde está realizando
el procedimiento quirúrgico, disminuyendo
por mucho la posibilidad de complicaciones
transquirurgicas.
La urología moderna del siglo XXI va
sustituyendo las agresiones de una cirugía
abierta por procedimientos endoscópicos y
de mínima invasividad ha concretizado un
carril de beneficios tanto para el urólogo
que realiza el procedimiento como para el
paciente, que ya no tiene que padecer de
molestias dolorosas a causas de las conse-
cuencias físicas que conlleva una cirugía
abierta, además de reducir dramáticamente la posibilidad de complicaciones que
podrían traer consigo los procedimientos
abiertos. También una reducción de costos hospitalarios, sin dejar de mencionar
la pronta reincorporación del paciente a la
sociedad y cumplir con sus labores personales. Por ejemplo, años atrás, para extraer
cálculo renal era necesario realizar una
lumbotomia (cirugía agresiva), teniendo
que permanecer interno el paciente por un
mínimo de tres días. Actualmente, el mismo procedimiento, con la cirugía intrarrenal retrograda (CIR), utilizando ureteroscopia flexible y el laser como energía, o
acceso percutáneo, se resuelve, regresando
el paciente a su casa el mismo día. CHT
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 43
“
Reportaje
Cualquier persona, institución privada o gubernamental que conozca de algún caso
sobre abuso sexual puede ponerse en contacto con nosotros y pueden contar con el
completo apoyo para una adecuada intervención".
Una
ayuda
oportuna
Atendiendo a la latente necesidad de enfrentar los
distintos tipos de abusos que una persona puede
enfrentar, el Centro Vida y Familia Ana Simó amplía
su cartera de servicios.
||| Entender, acompañar y orientar al ser humano en las dificultades que
se le puedan presentar en cualquier etapa de su vida; proporcionarles las herramientas terapéuticas que satisfagan sus
necesidades emocionales, y contribuir en
la formación de una sociedad más sólida
a través de la consolidación de la familia,
integran la misión del Centro Vida y Familia Ana Simó, que vió la luz en mayo
de 2004. Desde entonces, impulsada por
su sensibilidad y preocupación por la salud mental-emocional de las personas y
la consolidación de la familia, su fundadora, Ana Simó, ofrece a la comunidad
servicios de terapia familiar, sexual y de
pareja, brindando una atención de calidad y accesible a toda la población.
Actualmente, este centro es reconocido
44 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
como una de las instituciones de mayor
prestigio y credibilidad del país. Cuenta con una moderna sede y un equipo de
profesionales de primer nivel, que dan
la respuesta apropiada a las necesidades
emocionales de cada paciente, permitiendo que su vida cambie positivamente. Y
cada día crece más gracias al apoyo de
la gente que ha confiado en sus servicios
profesionales. Esto los ha llevado a seguir ampliando su oferta, dada las estadísticas suministradas por las diferentes
áreas de la institución.
Como parte de su plan estratégico han
ampliado sus instalaciones e inauguran
la primera Unidad de Abuso Sexual en el
país. Ante esta novedad, CHT Magaizne
conversó con la Dra. Simó, sexóloga y
terapeuta familiar y de pareja.
¿Qué los motiva a crear esta Unidad?
La enorme cantidad de niños, niñas y
adolescentes que llegan a consulta privada, referidos por sus pediatras, que
han sido abusados y que muchas veces
no reciben el tratamiento adecuado, ni
sus familiares.
¿Qué se entiende como abuso infantil?
Cuando se habla de abuso a la infancia
se refiere a un niño, niña o adolescentes que es testigo o víctima de cualquier
tipo de maltrato, variando desde violencia intrafamiliar, abuso emocional o
psicológico, maltrato físico y/o abuso
sexual. El abuso puede ser por acción u
omisión, aplicable también a cualquier
interrupción en el desarrollo integral
y evolutivo de los menores, por parte
Centro Vida y Familia Ana Simó
Dirección: C/ Gala No. 9, Arroyo Hondo Viejo.
Tel.: 809.566.0948 Web: www.centrovidayfamilia.com
de las personas encargadas de proporcionarle protección, amor y seguridad.
También se considera abuso cuando los
infantes son privados de su libertad o de
sus derechos correspondientes, ya sea
por hecho, desatención o negligencia
realizado por individuos, instituciones o
por la sociedad.
¿Qué servicios ofrece la Unidad?
La atención va dirigida a cualquier persona que haya vivido algún tipo de experiencia de abuso sexual en el ámbito
intra y extra familiar, y que necesite de
ayuda, apoyo o algún tipo de soporte terapéutico: niños y niñas, adolescentes,
jóvenes y adultos.
¿Cómo evalúa la situación actual de la
República Dominicana en materia de
abuso infantil y qué acciones se llevan
a cabo para erradicarla?
La situación es preocupante, por eso
estamos comprometidos en mejorar la
calidad de vida de los niños, niñas y
adolescentes, y hacer conciencia en los
familiares sobre la prevención del mismo
¿Quiénes conforman el equipo?
Contamos con la Lic. Arisleydi Sánchez, psicóloga clínica, especialista infanto-juvenil con especialidad en abuso
sexual; es la encargada del área. Además
le acompañan los expertos Lía Biaggi,
Evelyn González, Lorainne Issa, Guillermo Bermejo, Renné Menara y Mabel
Vargas. CHT
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 45
Reportaje
Un servicio de
clase mundial
El sector salud de la República
Dominicana da un paso más hacia
el progreso con la llegada de United
Telemedicine Network.
||| United Telemedicine Network (UTN) se encuentra en su etapa
de desarrollo; tiene como objetivo aumentar la capacidad instalada del sector
salud en el país para brindar servicios de
clase mundial a costos muy competitivos
para la población local y el segmento del
turismo médico. UTN integrará varios
centros de salud privados que prestarán
servicios en el territorio nacional, con altos estándares de calidad bajo un modelo
de gestión integrado.
La primera iniciativa a desarrollar es el
Hospital UTN de la Charles de Gaulle,
el primer hospital con hotel integrado
en su diseño en RD, lo que le permitirá
disponer de todos los servicios de alojamiento que requieren los pacientes de
diferentes puntos de la geografía nacional y comunidad internacional. Dispondrá de una moderna área de educación
continuada, telemedicina e investigación
46 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
con alianzas de entidades internacionales
bajo un robusto modelo de gestión.
La calidad, calidez y seguridad son el eje
central del proyecto. UTN es miembro de
la Medical Tourism Association, Asociación Dominicana de Turismo de Salud y
de la Asociación Nacional de Hoteles y
Turismo. Su diseño está alineado a las normativas internacionales de la Accreditation
Canada International (ACI) y la Joint Commission International (JCI).
El modelo de negocio. UTN brinda a los
médicos especialistas certificados la oportunidad de adquirir su consultorio y acciones del hospital, con alta rentabilidad,
de todas las áreas productivas del proyecto, además de estar abiertos a personas y
empresas que califiquen para invertir en
el sector hospitalario. United Telemedicine Network tiene la visión de fomentar la
transferencia de tecnologías, conocimien-
tos e inversión internacional en territorio
local, así como crear empleos y promover
el uso de energía renovable y programas de
apoyo social para garantizar el impacto favorable de sus proyectos.
¿Cómo funciona? Cada hospital que integrará la red se desarrollará gracias a la
unión de fondos de inversionistas y la base
de inversión de socios fundadores. Y contará con distintos comités para garantizar
la calidad de los procesos, principios bioéticos, cumplimiento de estándares, normativas y protocolos, compuestos por un
equipo representado por los médicos accionistas, los cuales además son asistidos por
un organismo externo especializado que
garantiza la toma de decisiones consensuada en beneficio de los pacientes y la mejora
continua. Cuenta con el respaldo de entidades financieras como el Banco Popular
Dominicano y el Banco de Reservas.
United Telemedicine Network (UTN)
Tel.: 809.748.1792 / 809.728.6399
E-mail: ventas@hospitalunited.com
Web: www.hospitalunited.com
“
De igual forma, el proyecto cuenta con
un equipo administrativo con un enfoque de gestión orientado a los resultados, dividiendo el hospital en distintas
unidades de negocio con procesos centrados en el paciente, de esta forma se
garantiza la calidad, rentabilidad y sostenibilidad de los servicios.
El primer hospital de la red. Ubicado en
la Av. Charles de Gaulle, es el primer hospital de la red que se está construyendo en
el Gran Santo Domingo, ubicado en una
de las avenidas más importantes de la ciudad. En los últimos 10 años esta zona ha
tenido un crecimiento vertiginoso, debido
al aumento poblacional comercial.
El hospital está siendo construido en un
área de 33,000 mil mts2, distribuidos en
un edificio de 9 niveles, 123 consultorios
médicos, 10 quirófanos, 120 camas, área
de emergencias, área de educación con-
tinua, plaza comercial, laboratorios, 300
estacionamientos privados para la primera
etapa y un hotel con 40 habitaciones.
El área en la que estará funcionando comprende una población superior a un 1.0
MM de habitantes de diversas clases, quiénes demandan con urgencia un centro de
salud de esta categoría, ya que en esta zona
se concentra el 50% de la población urbana
del Gran Santo Domingo.
Los socios de este proyecto son el Grupo
Gómez y su presidente Carlos Gómez,
quien dentro de sus inversiones en el
sector salud es accionista en el Hospital
Las Colinas de Santiago, así como en el
sector farmacéutico, y Stella Gialla, la
empresa promotora, dirigida por el Ing.
Horacio Stagno, desarrollador con amplia experiencia en la construcción de
grandes proyectos y cuenta con un equipo multidisciplinario de asesores locales
e internacionales. CHT
En la zona donde se desarrolla este
proyecto hospitalario no existe un
centro médico de esta categoría, por
lo que viene a suplir una importante
necesidad entre los residentes".
Ing. Horacio Stagno,
socio-fundador de United Telemedicine Network.
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 47
Evolución médica
Víctor Atallah Lajam
Cardiólogo
Riesgo cardiaco
a corto y largo
plazo
Su diagnóstico, prevención y
pronóstico es posible gracias al
uso del Score de Calcio y SPECT.
48 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
Imágenes Cardiovasculares Avanzadas
Cardiología, Medicina Interna y Cardiología Nuclear. Dirección: Av. Abraham Lincoln No. 1009, Edif. Profesional
EFA, 5to. piso, Santo Domingo, Rep. Dom. Tel.: 809.562.6063 E-mail: vicatal@gmail.com
||| La combinación de estudios
como el Score de Calcio (CAC) y
las pruebas de perfusión miocárdica
(SPECT) constituyen una de las formas
más efectivas para manejar y conocer el
riesgo de eventos en pacientes con sospecha de enfermedad coronaria.
La enfermedad cardiovascular, más que
toda enfermedad, debe ser evaluada intensamente para riesgos inmediatos, ya que
los efectos a corto plazo, si son serios,
casi siempre son fatales o de alta morbilidad como lo son el infarto, la muerte súbita y el fallo cardiaco, sobre todo ahora
que hay múltiples opciones de tratamiento. Decidir adecuadamente qué opción de
tratamiento rápido, ya sea invasiva o con
medicamentos, es vital, pues permite un
uso adecuado de los recursos y mejora las
estadísticas de sobrevivencia.
El SPECT muestra el componente fisiológico de las lesiones probando o descartando la presencia de isquemia miocárdica aun en presencia de lesiones, y
paciente con SPECT.
Un resultado normal en SPECT predice a
corto plazo la supervivencia sin complicaciones, pero si los resultados muestran una
puntuación CAC carga de la placa aterosclerótica severa se asocia con un mayor riesgo
a largo plazo de eventos cardíacos adversos.
Un SPECT normal con una alta puntuación CAC indica un paciente que está en
alto riesgo de futuros eventos cardíacos
adversos graves, pero cuya enfermedad coronaria no es de riesgo inmediato y puede
ser manejado con medicamentos, pero con
control estricto de factores de riesgo y más
intenso que pacientes con CAC bajo o en
cero, y por lo tanto pueden ser tratados.
No quisiera enfrentarme a un paciente de
alto riesgo en el que no pueda hacer nada
al respecto, por no identificarlo o seguirlo
adecuadamente, más aun cuando hay numerosos datos y evidencia plena que muestran que es posible intervenir de manera
temprana en pacientes de alto riesgo para
evitar un evento adverso mayor.
Se recomienda realizar SPECT de perfusión miocárdica en pacientes asintomáticos pero que tienen una puntuación CAC
de más de 400, lo que indica una carga
alta de la placa aterosclerótica. Nuevos
resultados sugieren que pueden recibir
una mejor atención si ambas pruebas se
utilizan combinadas.
El valor del CAC, como marcador de alto
riesgo, puede extenderse más allá de sus
implicaciones pronósticas. La identificación de la aterosclerosis temprana, definida
por el CAC, puede mejorar los resultados
de los pacientes a través de un seguimiento
de cerca y niveles más intensos de modificación de factores de riesgo y tratamiento
de la hiperlipidemia, y motiva más a los
pacientes y médicos a ser más estrictos y
cuidadosos. Además, en pacientes con índices normales los medicamentos que puedan resultar peligrosos o contraindicados
no tuvieran una indicación.
La combinación de ambas pruebas es excelente si es usada adecuadamente, ya que
nos define el tratamiento a corto y largo
plazo, además de pronóstico y riesgos del
paciente, y se constituye en un arma de seguimiento y convencimiento efectiva para
el médico y paciente en el manejo de la enfermedad cardiovascular. CHT
“
Múltiples estudios muestran que la
calificación CAC y los resultados de
SPECT son predictores independientes
y complementarios de riesgo
del paciente ante enfermedades
cardiovasculares".
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 49
English version
The value of yoga
This discipline promotes full and energetic life.
Raul Vazquez
Yoga instructor
Yoga is a Sanskrit word with which is appointed a wide range of disciplines of self-transformation that originated in India more than 5,000
years ago. This word means unity and discipline, and its meaning intended by the union of body and mind.
The science of yoga is dedicated to educate about health. Its objectives are primarily designed to eliminate the true causes of illness,
which are mainly poor oxygenation, poor diet and faulty elimination of waste products.
Yoga helps physically in countless ways. The practice of postures energizes, strengthens the body and creates the feeling of wellbeing. In
the psychological area, sharpens the intellect, helps concentration, dealing with emotions, and stimulates the interest for our neighbor, but,
above all, Yoga gives hope, through breathing techniques it helps calm the mind. From the spiritual point of view, Yoga gives knowledge,
awareness and the ability to be strong.
Anyone, regardless of age, health, life circumstances or religion can practice Yoga,
"Yoga is a practical philosophy that encloses all aspects of the human being, teaches the evolution of the individual by developing selfdiscipline and self-knowledge".
Contact: hazyoga@gmail.com.
Health facilitators
Medical tourism opens the doors to a new role in the industry: operators responsible for managing everything
related to the sector for the benefit of the patient.
Laura Rodríguez
CEO SurgiCoordinator & Health Tourism
Using the services of a medical facilitator is a way to search and find options, as well as plan every detail of your trip. According to the
Medical Tourism Association, a medical tourism facilitator is an independent company that helps coordinate the trip from one patient to
another country to receive medical treatment.
A medical facilitator is a trip planner that guides and informs every detail that could be expected when receiving medical treatments,
while managing the cases to keep informed both the patient and the health center.
Advantages of using the services of a physician facilitator
• Specialized knowledge.
• Experience.
• Reduced rates.
• Preferential relationship.
• Medical Tourism Packages
• 24/7 Support
It is important to identify which are the facilitators accredited by the World Medical Tourism Association and the Dominican Association
of Health Tourism.
Surgi Coordinator & Health Tourism
Address: Av. Núñez de Cáceres No. 366, suite 305, Santo Domingo, Rep. Dom.
Phone: 809.566.7408 / 347.779.0624
Web: www.surgicoordinator.com
50 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
A pushful industry
Health tourism is an element that generates foreign exchange, jobs and opportunities for Dominican Republic.
Dr. Alejandro Cambiaso
Dominican Association of Health Tourism Chairman. MTA Certified Specialist in Medical Tourism. Quality Specialist Health Services.
Health tourism represents a new space for the sectors in the country who can take advantage of it intelligently and proactively. Tour
operators, travel agencies, hotels, airlines, medical facilitators, healthcare professionals, language schools, translators, law firms,
international insurance and travelers, universities, real estate, transportation, pharmaceutical, consultants, advertising and marketing
agencies, have great opportunities to diversify their offerings its offerings and create productive chains.
The government and local and international investors are alert and active, since the feasibility studies provide promising results, which is
why, the financial sector also supports many of these initiatives. Major projects have been initiated in Santo Domingo and Punta Cana, as
well as expansions and new projects in Santiago and Puerto Plata, a fact that results in a great benefit for the entire Dominican community.
The main health centers in the country, international insurances and health buyers, as well as other sectors like the government, tourism,
transportation, international medical tourism and the financial and diplomatic community will be together from September 1st to 3rd,
2016 in the third International Congress of Wellness and Health Tourism.
This event, organized by the Dominican Association of Health Tourism and AF Strategic Communication, is classified as the main activity
in the sector across the Caribbean.
In this meeting will be presented the challenges of the sector, examples of other successful destinations, as well as the importance of
getting international accreditations and certifications. Likewise, public and private partnerships will be strengthened and issues relating
to incentives, regulations, strategic planning, promotion, technology, quality and safety of the services.
On September 3rd, there will be a private breakfast with Banco Popular, the Center for Export and Investment and the Consular Corps
Accredited in the Dominican Republic in order to promote the development of these new projects and encourage investment in projects
for tourism retirement as well as expand the capacity and latest equipment of existing projects.
"Health tourism is a new and thriving industry to the economy and development of our country. This results in new jobs, foreign exchange
earnings and strengthening of our position as a destination for health and investment."
Asociación Dominicana de Turismo de la Salud
Address: C/ Elipse No. 3, Plaza Elipse, local 203, Urb. Fernández, Santo Domingo, Rep. Dom.
Phone: 809.544.0524
Web: adtusalud.org
E-mail: acambiaso@adtusalud.org
Beware of counterfeiting medications!
It is very important to purchase medications in establishments committed to quality
The concern about the quality of medications is as old as the drugs themselves. Today, this is an issue of great concern, as is
increasingly common to receive counterfeit drugs which endangers our health. These imitations or fakes are difficult to distinguish from
the original products and are presented to consumers in a misleading way being an increasing serious threat worldwide.
How to spot a fake medicine?
Counterfeit medicines are presented with a design, color and packaging almost identical to those of the original medication, making it
very difficult for consumers to detect at first glance whether it is a genuine or a counterfeit medicine.
However, you can avoid buying counterfeit medications taking some precautions.
• If we try to acquire a controlled drug that requires a prescription, and they are offering the medicine to us without submitting the
prescription, it means that it is a potentially fake product.
• Price lowered or offers: counterfeit drugs are offered at much lower prices or through seemingly attractive offers.
• Do not buy drugs with the inscription of "medical sample".
• Presentation and packaging: the fake drug may have a color, shape, smell, taste or texture different from the usual, and lack of slots,
symbols, letters and names usually appear to be printed on the packaging.
• Expiration and batch: the expiration date and lot identification number may be modified or expressed differently than usual.
• Purchase medications only in authorized pharmacies. Avoid buying medication in informal or clandestine settlements.
• Do not buy drugs through unknown websites.
• Avoid buying products that promise secret formulas, surprising discoveries or miracle cures, hat guarantee a fast, effective
and painless cure.
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 51
English version
The severity of the problem not only lies in the acquisition of products that have potential health risks and unpredictable effects on
users, but in case of purchase, the consumer may be helpless at the time of demand economic and personal responsibilities from the
establishments.
Farmahorro
Santo Domingo: 809.620.2121
Santiago de los Caballeros: 809.337.7777
Luis A. Betances
Medical Director of the Centers for Diagnosis, Advanced Medicine and Telemedicine (CEDIMAT)
"This management is a great opportunity that allows me to return to this institution the experience and knowledge acquired in
response to the support in my career".
"This is an opportunity to innovate, find new strategies to strengthen different areas, remain committed to medical research, and above
all, work for the quality and warmth with which it was conceived this institution," explains Dr. Luis A. Betances, new medical director of
the Centers for Diagnosis, Advanced Medicine and Telemedicine (CEDIMAT).
Dr. Betances takes this challenge with optimism and the greatest joy, especially because it is shared with an invaluable team of colleagues,
technicians, nurses and administrative staff. He appreciates deeply the support and confidence they have given him for so many years.
This time, CHT Magazine held a meeting to discuss this new stage of his professional life, with Dr. Betances, renowned laparoscopic
surgeon, who served as director of surgeries and specialties at CEDIMAT, and is currently the medical director of the center.
Your goal is to turn CEDIMAT a center of excellence. How can you achieve it ?, what kind of actions will be implemented? On
one side, it is the administrative part, by other it's medical one, and sometimes, they do not match. Part of the success of CEDIMAT is
that it has maintained good communication between both segments, but there are always points to improve. On the other hand, it is my
great desire to impregnate a culture of service based on the patient. There is much work to be done, especially with human resources. I
am facing a big challenge.
To your knowledge, how you managed CEDIMAT into its current position in Latin America and the Caribbean? The first thing
is that it was founded by a highly recognized person in the United States, Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez, considered the Father of
Neuroradiology in the United States, hence, CEDIMAT reputation for begins there.
Also, the fact that immediately begins, CEDIMAT acquires leading-edge equipment and changes a paradigm in the country, now, people
no longer have to travel for a diagnostic study to be performed.
Today we have 70.000 meters of construction and 290 beds, combined with our service capacity makes CEDIMAT comparable to any
center First World hospital facilities.
One of the details that highlight this great institution is the magnificent piece of social service it provides. What is this effort
about? As part of our social responsibility and taking the solidarity as a fundamental value, CEDIMAT facilitates access to advanced
medicine to the population of limited economic resources, performing for them highly complex procedures. This program has benefited
more than 240 thousand people, and covers all services and specialties, he vast majority in the cardiovascular area. I am very proud of
this and every day makes me feel better to be part of this family.
Another aspect to highlight is the Knowledge Management ... CEDIMAT is a center established with all the global requirements
needed for a medical research practice. We have created a department of research and education, where doctors remain constantly
updated. The Knowledge Management Department consists of three units:
• Teaching Unit.
• Research Unit.
• Unit of Medical Information (Library).
What projects are you plan on running under your management? One of the great challenges is to remain in our present position; It
is a point that any institution that is ranked as number one for many years must face.
For my administration I have large projects, including the expansion of services in the neurosurgery and orthopedics areas. In addition,
given the growth of sports, many leagues in the country, as well as the Olympic Committee, have requested the services of sports
medicine that we hope we can offer soon.
About Dr. Luis A. Betances. laparoscopic surgeon, a graduate of Technological Institute of Santo Domingo (INTEC). Graduated from
the University of Aix-Marseille II, Marseille, France, where he earned his inter university degree in General Surgery. Dr. Betances
received his degree in laparoscopic video general surgery, at the University of Nice-Sophia Antipolis in Nice, France. He has been an
international speaker and has numerous scientific publications contained in national and international journals.
About CEDIMAT. Diagnostic Centers and Advanced Medicine and Telemedicine and Medical Conference (CEDIMAT), are considered
among the most modern health institutions in the Dominican Republic, Central America and the Caribbean. It is equipped with the
52 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
equipment and medical staff necessary to carry out all procedures and diagnostic studies integrated in one place, in order to provide
medical services of the highest quality and affordable to all economic possibilities.
• "Our staff is made up of eminent medical specialists with extensive experience, technical and nursing staff with high levels of caring,
and an administrative staff whose north is the full satisfaction of patients since their arrival at CEDIMAT".
• "In its growth process, CEDIMAT has made great contributions to the Dominican medicine in the services of delivering health, carrying
out procedures and studies that had never been done in the country, as well as the diagnostic images, cardiovascular, hemodynamics and
telemedicine areas."
CEDIMAT
Address: C/ Pepillo Salcedo esq. Ortega y Gasset, Ens. La Fe, Santo Domingo, Rep. Dom.
Phone: 809.565.9989
Web: www.cedimat.com
Diagnosis and treatment of hormonal diseases
Hormones are responsible for controlling reproduction, metabolism and growth. Thus the importance of visiting the specialist responsible
for diagnosing diseases of the endocrine system, which is the one who treats them.
Endocrinologists are specialists who must diagnose and treat hormonal problems, such as:
• Thyroid diseases.
• Diabetes.
• metabolism problems.
• Menopause.
• Osteoporosis.
• Hypertension.
• Infertility.
• cholesterol disorders.
• Short stature.
CHAT, In the interest to guide the Dominican patients, has selected a group of specialized endocrinologists who have national and
international medical endorsement.
Dr. Félix Manuel Escaño. Diabetes specialist graduate from the Argentina Diabetes Society school. Founder and former
president of the Dominican Society for the Study of Obesity and the Diabetes Club in the Dominican Republic. Chairman of the Latin
American Diabetes Association (ALAD) and the Dominican Foundation of Endocrinology and Diabetes (FUNDOMED). He is the
diabetes general coordinator of the Hospital General de la Plaza de la Salud, and honorary member of the Mexican Association for the
Study of Obesity. Creator and host of the radio program "Health Online" and author of the book "Nutrition and quality of life."
Address: Centro Escaño. C/ Francisco Prats Ramírez No. 55, Ens. Piantini, Santo Domingo, Rep. Dom.
Phone: 809.562.6662
E-mail: consultas@centroescano.com
Dr. Adalberto González Pantaleón. Graduated Summa Cum Laude from the Universidad Iberoamericana (UNIBE). He
completed his residency in Internal Medicine at Drexel University College of Medicine in Philadelphia (Pennsylvania, USA), where
served as Instructor. Has made a subspecialty in Endocrinology, Metabolism and Diabetes at Temple University Hospital.
Address: Grupo Médico Yunén. Av. Abraham Lincoln No. 849, consultorio 308, Ens. Piantini. Sto. Dgo., Rep. Dom.
Phone: 809.540.5374
E-mail: agonzalezmd@gmail.com.
Dra. Maria Bell Viguri. Cum Laude graduate from the Pedro Henriquez Urena University, Member of the Dominican Medical
College, the Dominican Association of Endocrinology, the Dominican Society for the Study of Obesity and the Dominican Association of
Internal Medicine. Since 2003 has work as a general practitioner in the Department of Endocrinology, at the Salvador B. Gautier Hospital.
Phone: 829.880.8626
E-mail: maria_bell@hotmail.com
Dra. Catherine Scheraldi. Dr. Scheraldi is currently head of clinical sciences in MedicalNet, Dominican Republic,
specialized in internal medicine. She is affiliated to the American Diabetes Association and is a member of the Dominican Association of
Endocrinology. also directs the Apostolado de la Mujer and is volunteer for the International Baptist Church. Is currently a member of the
Faculty of Medicine at the O&M Medical School.
Address: Torre Medical Net. C/ Rafael Augusto Sánchez No.45, 4to. piso, consultorio 404, Piantini, Santo Domingo, Rep. Dom.
Phone: 809.368.0220
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 53
English version
Dra. Hilda Escaño Mieses. Graduated from the Universidad Iberoamericana (UNIBE). Specialized in Endocrinology and
Nutrition at the Central Hospital of Defense in Madrid, Spain. Has made a P.H.D in Nutrition at the Complutense University of Madrid.
Is the host of the radio program "Health Online", and treasurer of the Dominican Association for the Study of Diabetes (ASODEO).
Address: Centro Escaño. C/ Francisco Prats Ramírez No. 55, Ens. Piantini, Santo Domingo, Rep. Dom.
Phone: 809.562.6662
E-mail: consultas@centroescano.com
Dra. Alicia Troncoso. Graduated Magna Cum Laude from the Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), with
a specialization in endocrinology at the French Hospital in Buenos Aires, Argentina, where had also conducted specialized courses in
diabetes. Is a medical assistant at the Endocrinology and Nutrition Department at the Salvador B. Gautier Hospital and assistant professor
of the endocrinology and nutrition residence at the same Hospital. Board member of the Center for Biometabolic Studies (CEBIOMET).
Dr. Troncoso has also presented numerous scientific conferences and published several articles in medical journals.
Address: C/ Fantino Falco, Consultorios MC, afiliados a Corazones Unidos IV, 2do. piso, Naco. Santo Domingo, Rep. Dom.
Phone: 809.683.4389
E-mail: dra.troncoso@claro.net.do
Dr. Yulino Castillo Núñez. Magna Cum Laude graduate from the Technological Institute of Santo Domingo. He completed
his postgraduate-residency in internal medicine at the Dr. Salvador B. Gautier Hospital, where he is currently the Chairman of the
Endocrinology Department. He completed postgraduate studies in Endocrinology and Nutriology at the National Institute of Medical
Sciences and Nutrition Salvador Zubirán with academic endorsement of the National Autonomous University of Mexico (UNAM). Dr,
Castillo has given over 400 scientific conferences in the Dominican Republic and other countries. Is currently the general secretary of the
Latin American Diabetes Association (ALAD).
Address: Centro Médico UCE, Residencia Profesional 3. Av. Pedro Henríquez Ureña esq. César Dargam, La Esperilla, Santo Domingo,
Rep. Dom.
Phone: 809.567.5210
E-mail: y.castillo@claro.net.do
Show your smile, not your braces!
Thanks to the lingual orthodontic Harmony system, patients have a shorter treatment time, and much more
comfortable.
Rafael Hernández Bonnelly
Orthodontist
Every day more people seek to obtain a nice smile and improve their appearance. They are aware of the impact that good teeth have in
their social life. This requires the development of new technologies, materials and techniques that allow comfortable procedures that can
be performed in a short time.
Lingual orthodontic treatment emerges in the early 70s thanks to Dr. Craven Kurz, as an alternative for adult patients.
On this occasion, we will refer to Harmony lingual system, system for which certification is required. Is a personalized system, where
each piece (bracket) is designed and built for each tooth using a CAD / CAM software; the orthodontist designs the patient smile using
advanced technology.
The duration of this modern treatment as with the conventional treatment will depend on the complexity of the case.
It is important to note that no matter what system is used, the most important for a good treatment, is having a good diagnosis and a good
treatment plan, since the installation and use of Harmony is very sensitive.
Advantages of Harmony
• Limitlessly aesthetic. Lingual braces are completely invisible.
• No visible decalcification.
• short medical appointments.
"Both dental appliances, such as wires that mobilize teeth are made by a robot, so they adapt perfectly to each tooth."
Clínica de Ortodoncia Hernández Mota
Address: Av. Abraham Lincoln No. 847, Edif. Profesional Lincoln, suite 2A, Piantini, Santo Domingo, Rep. Dom.
Phone: 809.541.6788
Web: www.clinicahernandezmota.com
E-mail: clinicahdezmota@gmail.com
54 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
Designing the patient experience
How the architecture of hospital facilities favors the health of people?
Kathylka González
Architect, member of the Intl. Assoc AIA., Architecture Academy for Health and the International Academy for Design and Health
Medicine alone is not enough to help improve the health of patients. The facilities where medical practice is developed need to fulfill with
regulations and design guidelines to ensure a safe and positive experience that contributes to the healing process.
What is a positive experience? It is the experience that takes place from the moment a person enters in a health center, receives attention,
ends the process and leaves the institution in an efficient and functional way that facilitates processes and patient safety.
The hospital is designed from the inside out. Spaces must not only work for the realization of medical practice.
Studies have shown that a well-designed hospital helps to reduce anxiety and stress in patients, speed recovery, reduce the time of
hospitalization, the use of pain medication, and promote a feeling of well-being. Organizationally, reduces the costs by improving patient
outcomes and hospitalization times, increases satisfaction, recruitment, productivity and lower staff turnover.
Therapeutic environment elements include:
• Exposure to nature, creating indoor outdoor integration with gardens, aquariums and art with nature themes.
• Palette with soothing colors, natural light, pleasant sounds, clean, visual stimulation through art.
• suitable furniture, specialized infection control.
• Reducing environmental crackles as noise, glare, poor air quality.
• Provide privacy and comfort to patients and staff.
"Through design, we can transform the human experience and model behaviors."
Schedule. These are the most important activities of the health sector this quarter.
• September 1 to 3. 3rd. International Tourism Congress of Health and Welfare, Hotel Jaragua, Santo Domingo. Phone: 809.473.4541.
• September 1 to 4. 7th International Congress of Obstetrics and Gynecology Regional Norte. Hotel Be Live Marien, Puerto Plata. Phone:
809.276.2583.
•September 9. 1st. Congress of Occupational Health Risks. Blue Ocean, Punta Cana. Phone: 809.533.4602.
• October 12 to 16. XXIV International Congress of the Federation of Latin American Associations and Societies of Orthopedics and
Traumatology. Hard Rock Hotel Punta Cana E-mail: Contacto@congresoslaot.org.
• October 20 to 22. 3rd. International Congress of Colopractología Dominican Society of Coloproctology. Hotel Paradisus Punta Cana.
Phone: 809.565.3500.
• October 27-30. National Congress of the Dominican Society of Gastroenterology. Paradisus Palma Real, Bavaro. Phone: 809.687.1515.
You can send your activities to: prensa@diariosalud.do.
Transforming the Dominican Medical thought
Under a contemporary, independent and practical academic philosophy, Barna Business School trains medicine specialists in management
and directing line.
Considering the importance and increased of health tourism in the Dominican Republic and the rest of the world, Barna Business
School, the leading school of Senior Management in the Caribbean, creates medical management improvement programs, contributing to
the formation of this important sector of society.
"These training programs meet the needs of professionals who engage senior positions in companies related to the health sector," says
Paul Ámez, director of the Executive Education programs of the institution.
"We want the healthcare professionals grow on decision criteria, which will make them better managers," says our interviewee,
emphasizing that there programs maintain focus on general management, allowing participants to enrich themselves with the real cases
methodology and managerial experience of the group."
About Pablo AMEZ. He currently works in Barna Business School as Professor in Residence, associate director of the Executive MBA
and Director of Executive Education. He is partner and founder of EG Leadership School, and also a partner at management development
and consulting Summum Training.
"These programs are designed to train the participant in the different areas of management organization with the purpose
of establishing an integrated view of the functions and processes in the company."
Address: Av. John F. Kennedy, No. 34, Naco, Santo Domingo, Rep. Dom.
Phone: 809.683.4461
Web: www.barna.edu.do
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 55
English version
Treating chronic venous insufficiency
Compression stockings are an effective alternative to the suffering of this health condition.
Sarah Estrella
VIE Consulting Group
In the legs there are two types of blood vessels: the arteries, which carry the oxygen rich blood and nutrients to the tissues and the veins,
vessels that return blood into the heart in order to start a new cycle.
The return of the blood from the legs to the heart must overcome gravity, and is basically possible because two mechanisms. First, the
pump action of the calf muscles, and secondly because the veins have valves inside allowing passage of blood from below upward.
When these mechanisms fail, the patient has a condition known as chronic venous insufficiency, which depending on its severity can
cause tingling, cramps, pain, varicose veins, swelling or edema, lipodermatosclerosis (spots on the skin) and ulcers.
What are compression stockings? They are special socks that produce a graduated pressure from the foot or ankle to the knee or thigh,
increasing venous flow by improving the pump function of the calf muscles. These vary in their degree of compression, length, color, and
if its extreme does or don't cover the toes.
For its proper use, the following recommendations are important:
1. Medical evaluation before prescribing. Compression in patients with artery disease may worsen circulation.
2. Ensure that the patient understands the reason for the use of means.
3. Prescribing the correct length and compression level.
4. must be used early in the morning and remove them sleeping, do not use continuously for more than 7 days.
5. Use moisturizers overnight to reduce dryness and irritation.
6. replace them every 3-6 months.
7. Before replacement new measures should be obtained.
8. Ideally ulcers should heal before using compression stockings.
"VIE Consulting Group makes available to the Dominican market products and compression stockings approved by the Food and Drug
Administration of the United States FDA, extremely comfortable, durable and with contemporary models."
Contact: 809.350.3736
E-mail: vieconsultinggroup@gmail.com
XXI Century Urology
As time progresses, this medical specialization has completely changed the style of their surgeries.
Erick Grullón
Urological Surgery
More than 125 years have passed since Hunter, Crawford and Lister, converted surgery in a science. In the case of urology, (specialty that
studies both sexes urinary tract and male genitalia) has been where therapeutic approaches to many diseases have changed significantly,
developing minimally invasive surgical techniques.
In the last 25 years urologic surgery has experienced a mayor revolution, showing a growing tendency towards laser endoscopic surgery,
and more recently to the techniques called minimally invasive, with telesurgery, video surgery and robotic surgery, which has helped
much in prostate cancer.
Modern XXI century urology, is gradually replacing the aggressions of an open for endoscopic and minimally invasive procedures, with
many benefits for both the urologist performing the procedure and the patient, in addition to dramatically reduce the complications that
occur in open procedures, there is also a reduction in hospital costs, not to mention the patient's early return to his normal life.
"As the century progresses, this mode is increasingly demanded by patients who prefer the advantages of a minimally invasive surgery
over traditional surgery."
Clínica Unión Médica del Norte
Address: Av. Juan Pablo Duarte No. 176, Torre B, suite 221, Santiago de los Caballeros, Rep. Dom.
Phone: 809.226.8686, Ext. 4221.
E-mail: urologo@me.com
56 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
An appropriate Help
Given the need to confront the different types of abuse that a person may face, the Family Life Center and
Ana Simo are expanding its service portfolio.
Understand, support and guide their patients in the difficulties could be filed at any stage of their life; providing them with therapeutic
tools that meet their emotional needs, and contributing to the formation of a stronger society through the consolidation of the family, it is,
since May 2004, the mission of the Ana Simo Family Life Center. Driven by their sensitivity and concern for mental-emotional health of
people and the consolidation of the family, its founder, Ana Simo, offers to the community services in family, sexual and couple therapy,
providing a quality and accessible care to the entire population.
Recently they expanded its facilities by opening the first Sexual Abuse unit in the country. Given this new development, we talked with
Dr. Simo, sexologist and family and couple therapist.
What motivates you to create this unit? The huge number of children and adolescents who come to private practice, referred by their
pediatricians, who have been abused and who often do not receive adequate treatment
What is understood as child abuse? is meant by child abuse when we have a child or adolescent who is a witness or victim of any
type of abuse, ranging from domestic violence, emotional or psychological abuse, physical abuse and / or sexual abuse. Abuse can be by
action or omission.
How do you assess the current situation of the RD on child abuse and what actions are conducted to eradicate it? This raises some
concern, so we are committed to improving the quality of life of children and adolescents and raising awareness in the family about its
prevention.
What services are available at the Unit? The attention is directed to any child, adolescent or adult who has experienced some sexual
abuse and needs help, support or some kind of therapeutic support.
"Any person, private or government institution who knows cases of sexual abuse, can contact with us, and we will give them a full support
and proper intervention."
Centro Vida y Familia Ana Simó
Address: C/ Gala No. 9, Arroyo Hondo Viejo.
Phone: 809.566.0948
Web: www.centrovidayfamilia.com
A world class service
The health sector in the Dominican Republic takes a further step to progress with the arrival of the United
Telemedicine Network.
United Telemedicine Network (UTN) It is in its development stage; its goal is to increase the installed capacity of the health sector in the
country to provide first class services at very competitive costs for the local population and the segment of medical tourism. UTN will
integrate several private health centers that provide services in the country, with high quality standards under an integrated management
model.
UTN is a member of the Medical Tourism Association, the Dominican Tourism Association of Health and the National Association of
Tourism and Hotels. Its design is aligned with the international standards of Accreditation Canada International (ACI) and the Joint
Commission International (JCI).
The first hospital of this network. The first initiative to develop is the UTN Hospital at Charles de Gaulle, the only hospital in the
country that will have an integrated hotel, which will have all the hosting services that patients from different parts of the national territory
and international community require. Also will have a modern area of continuing education, telemedicine. and research partnerships with
international organizations
The hospital is being built in an 33,000 thousand m2 area, and distributed in a building of 9 levels, 123 medical offices, 10 operating
rooms, 120 beds, emergency area, area of continuing education, shopping mall, laboratories, 300 private parking for the first stage, and
a 40 rooms hotel.
The partners in this project are the Gómez Group and its president Carlos Gomez, Stella Gialla, company run by Ing. Horacio Stagno,
developer with wide experience in the construction of large projects, and three renowned medical professionals who serve as medical
advisors Dr. Rudy Guerrero, Dr. Alejandro Dominguez Brito and Dr. Alejandro Cambiaso.
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 57
English version
"In the area where this hospital project is developed, there is no medical facility of this kind, so it fills an important need among residents."
Phone: 809.748.1792 / 809.728.6399
E-mail: ventas@hospitalunited.com
Web: www.hospitalunited.com
Heart Risk at short- and long-term
Diagnosis, prevention and prognosis is possible through the use of calcium score and SPECT.
Víctor Atallah Lajam
Cardiologist
The combination of studies such as Calcium Score (CAC) and the myocardial perfusion tests (SPECT) are one of the most effective ways
for managing and determine the risk of events in patients with suspected coronary disease.
Cardiovascular disease, more than any disease, should be evaluated extensively for immediate risks, as the short-term effects are almost
always fatal or with high morbidity such as infarct, sudden death and heart failure. A quick and adequate decision about the treatment
option, either invasive or medication, is crucial because it allows an appropriate use of resources and improves survival statistics.
SPECT shows the physiological component of injuries testing or discarding the presence of myocardial ischemia even in the presence
of lesions.
A normal SPECT score, predicts short-term survival without complications, but if the results show a CAC score with severe burden of
atherosclerotic plaque is associated with an increased long-term risk of adverse cardiac events.
It is recommended to perform a myocardial perfusion SPECT in asymptomatic patients but which have CAC score over 400, which may
indicate a high burden of atherosclerotic plaque. New results suggest that patients may receive better care if a combination of both tests
are used.
"Multiple studies show that CAC scoring and SPECT results are independent and complementary predictors of the patient risk to
cardiovascular disease."
Imágenes Cardiovasculares Avanzadas. Cardiology, Internal Medicine and Nuclear Cardiology.
Address: Av. Abraham Lincoln No. 1009, Edif. Profesional EFA, 5to. piso, Santo Domingo, Rep. Dom.
Phone: 809.562.6063
E-mail: vicatal@gmail.com
58 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
Caribbean
health
travel
guía médica
REPÚBLICA DOMINICANA
ALEJANDRO CAMBIASO RATHE
Medicina familiar y preventiva
Unidad de Salud Preventiva, Plaza de la Salud. Av.
Ortega y Gasset, Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.7477, Ext.: 7137
E-mail: acambiaso@hgps.com.do
Alicia Troncoso
Endocrinóloga
Dirección: C/ Fantino Falco, Consultorios MC, afiliados
a Corazones Unidos IV, 2do. piso, Naco.
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.683.4389
E-mail: dra.troncoso@claro.net.do
Adalberto González Pantaleón
Endocrinólogo y médico internista
Grupo Médico Yunén
Dirección: Av. Abraham Lincoln No. 849, consultorio
308, Ens. Piantini. Sto. Dgo., Rep. Dom.
Tel.: 809-540-5374
E-mail: agonzalezmd@gmail.com.
Adrián Puello Guerrero, MD MPH
Médico epidemiólogo
Hospital General Plaza de la Salud
Dirección: Av. Ortega y Gasset, Ens. La Fe,
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.565.7477
E-mail: adpuello@hgps.org.do
Web: www. hgps.org.do
ALEJANDRO D. BRITO
Imágenes diagnósticas
C/ Frank Félix Miranda #56, Naco.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.383.5773.
E-mail: a_dominguezbrito@yahoo.com
Abel González Canalda
Centro de Medicina Avanzada Dr. Abel González
Dirección: Av. Abraham Lincoln No. 953, Piantini
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.540.2278 y 809.227.2235 Ext. 229
Amado Alejando Báez
MSc, MPH, FAAEM y FCCM. SENSA Healthcare RD.
Hospitals International - Centers for International Health
and Medical Travel (CIHMT).
E-mail: aabaezmd@gmail.com.
Ángel R. González Medina
Cardiólogo-ecocardiografista
Hospiten Santo Domingo
Dirección: Av. Alma Mater esq. Av. Bolívar,
La Esperilla, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.541. 3000 / 809-687-8494
E-mail: angel_cardiologia@hotmail.com
Dr. Antonio Elmudesi Franco
Cirujano ortopeda
Corazones Unidos
Dirección: C/ Fantino Falco No. 17,
Naco, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.683.6185
E-mail: dr_elmudesi@hotmail.com
Arisleydi Sánchez Guzmán, M.A
Máster en Psicología Clínica Infanto-Juvenil
magazine
AMY MENA
Psicóloga
Consultorios Psicoterapéuticos Enmanuel.
Av. Roberto Pastoriza No. 57, Naco.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.363.0103
E-mail: amy.mena@gmail.com
ARIEL ANTONIO PÉREZ UBIERA
Anestesiólogo
Centro de Cirugía Plástica Espaillat-Guerra Seijas. C/
Socorro Sánchez #56, Gazcue. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.686.0686
ALBA REYES SAGIV
Dermatóloga
Clínica de Piel y Trasplante de Cabello Dra. Alba Reyes.
C/ Sócrates Nolasco No. 6B, Naco,
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.227.9500
E-mail: info@albareyes.com
Web: www.albareyes.com
ADVANCED NEURO SPINE INSTITUTE
C/ Rafael Augusto Sánchez No. 45, Torre Medicalnet,
suite 506, Piantini.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.368.0303 / 809.368.0606
786.623.2000 (Miami)
E-mail: sfiguereo@miamini.com /
rcornelio@miamini.com
Web: www.miamini.com
BIOLOGIQUE. ADVANCE HUMAN HEALTH
PERFOMANCE CENTER
Novo Centro. Av. Lope de Vega No. 29, Naco.
Santo Domingo, R. D.
Tel.: 809.682.1551, Ext. 270
Web: www.biologique.do
BIO RENDIMIENTO FÍSICO
C/ Miguel Ángel Monclús No.167, Mirador Norte.
Santo Domingo, R. D.
Cel.: 809.701.6165
E-mail: gvaldezj@gmail.com
Catherine Scheraldi
Endocrinóloga
Dirección: Torre Medical Net. C/ Rafael Augusto
Sánchez No.45, 4to. piso, consultorio 404, Piantini,
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.368.0220
CARLOS GUZMÁN TAVERAS
Anestesiólogo
Clínica Abreu. C/ Beller No. 42 esq. Independencia,
Ciudad Nueva.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809. 688.4411, Ext.: 222
E-mail: sda2000@tricom.net
Web: www.clinicaabreu.net
CARMEN MARÍA LIRIO
Psicóloga
Av. Independencia No. 157, Edificio Profesional GS,
Apto. 503, Gazcue.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.685.1914
E-mail: carmenliriod@hotmail.com
Experta en abuso sexual infantil
Claralí Almonte Núñez
Centro Vida y Familia Ana Simó
Gastroenteróloga
Dirección: C/ Gala No. 9, Arroyo Hondo Viejo,
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.566.0948
E-mail: arisleydi10@gmail.com
José Abel González
Centro de Medicina Avanzada Dr. Abel González
Dirección: Av. Abraham Lincoln No. 953, Piantini
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.540.2278 y 809.227.2235 Ext. 229
60 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
Dirección: Centro de Obstetricia y Ginecología,
suite 407 (edificio principal).
Av. Independencia No. 451, Gazcue,
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809-221-8634.
E-mail: draclarali@gmail.com
CÉSAR FABRICIO GONZÁLEZ SALADÍN
Radiólogo intervencionista
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
Centro Cultural Eduardo León Jimenes
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Dirección: Av. 27 de Febrero No. 146, Villa Progreso,
Tel.: 809.565.9989
Santiago de los Caballeros, Rep. Dom.
E-mail: fabriciomd@yahoo.com
Web: www.cedimat.com
César Mella
Psiquiatra clínico
Dirección: C/ Rafael Augusto Sánchez No. 45, Ens.
Piantini, Torre Medicalnet, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809-541-7080
E-mail: cesarm2@claro.net.do
Centro Escaño
C/ Francisco Prats Ramírez No. 55, Piantini.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809-562-6662
Centro Avanzado de Alergia
y Asma Dra. Patricia Latour
C/ Padre Fantino Falco No. 12, Naco. Santo Domingo,
Republica Dominicana. Tel.: 809.563.1223.
E-mail: latour_patricia@hotmail.com.
Centro Integral de Hematología
y Oncología, Onco-Plaza
Plaza de la Salud Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez.
C/ Pepillo Salcedo, Ens. La Fe, Santo Domingo, R.D
Tel.: 809-565-7477, Ext. 7522.
Web: www.hgps.do
CLÍNICA DENTAL
DOCTORAS RUIZ
Av. Lope de Vega No. 51, Naco. Plaza Asturiana, 2do.
nivel, local 14B.
Santo Domingo, R. D.
Tel.: 809.683.2670
E-mail: dra.mruiz@yahoo.com
Clínica de Ortodoncia
Hernández Mota
Av. Abraham Lincoln No. 847,
Edif. Profesional Lincoln, suite 2ª.A.
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.541.6788.
Web: clinicahernandezmota.com.
E-mail: ortodoncia@clinicahernandezmota.com. Punta Cana.
Dirección: Plaza Bolera III, Punta Cana, Rep. Dom.
Tel.: 809.959.2194.
CARLINO GONZÁLEZ GIL
Cirujano oftalmólogo
C/ Rafael A, Sánchez No. 45, Torre Medicalnet,
suite 204, Piantini.
Santo Domingo, R. D.
Tel.: 809.732.9988
E-mail: dr.carlinogonzalez@gmail.com
CARINA RODRÍGUEZ
MARTÍNEZ
Tel.: 809-582-2315
Horario: martes a domingo de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.
E-mail: centroleon@centroleon.org.do
Web: www.centroleon.org.do
COLATTE CAFÉ
C/ Max Henríquez Ureña No. 84, esq. Freddy Prestol
Castillo, Piantini.
Santo Domingo, R.D
Tel.: 809.566.7171
CASA BONITA
Carretera de la Costa, Km. 17,
Barahona, R.D.
Tel.: 809.540.5908
E-mail: info@casabonitadr.com
Web: www.casabonitadr.com
CORAZONES DEL CIBAO
C/ Independencia No. 84. Santiago, R.D.
Tel.: 809.247.6312 / 1.809.200.6312.
Emergencia: 809.241.1696
E-mail: info@corazonesdelcibao.com
Web: www.corazonesdelcibao.com
CLÍNICA ABREU
C/ Beller No. 42 esq. Av. Independencia,
Ciudad Nueva. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.688.4411
Web: www.clinicaabreu.net
CENTRO GAMMA KNIFE DOMINICANO
Cedimat. Plaza de la Salud. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.732.1771
E-mail: contacto@gkdom.com
Web: www.gammaknifedominicano.com
CENTRO DE RADIOLOGÍA
ESPECIALIZADA (CRESA)
Av. Pedro Henríquez Ureña No. 62 casi esq. Capitán
Eugenio de Marchena,
La Esperilla. Santo Domingo, R.D
Tel.: 809.221.0339 / 0336
Av. Bartolomé Colón esq. Av. Texas,
Plaza Comercial Texas, módulos 301, 302, y 303,
Los Jardines Metropolitanos.
Santiago, R.D.
Tel.: 809.581.8323
E-mail: info@cresa.com.do
Web: www.cresa.com.do
CENTRO DE ESTÉTICA Y BELLEZA
DR. LUIS MARCHENA PORRAS
Av. Rómulo Betancourt No. 483, Plaza Violeta, local 2-B,
2do. nivel, Mirador Norte. Santo Domingo, R. D.
Fonoaudióloga
Tel.: 809.412.5629
Unidad de Audiología y Lenguaje. Cedimat, Plaza de la
Domex
Salud. C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
C/ Plaza de la Trinitaria 4, El Millón.
Ens. La Fe.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2425
E-mail: info@cedimat.net
Web: www.cedimat.com
CENTRO DE CIRUGÍA PLÁSTICA
ESPAILLAT-GUERRA SEIJAS
C/ Socorro Sánchez No. 56, Gazcue.
Santo Domingo, R.D.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.616.6633
Web: www.domex.do
E-mail: contacto@domex.com.do.
CLAVE VERDE
La Barbacoa, Las Terrenas, Samaná
(entre Portillo y el Limón).
Tel.: 829-264-8378 y 809-802-1146.
Tel.: 809.686.0686
Web: www.claveverde.com.
CENTRO DE DIAGNÓSTICO Y MEDICINA
David Samadi
AVANZADA (CEDIMAT)
Urólogo
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989 / 829.565.9989
E-mail: info@cedimat.net
Web: www.cedimat.com
Dirección: 485 Madison Ave., Fl. 21,
Nueva York, Estados Unidos.
Tel.: 212.365.5000
Web: SamadiMD.com.
Profesionales médicos, hospitales, clínicas, laboratorios y centros de diagnósticos de República
Dominicana. Incluye instituciones médicas y profesionales de Estados Unidos, Puerto Rico y Venezuela.
(Todos los integrantes de esta guía han participado en las distintas ediciones de CHT)
DIONES RIVERA MEJÍA
Emilce Jacqueline Medina
drgustavoalmanzar.com.
Isis’s Cooks, Escuela Gastronómica
Neurocirujano
Epidemióloga
E-mail: gustavo.almanzar@gmail.com
Dirección: C/ Dr. Jacinto Mañón No. 2,
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
Cel.: 809.763.2974
Guillermo Gómez Herrera
Ens. Paraíso, Santo Domingo, Rep. Dom.
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
E-mail: dramedina13@gmail.com
Abogado
Tel.: 809-565-2074
Gómez & Gratereaux. C/ Federico Geraldino No. 6,
E-mail: info@isisscooks.com.
Edif. Profesional JZ, suite 2, Ens. Piantini,
Iván Silva
Santo Domingo, R.D.
Cirujano podiatra
Tel.: 809.331.2600
Centro de Cirugía Mínima Invasiva Del Caribe.
Fax: 829.547.2182
Av. 27 de Febrero No. 495, Torre FORUM, 6to. piso.
Cel.: 809.326.6614
Santo Domingo, R.D.
E-mail: guillermogh@gglawrd.com
Tel.: 809.537.1783.
HOSPITAL GENERAL
Cel.: 809.871.5058.
DE LA PLAZA DE LA SALUD
E-mail: podriatra@gmail.com.
Av. Ortega y Gasset, Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
IVELISSE LILIANA JIMÉNEZ
Tel.: 809.565.7477
Gastroenteróloga
Web: www.hgps.com.do
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
HOSPITAL METROPOLITANO
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
DE SANTIAGO (HOMS)
Tel.: 809.565.9989
Autopista Duarte Km 2.8. Santiago, R. D.
Web: www.cedimat.com
Tel.: 829.947.2222, Ext.: 5000
ISABEL RUIZ DE ATALLAH
E-mail: info@homshospital.com
Odontóloga
Web: www.homshospital.com
Clínica Dental Dras. Ruiz. Av. Lope de Vega, Plaza
HÉCTOR GUERRERO HEREDIA
Asturiana, 2do. nivel, local 14B, Santo Domingo, R. D.
Psiquiatra
Tel.: 809 683.2670 / 809.567.0915
C/ Agustín Lara No. 14,
E-mail: crbruiz@hotmail.com
casi esq. Max Henríquez Ureña, Piantini.
Jiomar Figueroa
Santo Domingo, R.D.
Cirujano general y de trasplante
Tel.: 809.227.5424
Plaza de la Salud Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez.
E-mail: hectoryalepsych@yahoo.com
C/ Pepillo Salcedo, Ens. La Fe,
Héctor Luis Rodríguez
Santo Domingo, Rep. Dom.
Ortodoncista
Tel.: 809-565-7477.
Dirección: C/ Max Henríquez Ureña No. 31, Ens. Naco.
E-mail: jiomarfg2@yahoo.com.
Santo Domingo, Rep. Dom.
Web: www.hgps.do.
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2216
Clínica Abreu
Tel.: 809.685.2049
Cel.: 809.223.7500
E-mail: dionesrivera@gmail.com
Web: www.cedimat.com
CASIMIRO VELASCO
Dr. Enrique Suarez
Cirujano oftalmólogo
Grupo Médico Alterna
Dirección: Plaza Naco, Av. Tiradentes esq. Fantino
Falco, Naco, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 829.608.0808
Farmahorro
Endocrinólogo, nutricionista
Santo Domingo: 809.620.2121
y especialista en osteoporosis
Santiago de los Caballeros: 809.337.7777
Instituto de Endocrinología, Nutrición y Osteoporosis
FERNANDO DE LA CRUZ
Dirección: C/ Luis Alberti esq. La Arboleda, Naco.
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809-565-4004
E-mail: casimirovelazco@drvelazco.com
Eddy Pérez Then
Director del Departamento de Gestiona
del Conocimiento de CEDIMAT
Plaza de la Salud Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez.
C/ Pepillo Salcedo, Ens. La Fe, Santo Domingo, Rep.
Dom. Tel.: 809.565.9989. Web: www.cedimat.com.
Ediza Giraldez de Báez,
Instituto de Asma, Alergias y Especialidades
Dirección: C/ Roberto Pastoriza No. 160, Ens. Naco
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.565.4411
ELEAZAR SANTANA
Ginecólogo y oncólogo
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2007
E-mail: dr_esantana@mail.com.
Elías Herrera
Cirujano plástico
Clínica Unión Médica del Norte
Dirección: Av. Juan P. Duarte No. 176, suite 613,
Santiago, Rep. Dom.
Tel.: 809.226.8686, Ext.: 4613
Web: dreliash@yahoo.com
EDELMIRA BONILLA
Cirujana dermatóloga
Grupo Médico Naco. C/ Fantino Falco #12, Naco.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.368.0110
E-mail: bonillaedelmira@hotmail.com
EDUARDO LOMBA
Imágenes diagnósticas
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2157
E-mail: elomba@cedimat.net
Eliana Diná
Hospital Metropolitano de Santiago, HOMS
Dirección: Autopista Duarte Km. 2.8,
Santiago de los Caballero, Rep. Dom.
Cirujano plástico
Plastimedic. C/ Sócrates Nolasco No. 4, Naco.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.689.6115
E-mail: docfernando@hotmail
Web: www.drfernandodelacruz.com
Francisco Martino
Ortodoncista
Dirección: Av. Gustavo Mejía Ricart No. 54,
Torre Solazar 16B, Naco.
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.412.0303 / 829.697.6722
E-mail: info@ortodonciamartino.com
Web: www.ortodonciamartino.com
FRANKLIN PEÑA
Medicina interna y nutrición
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989
Web: www.cedimat.com
FRANCISCO OCTAVIO CRUZ PINEDA
Urólogo trasplantólogo
Unidad de Uro-Nefrología & Trasplante Renal
de Cedimat.
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, opción 2
E-mail: info@cedimat.net
Web: www.cedimat.com
FARMACONAL. EQUIPOS Y MATERIALES MÉDICOS
Prolongación 27 de Febrero No. 104,
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.539.5545
E-mail: info@farmaconal.com
Web: www.farmaconal.com
GRUPO MÉDICO MEDICALNET
C/ Rafael Augusto Sánchez No. 45,
Piantini, Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.540.9775
Web: www.medicalnet.net.do
GABRIEL E. DE PEÑA
Gineco-obstetra
Hospiten. C/ Alma Mater esq. Bolívar,
La Esperilla. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 829.947.2222
Tel.: 809.541.3000, Ext.: 2585
Cel.: 809.729.4474
E-mail: drdepena@hotmail.com
E-mail: dradina@mac.com
Erick Grullón
Urólogo
Clínica Unión Médica del Norte
Dirección: Av. Juan Pablo Duarte No. 176, Torre B,
suite 221, Santiago de los Caballeros, Rep. Dom.
Tel.: 809.226.8686, Ext. 4221.
E-mail: urologo@me.com
ESTUDIO BIENESTAR
Tel.: 809-948-0200
Horario: de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 7:00 p.m.
Web: www.drdepena.com / www.laasog.com
GABRIEL CANAHUATE R.
Radiólogo-Sonografista
Departamento de Sonografía, Hospital Metropolitano
de Santiago. Autopista Duarte Km. 2.8, Santiago, R.D.
Tel.: 829.947.2222
E-mail: canahuate@gmail.com
Gustavo Almánzar
Cirujano plástico, estético y reconstructivo
C/ Luis Amiama Tió No. 60, Arroyo Hondo. Santo
Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809-565-4261. Cel.: 809-762-9199. Web: www.
Tel.: 809.541.4146
Hilda Escaño Mieses
Endocrinóloga
Dirección: Centro Escaño. C/ Francisco Prats Ramírez
No. 55, Ens. Piantini, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.562.6662
E-mail: consultas@centroescano.com
Héctor José López Cirujano ortopédico reconstructiva
de extremidades inferiores
Dirección: Plaza de la Salud Dr. Juan Manuel Taveras
Rodríguez
C/ Pepillo Salcedo, Ens. La Fe,
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809-565-7477
Cel.: 809-605-6457
E-mail: hectorjoselopez@hotmail.com>
Web: www.hgps.do
INTERDENTAL
C/ Alfredo Rojas Morales esq. C/ 6,
La Zurza, Santiago, R.D.
Tel.: 809.724.0079
Cel.: 809.846.4440
E-mail: je.batlle@gmail.com
Web: www.interdental.com.do
INSTITUTO BARIÁTRICO
DR. LUIS A. BETANCES
C/ Rafael Augusto Sánchez No. 45,
Torre Medicalnet, suite 405, Piantini.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.732.9400
E-mail: info@bariatrica.com
Web: www.bariatrica.com
INSTITUTO ESPAILLAT CABRAL
Av. Independencia No. 853,
Zona Universitaria. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.686.0268
E-mail: info@espaillatcabral.com
Web: www.espaillatcabral.com
JUAN CARLOS SIMÓ
Coach en nutrición
Workout. Av. Sarasota #12, Bella Vista Mall,
3er nivel. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.508.2650
Web: www.workoutrd.com
JOSÉ LUIS LUNA CONTRERAS
Psiquiatra
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.697.2649
JENNY C. DISLA PEÑA
Medicina interna-endocrinóloga
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989
Web: www.cedimat.com
JOSÉ GILBERTO GUERRA SEIJAS
Cirujano plástico reconstructivo
Centro de Cirugía Plástica Espaillat-Guerra Seijas. C/
Socorro Sánchez #56, Gazcue. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.686.0686
E-mail: clinicajgs@hotmail.com
JOSÉ R. LÓPEZ LUCIANO
Cardiólogo hemodinamista
Corazones del Cibao. C/ Independencia
No. 84. Santiago, R. D.
Tel.: 809.247.6312 / 1.809.200.6312
E-mail: drlopezluciano@hotmail.com
José Ramón Domínguez
Cirujano general, oncólogo y cirujano
de la obesidad
Dirección: Hospiten Santo Domingo.
Av. Alma Mater esq. Bolívar, La Esperilla.
Teléfono: 541-3000, Ext. 2841 y 2500.
Web: www.hiperhidrosisdominguezc.com.
E-mail: dominguezcabral@gmail.com.
JACQUELINE DE LARA
Bioanalista
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989
Caribbean Health Travel Mayo-Agosto 2016 61
JESUS ABREU MONTTERO
E-mail: info@cedimat.net
Centro Médico Vista del Jardín
OCEAN SPA DOCTOR FISH
Centro de Cirugía Plástica y Lipoescultura (CECILIP)
Web: www.cedimat.com
Dirección: Av. República de Colombia No. 71,
Lidia Acosta, MBA
Ocean Adventures Punta Cana.
C/ Luis Amiama Tió No. 60, Arroyo Hondo.
Santo Domingo, Rep. Dom.
Santo Domingo, R.D.
Gerente del HGPS International
Tel.: 809.563.9923
Playa Los Corales, Bávaro. La Altagracia, R. D.
Tel.: 809.565.4261 / 809.472.4548
Hospital General Plaza de la Salud
Cel.: 809.729.7301
Web: www.cecilip.com
Dirección: Av. Ortega y Gasset, Ens. La Fe,
E-mail: maria_bell@hotmail.com
José R. Yunén
Santo Domingo, Rep. Dom.
Max Corredores de Seguros
Infectólogo
Tel.: 809.565.7477
Plaza de la Salud Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez.
E-mail: lacosta@hgps.org.do
C/ Pepillo Salcedo, Ens. La Fe, Santo Domingo, R. D.
Web: www. hgps.org.do
Tel.: 809.565.9989 Ext. 211
LUIS ALCÁNTARA ABREU
E-mail: jyunen@cedimat.net
Ortopeda
Web: www.cedimat.com
Av. Ortega y Gasset, Ens. La Fe, Santo Domingo, R.D.
JOSÉ A. FIGUEROA GUILAMO
Tel.: 809.565.7477
Oficina Figueroa Guilamo
E-mail: lalcantara@claro.net.do
Av. Abraham Lincoln No. 456, Plaza Lincoln,
Web: www.hgps.com.do
suite 20, primer nivel, Santo Domingo, R.D.
LUIS A. BETANCES
Tel.: 809.540.3072
Cirujano bariátrico
E-mail: info@fgasoc.com.do
Instituto Bariátrico Dr. Luis A. Betances. C/ Rafael
Web: www.figueroaguilamon.net
Augusto Sánchez No. 45, Torre Medicalnet, suite 405,
JOSÉ AMÍLCAR LEDESMA
Piantini. Santo Domingo, R.D.
Infectólogo
Tel.: 809.732.9400
Centro Médico Gazcue, suite 201.
E-mail: info@bariatrica.com /
C/ Leopoldo Navarro esq Bolívar, Santo Domingo, R.D.
l.betances@bariatrica.com
Cel.: 809.975.3697
Web: www.bariatrica.com
E-mail: drjoseledesma@gmail.com
LUIS ANDRÉS CORDERO
Juan Francisco Batlle
Cirujano plástico
Oftamólogo
Instituto de Cirugía Plástica. C/ Pedro A. Lluberes #3,
Laser Center
Gazcue. Santo Domingo, R.D.
Dirección: C/ Fantino Falco No. 3, Edificio Centro Láser,
Tel.: 809.689.4322 / 809.689.4246
4to. Piso, Naco, Santo Domingo, Rep. Dom.
E-mail: cordero.la@gmail.com
Tel.: 809.563.1324
LUIS ROJAS GRULLÓN
E-mail: jbatlle55@gmail.com
Ginecólogo
Juan Giraldez Casasnovas
Clínica Abreu. C/ Beller No. 42 esq.
Instituto de Asma, Alergias y Especialidades
Polo, Barahona. R.D.
Av. Independencia, Gazcue. Santo Domingo, R.D.
Dirección: C/ Roberto Pastoriza No. 160, Ens. Naco
Tel.: 809.685.0303
Tel.: 809-565-6801
Santo Domingo, Rep. Dom.
E-mail: l.rojas@clinicaabreu.com.do
Tel.: 809.565.4411
LUIS F. CORONADO
Kids Fitness
Médico cirujano, medicina
Dirección: C/ Paseo de Locutores No. 58, 1er. nivel,
interna e intensiva
Edificio Centre, Evaristo Morales.
Oncoserv. Av. Juan Pablo Duarte No. 174.
Web: www.museofernandopenadefillo.com
C/ Lorenzo Despradel No. 27, La Castellana.
Santiago, R.D.
NICOLE PEÑA SADHALÁ
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 829.724.7878
Centro de Gastroenterología Avanzada Dirección:
Tel.: 809.620.5437
E-mail: info@oncoserv.com.do
E-mail: info@kidsfitness.cc
Web: www.oncoserv.com.do
Web: www.kidsfitnees.cc
LUIS EDUARDO SUAZO
Laboratorio Clínico y Banco
DE LA CRUZ
de Sangre de CEDIMAT
Neurocirujano
Plaza de la Salud Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez.
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
C/ Pepillo Salcedo, Ens. La Fe, Santo Domingo,
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Rep. Dom.
Tel.: 809.565.9989 / 829.565.9989, Ext.: 2006 y 2223
Tel.: 809.565.9989.
E-mail: lsuazo@cedimat.net / luissuazo33@gmail.com
Web: www.cedimat.com
LUIS LÓPEZ TALLAJ
LIDIA SOTO
Cirujano plástico
Cardióloga
Clínica Corazones Unidos, Edificio Profesional I.
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
Dirección: C/ Fantino Falco No. 23, Naco,
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Santo Domingo.
Tel.: 809.565.9989
Tel.: 809-412-0990, Ext. 234 y 809-616-0481.
Web: www.cedimat.com
E-mail: luis@lopeztallajmd.com.
LABORATORIO AMADITA
Luis A. Prado Ávila
(SEDE CENTRAL)
Estrategias Dinámicas
C/ Abelardo Rodríguez Urdaneta #102,
Web: www.estrategiasdinamicas.com
Gazcue. Santo Domingo, R.D.
E-mail: estratdinam@prodigy.net.mx
Tel.: 809.682.5414 / 809.621.5414
MARI CARMEN MORALES
Web: www.amadita.com
DE BOURNIGAL
LEOPOLDO G. DAIVE
Cirujana dermatóloga
MAGGIOLO
Av. Winston Churchill No. 808, esq. Víctor Garrido
Otorrinolaringólogo
Puello, Edif. Hylsa, primer nivel. Santo Domingo, R. D.
Unidad de Audiología y Lenguaje Cedimat, Plaza de la
Tel.: 809.227.1028 / 809.472.1895
Salud. C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
E-mail: doctoramcm@gmail.com
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
María Bell Viguri
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2425
Nutrióloga, endocrinóloga-internista
62 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
Dirección: Av. 27 de Febrero esq. Abraham Lincoln,
Unicentro Plaza, 5to.piso, Ens. Piantini,
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.620.5555
Web: www.max.com.do
Tel.: 809.390.7418
Web: www.odpc.com.do
Paul Lalane
Ortodoncista
Dirección: Av. Winston Churchill No. 808 esq. Víctor
Garrido Puello, Edif. Empresarial Hylsa, local 302,
Evaristo Morales, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.687.3744
E-mail: jgrullon@max.com.do
PEDRO BÁEZ
Dirección: Av. Lope de Vega No. 29, Torre Novo
Cedimat, Plaza de la Salud. C/ Pepillo Salcedo esq.
Centro, piso 2, local B 34, Ens. Naco, Santo Domingo,
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Rep. Dom.
Tel.: 809.697.7498
Medical Motion
Tel.: 809.547.3357
Web: www.medicalmotioncorp.com
E-mail: info@medicalmotioncorp.com
MIGUEL OLLER SANZ
Cirujano mastólogo
Clínica Abreu. Av. Independencia No. 43,
Ciudad Nueva. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.685.0362.
Cirujano oncólogo
E-mail: pedrobaezsantana@gmail.com
PEÑA IZQUIERDO,
CORREDORES DE SEGUROS
C/ Paseo de los Locutores esq. Seminario,
Edif. Giza, 3er. piso, Piantini. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.562.1494
PABLO GARCÍA
E-mail: dr_oller@hotmail.com
Cirujano bariátrico
MANUEL ESPAILLAT
Centro Médico Dominicano, Torre Pereyca, consultorio
Cirujano plástico
403. C/ Luis F. Thomén No. 457, El Millón.
C/ Rafael Augusto Sánchez No. 45, Torre Medicalnet,
Santo Domingo, R.D.
suite 403, Piantini. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.566.9676
E-mail: info@drespaillat.com
Web: www.drespaillat.com
Montesacro
Web: www.montesacro.com.do.
Museo Fernando Peña Defilló
Dirección: C/ Padre Billini No. 251, esq. José Reyes,
Ciudad Colonial, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.689.8609
C/ Rafael Augusto Sánchez No.45, Torre MedicalNet,
Tel.: 809.473.6925
E-mail: dr.garcia@laparoscopia.com.do
Web: www.laparoscopia.com.do
PEDRO P. PAREDES VALLEJO
Psiquiatra
Corazones Unidos III. C/ Fantino Falco #6, Naco.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.368.0147 / 809.368.0145
E-mail: pppv2003@yahoo.com
ROSINA NEGRÍN MARTIN
Oftalmóloga
Instituto Espaillat Cabral. Av. Independencia No. 853,
Zona Universitaria. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.686.0268
E-mail: info@espaillatcabral.com
Suite 602, Piantini. Santo Domingo, Rep. Dom.
Web: www.espaillatcabral.com
E-mail: nicolepena.md@gmail.com
C/ Santiago No. 115 casi esq. Pasteur, Gazcue.
Tel.: 809. 567.1815
Web: www.gastro.do
NEUROTRAINING
Dirección: C/ Ramón Santana, entre Caonabo y Bolívar,
Gazcue, Santo Domingo.
Tel.: 809-532-1992
E-mail: neurotrainingcenter@gmail.com.
NALINI CAMPILLO VILORIO
RED ONCOLÓGICA DOMINICANA INTEGRAL (RODI)
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.231.3824 / 809.682.9459
Web: www.rodi.com.do
E-mail: info@rodi.com.do
RAFAEL PICHARDO
Cardiólogo
Diabetóloga, nutrición
Instituto de Cardiología, Centro de Medicina Avanzada
Clínica Corominas Pepín,
Av. Abraham Lincoln No. 953. Santo Domingo, R.D.
y pie diabético
Dr. Abel González.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.540.2278 / 1.866.410.3533
Tel.: 809.541.3777
Web: www.cirugiabariatricaabelgonzalez.com
ONCOSERV, CENTRO
Odontólogo
E-mail: dracampillo@hotmail.com
ONCOLÓGICO DEL NORTE
Av. Juan Pablo Duarte No. 174.
Santiago, R.D.
Tel.: 829.724.7878
E-mail: info@oncoserv.com.do
Web: www.oncoserv.com.do
ONCOSERV SANTO DOMINGO
Av. Doctor Bernardo Correa y Cidrón No, 7, Zona
Universitaria. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 829.5747.7878
E-mail: info@oncoserv.com.do
Web: www.oncoservsantodomingo.com
RAFAEL LLINÁS HADDAD
Interdental. C/ José Ma. Cabral,
Residencial Los Colegios, Apto CMF. Santiago, R.D.
Tel.: 809.724.0079
E-mail: llinash@yahoo.com
RAMÓN YUNÉN
Ortopeda y traumatólogo
Grupo Médico Yunén. Av. Abraham Lincoln No. 849 esq.
Rafael Augusto Sánchez, Edif. ARS
Yunén, 3er. nivel, Piantini.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.682.7377
TECNOLOGÍA AVANZADA
SERVICIO DE CLASE MUNDIAL
TU CASA LEJOS DE CASA EN EL SUR DE LA FLORIDA
Disponible 24 horas al dia, siete dias a la semana. Para referimientos médicos generales, coordinación
de citas medicas u otros requerimientos médicos, contacte: BHInternational@browardHealth.org
Dentro de Estados Unidos y Canada 1.855.BHABROAD (242.2762) • Internacional 954.767.5230
BrowardHealthInternational.com
Rancho Platón
SERVANDO MANUEL SANTANA
UNIDAD DE SALUD
Tel.: 809.383.1836
Oftalmólogo
E-mail: rancho.platon@gmail.com
PREVENTIVA
Clínica Dr. Abel González. Edif. Profesional 1.
Web: www.ranchoplaton.com
Av. Independencia No. 105,
Hospital General Plaza de la Salud.
Rancho Baiguate
Santo Domingo, R.D.
Jarabacoa, República Dominicana
Tel.: 809.687.5384
Tel.: 809.574.6890
E-mail: serm_santana@hotmail.com
Web: www.ranchobaiguate.com
Sociedad Dominicana de Dermatología.
E-mail: info@ranchobaiguate.com
Av. Bolívar No. 253, Gazcue.
Raisa Acosta
Santo Domingo, Rep. Dom.
Dermatóloga
Tel.: 809.221.8799.
Direccion: Ellipsis, Centro Laser y Especialidades. C/
Sociedad Dominicana de Cirugía Plástica,
Jacinto Mañón No. 5, Plaza El Avellano, local 4, Ens.
Reconstructiva y Estética (SODOCIPRE)
Paraíso, Santo Domingo, Rep. Dom.
Dirección: Av. Bolívar No.353, Edif. ELAM’S II, suite 5-J,
Tel.: 809.547.3691.
5to. piso, Gazcue
E-mail: info@ellipsis.do
Santo Domingo, Rep. Dom.
REMBERTO ESCOTO
Tel.: 809.682.5808
Cirujano oftalmólogo
Web: www.sodocipre.net
Instituto Patología Ocular. C/ Rafael
TANIA MEDINA DE GARCÍA
Augusto Sánchez No. 45, Piantini,
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.541.9090
E-mail: remberto.escoto@gmail.com
Cirujana plástica,
reconstructiva y estética
Dirección: C/ Luis Amiama Tió No. 60, Arroyo Hondo,
Santo Domingo.
Av. Ortega y Gasset, Ens. La Fe.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.7477
E-mail: saludpreventiva@hgps.com.do
Web: www.hgps.com.do
UNIDAD DE URO-NEFROLOGÍA
& TRASPLANTE RENAL
Cedimat, Plaza de la Salud. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989 opción 2
E-mail: info@cedimat.net
Web: www.cedimat.com
UNIDAD DE GASTROENTEOROLOGIA
Cedimat, Plaza de la Salud. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2005
E-mail: info@cedimat.net
Web: www.cedimat.com
Unique Representaciones
ESTADOS UNIDOS
ALEJANDRO BADIA
Cirugía de la mano y extremidad superior
Badia Hand to Shoulder Center. 3650 NW 82nd Ave.
Suite 103. Doral, Florida 33166 (USA)
Tel.: +1.305.227.HAND (4263)
E-mail: info@drbadia.com
Web: www.drbadia.com
BAPTIST HEALTH SOUTH FLORIDA
Tel.: 786.596.2373
E-mail: international@baptisthealth.net
Web: www.baptisthealth.net
DAVINCI BIOSCIENCIES, LLC
1239 Victoria St, Costa Mesa, CA 92627, USA
Web: www.dvbiosciences.com
JHONNY SALOMON
Cirujano plástico
Salomon Plastic Surgery & Med Spa Dr. Jhonny
Salomon
Tel.: 305. 270.1361
Dirección: Máximo Avilés Blonda No. 37,
Web: www.drjsalomon.com / www.eclatmedical.com
Evaristo Morales
MAYO CLINIC
Cel.: 829.850.1586
Santo Domingo, Rep. Dom.
4500 San Pablo Road
Tel.: 809-534-7773
Web: www.tucirujana.com
Tel.: 809.620.8660
Jacksonville FL, 32224 (USA)
Smart Fit
E-mail: dramedina@tucirujana.com
Web: www.unique.com.do
Tel.: 904.953.7000
RESUMEN DE SALUD
Web: www.resumendesalud.com
E-mail: resumendesalud@gmail.com
Dirección: Av. Winston Churchill No. 1452,
Santo Domingo, Rep. Dom.
Web: www.smartfit.com.do
SANTIAGO FIGUEREO
Neurocirujano
C/ Rafael Augusto Sánchez No. 45,
Torre Medicalnet, suite 506, Piantini.
Tel.: 809.562.1586
THAIS HERRERA
Asertiva Consultores de Negocios
Tel.: 809-565-9989, Ext.: 2352.
Cel.: 809-989-2211
E-mail: therrera@asertivaconsultores.com
Unidad de Arritmias, Electrofisiología
Santo Domingo, R.D.
y Marcapasos de CEDIMAT
Tel.: 809.368.0303 / 809. 368-0606 /
Plaza de la Salud Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez.
+1.786.623.2000 (Miami)
C/ Pepillo Salcedo, Ens. La Fe, Santo Domingo, R.D.
E-mail: sfiguereo@miamini.com /
rcornelio@miamini.com
Web: www.miamini.com
SANTIAGO GARCÍA GARCÍA
Cardiólogo intensivista
HOMS. Autopista Duarte Km. 2.8. Santiago, R.D.
Tel.: 829.947.2222, Ext.: 1001
Web: www.homshospital.com
Smile Makers
Clínica de Especialidades Dentales. C/ Max Henríquez
Ureña No. 301 esq. Club Scout, Plaza Fénix, Ens. Naco,
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.732.9026
SYLVIA BATISTA
Cirujana general y laparoscópica
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo Logroño,
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, opción 2.
SANTIAGO VALENZUELA SOSA
Neurocirujano
Consultorio I Corazones Unidos. C/ Fantino Falco #23,
Naco. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.412.0990, Ext.: 238 / 234
Tel.: 809.565.9989
Web: www.cedimat.com
United Telemedicine Network
Tel.: 809.748.1792 / 809.728.6399
E-mail: ventas@hospitalunited.com
Web: www.hospitalunited.com
VICTOR E. ATALLAH LAJAM
Cardiología clínica e intervencional,
medicina interna y nuclear
Av. Abraham Lincoln #1009, Edif. Profesional EFA, 5to.
piso, Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.562.6063
Villa Pajón
Dirección: Parque Nacional Valle Nuevo,
UNIDAD HEMATO ONCOLÓGICA
Cordillera Central, Constanza.
DE CEDIMAT
Teléfono: 809.334.6935
Plaza de la Salud Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez.
E-mail: reserva@villapajon.do
C/ Pepillo Salcedo, Ens. La Fe, Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989
Web: www.cedimat.com
Unidad de Hemodinamia
de CEDIMAT
Dirección: Plaza de la Salud Dr. Juan Manuel Taveras
Rodríguez
C/ Pepillo Salcedo, Ens. La Fe,
Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.565.9989, Ext. 2254
Web: www.cedimat.com
Unidad de Cardiología
Pediátrica de Cedimat
Plaza de la Salud Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez.
C/ Pepillo Salcedo, Ens. La Fe,
Santo Domingo, Rep. Dom..
Tel.: 809.565.9989.
Yulino Castillo Núñez
Endocrinólogo
Dirección: Centro Médico UCE, Residencia Profesional
3. Av. Pedro Henríquez Ureña esq. César Dargam,
La Esperilla, Santo Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.567.5210
E-mail: y.castillo@claro.net.do
Web: www.villapajon.do.
VIE Consulting Group
(Servicios internacionales)
E-mail: intl.mcj@mayo.edu
Web: www.mayoclinic.com
New York Presbyterian Hospital
Tel.: (212) 932-4000
Web: www.nyp.org
ROSA M. MENA
Medicina interna, de adultos y estética
Ultima MedSpa. 14975 S. Dixie Hwy Miami, Florida
33716 (USA)
Tel.: 305.278.4555
E-mail: ultimamediaspa@bellsouth.net
Web: www.ultimamedspa.com
PUERTO RICO
DIEGO M. SOLÍS
Cirujano hepatobiliar y de trasplante
Hospital Auxilio Mutuo. Av. Ponce de León No. 715 Pda 37.
Tel.: (787) 638.0558
ISMAEL TORRES ROSARIO
Oncólogo hematólogo
Hato Rey Hematology Oncology Group, PSC. 735
Avenue Ponce De León No. 701.
San Juan, Puerto Rico.
Contacto: 809.350.3736
Tel.: 787.758.6225 E-mail: vieconsultinggroup@gmail.com
Fax: 787.296.1264
Vinicio Lluberes
E-mail: itorres@hrhog.com
Anestesiólogo
MARIO HADDAD
Clínica de Cirugía sin Dolor, CEDIMAT
Médico internista
Dirección: Plaza de la Salud Dr. Juan Manuel Taveras
Hospital Auxilio Mutuo, suite 413. San Juan, Puerto Rico.
Rodríguez. C/ Pepillo Salcedo, Ens. La Fe, Santo
Tel.: 787.767.7885
Domingo, Rep. Dom.
Tel.: 809.565.9989
E-mail: mahaddad2002@yahoo.com
VENEZUELA
E-mail: stgo.sosa@gmail.com
Web: www.cedimat.com.
Web: www.cedimat.com
Sebastián Guzmán
UNIDAD CARDIOVADCULAR (CEDIMAT)
Wendy Sánchez Imbert
ROSALINDA DAO
Otorrinolaringólogo. Cirugía estética facial
Oftamólogo
Plaza de la Salud Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez.
Dirección Turismo de Salud
Anexo al Hospital de Clínicas Caracas, piso 9,
MD Ojos
C/ Pepillo Salcedo, Ens. La Fe, Santo Domingo, R.D.
Ministerio de Turismo
Consultorio 910, San Bernardino. Caracas, Venezuela.
Dirección: Clínica Corominas, suite 203,
Tel.: 809.565.9989 / 829.565.9989,
Dirección: Av. Cayetano Germosén esq. Gral. Gregorio
Tel.: (58) 212.578.0455 / 578.2107
Santiago de los Caballeros, Rep. Dom.
Ext. 5000
Luperón, 3er. Nivel, Santo Domingo, Rep. Dom.
E-mail: rdao@rdao.cc
Tel.: 809.583.2649 y 809.971.2020
E-mail: info@cedimat.net
Tel: 809.221.4660, Ext. 4011
Web: www.rdao.ccw
E-mail: mdojosadm@wind.net.do
Web: www.cedimat.com
64 Mayo-Agosto 2016 Caribbean Health Travel
E-mail: w.sanchez@godominicanrepublic.com