Download Saint Paul Catholic Church and Missions

St. Paul Catholic
Church and
Missions
Iglesia Católica
San Pablo y
Misiones
4178 Highway 441 South, Douglas, Georgia 31535
Parish Office
Office phone: 912-384-3560
Church email: saintpaul@windstream.net
Parish Website: www.stpaulmissions.yolasite.com
St. William Catholic Church, P.O. Box 861,
807 S. Merrimac Dr., Fitzgerald, stwilliam21@yahoo.com
Holy Family Catholic Church, Atkinson County, Off Hwy 135
MASS SCHEDULE AND INTENTIONS
February 9 – February 15
Monday: Mass-12:00pm
Administration ¤ Administración
Pastor: Rev. Paul O’Connell
Pastoral Assistant: Bertha Capetillo
(Email: bcapetillo@windstream.net)
Adoration: 11:00-noon, Rosary-11:30am
Church Secretary: Janet Benton
RCIA Class: 7:00pm
MASS ETIQUETTE
Tuesday: Mass-12:00pm
Adoration: 11:00-noon, Rosary-11:30am
Wednesday: Mass-12:00pm, Rosary-11:30
Adoration: 11:00-noon
Fitzgerald- Adoration: 5:30pm, Mass-6:00pm
Thursday: Mass-12:00pm, Rosary-11:30am
God and Community.
Adoration: 11:00-noon
First Friday: No Mass
Saturday-Confessions: 5:00pm-6:00pm,
at St. Paul, Douglas
Sunday Masses:
8:00am English, Holy Family
9:30am English, St. Paul
11:45am Misa Español, St. Paul
5:00pm English, St. William
7:00pm Misa Español, St. William
We are Christian communities in the Roman
Catholic Tradition, and we commit ourselves to
become more Christ-like through the service to
God and neighbor.
Think of the church, always and at all times, as sacred space
and a sacred place. The church is, first and foremost, a place
of worship. It is not an auditorium, convention center, or
meeting hall. We are not filling in time before the
entertainment starts. The church is the primary place we
come to spend time with and be intimate with God. Listen to
the choir and let it move you into prayer.
ETIQUETA DE MISAS Piense en la iglesia, siempre y en
todo momento, ya que el espacio sagrado y un lugar sagrado.
La Iglesia es, ante todo, un lugar de culto. No se trata de un
salón de actos, centro de convenciones, o sala de reuniones.
No estamos llenando en el tiempo antes de que comience el
espectáculo. La iglesia es el lugar principal llegamos a pasar
el tiempo con y tener intimidad con Dios. Escucha el coro y
deja que te mueve a la oración.
Our Mission
Statement
Declaración
de Misión
Nosotros somos las comunidades Cristianas
en la Tradición Católica Romana, y nos
comprometemos a hacer modelos de Cristo
al servicio de Dios y de projimo.
2015 BISHOP’S ANNUAL APPEAL
FEBRUARY 18
MASS TIMES WITH DISTRIBUTION
OF ASHES
SUPPORT OUR DIOCESE!
St. Paul, Douglas:
7:00am
6:30pm, Spanish/English
St. William, Fitzgerald:
Deacon Ed Drexler available for
distribution of ashes starting 6:00pm
Parents’ Meeting
If you have a child preparing to receive First
Holy Communion this spring, Sister Bertha
would like to meet with you in the Day Chapel
on Sunday, February 15 after the 9:30am Mass,
to discuss important information.
HELP WANTED!
Members of St. Paul’s Parish are invited to
become a member of the building/fund raising
committee for the Parish Activity &
Administration Center (PAC). If you are
willing to help our parish, we need you. Only
one agenda: our new PAC—generous, hard
workers need only apply.
God bless you. Fr. Paul O’Connell, Pastor
DON’T FORGET ABOUT…
St. Paul Catholic Church “Building Fund”
HALF & HALF DRAW
1st Prize $5,000 * 2nd Prize $2,500
3rd Prize $1,500 * 4th Prize $1,000
Tickets: $100 each
Drawing will be held last Sunday in May 2015 or
when all 200 tickets are sold. Thanks for your support.
Proceeds from the drawing go directly to St. Paul’s
Building Fund; please make your check payable to
St. Paul Church. Purchase your “Half & Half”
tickets from one of the Knights of Columbus
WE HAVE A DATE FOR CONFIRMATION!
We have just received a date from Bishop
Hartmayer’s office for Confirmation; the
Confirmation Mass will be Saturday,
August 29, 1:00pm at St. Paul Church.
Also—keep in mind that this date is for the
Sacrament of Confirmation only, so no
extraneous performances, etc. are permitted.
LENTEN FORMATION DVD
WHEN? Mondays in Lent
WHERE? Day Chapel
WHAT TIME? 6:00pm-7:00pm
Monday, February 23 : “Living
Presence” - Reports of Eucharistic
Miracles in America
Monday, March 2 : “The Revolution
of Pope John XXIII & The Second Vatican
Council” - This is a powerful and
illuminating film that tells the story of
what happened at the Council and how it
impacted the Church and the world.
Monday, March 9 : “Defeating the
Devil” - an Exorcist tells his story
Monday, March 16 – “Purgatory” the forgotten Church
COLECTA
ANUAL
DEL we
OBISPO
After
each DVD
presentation,
will
finish with Night Prayer.
¡USTED
PUEDE
AYUDAR!
VEN CONMIGO A COSECHAR.
CADA UNO DE NOSOTROS ES A
CRISTO A TODOS LOS QUE
CONOCMOS.
HORA DE DIOS—
¡MUCHAS GRACIAS POR SU DONACION!
Gracias a todos los que donaron una hora de su
salario al fondo de construcción.
Dios los bendiga.
Se Busca Ayudante: Se invita a los miembros
de la parroquia de St. Paul para convertirse en
un miembro del Comité de Recaudación de la
construcción / fondo para la Actividad / Centro
de administración Parish (PAC). Si usted está
dispuesto a ayudar a nuestra parroquia, te
necesitamos. Sólo un orden del día: nuestros
nuevos, trabajadores duros-PAC generosa
necesitan solamente aplicar. Dios los bendiga.
Padre Paul O'Connell, Pastor
Miércoles de Ceniza
18 DE FEBRERO
Misas
San Pablo, Douglas:
7:00am
6:30pm, bilingüe
St. William, Fitzgerald
6:00pm: Diácono Ed Drexler
distribuirá cenizas
NUEVOS MIEMBROS
Se pide a los feligreses a inscribirse en la
iglesia, llenando un formulario de inscripción
que se puede encontrar en la mesa en el centro
del vestíbulo.
CAMBIO DE NOMBRE, DIRECCIÓN, Y
TELÉFONO
Por favor notifique a la oficina de la iglesia
(912-384-3560) de cualquier cambio.
Iglesia Católica de San Pablo
Fondo de Construcción
MITAD Y MITAD SORTEO
1º Premio $5,000
2º Premio $2,500
3º Premio $1,500
4º Premio $1,000
Boletos: $100 cada uno
El sorteo se llevará a cabo el domingo pasado
en mayo de 2015, o cuando se venden las 200
entradas. Gracias por su apoyo.
Las ganancias de los dibujos van
directamente al Fondo de Construcción;
por favor haga su cheque a nombre de la
Iglesia de San Pablo.
ENFERMO O EN EL HOSPITAL
Si usted o un miembro de la familia está en el
hospital o confinado en casa, por favor llame a
la oficina de la iglesia (912-384-3560).
THE USUAL ANNOUNCEMENTS…
FYI
~FOR YOUR INFORMATION~
FAMILY MOVIE NIGHT
St. Paul’s Youth Group, CHAOS (“Christ Has
All Our Solutions”) is planning Movie Night on
Wed., Feb. 11 at St. Paul Church, 6:308:30pm. Each person will be charged $10.00
which includes the cost for dinner and the
movie, “God’s Not Dead.” (Parents welcome,
too!) Bring money & permission slips that
night.
HOLY FATHER’S Prayer Intentions
for February
Universal: Prisoners--That prisoners,
especially the young, may be able to rebuild
lives of dignity.
Evangelization: Separated Spouses--That
married people who are separated may find
welcome and support in the Christian
community.
AN ACCOUNT OF OUR STEWARDSHIP
St. Paul--Weekly Required Offertory: $4,607.00
Monthly Required Building Fund: $2,316.00
St. Paul
Week of 2-1-15
Annual Budgeted
Received to date
Received (2-1-15)
Building Fund: $1,654.95
Offertory
$202,000.00
115,511.52
4,629.42
Offertory: Holy Family
Sunday (2-1-15): $
Offertory: St. William
Sunday (2-1-15): $751.00
Maintenance: $219.00
CHARTER FOR THE PROTECTION OF CHILDREN
Visit diocesan website:www.diosav.org/childyouthprotection
Or call (912) 201-4073/4074.
CAPÍTULO DEL OBISPO PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS
Visite la página Web de la diócesis para leer el código:
www.diosav.org/childyouthprotection (912) 201-4073/4074.
Looking for a gift of lasting meaning for a First
Holy Communion, Baptism, or wedding? Visit
the Knights of Columbus gift shop to see their
array of religious articles.
Please let us know if there is anyone who
should be removed from our Prayer List.
Pray for us that we may be healed
Orar Por Nuestros Enfermos
Colby Batten, Marcia Beasley, Terry Benton,
Brian Bice, Barbara Bookhardt, Ashley Bowen,
Dorothy Brigmond, Lynda Brown, Mercedes del
Castillo, Ed Chybicki, Jennifer Cooper, Karen
Cooper, Jon Elgin, Nancy Espinoza, Mary
Gafnea, Tony Grantham, Louise Hanna, Barbara
Harper, Cathy Harper, Silvia Hernandez, Sarah
Hinson, Ronald Hunter, Trish Irving, Diane
Jackson, James Johnson, Neal Jordan, Tim Kloer,
Sharon Lizon, Bud Lott, Slade Lott, Anna Lucas,
Hazel Mancil, Gail McDonald, Karl McDonald,
Henry McKinnon, Karen McKinnon, Debra
Meeks, Ruth Miller, Margaret Mizel, Carol Ann
Moody, Diane Moore, Carlene Murray, Tommy
Newbern, Bonnie Newell, Donald Newell, Ken
Newman, Marie Nipper, Nancy Overstreet,
Abbot Denis Quinkert, Pat Quinkert, Janet Reed,
Carolyn Sirmans, Samantha Tolley, Rudolph
Walker, Jeffrey Williams, Nick Williams, Tony
Williams, Geneva Youngblood
PLEASE PRAY FOR OUR ARMED FORCES
ORAR POR NUESTROS SOLDADOS
Captain Christopher Benson (California),
Sgt. Adam Carson (Japan), Miguel Contreras
(Paris Island, S.C.), Sgt. Blake Downs (North
Carolina), S.Sgt. Emmanuel Gamboa
(Arizona), Vincente Guerrero, Kristopher
Lentz, WO1 Jeb S. McKinnon (Alabama), Cpl.
Trent McKinnon (Jacksonville, N.C.), Martin
Rios, Sgt. Britt Stankowitz (Ft. Campbell,
Kentucky), Juan Vargas (Afg.), Erick Vilches,
Octavio Rodriguez (Japan), Leo Rodriguez
(South Carolina),Rolando Chavez (San Diego).