Download Church of St. Raymond - Church of Saint Raymond
Document related concepts
Transcript
Church of St. Raymond 1759 Castle Hill Avenue Bronx, New York 10462 Telephone: (718) 792-4044 Fax: (718) 863-8509 Email: straysoffice@yahoo.com Website: www.straymondparish.org CLERGY Perpetual Novena to Our Lady of the Miraculous Medal after the 9 a.m. and 12:00 Noon Masses on Monday MSGR. JOHN GRAHAM, PASTOR REV. JOSEPH DARBOUZE REV. WILLIAM BROGAN MSGR. STEPHEN ADU-KWANING REV. RAPHAEL BOANSI REV. GEORGE GONZALEZ DEACON FERNANDO VAZQUEZ Exposition/Adoration of the Blessed Sacrament every Friday after the 12:00 Noon Mass Mass for the Hearing Impaired the last Sunday of the month at 12:00 Noon PARISH STAFF Director of Religious Education PAX CHRISTI SISTERS SR. ADELINA AND SR. ELEAZAR Tel. 718-792-4044 x 2238 RECONCILIATION/CONFESSIONS: Saturdays 11:00 am – 11:45 am Director of Music and Cantor MR. PATRICK CONNOLLY Organist MS. DIANE MARAZZI Director of Spanish Liturgies MRS. ROSARIO GRANDA Youth Group MR. STEVEN PATZKE, Youth Minister St. Raymond’s Cemetery Office 718-792-1133 PARISH SCHOOLS Principal of Elementary School, SR. PATRICIA BRITO, R.J.M. Tel. 718-597-3232 Principal of Boys High School, MRS. JUDY CAREW Tel. 718-824-5050 Principal of Girls Academy, SR. MARYANN D’ANTONIO, S.C. Tel. 718-824-4220 PARISH TRUSTEES MS. CATHY RYALL MR. RAYMOND MIRANDA BAPTISMS MASS SCHEDULE SATURDAYS 9:00 am ,12:00 Noon and 5:30 pm (SUNDAY ANTICIPATORY MASS) SUNDAYS 8:00 am, 9:00 am SPANISH, 10:30 am FAMILY MASS, 12:00 noon, and 4:30 pm WEEKDAYS Monday – Friday 7:00 am, 9:00 am & 12:00 Noon WEDNESDAYS AND FRIDAYS 7:00 pm - Spanish Mass FOURTH SUNDAY OF EASTER APRIL 26, 2015 BY APPOINTMENT: Prior arrangements must be made with one of the Priests in the rectory. English Baptismal Class held the 1st Sunday of every month at 1:30 pm English Baptisms held monthly at 1:30 pm Spanish Baptismal Class held the 1st Saturday of every month at 1:30 pm Spanish Baptisms held the 2nd Saturday of every month at 1:30 pm MARRIAGES BY APPOINTMENT: Arrangements are to be made with Priest at least ONE YEAR in advance of the proposed date and prior to the social arrangements. All couples are required to participate in the Pre-Cana Program. Mass Attendance for the weekend of April 18th& April 19th: 5:30 pm – 94; 8:00 am – 158; 9:00 am - 301 10:30 am - 459; 12:00 pm – 328; 4:30 pm – 63 = 1403 Sunday Collection = $6,730.00 Sunday – April 26 8:00 am — ┼ Ana Maria Maltine 9:00 am — Florinda Vasquez (Living) 10:30 am — Hopper and Alexcyer Frederick (Living) 12:00 — ┼ Lucy Camacho 4:30 pm — ┼ Ramon Severino __________________________________________________ Monday – April 27 THE GOOD SHEPHERD This Fourth Sunday of Easter is traditionally referred to as “Good Shepherd Sunday.” Today we listen to the words of the Lord as he refers to himself as the “good shepherd who lays down his life for the sheep.” It is sometimes so difficult for us to grasp the reality that anyone would lay down his or her own life for the sake of someone else. This is especially true in a society that places high value on power and personal advancement, often at the cost of “trampling” on other people in order to climb the ladder. Today’s scriptures point to the one we are called to emulate—the one who lays down his life for his sheep. Today’s scriptures challenge us to discover ways to bring life to those around us—to build up rather than to tear down. 7:00 am — For the people of the Parish 9:00 am — ┼ Nick Rizzi 12:00 — ___________________________________________________ Tuesday – April 28 7:00 am — Teandria Washington (Living) 9:00 am — 12:00 — ┼ Deceased members of the Quandt Family ___________________________________________________ Wednesday – April 29 7:00 am — Mike and Jane Schultz (Living) 9:00 am — 12:00 — ┼ Gonzalez, Núñez and Rosario Families 7:00 pm — Los miembros de la Legion de Maria ___________________________________________________ Thursday – April 30 7:00 am — Suzanne McGowan (Living) 9:00 am — 12:00 — Saint Raymond Academy Faculty and Students ___________________________________________________ Friday – May 1 7:00 am — ┼ Maria Defuso 9:00 am — Father Joseph Koterski (Living) 12:00 — Saint Raymond Academy for Girls — Class of 2016 7:00 pm — ┼ Daniel Victoriano TODAY’S READINGS First Reading — There is no salvation through anyone else (Acts 4:8-12). Psalm — The stone rejected by the builders has become the cornerstone (Psalm 118). Second Reading — See what love the Father has bestowed on us that we may be called the children of God (1 John 3:1-2). Gospel — The good shepherd lays down his life for the sheep (John 10:11-18). READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 11:1-18; Ps 42:2-3; 43:3, 4; Jn 10:1-10 Tuesday: Acts 11:19-26; Ps 87:1b-7; Jn 10:22-30 Wednesday: Acts 12:24 — 13:5a; Ps 67:2-3, 5, 6, 8;Jn 12:44-50 Thursday: Acts 13:13-25: Ps 89:2-3, 21-22, 25, 27; Jn 13:16-20 Friday: Acts 13:26-33; Ps 2:6-11ab; Jn 14:1-6 or (for the memorial) Gn 1:26 — 2:3 or Col 3:14-15, 17, 23-24; Ps 90:2-4, 12-14, 16; Mt 13:54-58 Saturday: Acts 13:44-52; Ps 98:1-4; Jn 14:7-14 Sunday: Acts 9:26-31; Ps 22:26-28, 30-32;1 Jn 3:18-24; Jn 15:1-8 ___________________________________________________ Saturday – May 2 9:00 am — ┼ Veronique Bonnemere 12:00 —St Raymond Elementary First Communion Class & their Families 5:30 pm — ┼ Josephine Aliperti Borfitz ___________________________________________________ Sunday – May 3 8:00 am — ┼ Rosario Muñoz 9:00 am — Marlenys Hernandez (Living) 10:30 am — ┼ Edwin Sanchez 12:00 — Past and present members of Rosary Sodality 4:30 pm — ┼ Daniel Figueroa The Sanctuary Lamp is being offered this week for the special intentions of Ms. Juliette Joseph and family. Congratulations to Mr. and Mrs. Noel Robinson who won $185.00 in this weeks 50/50 parish raffle. Dear Parishioners, be discouraged ... the gift of Catholic education is the gift of a lifetime! Thank you for your sacrifices on behalf of your children. FLOCKNOTES ... Cardinal Dolan is asking that all parishioners in the Archdiocese sign up for a service of communications called FLOCKNOTES ... he will be able to communicate with you through email as well as the pastor ... it is very easy to do --- visit flocknote.com/straymondbronx and CONNECT ... OR see the announcement in the bulletin ... thank you for your cooperation and you should be hearing from the Cardinal! IN SPANISH ... Sister Eleazar will be offering classes in Spanish on different faith themes for adults ... Saturdays at 7 pm in the Flynn Room ... the classes for adults began on February 28 ... all are invited ... the future dates are May 30 and June 13 ... a great opportunity for adult education in the faith ... See Sister Eleazar for more information. CARDINAL'S CAMPAIGN ... we continue to move forward to our goal of $51,500 ... we now have pledges amounting to $27,000 with 225 donors ... enclosed with this bulletin is a special envelope to use for your gift ... many thanks. EASTER COLLECTION ... for the church and for the flowers remains open during the Easter season ... we are ahead already this year in the collections and we ask you to make your gift and we thank you for your generosity to the church and to the decoration of the church for Easter. LAST CALL ... FOR THE SUMMER PILGRIMAGE ... deposits and payments are due this week and the deadline for deposits is May 1st ... still interested, speak with Monsignor Graham ... our group of pilgrims is 17! BETHLEHEM HANDICRAFTS ... welcome to you and we will be praying for you and our Christian Arab brothers and sisters in the Holy Land. CATHOLIC NEAR EAST WELFARE ASSOCIATION (CNEWA) … a charitable organization of the Catholic Church will be helped by the sponsorship of the English Bible Group ... Ms. Tanya Rodriguez and her volunteer friends will be offering MANTILLAS for sale to raise funds for the needy of the Near East ... the donation will be $20 ... thank you for your assistance ... the sale will be held on Saturday, April 25 and Sunday, April 26 ... mark your calendars ... remember in your prayers the persecuted Christians in the Middle East ... these are the most ancient churches of Christianity and they are suffering terrible atrocities ... your purchase will assist the charitable works of CNEWA. ELEMENTARY SCHOOL FIRST HOLY COMMUNION ... is scheduled for Saturday, May 2nd at 12 noon ... if you usually attend this Mass, you must have a ticket --- see Monsignor Graham in the rectory ... all family and friends of the 1st communicants will have tickets and, if this is your usual Mass, you also need a ticket. FATHER FLYNN FUND-RAISER ... for the Academy ... Thursday, May 7 at 5:30 pm on the beautiful rooftop gym and promenade at the Girls' Academy ... tickets are $25 and are on sale in the rectory .... special scholarship presentations as well as light refreshments ... thank you to Father Flynn for his good work here in the parish some years ago and your support will assist the Academy. ANNUAL GOLDEN WEDDING MASS CELEBRATION … Couples celebrating their 50th Wedding Anniversary anytime during 2015 are invited to attend the Annual Golden Wedding Jubilee Mass with Cardinal Dolan at the Cathedral of St. Patrick on Saturday, June 20th or Sunday, June 21st at 2:00 pm. Pre-registration is required. Please contact your parish for registration. The closing date to register for the Mass is Tuesday, May 19, 2015. This event is sponsored by the Family Life + Respect Life Office of the Archdiocese of New York. REGISTRATION FOR OUR SCHOOLS ... you are encouraged to register your children for our schools --- on the front of the bulletin you will find the names of the principals and their telephone numbers ... please call for an appointment for registration ... some classes are now filled --- you are encouraged not to wait and so not to PARISH COUNCIL MEETING ... is tomorrow evening ... Monday, April 27 at 7:30 pm in the Flynn Room ... all members should be present and visitors are welcome. PARKING ... please be courteous ... do not use two spaces ... do not block other cars ... both parking lots are open --- on Castle Hill and on Purdy Street. AS ALWAYS ... a reminder about arriving early --- or at least, on time --- for Mass ... Jesus deserves our complete attention from the beginning of the Mass until the end ... on time for the Masses at 8 am, 9 am, 10:30 am, 12 noon and 4:30 pm. BAPTISMS … are celebrated during each month here at Saint Raymond’s in English and in Spanish ... parents must be registered practicing members of the parish ... godparents must be baptized, have received First Communion and Confirmation and, if married, married in the Catholic Church ... godparents need letters of recommendation from their parish that they are practicing Catholics ... as you know, godparents are models of the faith and so need to be practicing the faith ... speak with one of the priests for additional information about certificates, classes and dates. SACRAMENT OF MATRIMONY … Catholics should be married in the Catholic Church with the Sacrament of Matrimony and a Mass ... speak to one of the priests to plan your wedding ... if you are not married in the Catholic Church, speak with Father Brogan about the possibility of marriage in the Church through a convalidation process. FUNERAL ARRANGEMENTS … what are your wishes?... funeral plans should be made so that when you pass away your wishes will be honored … the usual funeral arrangements include a wake in a funeral home, Mass in the church and burial in a Catholic cemetery ... cremation is usually after the Funeral Mass with burial of the ashes soon after (not kept at home) ... what are your wishes? CELEBRATION OF MARRIAGE ... on Sunday, June 14 at the 9 am Mass in Spanish and at the 12 noon Mass in English we will honor those who are celebrating their wedding anniversaries of marriage in the Catholic Church ... please complete the coupon below and return to the rectory or place in the collection basket and a special scroll will be prepared for you ... it will be presented at the Mass. DEAR MONSIGNOR GRAHAM, Please prepare a special wedding scroll for me. HUSBAND'S NAME _____________________________________ WIFE'S NAME __________________________________________ Name of the Catholic Church where the wedding was celebrated: _______________________________________________________ Number of years married __________________ TELEPHONE NUMBER __________________________________ LEGION OF MARY ... invites you to visit our Book-Barrow on Sunday, May 3, 2015 after every Mass in the church plaza. We will have books, rosaries, medals, scapulars, prayer cards and much more. Hope to see you there! PARISH TRIP ... to the Shrine of St. Jude in Baltimore ... Saturday, May 23 ... bus leaves at 6 am and the price is $45 ... for more information and reservations, call Dulce at 718-829-7983 ... sponsored by the Sacred Heart Society. CONGRATULATIONS AND MANY THANKS ... to the students of our elementary school, to their parents, teachers, sponsors and Sister Patricia for a successful walk-a-thon --- for the Maria Fareri Children's Hospital in Valhalla .. one of our elementary school students was successfully treated there last year and we thank the doctors and the staff for returning him healthy to his parents and to us ... more than $18,000 was raised to help the hospitals programs for children ... GREAT JOB AND GOD BLESS ALL WHO HELPED! GOD’S WORD TODAY What does it mean to gather together in the name of Jesus? Today’s scriptures give us a hint. Saint Peter tells us that it was in the name of Jesus that the crippled man was healed. The psalm reminds us that Jesus is the stone rejected by the builders that has become the cornerstone. And Jesus himself reminds us in today’s Gospel that he is the good shepherd who lays down his life for the sheep. So today we gather in the name of the one who is healer, a rejected stone that became the cornerstone, a good shepherd, and ultimately the one who laid down his own life to save us from our sins. Let us absorb the richness of the Lord Jesus made present in the proclamation of today’s readings. THE SPANISH MASS ... on Wednesday, April 29 ... at 7 pm will be in the LOWER CHURCH due to 1st Communion Practice in the Upper Church ... please note the change of location. ACADEMY RING MASS ... on Friday, May 1st at 12 noon in the Upper Church ... you are invited to attend. COMBINED CHOIRS ... the adult choir, the Academy Choir and the Boys High School choir will lead us in song on Sunday, May 3rd at the 12 noon Mass for the 5th Sunday of Easter ... thank you to the students, the adults and their directors for bringing the beauty of music to our Mass. CALENDARS for 2015/2016 are being formulated ... all groups, societies and activities should submit their dates by June 1st so that the calendar can be finalized ... please consult with your group leaders and submit the information to Monsignor Graham We would like to connect with you! Our parish information is just a click away visit our parish at www.flocknote.com/straymondbronx OR go to the Message App on your mobile device --- in the message bar – type STRAYS --- in the address bar please type the numbers – 84576. Press send and you will receive a message thanking you for subscribing to Saint Raymonds/ Flocknotes. Within that message you can either click or reply by tying in your email to actually register. Text STOP to 84576 to stop text notifications at any time. Text HELP for help. There is no charge for this service but your carrier message and data rates may apply. View full terms & conditions at www.flocknote.com/txt Last weekend, the Youth Group discussed death and dying. It was a difficult subject, but Fr. Raphael, Ana Peters, and Carol Jo Fause guided the way with their life experiences. Members shared moments of struggle and different coping mechanisms. Following, the group used prayer as a way to grapple with everyday difficulties. The meeting ended with birthday cake for one of the student's birthdays. This weekend, we will continue with the topic of brokenness by completing an art project. Students will identify times of happiness and sadness by writing their feelings on a piece of broken mirror. Then, we will glue the pieces onto a giant cross - symbolizing their unified brokenness as a reflection of Christ's love on the cross. We look forward to having the cross blessed at an upcoming Mass! Queridos Feligreses, FLOCKNOTES ... el Cardenal Dolan está pidiendo que todos los feligreses de la Arquidiócesis se inscriban para un servicio de comunicaciones llamado FLOCKNOTES ... él será capaz de comunicarse con usted a través de e-mail, así como el pastor ... es muy fácil de hacer --- visitar flocknote.com/straymondbronx y CONECTAR ... o vea el anuncio en le boletín ... gracias por su cooperación y usted deberá de oír del cardenal! CAMPAÑA DEL CARDENAL ... continuamos avanzando en nuestro objetivo de $51,500 ... ahora tenemos compromisos por valor de $27,000 con 225 donantes ... adjunto a este boletín hay un sobre especial para utilizar para su regalo ... muchas gracias. LA COLECCIÓN DE PASCUA ... para la iglesia y para las flores permanece abierta durante el tiempo de Pascua ... estamos por delante ya este año en las colecciones y le pedimos que haga su regalo y le damos gracias por su generosidad a la iglesia y a la decoración de la iglesia para la Pascua. inscribir a sus hijos/as en nuestras escuelas --- en el frente del boletín encontrará los nombres de los directores y sus números de teléfono ... por favor llame para hacer una cita para la registración .. algunas clases están llenas --- se le anima a no esperar y no se desanime ... el regalo de la educación católica es el regalo de toda la vida! Gracias por sus sacrificios en nombre de sus hijos/as. EN ESPAÑOL ... la Hermana Eleazar estará ofreciendo clases de español en diferentes temas de fe para los adultos ... los sábados a las 7 pm en la Salón Flynn ... las clases para adultos comenzó el 28 de febrero ... todos están invitados ... las fechas futuras son el 30 de mayo y 13 de junio ... una gran oportunidad para la educación de adultos en la fe ... Ver a la Hermana Eleazar para más información. REUNION DEL CONSEJO PARROQUIAL ... es mañana por la noche ... el lunes, 27 de abril a las 7:30 pm en la Salón Flynn ... todos los miembros deben estar presentes y visitantes son bienvenidos. PARQUEO ... por favor sea cortés ... no use dos espacios ... no bloquear otros coches ... ambos parqueos están abiertos --- en Castle Hill y en Purdy Street. ÚLTIMA LLAMADA ... PARA LA PEREGRINACIÓN DE VERANO ... depósitos y pagos son para esta semana y la fecha límite para los depósitos es el 1ro de mayo ... si todavía está interesado, hablar con Monseñor Graham ... nuestro grupo de peregrinos es 17! COMO SIEMPRE ... un recordatorio acerca de llegar temprano --- o al menos, a tiempo — para la misa … Jesús merece toda nuestra atención desde el principio de la misa hasta el final … a tiempo para las misas a las 8 am, 9 am, 10:30 am, 12 del mediodía y 4:30 pm. ARTESANÍAS DE BELÉN ... le damos la bienvenida y estaremos orando por usted y nuestros hermanos y hermanas árabes cristianos en la Tierra Santa. BAUTIZOS … se celebran durante cada mes aquí en San Ramón en Inglés y en Español ... los padres deben estar registrados como miembros practicantes de la parroquia ... padrinos deben ser bautizados, haber recibido la Primera Comunión y la Confirmación y, si es casado, casado en la Iglesia Católica ... los padrinos necesitan cartas de recomendación de su parroquia para confirmar que son católicos practicantes ... como ustedes saben, los padrinos son modelos de la fe y así tienen que ser practicante de la fe ... hablar con uno de los sacerdotes para obtener información adicional acerca de los certificados, clases y fechas. LA ASOCIACIÓN CATÓLICA DE BIENESTAR AL CERCANO ORIENTE (CNEWA por sus siglas en inglés) ... una organización caritativa de la Iglesia Católica será ayudada por el patrocinio del Grupo de Biblia Inglés … Tania Rodríguez y sus amigos voluntarios estarán ofreciendo MANTILLAS a la venta para recaudar fondos para los necesitados del Cercano Oriente ... la donación es de $20 ... gracias por su ayuda ... la venta se llevará a cabo el sábado, 25 de abril y el domingo, 26 de abril ... marquen sus calendarios … recuerden en sus oraciones a los cristianos perseguidos en el Medio Oriente ... estas son las iglesias más antiguas de la cristiandad y están sufriendo terribles atrocidades ... su compra ayudará a las obras de caridad de CNEWA. PRIMERA COMUNION PARA LA ESCUELA PRIMARIA. .. está programada para el sábado, 2 de Mayo a las 12 del mediodía ... si suele asistir a esta Misa, debe tener un boleto --- ver a Monseñor Graham en la rectoría ... todos los amigos y familiares de los primero comulgantes tendrán boletos y, si este es su misa habitual, también necesita un boleto. RECAUDACIÓN DE FONDOS PADRE FLYNN ... para la Academia ... el jueves, 7 de mayo a las 5:30 pm, en el hermoso gimnasio y patio de la azotea en la Academia de Chicas ... los boletos cuestan $25 y están a la venta en la rectoría ... presentaciones especiales de becas, así como refrigerios ... gracias al Padre Flynn por su buen trabajo aquí en la parroquia hace algunos años y su apoyo ayudara a la Academia. MISA DE CELEBRACIÓN ANUAL DE ANIVERSARIOS DE BODA DE ORO … Todas las parejas que celebran sus 50 años de casados en le año 2015 están invitados a la Misa Anual de Cincuenta Aniversario de Bodas. La Santa Misa será celebrada por el Cardenal Dolan el sábado, 20 de Junio y el domingo, 21 de Junio a las 2:00 pm en la Catedral de San Patricio. Favor de escoger una de las dos fechas y contactar a su parroquia para inscribirse. El último día para inscribirse es el Martes, 19 de Mayo del 2015. Esta celebración está patrocinada por la Oficina de la Vida Familiar + Respeto a la Vida de la Arquidiócesis de Nueva York. REGISTRACIÓN PARA NUESTRAS ESCUELAS ... le animamos a SACRAMENTO DEL MATRIMONIO ... los católicos deben estar casados en la Iglesia Católica con el sacramento del matrimonio y una misa ... hablar con uno de los sacerdotes para planear su boda ... si usted no está casado en la Iglesia Católica, hablar con el Padre Brogan sobre la posibilidad de matrimonio en la Iglesia a través de un proceso de convalidación. SERVICIOS FUNERALES … ¿cuáles son sus deseos? … planes funerarios deben hacerse de manera que cuando usted muera serán honrados sus deseos ... los arreglos funerarios usuales incluyen un velorio en una funeraria, misa en la iglesia y el entierro en un cementerio católico ... cremación es generalmente después de la misa funeraria con el entierro de las cenizas poco después (no se mantienen en la casa) ... ¿cuáles son sus deseos? LEGIÓN DE MARÍA ... le invita a visitar nuestra librería ambulante el domingo 3 de Mayo, 2015 después de cada Misa en la plaza de la iglesia. Tendremos libros, rosarios, medallas, escapularios, estampas de oraciones y mucho mas. Esperamos verlos. VIAJE DE LA PARROQUIA ... al Santuario de San Judas en Baltimore ... el sábado, 23 de mayo ... el autobús sale a las 6 am y el precio es $45 ... para más información y reservaciones, llame Dulce al 718-829-7983 ... patrocinado por la Sociedad del Sagrado Corazón. CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO... el domingo, 14 de junio en la misa de las 9 am en Español y en la misa de las 12 del mediodía en Inglés vamos a honrar a aquellos que están celebrando sus aniversarios de boda de matrimonio en la Iglesia Católica ... por favor complete el siguiente cupón y volver a la rectoría o poner en la canasta de la colectay un pergamino especial será preparado para usted ... que se le presentará en la Misa. QUERIDO MONSEÑOR GRAHAM, Por favor, prepare un pergamino de boda especial para mí. NOMBRE DEL ESPOSO __________________________________ NOMBRE DE LA ESPOSA ________________________________ Nombre de la Iglesia Católica, donde se celebró la boda: ________________________________________________________ Número de años casados __________________ NÚMERO TELEFÓNICO __________________________________ FELICIDADES Y MUCHAS GRACIAS ... a los estudiantes de nuestra escuela primaria, a sus padres, los maestros, los patrocinadores y la Hermana Patricia por un exitoso walk-a-thon --- para el Hospital de Niños Maria Fareri en Valhalla .. uno de nuestros estudiantes de la escuela primaria fue tratado con éxito el año pasado y agradecemos a los médicos y el personal por regresarlo sano a sus padres y a nosotros ... más de $18,000 fueron recaudados para ayudar a los programas para niños de los hospitales ... GRAN TRABAJO Y QUE DIOS BENDIGA A TODOS LOS QUE AYUDARON! MISA EN ESPAÑOL ... el miércoles, 29 de abril ... a las 7 pm será en la Iglesia de Abajo debido a la Práctica de la 1ra Comunión en la Iglesia Superior ... por favor tenga en cuenta el cambio de ubicación. MISA DE ANILLO DE LA ACADEMIA ... el viernes, 1ro de mayo, a las 12 del mediodía en la Iglesia Superior ... se les invita a asistir. COROS COMBINADOS ... el coro de adultos, el Coro de la Academia y el coro de la Escuela Secundaria de Chicos cantarán juntos el domingo, 3 de mayo en la misa de las 12 del mediodía en el quinto domingo de Pascua ... gracias a los estudiantes, los adultos y sus directores por traer la belleza de la música a nuestra misa. LA PALABRA DE DIOS HOY ¿Qué significa reunirnos en nombre de Jesús? Las Escrituras de hoy nos dan una pista. San Pedro nos dice que fue en nombre de Jesús que el paralítico fue curado. El salmo nos recuerda que Jesús es la piedra que desecharon los constructores y que es ahora la piedra angular. Y el mismo Jesús nos recuerda en el Evangelio de hoy que él es el buen pastor que da la vida por sus ovejas. Así es que hoy nos reunimos en el nombre de aquel que cura, que es la piedra fundamental, el buen pastor y finalmente el que ha dado la vida para salvarnos de nuestros pecados. Absorbamos toda la riqueza del Señor Jesús, que se ha hecho presente en la proclamación de las lecturas de hoy. EL BUEN PASTOR El Cuarto Domingo de Pascua tradicionalmente se conoce como el “Domingo del Buen Pastor”. Hoy escuchamos las palabras del Señor cuando se llama a sí mismo “el buen pastor que da la vida por sus ovejas.” A veces es tan difícil para nosotros comprender la realidad de que alguien esté dispuesto a dar su vida por alguien. Esto es muy cierto en una sociedad que pone tanto énfasis en el poder y en el avance social, con frecuencia a expensas de “pisotear” a otra gente para escalar a la cima. Las Escrituras de hoy nos muestran a quién debemos imitar –al que da su vida por las ovejas. Las Escrituras de hoy nos retan a descubrir la manera de llevar vida a los que están a nuestro alrededor –a construir y no a destruir. CALENDARIOS para 2015/2016 se están preparando ... todos los grupos, sociedades y actividades deben presentar sus fechas antes del 1ro de junio, de manera que el calendario pueda ser finalizado ... por favor consultar con sus líderes de grupo y enviar la información a Monseñor Graham. LECTURAS DE HOY Primera lectura — Sólo en Jesús encontrará el mundo la salvación (Hechos 4:8-12). Salmo — La piedra que desecharon los arquitectos, es ahora la piedra Nos gustaría conectarnos con usted! La información para nuestra parroquia está a sólo un clic de distancia al visitar nuestra parroquia en www.flocknote.com/ straymondbronx O ir a lugar de App en su móvil --- en la barra de mensajes - escribir STRAYS --- en la barra de direcciones, entrar el número 84576. Clic enviar y recibirá un mensaje agradeciendo su subscripción a Saint Raymonds/Flocknotes. Dentro de ese mensaje puede hacer clic o responder escribiendo su correo electrónico para registrarse en realidad. Textear STOP al 84576 para detener las notificaciones de texto en cualquier momento. Textar HELP para obtener ayuda. No hay cobros por este servicio, pero pueden aplicar cargos por su compañía y la transmisión de datos. Ver términos y condiciones completos en www.flocknote.com/txt angular (Salmo 118 [117]). Segunda lectura — Nos hemos convertido en hijos de Dios por el amor que el Padre nos tiene (1 Juan 3:1-2). Evangelio — El Padre ama a Jesús, el Buen Pastor, que da la vida por sus ovejas (Juan 10:11-18). LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 11:1-18; Sal 42 (41):2-3; 43:3, 4; Jn 10:1-10 Martes: Hch 11:19-26; Sal 87 (86):1b-7; Jn 10:22-30 Miércoles: Hch 12:24 — 13:5a; Sal 67 (66):2-3, 5, 6, 8;Jn 12:44-50 Jueves: Hch 13:13-25: Sal 89 (88):2-3, 21-22, 25, 27; Jn 13:16-20 Viernes: Hch 13:26-33; Sal 2:6-11ab; Jn 14:1-6o (por la memoria) Gn 1:26 — 2:3 o Col 3:14-15, 17, 23-24; Sal 90 (89):2-4, 12-14, 16; Mt 13:54-58 Sábado: Hch 13:44-52; Sal 98 (97):1-4; Jn 14:7-14 Domingo: Hch 9:26-31; Sal 22 (21):26-28, 30-32;1 Jn 3:18-24; Jn 15:1-8 001644 St. Raymond 1759 Castle Hill Ave Bronx, NY 10462 718-792-4044 Attn: Debbie straysoffice@yahoo.com Software using: Win XP Publisher 2007 AA 8 Bulletin for: Sunday, April 26, 2015 Transmission Time: Special Instructions: Have a blessed and Happy Easter!