Download Mosquitos - Coachella Valley Mosquito and Vector Control District

su respiración normal. Ciertos químicos en el sudor tam-
El control de agua de riego
bién atraen mosquitos.
en áreas agrícolas para evi-
Sensores visuales – Los mosquitos pueden ver y fuentes
de sangre que contrastan con el fondo. La habilidad se
realza cuando el huésped potencial está en movimiento.
tar el exceso de filtraciones
para matar mosquitos adultos, pero sólo cuando las po-
calor de animales de sangre caliente desde distancias
blaciones son demasiado grandes que causan una mo-
cortas.
lestia extrema o cuando se presenta una amenaza alta
Control District son mantener las poblaciones de mosquitos por debajo de los niveles en los que se volverían
una molesta o un problema serio de salud pública, resultando en una epidemia de enfermedades.
Comunicación Pública y
Programas de Detección
El Distrito trabaja con agricultores de dátiles, cítricos y
vegetación y agua para evitar la acumulación de agua
para la reproducción de mosquitos y evita que surjan
estancada, donde los mosquitos tienden a reproducirse.
más, así los residentes y visitantes del Valle Coachella
En asociación con la Universidad
puede disfrutar el uso pleno de sus patios e instalacio-
de California y el Departamento
nes recreativas. Las medidas para combatir los mosqui-
de Servicios de Salud Pública,
tos también promueven condiciones agrícolas e indus-
la detección temprana y conti-
triales libres de mosquitos, y protegen la salud pública y
nua, así como los programas de
la comodidad personal.
advertencia, incluyen el muestro
rutinario de mosquitos adultos en
Los técnicos de control de
busca de virus, y muestras serológicas de sangre cada
dos semanas de pollos centinela para evaluar la activi-
Cuando se detecta actividad del virus de la encefalitis,
quibles y que no dañan al medio ambiente. Las medidas
el Distrito intensifica las medidas para reducir las pobla-
de control incluyen la reducción de hábitats acuáticos,
ciones tanto de adultos como de larvas para prevenir la
la aplicación de agentes para el control de mosquitos y
transmisión del virus a los humanos, animales domésti-
la cría del pez mosquito que se alimenta de las larvas.
cos y ganado.
mente para las larvas de los mosquitos, y tiene un efecto
mínimo en otros organismos.
Críe peces mosquito en estanques ornamentales, y
remueva la vegetación en exceso.
Cómo protegerse a sí mismo y a su familia
•
Evite la actividad al amanecer y al anochecer durante la temporada de mosquitos.
•
Usen pantalones largos y camisas de manga larga
cuando se encuentren en el exterior.
•
Usen repelentes de mosquitos aprobados, como el
DEET, Picaridin o el aceite de eucalipto de limón, y
siga las instrucciones de la etiqueta.
Primeros auxilios de picaduras
•
Lave el área de la picadura con agua y jabón
•
Aplique medicamento para la picazón
•
Aplique una manta fría para la hinchazón
•
Evite las infecciones secundarias
Con Quién Comunicarse
dad viral.
trol adecuadas que son ase-
Muchos materiales son de origen biológico específica-
•
Mosquitos
tos, distritos escolares y asociaciones de propietarios
trol de vectores, el Distrito minimiza las fuentes actuales
y usan las medidas de con-
Vacíe semanalmente todos los contenedores que
puedan acumular agua, incluyendo baños de aves.
los que usan surcos, con piscifactorías, clubes de pade casas para promover el manejo adecuado de tierra,
reproducción de mosquitos,
•
de una plaga de patógenos que causan enfermedades.
Aplicando los últimos métodos integrales para el con-
vectores buscan hábitats de
Filtre, limpie y clore las piscinas y los spas regularmente.
control de mosquitos. Ocasionalmente, el Distrito puede usar productos de control
Los objetivos del Coachella Valley Mosquito and Vector
•
es un método importante de
Sensores de calor – Los mosquitos pueden detectar el
Control de Mosquitos
Elimine las fuentes de reproducción de mosquitos en su patio
Cómo Puede Ayudar a
Controlar los Mosquitos
Coachella Valley Mosquito and
Vector Control District
43-420 Trader Place
Indio, CA 92201
(760) 342-8287 * (888) 343-9399
www.cvmvcd.org
Coachella Valley Mosquito and
Vector Control District
43-420 Trader Place
Indio, CA 92201
(760) 342-8287 or (888) 343-9399
Introducción
mente, la consecuencia más importante de la alimentación es la transmisión potencial de micro-organismos
El mosquito más antiguo con una anatomía moderna se
encontró en un ámbar canadiense de hace 79 millones
de años de la era Cretácea. Una especia hermana más
que causan enfermedades en humanos, como la encefalitis equina occidental (WEE), la encefalitis de San Luis
(SLE) y el virus del Nilo occidental (WNV).
antigua con características más primitivas se encontró
años después, dependiendo de la disponibilidad de agua.
Las larvas se incuban de los huevos en agua estancada o casi estancada en charcos superficiales,
todo el año, con dos picos distintivos: en marzo/abril y
en septiembre/octubre. El Culex tarsalis prefiere alimentase de aves, pero también ataca a humanos, caballos
y ganado.
huecos en árboles y contenedores
El mosquito doméstico del sur, Culex quinquefascia-
en ámbar de hace 90 a 100 millones de años. Hay aproxi-
Estos virus pueden causar problemas neurológicos se-
hechos por el hombre. Las larva Culex y Aedes tienen un
tus, es una molestia en las comunidades residenciales
madamente 3,500 especies, y la mayoría pertenece a 3
rios en las personas, algunas veces fatales. Las infec-
sifón o sonda de aire en la parte posterior del cuerpo, el
de Palm Springs al Mar Salton. Las larvas se alimen-
géneros principales: Aedes (los huevos se ponen en tier-
ciones del WNV pueden ir de síntomas no detectables
cual no tiene el Anopheles. Las larvas se alimentan de
tan en agua estancada o muy contaminada, típicamente
ra húmeda que recibirá agua en cierto momento), Anoph-
a enfermedades neuro-invasivas severas. El WNV y el
microorganismos y materiales orgánicos en el agua, mu-
en contenedores artificiales, estanques de peces, fosas
eles y Culex (los huevos se ponen en agua estancada).
WEE también pueden afectar a caballos, ocasionalmente
dan tres veces y crecen después de cada una. Al mudar
sépticas, sumideros, estanques de aguas residuales y
a otro ganado y animales domésticos. Incluso cuando los
una cuarta vez, las larvas se vuelven pupas.
piscinas descuidadas. Las aves son su principal fuente
Mosquito es la palabra en español para “mosca pequeña.” Los mosquitos adultos son pequeños, delicados,
con dos alas y tienen pequeñas escamas que cubren sus
alas largas y delgadas y sus patas largas.
Los mosquitos hembra tienen una proboscis delgada, un
órgano tubular de alimentación adaptado para perforar la
piel y succionar sangre. El mosquito hembra necesita la
mosquitos no transmiten enfermedades infecciosas, puede ser una molestia y problema de salud serio ya que
las picaduras de mosquito pueden resultar en infecciones secundarias, reacciones alérgicas, dolor, irritación,
enrojecimiento y picazón.
alimentan. Los mosquitos adultos
emergen de la etapa de la pupa en
2 a 3 días; los mosquitos macho
usualmente emergen primero.
Muerte accidental de huésped;
humanos y animales
cies viven en California, y los hábitats varían de desiertos
hembras necesitan la nutrición extra para madurar una
a praderas montañosas de 10,000 pies de altura o más.
gran cantidad de huevos que pondrán durante cada ciclo.
En promedio, las hembras usualmente depositan de 100
Huésped reserva
Aves
a 150 huevosa la vez. Durante toda su vida, la hembra
puede depositar de 3 a 4 grupos de huevos.
El Psorophora columbiae se reproduce en campos irrigados, pasturas, huertos de dátiles inundados y huertas de
cítricos. La hembra pone aproximadamente 100 huevos
esparcidos en tierra húmeda, particularmente donde hay
pasto. En el verano, el Ps. columbiae puede desarrollarse de un huevo a un adulto en sólo cuatro días. Un
feroz picador durante el día y la noche, la hembra se
nas y animales y pueden transmitir patógenos que causan enfermedades humanas, como encefalitis, malaria,
fiebre amarilla, dengue, virus del Nilo occidental, entre
Mosquito doméstico del sur
Culex quinquefasciatus
Los mosquitos que son un problema de salud pública en
tal (Culex tarsalis), el mosquito doméstico del sur (Culex
virus se considera secundario al del Culex tarsalis en
WNV.
can alimentarse de sangre. Las
el Valle Coachella son el mosquito de encefalitis occiden-
fornia, pero su papel en la transmisión natural de estos
Culex quinquefasciatus puede ser el vector principal del
las plantas y otras fuentes de azúcar. Más de 50 espe-
otras.
virus de la encefalitis (p. ej. SLE, WEE, WNV) en Cali-
rean poco tiempo después de
macho usa su proboscis sólo para succionar el néctar de
aza para los humanos, varias especies atacan a perso-
invaden hogares. En este mosquito se ha detectado el
Los mosquitos adultos se apaemerger; las hembras luego bus-
Aunque muchas especies rara vez presentan una amen-
de sangre; sin embargo, también atacan a humanos e
áreas rurales. Sin embargo, en ambientes urbanos el
Mosquito de encefalitis occidental
Culex tarsalis
proteína de la sangre para producir huevos. El mosquito
Las pupas son acuáticas y no se
Ciclo de Vida
Especies Problema y su Hábitat en el
Valle de Coachella
alimenta principalmente de ganado y caballos, pero tam-
Los hábitats en el Valle de Coachella ideales para la re-
de enfermedades humanas, sólo es una plaga impor-
producción de mosquitos van de los manglares alrededor
tante.
del Mar Salton, las áreas agrícolas en el valle del este a
bién puede picar a perros, cerdos, conejos y humanos.
En California, el Psorophora columbiae no es un vector
How Can Mosquitoes Find You?
quinquefasciatus) y el mosquito de las inundaciones de
En el verano, el ciclo de vida de huevo a adulto puede
los baños para aves, estanques, piscinas descuidadas,
agua (Psorophora columbiae).
completarse en menos de una semana, dependiendo de
bañeras o cualquier contenedor artificial en los patios.
la temperatura del agua y de la especie de mosquito.
El mosquito de la encefalitis occidental, Culex tarsalis,
de sensores para rastrear a su pre-
Los huevos en superficies de
es la especie autóctona más importante en el valle, y es
sa. Sensores químicos – Los mos-
agua usualmente se incuban en un
el vector principal de la encefalitis de San Luis (SLE), la
quitos pueden sentir el dióxido de
Los mosquitos hembra necesitan sangre de vertebrados,
día, y los que se depositan en tierra
encefalitis equina occidental (WEE) y el virus del Nilo
como las personas, mascotas, ganado y aves. Actual-
pueden incubarse meses o incluso
occidental (WNV). Este mosquito se reproduce durante
Importancia de salud Pública y
Veterinaria
Los mosquitos tienen una batería
carbono y los compuestos volátiles hasta a 100 pies. Los
mamíferos y las aves emiten estos gases como parte de