Download Church of St. Raymond

Church of St. Raymond
1759 Castle Hill Avenue
Bronx, New York 10462
Telephone: (718) 792-4044
Fax: (718) 863-8509
Email: straysoffice@yahoo.com
Website: www.straymondparish.org
CLERGY
Perpetual Novena to Our Lady
of the Miraculous Medal after
the 9 a.m. and 12:00 Noon Masses
on Monday
MSGR. JOHN GRAHAM, PASTOR
REV. JOSEPH DARBOUZE
REV. WILLIAM BROGAN
MSGR. STEPHEN ADU-KWANING
REV. RAPHAEL BOANSI
REV. GEORGE GONZALEZ
DEACON FERNANDO VAZQUEZ
Exposition/Adoration of the
Blessed Sacrament every Friday
after the 12:00 Noon Mass
PARISH STAFF
Mass for the Hearing Impaired
the last Sunday of the month
at 12:00 Noon
Director of Religious Education
PAX CHRISTI SISTERS
SR. ADELINA AND SR. ELEAZAR
Tel. 718-792-4044 x 2238
RECONCILIATION/CONFESSIONS:
Saturdays 11:00 am – 11:45 am
Director of Music and Cantor
MR. PATRICK CONNOLLY
Organist
MS. DIANE MARAZZI
Director of Spanish Liturgies
MRS. ROSARIO GRANDA
Youth Group
MR. STEVEN PATZKE, Youth Minister
St. Raymond’s Cemetery Office
718-792-1133
PARISH SCHOOLS
Principal of Elementary School,
SR. PATRICIA BRITO, R.J.M.
Tel. 718-597-3232
Principal of Boys High School,
MRS. JUDY CAREW
Tel. 718-824-5050
Principal of Girls Academy,
SR. MARYANN D’ANTONIO, S.C.
Tel. 718-824-4220
PARISH TRUSTEES
MS. CATHY RYALL
MR. RAYMOND MIRANDA
MASS SCHEDULE
SATURDAYS
9:00 am ,12:00 Noon
and 5:30 pm
(SUNDAY ANTICIPATORY MASS)
SUNDAYS
8:00 am,
9:00 am SPANISH,
10:30 am FAMILY MASS,
12:00 noon, and 4:30 pm
WEEKDAYS
Monday – Friday
7:00 am, 9:00 am & 12:00 Noon
WEDNESDAYS AND FRIDAYS
7:00 pm - Spanish Mass
ELEVENTH SUNDAY
IN ORDINARY TIME
JUNE 14, 2015
BAPTISMS
BY
APPOINTMENT:
Prior arrangements must be made with
one of the Priests in the rectory.
English Baptismal Class
held monthly at 1:30 pm on a Sunday
English Baptisms
held monthly at 1:30 pm on a Sunday
Spanish Baptismal Class
held monthly at 1:30 pm on a Saturday
Spanish Baptisms
held monthly at 1:30 pm on a Saturday
MARRIAGES
BY
APPOINTMENT:
Arrangements are to be made with
Priest at least ONE YEAR in advance
of the proposed date and prior
to the social arrangements.
All couples are required to
participate in the Pre-Cana Program.
Mass Attendance for the weekend of June 6th& June 7th:
5:30 pm – 79; 8:00 am – 135; 9:00 am - 325
10:30 am - 195; 12:00 pm – 351; 4:30 pm – 61 = 1146
Sunday Collection = $7,624.00
School Collection = $1,158.00
Sunday – June 14
8:00 am — Toleson Lewis (Living)
9:00 am — Para el Comité Guadalupano
10:30 am — ┼ Adriano Zarzuela
12:00 — ┼ Margarita Sosa
4:30 pm — ┼ Mary Lara
__________________________________________
Monday – June 15
ALL IS GRACE
On Sundays in Ordinary Time, the Old Testament reading is
selected for the light it sheds on the day’s Gospel. Today, Ezekiel sees
God lifting up the lowly tree and making the withered tree bloom. So
in the second parable of today’s Gospel, Jesus encourages us by
promising that, as fragile seeds grow into an abundant harvest, and the
tiny mustard seed into a hearty plant, so God will grow the kingdom
from small beginnings to an instrument of salvation for all. In the first
parable, the land yields fruit “of its own accord” (Mark 4:28). Not only
is the initiative God’s, but the parable teaches that the seed’s growth,
though invisible at first, is actually unstoppable! To be sure, those who
depend on the impressive or dramatic in order to be convinced or
encouraged will be disappointed in the slow unfolding of the kingdom
that Jesus announces. But for those who do accept the kingdom, all is
grace, and that grace is certain.
Though the second reading is not coordinated with either the first
reading or Gospel on these Sundays, today’s is thematically
appropriate. Saint Paul argues that our experience of God’s
trustworthiness thus far should make us a people of undaunted courage
and unshakeable faith. But at the same time Paul warns that faith
should also make us aware of our responsibility to do good.
7:00 am — For the people of the Parish
9:00 am —
12:00 — ┼ Josephine Riggio
__________________________________________
Tuesday – June 16
7:00 am —
9:00 am —
12:00 — ┼ Ana Maria Martinez
_______________________________________________
Wednesday – June 17
7:00 am — ┼ Norma Moreno Roque
9:00 am —
12:00 — ┼ Nicholas Tonner
7:00 pm — ┼ Nelson Diaz
__________________________________________
Thursday – June 18
7:00 am — ┼ Emma M. Quandt
9:00 am — ┼ Merida Franco
12:00 — For the beloved deceased in our parish cemeteries
___________________________________________
Friday – June 19
7:00 am —
9:00 am —
12:00 — ┼ Raymond L. Caron
7:00 pm — ┼ Ramona Bonilla
___________________________________________
Saturday – June 20
TODAY’S READINGS
First Reading — I have lifted high the lowly tree (Ezekiel 17:22-24).
Psalm — Lord, it is good to give thanks to you (Psalm 92).
Second Reading — Whether we are at home or away, we aspire to
please the Lord (2 Corinthians 5:6-10).
Gospel — It is the smallest of all seeds, and becomes the largest of
plants (Mark 4:26-34)
READINGS FOR THE WEEK
Monday: 2 Cor 6:1-10; Ps 98:1, 2b, 3-4; Mt 5:38-42
Tuesday: 2 Cor 8:1-9; Ps 146:2, 5-9a; Mt 5:43-48
Wednesday: 2 Cor 9:6-11; Ps 112:1bc-4, 9; Mt 6:1-6, 16-18
Thursday: 2 Cor 11:1-11; Ps 111:1b-4, 7-8; Mt 6:7-15
Friday: 2 Cor 11:18, 21-30; Ps 34:2-7; Mt 6:19-23
Saturday: 2 Cor 12:1-10; Ps 34:8-13; Mt 6:24-34
Sunday: Jb 38:1, 8-11; Ps 107:23-26, 28-31;2 Cor 5:14-17;Mk 4:35-41
9:00 am — ┼ Leonor Cuello
12:00 — ┼ Deacon Aldo Preti
5:30 pm —┼ Angela Molina Cavallos
__________________________________________
Sunday – June 21
8:00 am — ┼ Fred Gallo
9:00 am — ┼ Juan Beltran
10:30 am — ┼ Charles Brito
12:00 — ┼ Oscar Rodriguez
4:30 pm — Father’s Day Novena #1
The Sanctuary Lamp is being offered this week for the
special intentions of Mrs. Sesame Street Garner and family.
Congratulations to Miss Janet Brathwaite who won
$161.00 in this weeks 50/50 parish raffle.
Dear Parishioners,
CARDINAL'S APPEAL ... continues to move forward --- slowly --we are now at $33,000 with 252 donors ... the goal from the
Archdiocese for our parish is $51,500 so we have a ways to go ...
please make your donation --- large or small --- using the special
CARDINAL'S APPEAL envelope which may be found at the tables at
the entrances of the church ... thank you!
TRAVELING ... during the summer and wondering where is the
nearest Church for Mass? ... go to www.masstimes.org or call 410-676
-6000 for Mass locations and information ... Jesus is never on
vacation.
REASONS TO BE REGISTERED in the parish: Helps to support the
church, shows that you are a practicing Catholic, helps you to obtain
sponsor certificates, recommendations, helps with the process of
Baptisms and the sacraments, enables you to register easily for the
schools and the CCD programs, helps you to understand that the parish
is a family and that you are a member of the family ... register in the
rectory for temporary envelopes and then you will receive permanent
envelopes in the mail as well as our church letters and mailings ...
REGISTER NOW!
FATHERS' DAY NOVENA ... envelopes are in your packets ... please
write the names that you wish us to remember in our novena of Masses
beginning on Sunday, June 21 ... we appreciate a donation for the
Novena of Masses ... God bless our fathers and grandfathers.
FAMILY DAY ... sponsored by the Cardinal and the Archdiocese on
Saturday, June 27 from 11:30 am until 5:30 pm at the San Silverio
Shrine in Dover Plains, NY ... Mass will be celebrated by Bishop Peter
Byrnes and Cardinal Dolan will be the homilist. ... admission is $10
and children under 3 are free … food, games, family fun … to
purchase tickets please go to https://archnyfamilyday.eventbrite.com
CEMETERY NEWS ... graves in the Holy Cross Section are very few
for sale ... in the near future, we will be offering graves in the new
Mother Teresa Section of the Cemetery ... plots in the Holy Cross
Section are for 3 people; plots in the Mother Teresa Section are for two
burial (the cost is $5100).
REGISTRATION FOR OUR SCHOOLS ... continues and we
continue to have seats available but do not wait ... certain classes are
already filled ... call the elementary school, the Girls' Academy or the
Boys High School for more information and an appointment to
register ... our tuitions are moderate and we have a family rate if you
have more than one child or children in both elementary and high
schools ... you cannot do better --- financially, educationally or, most
importantly, religiously.
BAPTISMS … are celebrated during each month here at Saint
Raymond’s in English and in Spanish ... parents must be registered
practicing members of the parish ... godparents must be baptized, have
received First Communion and Confirmation and, if married, married
in the Catholic Church ... godparents need letters of recommendation
from their parish that they are practicing Catholics ... as you know,
godparents are models of the faith and so need to be practicing the
faith ... speak with one of the priests for additional information about
certificates, classes and dates.
SACRAMENT OF MATRIMONY … Catholics should be married in
the Catholic Church with the Sacrament of Matrimony and a Mass ...
speak to one of the priests to plan your wedding ... if you are not
married in the Catholic Church, speak with Father Brogan about the
possibility of marriage in the Church through a convalidation process.
FUNERAL ARRANGEMENTS … what are your wishes?... funeral
plans should be made so that when you pass away your wishes will be
honored … the usual funeral arrangements include a wake in a funeral
home, Mass in the church and burial in a Catholic cemetery ...
cremation is usually after the Funeral Mass with burial of the ashes
soon after (not kept at home) ... what are your wishes?
FREEDOM FROM PORNOGRAPHY ... for more information visit
www.thekingsmen.org/
BEACH WEAR ... is not CHURCH WEAR ... glad that you are
coming to church but there is a certain common sense dress code for a
church ... check yourself out in the mirror and decide do I look
churchy or beachy?
NEW AD SPONSORS ... please notice the businesses that are
supporting our weekly bulletin ... consider using them for your own
purposes and let them know that you saw their ad in our church
bulletin ... we thank them for their support.
NEW YORK CATHOLIC BIBLE SUMMIT ... Saturday, June 20 at
the Catholic Center (1011 First Avenue) ... begins at 8:45 am ... bilingual in English and in Spanish ... registration fee is $25 which
includes lunch ... register at www.nyfaithformation.org ... sponsored
by the Archdiocesan Catechetical Office and the American Bible
Society.
THEOLOGY COURSES AT ST. JOSEPH'S SEMINARY ... register
for classes in the Bible, church history, sexual and medical ethics,
etc ... visit the website www.dunwoodie.edu
SUMMER SCHOOL AND SUMMER CAMP for the elementary
school students starts on Wednesday, June 24 ... please call or visit the
School Office for registration and information.
PARISH COUNCIL ... final meeting of the school year ... MONDAY,
JUNE 22 at 7:30 pm ... the agenda will include appointment of new
members and elections ... parishioners are invited to attend as
observers and to join the different committees of the Parish Council.
PARISH COUNCIL NEW MEMBERS ... in June we will be
appointing several new members to the Parish Council ... this group of
parishioners advises the pastor on the needs and the future activities,
projects and goals of the parish ... if you are interested in serving as a
member and would like to be considered for appointment, please
complete the coupon below and return to the rectory ... you will be
contacted.
DEAR MONSIGNOR GRAHAM,
I am a member of the parish and I would like to be considered for
appointment to Parish Council. Please contact me.
NAME _______________________________________________
Telephone Number ____________________________________
DOMINICAN SISTERS OF BLAUVELT ...who have been teaching
in our Academy for many years ... will be selling RAFFLES after the
Masses on Saturday, June 27 and Sunday, June 28 ... this is a fundraiser for the elderly Sisters in Blauvelt ... your generosity is much
appreciated.
SUNDAY MASS at 4:30PM … ENDS FOR THE SUMMER ON
JUNE 21…we will resume in September. Beginning Monday, June 29,
there will be no WEEKDAY MASSES at 7 AM...we will resume in
September. Please mark your calendars for the 4:30 Sunday Mass and
the 7 am weekday Mass.
CARDINAL DOLAN ... invites all to Evening Prayer on Monday,
June 29 at Holy Family Church in Manhattan on East 47th Street at 6
pm in memory and remembrance of the Christian martyrs of Africa ...
RSVP at http://archnyafrica.eventbrite.com
FATHERS' DAY BREAKFAST ... sponsored by the Cursillo Group ...
June 21 after the 9 am Mass and 10:30 am Mass in the school
cafeteria ... all are invited.
THANK YOU ... to the Sacred Heart Society (Sagrada Corazon) ... for
their donation of $200 from the recent bus trip ... we will send that to
the Cardinal's Appeal in your name ... thank you!
GOD’S WORD TODAY
In today’s Gospel, Jesus is presented to us as the
master storyteller. He loved to use parables as a tool
for comparing one thing to something else. In most of
his parables, Jesus revealed who God is by comparing
God’s essence or actions with something familiar to
his listeners. In the parable of the mustard seed, Jesus
proclaims a marvelous and irrefutable truth. His small
band of disciples, as insignificant as they may have felt, would one day
produce a mighty kingdom whose growth was initiated by God. The
seeds of this kingdom were planted by God and it is God who will
harvest the fruit brought forth from those seeds. The extent of the
growth of God’s kingdom cannot be predicted. We must trust the work
of the Master’s hand as we, the mustard plant, grow and grow.
COMITE HISPANO ... bus trip to Atlantic City on Saturday, July 11
departing at 9 am ... cost is $35 and the casino returns $15 to you! ...
for more information, call Justina at 347-863-4220.
FATHER ELVIN RIVERA ... our new priest will be joining us during
the last week of June ... he will be with us officially on Sunday, June
28 for all of the Masses ... welcome Father Rivera to St. Raymond's ...
you will love it!
THANK YOU ... to our Youth Minister ... Mr. Steven Patski for his
great work on Sundays with our teens ... Mr. Patski will be going to
Boston College to further his education in theology and social work ...
you did a great job and we will miss you ... Good luck with pursuing
your Masters Degree.
DINNER ... in honor of the late Mr. Ron Patnosh, long time faculty
member at the Boys' High School ... Saturday, June 20 at the Boys
High School Gym ... call the high school for tickets and join us in
celebration of the life of this great faculty member.
Congratulations
Last weekend was full of festivities as
the Youth Group celebrated its last meeting before summer break. Beginning at
the 12 noon Mass, the Youth Group read
the readings, petitions, and announcements. With the parish, we participated
in the Corpus Christi procession around
the church grounds. Following, the group
went to the Boys' High School for a barbeque and field games. The group played
soccer, football, and relays for almost 5
hours! The day ended with a video recounting the great times that happened
this year and words of affirmation for
one another.
St. Raymond HS for Boys
St. Raymond Academy
St. Raymond Elementary School
The Youth Group will not meet again until September, so we wish everyone good
luck on their final exams and a safe
summer! Can't wait to see everyone
again!
Class of 2015
Queridos Feligreses,
PEDIDO DEL CARDENAL ... sigue avanzando --- lentamente --ahora estamos en $33, 000 con 252 donantes ... el objetivo de la
Arquidiócesis para nuestra parroquia es $51,500 por lo que tenemos
mucho camino por recorrer ... por favor haga su donación --- grande o
pequeña --- usando el sobre especial del PEDIDO DEL CARDENAL
que se puede encontrar en las mesas en las entradas de la iglesia ...
¡gracias!
VIAJANDO ... durante el verano y se pregunta ¿dónde está la iglesia
más cercana para ir a Misa? ... ir a www.masstimes.org o llamar al 410
-676-6000 para ubicaciones e información sobre misas ... Jesús nunca
está de vacaciones.
RAZONES PARA ESTAR REGISTRADO en la parroquia: Ayuda a
apoyar a la iglesia, muestra que usted es un católico practicante, le
ayuda a obtener certificados de patrocinador, recomendaciones, ayuda
con el proceso de bautismos y los sacramentos, le ayuda a registrarse
fácilmente en las escuelas y los programas de CCD, le ayuda a
comprender que la parroquia es una familia y que usted es un miembro
de la familia ... registrarse en la rectoría para sobres temporales y luego
recibirá los sobres permanentes en el correo, así como nuestras cartas y
correos de la iglesia ... ¡REGISTRATE AHORA!
NOVENA DEL DÍA DE LOS PADRES ... sobres están en sus
paquetes ... por favor escriba los nombres que desea que recordemos
en nuestra novena de misas que comienzan el domingo, 21 de junio ...
apreciamos una donación para la novena de misas … que Dios bendiga
a nuestros padres y abuelos.
DÍA DE FAMILIA ... patrocinado por el Cardenal y la Arquidiócesis
el sábado, 27 de junio desde las 11:30 am hasta las 5:30 pm en el
Santuario San Silverio en Dover Plains, Nueva York ... la misa será
celebrada por el Obispo Pedro Byrnes y el Cardenal Dolan será el
predicador ... la entrada es $10 y gratis para los niños menores de 3
años ... comida, juegos, diversión de familia ... para comprar boletos
por favor ir a https://archnyfamilyday.eventbrite.com
NOTICIAS DEL CEMENTERIO ... hay muy pocas tumbas para la
venta en la Sección de la Santa Cruz ... en el futuro cercano, vamos a
ofrecer tumbas en la nueva Sección de Madre Teresa del cementerio ...
parcelas en la Sección de la Santa Cruz son para 3 personas; parcelas
en la Sección de Madre Teresa son para dos entierros (el costo es de
$5,100).
REGISTRACIÓN PARA NUESTRAS ESCUELAS ... continúa y
seguimos teniendo asientos disponibles, pero no espere ... ciertas
clases ya están llenas ... llamar a la escuela primaria, la Academia de
Chicas o la Escuela Secundaria de Chicos para obtener más
información y una cita para registrarse ... nuestras matrículas son
moderadas y tenemos una tarifa de familia si usted tiene más de un
hijo/a o hijos/as en las escuelas primarias y secundarias ... no se puede
hacer mejor --- financieramente, educativamente o, lo más importante,
en lo religioso
BAUTIZOS … se celebran durante cada mes aquí en San Ramón en
Inglés y en Español ... los padres deben estar registrados como
miembros practicantes de la parroquia ... padrinos deben ser
bautizados, haber recibido la Primera Comunión y la Confirmación y,
si es casado, casado en la Iglesia Católica ... los padrinos necesitan
cartas de recomendación de su parroquia para confirmar que son
católicos practicantes ... como ustedes saben, los padrinos son modelos
de la fe y así tienen que ser practicante de la fe ... hablar con uno de los
sacerdotes para obtener información adicional acerca de los
certificados, clases y fechas.
SACRAMENTO DEL MATRIMONIO ... los católicos deben estar
casados en la Iglesia Católica con el sacramento del matrimonio y una
misa ... hablar con uno de los sacerdotes para planear su boda ... si
usted no está casado en la Iglesia Católica, hablar con el Padre Brogan
sobre la posibilidad de matrimonio en la Iglesia a través de un proceso
de convalidación.
SERVICIOS FUNERALES … ¿cuáles son sus deseos? … planes fune
-rarios deben hacerse de manera que cuando usted muera serán
honrados sus deseos ... los arreglos funerarios usuales incluyen un
velorio en una funeraria, misa en la iglesia y el entierro en un
cementerio católico ... cremación es generalmente después de la misa
funeraria con el entierro de las cenizas poco después (no se mantienen
en la casa) ... ¿cuáles son sus deseos?
LIBRE DE PORNOGRAFÍA ... para más información visitar
www.thekingsmen.org/
ROPA DE PLAYA ... no es ROPA DE IGLESIA ... estamos contentos
de que vengan a la iglesia, pero hay un cierto código de vestimenta con
sentido común para una iglesia ... mírate a ti mismo en el espejo y
decidir si parece ¿para la iglesia o la playa?
NUEVOS PATROCINADORES DE ANUNCIOS … por favor de
notar los negocios que están apoyando nuestro boletín semanal ...
considerar de utilizarlos para sus propios fines y hacerles saber que
usted vio el anuncio en nuestro boletín de la iglesia ... les damos las
gracias por su apoyo.
CUMBRE BÍBLICA CATÓLICA DE NUEVA YORK ... el sábado,
20 de junio en el Centro Católico (1011 First Avenue) ... comienza a
las 8:45 am ... bilingüe en Inglés y en Español...cuota de inscripción es
$25, que incluye almuerzo … registrarse en www.nyfaithformation.org
... patrocinado por la Oficina de Catequesis de la Arquidiócesis y la
Sociedad Bíblica Americana.
CURSOS DE TEOLOGÍA EN EL SEMINARIO DE SAN JOSÉ ...
inscribirse en las clases de Biblia, historia de la iglesia, ética sexual y
médica, etc ... visitar la página web www.dunwoodie.edu
ESCUELA DE VERANO Y CAMPAMENTO DE VERANO para los
estudiantes de primaria comienza el miércoles, 24 de junio ... por favor
llame o visite la Oficina de la Escuela para inscripción e información.
CONSEJO PARROQUIAL ... reunión final del año escolar ... el lunes,
22 de junio a las 7:30 pm ... la agenda incluirá el nombramiento de
nuevos miembros y las elecciones ... feligreses están invitados a
participar como observadores y unirse a la distintas comisiones del
Consejo Parroquial.
NUEVOS MIEMBROS PARA EL CONSEJO PARROQUIAL ... en
junio estaremos nombrando varios nuevos miembros al Consejo
Parroquial ... este grupo de feligreses informa al pastor de las
necesidades y las actividades futuras, proyectos y metas de la
parroquia ... si usted está interesado en servir como miembro y le
gustaría ser considerado para el nombramiento, por favor complete el
cupón a continuación y retornar a la rectoría ... usted será contactado.
QUERIDO MONSEÑOR GRAHAM,
Soy miembro de la parroquia y me gustaría ser considerado para un
nombramiento en el Consejo Parroquial. Por favor contactarme
NOMBRE _____________________________________________
Número Telefónico ______________________________________
LAS HERMANAS DOMINICAS DE BLAUVELT ... han estado
enseñando en nuestra Academia durante muchos años ... van a vender
BOLETOS DE RIFA después de las misas el sábado, 27 de junio y el
domingo, 28 de junio ... este es un evento para recaudar fondos para
las hermanas ancianas en Blauvelt ... su generosidad es muy apreciada.
llegaría a producir un día un reino poderoso, cuyo crecimiento había
iniciado Dios. Las semillas de este reino fueron sembradas por Dios y
será Dios quien coseche los frutos que surjan de esas semillas. El
alcance del crecimiento del reino de Dios no puede predecirse.
Nosotros, la semilla de mostaza, debemos confiar la obra a las manos
del Maestro mientras crecemos y crecemos.
MISA DE DOMINGO A LAS 4:30 PM ... TERMINA POR EL
VERANO EL 21 DE JUNIO ... vamos a reanudar en septiembre ... a
partir del lunes, 29 de junio no habrá MISAS EN LA SEMANA a las 7
AM ... reanudaremos en septiembre. Por favor marque su calendario
para la misa de domingo de las 4:30 y la misa de la semana a las 7 am.
CARDENAL DOLAN ... invita a todos a la Oración de la Tarde el
lunes, 29 de junio en la Iglesia de la Sagrada Familia de Manhattan, en
East 47th St. a las 6 pm en memoria y recuerdo de los mártires
cristianos de África ... para RSVP ir a http: //archnyafrica.eventbrite.com
DESAYUNO DEL DÍA DE LOS PADRES ... patrocinado por el
Grupo de Cursillos ... 21 de junio después de la misa de las 9 am y la
misa de las 10:30 am en la cafetería de la escuela ... todos están
invitados.
GRACIAS ... a la Sociedad del Sagrado Corazón (Sacred Heart) ... por
su donación de $200 por el reciente viaje en autobús ... lo enviaremos
a la Campaña del Cardenal en su nombre ... gracias!
COMITE HISPANO ... viaje en autobús para Atlantic City el sábado,
11 de julio partiendo a las 9 am ... el costo es de $35 y el casino le
devuelve $15 a usted! ... para obtener más información, llame a Justina
al 347-863-4220.
PADRE ELVIN RIVERA ... nuestro nuevo sacerdote se unirá a
nosotros durante la última semana de junio ... él estará con nosotros
oficialmente el domingo, 28 de junio en todas las misas ... bienvenido
Padre Rivera a San Ramón ... ¡te encantará!
GRACIAS ... a nuestro Ministro de Jóvenes ... Mr. Steven Patski por
su gran trabajo los domingos con nuestros adolescentes ... Mr. Patski
irá a Boston College para continuar sus estudios en teología y trabajo
social ... él hizo un gran trabajo y vamos a echarlo de menos ... Buena
suerte con la búsqueda de su maestría.
TODO ES GRACIA
Durante los domingos del Tiempo Ordinario, la lectura del Antiguo
Testamento se relaciona con el tema del Evangelio de ese domingo. Hoy
Ezequiel ve a Dios elevar los árboles pequeños y florecer los árboles
secos. Y en las parábolas del Evangelio de hoy, Jesús nos anima
poniendo como ejemplos el fruto abundante que puede dar una semilla y
que la semilla tan pequeña de mostaza crece y se convierte en uno de los
arbustos más grandes, y así es Dios quien hace crecer el Reino de un
pequeño comienzo a un instrumento de salvación para todos. En la
primera parábola la tierra por sí sola produce el fruto (Marcos 4:28).
Además de la iniciativa de Dios, la parábola enseña que el crecimiento
de la semilla, al principio invisible, no se puede detener. Para estar
seguros, las personas que dependen de lo que impresiona o llama
fuertemente la atención para estar convencidas o animadas pues van a
estar decepcionadas en lo despacio que se hace realidad el reino que
Jesús anunció. Pero para quienes aceptan el reino, todo es gracia y la
gracia es verdadera.
Aún cuando la segunda lectura no se relaciona ni con la primera ni
con el Evangelio durante estos domingos; hay que considerar el
mensaje que tiene la de hoy. San Pablo afirma que en nuestro camino
de fe confiamos en Dios y esto debe hacernos un pueblo de valor
indomable y fe inquebrantable. Y al mismo tiempo Pablo nos advierte
que la fe también debe hacernos consientes de nuestra responsabilidad
de hacer el bien.
CENA ... en honor al fallecido Mr. Ron Patnosh, quien fue miembro
de la facultad por mucho tiempo en la Escuela Secundaria de Chicos ...
el sábado, 20 de junio en el Gimnasio de la Escuela Secundaria de
Chicos ... llamar a la escuela secundaria para boletos y únete a
nosotros en la celebración de la vida de este gran profesor.
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Elevaré los árboles pequeños (Ezequiel 17:22-24).
Salmo — ¡Qué bueno es darte gracias, Señor! (Salmo 92 [91]).
Segunda lectura — En el destierro o en la patria, nos esforzamos por
agradar al Señor (2 Corintios 5:6-10).
Evangelio — El hombre siembra su campo, y sin que él sepa cómo, la
semilla germina y crece (Marcos 4:26-34).
LA PALABRA DE DIOS HOY
El Evangelio de hoy nos presenta a Jesús como un magistral
cuentacuentos. A él le encantaba usar parábolas como instrumento de
comparación. En la mayoría de sus parábolas Jesús revela quién es
Dios comparando la esencia o las obras de Dios con algo que le es
familiar a su audiencia. En la parábola de la semilla de mostaza Jesús
proclama una verdad maravillosa e irrefutable: su pequeño grupo de
discípulos, por muy insignificante que ellos mismos se sintieran,
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: 2 Cor 6:1-10; Sal 98 (97):1, 2b, 3-4; Mt 5:38-42
Martes: 2 Cor 8:1-9; Sal 146 (145):2, 5-9a; Mt 5:43-48
Miércoles: 2 Cor 9:6-11; Sal 112 (111):1bc-4, 9; Mt 6:1-6, 16-18
Jueves: 2 Cor 11:1-11; Sal 111 (110):1b-4, 7-8; Mt 6:7-15
Viernes: 2 Cor 11:18, 21-30; Sal 34 (33):2-7; Mt 6:19-23
Sábado: 2 Cor 12:1-10; Sal 34 (33):8-13; Mt 6:24-34
Domingo: Jb 38:1, 8-11; Sal 107 (106):23-26, 28-31; 2 Cor 5:14-17;
Mc 4:35-41