Download Saint Paul Catholic Church and Missions
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
St. Paul Catholic Church and Missions Iglesia Católica San Pablo y Misiones 4178 Highway 441 South, Douglas, Georgia 31535 St. William Catholic Church, P.O. Box 861, 807 S. Merrimac Dr., Fitzgerald, stwilliam21@yahoo.com Holy Family Catholic Church, Atkinson County, Off Hwy 135 Administration ¤ Administración Pastor: Rev. Raymond Levreault Pastoral Assistant: Bertha Capetillo (Email: bcapetillo@windstream.net) Church Secretary: Susan Southwick MASS SCHEDULE AND INTENTIONS DECEMBER 26 – January 1 Monday: No Mass (office closed) Parish Office ¤ Oficina Parroquial Office phone: 912-384-3560, fax 912-385-8515 Rectory: 912-384-8212 Church email: saintpaul@windstream.net Parish Website: www.stpaulmissions.yolasite.com Tuesday: No Mass Wednesday: No Masses Thursday: No Mass Friday: No Mass God and Community. Saturday: Confessions, 5:00pm (Hwy 441) Misa-6:00pm (Spanish) Sacrament of Reconciliation Saturday 5pm at St. Paul or by appointment Sacrament of Marriage Couples wishing to celebrate the Sacrament of Marriage with Mass or Liturgy of the Word are asked to enter a process of preparation at least nine months in advance of their intended wedding date. The bride or groom or the parents of the bride or groom should be registered members of the Church. Sunday: 8:15am English Mass at Holy Family Knights of Columbus Meeting on the 2nd Tuesday of each month, 6:30pm. 9:30am English Mass at St. Paul Invitatiόn al Grupo de Oraciόn Todos los viernes de 6-9pm. 11:30am English Mass at St. William *For the People of St. Paul and Missions 1:00pm Spanish Mass at St. William “Bread” Ministry Each Saturday, 12noon-1pm - whatever food we get, we give away. If you or someone you know is in need, invite them. Bulletin Announcements All submissions must be in by 11am on Wednesday to be included in the weekend bulletin. We, We, the the members members of of St. St. Paul, Paul, St. St. William, William, and Holy Family, a Christian community in the and Holy Family, a Christian community Catholic Tradition, commit ourselves to become in the Catholic Tradition, commit ourselves more Christ-like through the service to to become more Christ-like through theGod and Community. service to God and Community. Our Mission Statement Declaración de Misión Nosotros, los miembros de San Pablo y sus misiones, una comunidad Cristiana en la Tradición Católica, nos comprometemos a hacer modelos de Cristo al servicio de Dios y de la comunidad. STEWARDSHIP “She wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.” (Luke 2:7) Where is Jesus in your life? Have you made room for Him or is He still in the manger wrapped in rags? If we are living our lives like all the rest of the modern and commercial world, we may be leaving Jesus out. It might be time to pick up this Infant Child and make Him a priority in our lives. REMINDERS: Coffee & donuts sponsor for January: Mary Fountain Please note: The Confirmation class on “Mary” will now be offered January 4, 11, 18, 25, 2012 at 6:00pm in the Parish Hall (Hwy.441). Phone the church office (384-3560) to sign up. Ushers at St. William should arrive at least 15 minutes before Mass begins. If you are not feeling well, please do not drink from the Chalice. Rite of Christian Initiation of Adults Do you have the desire for inquiry in the Catholic Church? If you are feeling the nudge of God, please phone the church office (384-3560) and leave your name. Our first RCIA meeting is scheduled for Tuesday, January 17, 2012 at 6:30pm here at St. Paul. ATTENTION! PARENTS OF STUDENTS GOING TO ST. AUGUSTINE 1-3-12 All students who have paid to go on the trip MUST have a permission form filled out by a parent/guardian & returned immediately. Please see Mrs. Eva at Holy Family, Bertha or Ms. Janet at St. Paul, or Ms. Melissa at St. William for a form. If you do not turn in a signed form, you cannot go on the trip. NEW ELIJAH CUP SCHEDULE The 2012 Elijah Cup list is being compiled for St. Paul’s Sunday morning (English) Mass, and anyone who would like to add or remove their name from the list should contact Joanne Lott (384-1444) or phone the church office. Please join in this blessing, taking home the Chalice to pray (as an individual or with your family) for increased vocations to the holy priesthood. SANTO NIÑO CELEBRATION The Feast of Santo Niño will be celebrated on January 15, 2012 with Mass at 9:30am at St. Paul. After the Mass (approximately 11:30am) there will be a celebration sharing traditions, food, and culture at the Douglas American Legion hall. Everyone is invited to celebrate the Feast of Santo Niño! YOU’RE INVITED Catholics Come Home An open house celebration will be held December 27 from 2:00-4:00pm at the home of Mrs. Lucille Lott (1005 N. Coweta Ave., Douglas) to celebrate her 85th birthday. All friends are cordially invited. Catholics Come Home evangelization commercials will be airing nationwide, inviting those away from the practice of their Faith to return “home.” This first-time ever television event in this era of the New Evangelization will bring a message of hope and invitation to 250 million viewers across the United States during the Christmas Season. Visit the website: catholicscomehome.org In Memory of: Gerd Freudenhammer FELIZ NAVIDAD Pray for us that we may be healed Orad Por Nuestros Enfermos Braydon Boone, Maryann Deese, Dr. Sisson, Charlotte Guiliani, Jason Herod, Cheryl Hill, Shirley Holland, Donna Kramer, Lucille Lott, Anna Lucas, Monsignor Lawrence Lucree, Charlotte Maley, Eunice Maley, Frances Mardis, Michael McKinnon, Darlene Miller, Joan Mills, Joann Moore, Marie Ragsdale, Tiger Reeve, Guadalupe Rodriguez, Nick Williams, Tony Williams, Loretta Wilson PLEASE PRAY FOR THE SAFETY OF OUR LOVED ONES IN THE U.S. ARMED FORCES ORAR POR NUESTROS SOLDADOS At Christmas Masses we will have a Second Collection for Catholic Social Services. Durante las Misas de Navidad tendremos segunda colecta para los Servicios Sociales Católicos. STEWARDSHIP REPORT INFORME ADMINISTRATIVO 1st Lt. Christopher Benson (Kyrgystan), Sgt. Adam Carson (Japan), Blake Downs, S.Sgt. Emmanuel Gamboa (England), SPC Adam Lee (Khoft, Afghanistan), Nathan Lee, Kristopher Lentz, SSG Jeb S. McKinnon (Fort Hood, Texas), RCT Trent McKinnon (Parris Island, S.C.), E-3 Allen Phillips (Guam), Martin Rios, Juan Vargas (Afghanistan), Erick Vilches. Offertory: St. Paul Saturday & Sunday/Sábado y Domingo: Total: $2,803 Building Fund/Fondo De Construcción: $199 Religious Retirement: $55 Offertory: Holy Family Sunday: Total: $147 Offertory: St. William Sunday: Total: $800 “God will never be outdone in generosity.” “Dios nunca se deja ganar en generosidad.” CHARTER FOR THE PROTECTION OF CHILDREN Visit diocesan website:www.diosav.org/childyouthprotection Or call (912) 201-4073/4074. CAPÍTULO DEL OBISPO PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS Visite la página Web de la diócesis para leer el código: www.diosav.org/childyouthprotection (912) 201-4073/ “And this will be a sign for you: you will find an infant wrapped in swaddling clothes and lying in a manger.”(Luke 2:12) “Como senal, encontraran ustedes al niño envuelto en pañales y acostado en un establo.”(Lucas 2:12) LA CLASE DE CONFIRMACION EL TEMA “MARIA” “Y allí nació su primer hijo, y lo envolvió en pañales y lo acostó en el establo, porque no había alojamiento para ellos en el mesón.” (Lucas 2:7) La clase de confirmación sobre el tema "María" se ofrecerá ahora el 04 de enero 11, 18, 25, 2012 a las 6:00 pm en el Salón Parroquial (Hwy.441). Favor de Llamar a la oficina de la iglesia (384-3560) para registrarse. FESTIVAL DE SANTO NIÑO Santa Misa: 9:30am, Iglesia San Pablo, el 15 de enero de 2012 Festival: 11:30am, Douglas American Legion ¡ATENCIÓN! LOS PADRES DE LOS ALUMNOS QUE VAN A ST. AGUSTÍN 01/03/12 Todos los estudiantes que han pagado por ir en el viaje deben tener un formulario de permiso firmado por sus padres / tutor y entregarlo lo mas pronto posible. Por favor, ver a la señora Eva en la Sagrada Familia, la Hermana Bertha o la Sra. Janet en St. Paul, o la Sra. Melissa en San Williams para el formulario. Es una regla de la diócesis que los estudiantes de los cuales no tenemos formas de permiso no pueden ir en el viaje. Rito de Iniciación Cristiana de Adultos ¿Tiene usted el deseo de la iniciarse en la Iglesia Católica? Si usted se siente el empujón de Dios, por favor llamar a la oficina de la iglesia (384-3560) y deje su nombre. Las clases RCIA para comenzar a 17 de enero, 2012 a las 6:30pm, Iglesia de San Pablo. Navidad Celebra el nacimiento de Jesús y los eventos gozosos asociados a este, desde su nacimiento hasta el inicio de su vida pública. Se inicia el día de Navidad y termina con la fiesta del Bautismo del Señor. Los colores fusados en las vestimentas son blanco y dorado. Que significan gozo por la presencia de Cristo. Catolicos Regresen a Casa Los anuncios de evangelizacion CatholicsComeHome.org iniciaran su aparicion a nivel nacional, invitando a aquellas personas que hayan dejado de practicar su fe para que "regresen a casa". Este evento televisivo, el primero en su genero, en esta era de la Nueva Evangelizacion llevara un mensaje de esperanza y sera una invitacion dirigida a 250 millones de televidentes a traves de los Estados Unidos durante esta proxima temporada de Navidad. Los anuncios de CatholicsComeHome se transmitiran en una gran variedad de transmisiones, tanto de empresas nacionales como de empresas de cable, en ingles como en espanol. Estaran incluidas las siguientes: CBS, NBC, TNT, TBS USA, Univision, y otras.